materiali eXtra-DUri PrOmOZiONe - Tecnoutensili Decca Shop

www.arno.de
inserti in CBN e PKD
PrOmOZiONe
valiDa fiNO al 31.12.2012
50 anni arNO:
Per noi un motivo per festeggiare
Per voi i migliori prezzi
materiali eXtra-DUri
per tornitura
• Economico
• Preciso
• Di semplice utilizzo
• Sicuro
50 aNNi arNO ® aNNi
-werKZeUge

materiali extra-duri
arNO ® inserti in CBN e PKD
CBN
arNO ® inserti in
CBN e PKD
• Tempi ciclo più corti
Notevole aumento produttivo.
• Diminuzione dei costi
La tornitura è più economica della rettifica.
• Precisone elevata
Gli inserti in CBN possono mantenere le tolleranze più strette.
• Ottima qualità della superficie
Durate elevate
I nostri inserti in CBN offrono le migliori qualità di superficie.
• La rifinitura non è necessaria
Nella maggioranza dei casi non è necessaria alcuna rifinitura,
questo grazie alla buona superificie e alla costanza delle
dimensioni.
2 ARNO ® -Werkzeuge | Materiali extra-duri
PKD
• Durezza
Il materiale piu duro in assoluto, garantisce durate
elevate ed aumenta la produttività con la riduzione
dei tempi ciclo.
• resistenza all’attrito
Garantisce ottime finiture superficiali ed elevata
precisione dimensionale che sono altrimenti possibili
solo con la rettifica.
• Struttura isotopa
Poichè i cristalli di diamante sono omogenei conservano
le loro proprietà in ogni condizione.
• Bordi taglienti affilati
Ottima finitura superficiale data dal tagliente vivo e dalla
limitata tendenza al tagliente di riporto.

Panoramica degli inserti in CBN e PKD
forma Articolo tipo di riporto/numero di taglienti Rompiturciolo / Forma
materiali extra-duri
aH7510
aH7520
qualità
aH7516
aN8020
CBN CBN CBN PKD
C CCmt 06 … Saldo-brasato / Un lato Laser -PMA l 6
CCmt 06 … Saldo-brasato / Un lato Laser -PFA l 6
CCmt 09 … Saldo-brasato / Un lato Laser -PFA l 6
CCmt 09 … Saldo-brasato / Un lato Laser -PMA l 6
CCgw 06 … Saldo-brasato / Due lati No l l l 4
CCgw 09 … Saldo-brasato / Due lati No l l l 4
CCmw 06 … Saldo-brasato / Un lato No l 5
CCmw 09 … Saldo-brasato / Un lato No l 5
CNga 12 … Saldo-brasato / Due lati No l l l 4
D DCmt 07 … Saldo-brasato / Un lato Laser -PFA l 6
DCmt 07 … Saldo-brasato / Un lato Laser -PMA l 6
DCmt 11 … Saldo-brasato / Un lato Laser -PFA l 6
DCmt 11 … Saldo-brasato / Un lato Laser -PMA l 6
DCgw 07 … Saldo-brasato / Due lati No l l l 4
DCgw 11 … Saldo-brasato / Due lati No l l l 4
DCmw 07 … Saldo-brasato / Un lato No l 5
DCmw 11 … Saldo-brasato / Un lato No l 5
DNga 15 … Saldo-brasato / Due lati No l l l 4
v vCmt 11 … Saldo-brasato / Un lato Laser -PFA l 6
vCmt 11 … Saldo-brasato / Un lato Laser -PMA l 6
vCmt 16 … Saldo-brasato / Un lato Laser -PFA l 6
vCmt 16 … Saldo-brasato / Un lato Laser -PMA l 6
vCgw 11 … Saldo-brasato / Due lati No l l l 4
vCgw 16 … Saldo-brasato / Due lati No l l l 4
vCmw 11 … Saldo-brasato / Un lato No l 5
vCmw 16 … Saldo-brasato / Un lato No l 5
Descrizione delle qualità
aH7510 (CBN)
Tipo di CBN policristallino con elevato contenuto di CBN e metallo duro, a grana fine,
elevata resistenza all’usura e tenace, e durate elevate con le superleghe. Ghisa grigia
GG25, acciai sinterizzati.
aH7516 (CBN)
La nuova qualità AH7516 è un tipo di CBN a grana fine, con speciale legante in
ceramica e substrato in metallo duro. Viene usata per la finitura con taglio continuo
od interrotto, di acciaio indurito da 55 a 65 HRC. Elevata sicurezza ed economicità.
