DICIONÁRIO DO CANTOR LÍRICO - Meloteca

9 | P á g i n a
Dicionário do Cantor Lírico, de Leonor de Lucena
Francesca da Rimini. Opera tragica em quatro actos de Riccardo Zandonai - libreto de Tito
Ricordi, baseado na peça de G. D’ Annunzio, inspirada num episódio da Divina Commedia de
Dante (Inferno, v. 97-142).
Estreia: Turim, Teatro Regio, 19 de Fevereiro de 1914.
1. calzare, parere, distringere, romagnuolo, accomandare, serviglio, scarlatto, quelli,
camminatura, fronzuto, arcadore, gualdana, caendo, vivanda;
2. manganare, ragazzaccia, imbertescato, saccardo;
3. calen, strozziere, dilungarsi, mastro, dismemorare, cennamella, ribecco, monacordo,
ghiado, vaio, zendado, verzicante, dimoranza;
4. viatico, dimorare, doppiere, state, origliere.
(...)
Guarany, Il. Opera-ballo em quatro actos de Antonio Carlos Gomes - libreto de Antonio
Scalvini, baseado no romance homónimo de M. de Alencar.
Estreia: Milão, Teatro alla Scala, 19 de Março de 1870.
1. porre, imbrunare;
2. dumo, serpe, interminato;
3. lorquando;
4. idalgo, rugge.
Ifigenia in Tauride. (Iphigénie en Tauride) Opera em quatro actos de Cristoph Willibald Gluck -
libreto de Nicolas François Guillard (traduzido em italiano por Da Ponte), baseado na
tragédia homónima de Eurípides.
Estreia : Viena, 31de Dezembro de 1781.
1. ostello, diniegare, veste, Agamennone, seco, tracotanza;
2. Ifigenia;
3. incesso, dispartire, disviare;
4. Diana, orare, pravo, disfare.
Incoronazione di Poppea, L’. Dramma per musica com prólogo e três actos de Claudio
Monteverdi - Libreto de Gian Francesco Busenello, baseado nos Anais de Tacito (Livros 13
-
-16) e nos Doze Césares de Suetónio (Livro 6).
Estreia: Veneza, Teatro di San Giovanni e Paolo, 1641 ou 1642.
Prólogo. Fortuna, Olimpo;