Descrizione delle geometrie
Pfa
Inserto con gradino rompi truciolo preciso per
asportazione di finitura e media asportazione di
metalli non ferrosi.
pag.
aH7520 (CBN)
CBN policristallino con basso contenuto di CBN e substrato di metallo duro, a grana
fine, elevata resistenza all’usura, tenacia per la tornitura (HRC 54 –64), con taglio
mediamente interrotto con RA1,6 -3,2. Tornitura a secco o con refrigerante HRC 45
– 62 per Ra 1,6μ – 3,2 con ap 0,05 – 0,4 mm, (Vc= 80 – 180 m/min).
aN8020 (PKD)
Diamante policristallino e substrato in metallo duro, a grana media, ottima precisione
di taglio con tolleranze strette. Buona resistenza all’usura e tenacia. Per tutti i materiale
non ferrosi con elevate velocità di taglio.
Pma
Inserto con gradino rompitruciolo per la
sgrossatura di metalli non ferrosi.
ARNO ® -Werkzeuge | Materiali extra-duri 3

materiali extra-duri
inserti in CBN bitaglienti
CBN
due lati
d
Articolo d d 1 s l l 1min r
80
55
CCgw 060202tN-mC 6,35 2,8 2,38 6,45 2,5 0,2 42,00 43,50 42,00
CCgw 060204tN-mC 6,35 2,8 2,38 6,45 2,5 0,4 42,00 43,50 42,00
CCgw 09t302tN-mC 9,52 4,4 3,97 9,7 2,5 0,2 42,00 43,50 42,00
CCgw 09t304tN-mC 9,52 4,4 3,97 9,7 2,5 0,4 42,00 43,50 42,00
CCgw 09t308tN-mC 9,52 4,4 3,97 9,7 2,5 0,8 42,00 43,50 42,00
CNga 120404tN-mC 12,7 5,13 4,76 12,9 2,5 0,4 42,00 43,50 42,00
CNga 120408tN-mC 12,7 5,13 4,76 12,9 2,5 0,8 42,00 43,50 42,00
CNga 120412tN-mC 12,7 5,13 4,76 12,9 2,5 1,2 42,00 43,50 42,00
DCgw 070202tN-mC 6,35 2,8 2,38 7,75 2,5 0,2 42,00 43,50 42,00
DCgw 070204tN-mC 6,35 2,8 2,38 7,75 2,5 0,4 42,00 43,50 42,00
DCgw 11t302tN-mC 9,52 4,4 3,97 11,6 2,5 0,2 42,00 43,50 42,00
DCgw 11t304tN-mC 9,52 4,4 3,97 11,6 2,5 0,4 42,00 43,50 42,00
DCgw 11t308tN-mC 9,52 4,4 3,97 11,6 2,5 0,8 42,00 43,50 42,00
DNga 150604tN-mC 12,7 5,1 6,35 15,5 2,5 0,4 42,00 43,50 42,00
DNga 150608tN-mC 12,7 5,1 6,35 15,5 2,5 0,8 42,00 43,50 42,00
vCgw 110302tN-mC 6,35 2,9 3,18 11,10 3,0 0,2 42,00 43,50 42,00
vCgw 110304tN-mC 6,35 2,9 3,18 11,10 3,0 0,4 42,00 43,50 42,00
vCgw 160402tN-mC 9,52 4,4 4,76 16,60 3,0 0,2 42,00 43,50 42,00
vCgw 160404tN-mC 9,52 4,4 4,76 16,60 3,0 0,4 42,00 43,50 42,00
vCgw 160408tN-mC 9,52 4,4 4,76 16,60 3,0 0,8 42,00 43,50 42,00
r
d
r
l
d1
7
l1 80
l1
l
d1
S
7
S
Per ulteriori informazioni richiedete la raccolta cataloghi completa.
Siamo sempre al vostro servizio.
4 ARNO ® -Werkzeuge | Materiali extra-duri Tutte le misure in mm.
35
r
r
d
l1
l1
l
l
d
d1
d1
S
7
S
P
m
aH7510
K l
N
S l
aH7516
aH7520
H l l l
l = Applicazione principale

inserti in PKD monotaglienti
PKD
un lato
d
35
55
materiali extra-duri
Articolo d d 1 s l l 1min r
CCmw 060202fN-mw 6,35 2,8 2,38 6,45 3,0 0,2 49,50
CCmw 060204fN-mw 6,35 2,8 2,38 6,45 3,0 0,4 49,50
CCmw 09t302fN-mw 9,52 4,4 3,97 9,7 4,0 0,2 49,50
CCmw 09t304fN-mw 9,52 4,4 3,97 9,7 4,0 0,4 49,50
CCmw 09t308fN-mw 9,52 4,4 3,97 9,7 4,0 0,8 49,50
49,50
DCmw 070202fN-mw 6,35 2,8 2,38 7,75 3,0 0,2 49,50
DCmw 070204fN-mw 6,35 2,8 2,38 7,75 3,0 0,4 49,50
DCmw 11t302fN-mw 9,52 4,4 3,97 11,6 4,0 0,2 49,50
DCmw 11t304fN-mw 9,52 4,4 3,97 11,6 4,0 0,4 49,50
DCmw 11t308fN-mw 9,52 4,4 3,97 11,6 4,0 0,8 49,50
vCmw 110302fN-mw 6,35 2,9 3,18 11,10 3,7 0,2 49,50
vCmw 110304fN-mw 6,35 2,9 3,18 11,10 3,7 0,4 49,50
vCmw 160402fN-mw 9,52 4,4 4,76 16,60 4,5 0,2 49,50
vCmw 160404fN-mw 9,52 4,4 4,76 16,60 4,5 0,4 49,50
vCmw 160408fN-mw 9,52 4,4 4,76 16,60 4,5 0,8 49,50
r
r
l1
l1
l
l
d
d1
7
d1
S
7
S
Tutte le misure in mm. ARNO ® -Werkzeuge | Materiali extra-duri 5
80
r
d
l1
l
d1
7
S
aN8020
P
m
K
N l
S
H
l = Applicazione principale

materiali extra-duri
Inserti in PKD con rompitruciolo
PKD
un lato / con rompitruciolo
d
35
55
Articolo d d 1 s l l 1min r
CCmt 060202fN-Pfa 6,35 2,8 2,38 6,45 3,0 0,2 67,50
CCmt 060204fN-Pfa 6,35 2,8 2,38 6,45 3,0 0,4 67,50
CCmt 09t302fN-Pfa 9,52 4,4 3,97 9,70 4,0 0,2 67,50
CCmt 09t304fN-Pfa 9,52 4,4 3,97 9,70 4,0 0,4 67,50
CCmt 09t308fN-Pfa 9,52 4,4 3,97 9,70 4,0 0,8 67,50
CCmt 060202fN-Pma 6,35 2,8 2,38 6,45 3,0 0,2 67,50
CCmt 060204fN-Pma 6,35 2,8 2,38 6,45 3,0 0,4 67,50
CCmt 09t302fN-Pma 9,52 4,4 3,97 9,70 4,0 0,2 67,50
CCmt 09t304fN-Pma 9,52 4,4 3,97 9,70 4,0 0,4 67,50
CCmt 09t308fN-Pma 9,52 4,4 3,97 9,70 4,0 0,8 67,50
DCmt 070202fN-Pfa 6,35 2,8 2,38 7,75 3,0 0,2 67,50
DCmt 070204fN-Pfa 6,35 2,8 2,38 7,75 3,0 0,4 67,50
DCmt 11t302fN-Pfa 9,52 4,4 3,97 11,60 4,0 0,2 67,50
DCmt 11t304fN-Pfa 9,52 4,4 3,97 11,60 4,0 0,4 67,50
DCmt 11t308fN-Pfa 9,52 4,4 3,97 11,60 4,0 0,8 67,50
DCmt 070202fN-Pma 6,35 2,8 2,38 7,75 3,0 0,2 67,50
DCmt 070204fN-Pma 6,35 2,8 2,38 7,75 3,0 0,4 67,50
DCmt 11t302fN-Pma 9,52 4,4 3,97 11,60 4,0 0,2 67,50
DCmt 11t304fN-Pma 9,52 4,4 3,97 11,60 4,0 0,4 67,50
DCmt 11t308fN-Pma 9,52 4,4 3,97 11,60 4,0 0,8 67,50
vCmt 110302fN-Pfa 6,35 2,9 3,18 11,10 3,7 0,2 67,50
vCmt 110304fN-Pfa 6,35 2,9 3,18 11,10 3,7 0,4 67,50
vCmt 160402fN-Pfa 9,52 4,4 4,76 16,60 4,5 0,2 67,50
vCmt 160404fN-Pfa 9,52 4,4 4,76 16,60 4,5 0,4 67,50
vCmt 160408fN-Pfa 9,52 4,4 4,76 16,60 4,5 0,8 67,50
vCmt 110302fN-Pma 6,35 2,9 3,18 11,10 3,7 0,2 67,50
vCmt 110304fN-Pma 6,35 2,9 3,18 11,10 3,7 0,4 67,50
vCmt 160402fN-Pma 9,52 4,4 4,76 16,60 4,5 0,2 67,50
vCmt 160404fN-Pma 9,52 4,4 4,76 16,60 4,5 0,4 67,50
vCmt 160408fN-Pma 9,52 4,4 4,76 16,60 4,5 0,8 67,50
r
r
l1
l1
l
l
d
d1
7
d1
S
7
6 ARNO ® -Werkzeuge | Materiali extra-duri Tutte le misure in mm.
S
P
m
K
aN8020
N l
S
H
l = Applicazione principale

Consigli di utilizzo
Dati di taglio consigliati
ISO
K
N
S
H
Ghisa grigia
Ghisa sferoidale
Ghisa temprata
materiale
Leghe di Alluminio stampato
Leghe di Alluminio da fusione
materiali extra-duri
Durezza Brinnell HB
Velocità di taglio
v C [m/min]
CBN CBN CBN PKD
aH7510 aH7516 aH7520 aN8020
perlitica 200 - 300 700 - 2000 – – –
perlitica 300 - 400 500 - 900 – – –
ferritico 550 – – – –
perlitica 800 – – – –
ferritico 450 – – – –
perlitica 750 – – – –
non invecchiato 200 – – – 400 - 2500
trattato, invecchiato 350 – – – 300 - 2500
≤ 12% Si, invecchiato 250 – – – 400 - 2000
≤ 12% Si, trattato, invecchiato 300 – – – 400 - 2000
> 12% Si, non invecchiato 450 – – – 400 - 1800
Rame e Leghe di Rame Automatici, Pb > 1% 400 – – – 300 - 1800
(Bronzo / Ottone)
Materiali non metallici
Leghe resistenti al calore
Ottone, Bronzo 300 – – – 400 - 1600
Bronzoalluminio 500 – – – 300 - 1800
Rame e Rame elettrolitico 200 – – – 300 - 1800
Duroplastiche – – – – –
Plastiche rinforzate – – – – 200 - 900
Gomme dure – – – – –
Base-Fe, ricotto 700 300 - 500 – – –
Base-Fe, invecchiato 950 250 - 350 – – –
Base Ni o Co, ricotto 800 280 - 400 – – –
Base Ni o Co 30-58 HRC, da fusione 1100 200 - 300 – – –
Base Ni o Co 1500-2200 Nmm 2 , inecchiato 1200 200 - 300 – – –
Leghe di Titanio, Titanio puro 500 - 700 – – – 100 - 400
Leghe Alpha+Beta invecchiato 700 - 1000 – – – 100 - 350
Acciaio Temprato temprato e rinvenuto 48 - 68HRC – 120 - 250 80 -180 –
getti temprati da fusione 1350 60 -150 – – –
Ghisa Temprata temprato e rinvenuto 1900 50 -150 – – –
Dati indicativi, Può essere necessario adattarli alle singole applicazioni.
valori medi per inserti in PKD
raggio
[mm]
geometria – Pfa (finitura) geometria – Pma (sgrossatura)
profondità di taglio
ap [mm]
avanzamento
f [mm/U]
profondità di taglio
ap [mm]
avanzamento
f [mm/U]
min. max. min. max. min. max. min. max.
0,2 0,08 1,0 0,02 0,1 0,2 2,5 0,05 0,15
0,4 0,12 1,5 0,04 0,2 0,4 3,0 0,1 0,3
0,8 0,18 2,0 0,08 0,4 0,7 3,5 0,2 0,6
ARNO ® -Werkzeuge | Materiali extra-duri 7

Wendeschneidplatten
nd Gewindedrehen
exable inserts
threading
rti di tornitura
Wendeschneidplatten
d indexable inserts
rti di Foratura
ahmen
ols
mandrini
itungszentren.
nseil.
00 –16 00 Uhr für Sie erreichbar.
ccleshall . Staffordshire . ST21 6NF
de . www.arno-tools.co.uk
lia.it . www.arno-italia.it
.ch . www.arno-swiss.ch
Harvard, Illinois
om . www.arno-rouse.com
0000 Vladimir
u.ru . www.arnoru.ru
2-2011 © simplex.de
Vb
Bohren / Drilling / Foratura
www.arno.de
arNO ® -werkzeuge
Per ulteriori informazioni richiedete la raccolta cataloghi completa.
Siamo sempre al vostro servizio.
U_Drehen 20,5 mm_16-8:U_Drehen 20,5 16.08.2009 16:50 Uhr Seite 1
www.arno.de
Drehen und Gewindedrehen
ARNO
WERKZEUGE
...sowie Sonderwerkzeuge und Erstausrüstungen zum Span(n)en für Drehmaschinen und Bearbeitungszentren.
Zur weiteren Übersicht fordern Sie bitte unseren Gesamtkatalog an. Wir beraten Sie gerne.
…as well as special tooling and complete package tooling for turning lathes and machinig centers.
For further information please ask for our complete catalogue. Please contact us.
…ainsi que des outils spéciaux et premières rotations d’outlis pour tours et centres d’usinage.
Nous vous ferons parvenir, à votre demande, un catalogue complet. N’hésitez pas à nous demander conseil.
®
Karl-Heinz Arnold GmbH
Karlsbader Str. 4 . Über unsere gebührenfreie Bestell-Hotline: 0800 / 276 69 59 sind wir Mo.–Do. von 7
ARNO (UK) Limited | Unit 3, Sugnall Business Centre | Sugnall, Eccleshall . Staffordshire . ST21 6NF
+ 44 01785 850 072 . + 44 01785 850 076 | sales@arno.de . www.arno-tools.co.uk
ARNO Italia S.r.l | Via Fiume 13 . 20059 Vimercate (Mi)
+ 39 039/68 52 101 . + 39 039/60 83 724 | info@arno-italia.it . www.arno-italia.it
D - 73760 Ostfildern
ARNO Swiss S.A. | Schanzstraße 1 . CH-8330 Pfäffikon ZH
+ 41 449 50 19 88 . + 41 449 19 90 | info@arno-swiss.ch . www.arno-swiss.ch
Fon + 49 ( 0 ) 711 / 34 802 - 0
ARNO - Rouse USA, L.L.C. | 1101 W. Diggins St. . US-60033 Harvard, Illinois
Fax + 49 ( 0 ) 711 / 34 802 - 130
+ 1-815-943-4426 . + 1-815-943-7156 | info@arno-rouse.com . www.arno-rouse.com
info@arno.de
ARNO RU Ltd. | B.Nizhegorodskaya Str.81 . Office 809 . RUS-600000 Vladimir
www.arno.de
/ + 7(4922) 49-04-20 . сот + 7(920) 928-80-81 | info@arnoru.ru . www.arnoru.ru
00 –1800 Uhr und Fr. von 700 –1600 Uhr für Sie erreichbar.
Utensili ed inserti di
troncatura e scanalatura
Utensili ed inserti di foratura
Karl-Heinz arnold gmbH
Karlsbader Str. 4
D-73760 Ostfildern
Werkzeuge und Schneideinsätze
zum Ein- und Abstechen
Tools and inserts
: for parting and grooving
Outils et plaquettes
de tronçonnage et rainurage
Werkzeuge und Schneideinsätze
zum Ein- und Abstechen
Tools and inserts
for parting and grooving
Werkzeuge und Wendeschneidplatten
zum Fräsen und Gewindefräsen
Milling cutters and indexable inserts
: for milling and thread milling
Outils et plaquettes amovibles
de fraisage et filetage par fraisage
Outils et plaquettes
de tronçonnage et rainurage
ARNO
WERKZEUGE
Hochdruck - : Maschinenschraubstock
High-pressure machine jaw vice
Étau de machine à haute pression
Werkzeuge und Wendeschneidplatten
zum Bohren
Tools and inserts for drilling
Utensili ed inserti di foratura
Tel.: +49 (0) 711/34 802-0
Fax: +49 (0) 711/34 802-130
info@arno.de
www.arno.de
®
®
Werkzeuge und Wendeschneidplatten
zum Drehen und Gewindedrehen
: Tooling and indexable inserts
for turning and threading
Outils et plaquettes amovibles
de tournage et filetage
Werkzeuge und Wendeschneidplatten
zum Bohren
:
Drilling tools and indexable inserts
for drilling
Outils et plaquettes de perçage
Werkzeugaufnahmen
:
Work holding tools
Attachements
V Ib
Ein- und Abstechen
Vb
Bohren
w w w . a r n o . d e
www.arno.de
© simplex.de
Fraesen_Umschlag_2-2011:KAT_U_Fraesen 10 mm 28.02.2011 18:27 Uhr Seite 1
III c III c
®
Werkzeuge und Schneideinsätze
ARNOzum Ein- und Abstechen
Tools and inserts
for parting and grooving
WERKZEUGE :
Outils et plaquettes
de tronçonnage et rainurage
Drehen
Werkzeuge und Wendeschneidplatten
und
Werkzeuge und Wendeschneidplatten
zum Drehen und Gewindedrehen
zum Drehen und Gewindedrehen : Tooling and indexable inserts
for turning and threading
Outils et plaquettes amovibles
de tournage et filetage
Tools and indexable inserts
for turning and threading
Gewindedrehen
Werkzeuge und Wendeschneidplatten
zum Fräsen und Gewindefräsen
Outils et plaquettes amovibles
Milling cutters and indexable inserts
: for milling and thread milling
de tournage et filetage
Outils et plaquettes amovibles
de fraisage et filetage par fraisage
Drehen und Gewindedrehen / Turning and threading / Tournage et filetage
www.arno.de
www.arno.de
Fräsen und Gewindefräsen
Utensili ed inserti di
tornitura e filettatura
Hochdruck - : Maschinenschraubstock
High-pressure machine jaw vice
Étau de machine à haute pression
Werkzeuge und Wendeschneidplatten
zum Bohren
:
Drilling tools and indexable inserts
for drilling
Outils et plaquettes de perçage
Werkzeugaufnahmen
:
Work holding tools
Attachements
...sowie Sonderwerkzeuge und Erstausrüstungen zum Span(n)en für Drehmaschinen und Bearbeitungszentren.
Zur weiteren Übersicht fordern Sie bitte unseren Gesamtkatalog an. Wir beraten Sie gerne.
…as well as special tooling and complete package tooling for turning lathes and machining centers.
For further information please ask for our complete catalogue. Please contact us.
…ainsi que des outils spéciaux et premières rotations d’outlis pour tours et centres d’usinage.
Nous vous ferons parvenir, à votre demande, un catalogue complet. N’hésitez pas à nous demander conseil.
®
Karl-Heinz Arnold GmbH
Karlsbader Str. 4 . Über unsere gebührenfreie Bestell-Hotline: 0800 / 276 69 59 sind wir Mo.–Do. von 7
ARNO (UK) Limited | Unit 3, Sugnall Business Centre | Sugnall, Eccleshall . Staffordshire . ST21 6NF
+ 44 01785 850 072 . + 44 01785 850 076 | sales@arno.de . www.arno-tools.co.uk
ARNO Italia S.r.l | Via Fiume 13 . 20059 Vimercate (MB)
+ 39 039/68 52 101 . + 39 039/60 83 724 | info@arno-italia.it . www.arno-italia.it
D - 73760 Ostfildern
ARNO Swiss S.A. | Schanzstraße 1 . CH-8330 Pfäffikon ZH
+ 41 449 50 19 88 . + 41 449 50 19 90 | info@arno-swiss.ch . www.arno-swiss.ch
+ 49 ( 0 ) 711 / 34 802 - 0
ARNO - Rouse USA, L.L.C. | 1101 W. Diggins St. . US-60033 Harvard, Illinois
+ 49 ( 0 ) 711 / 34 802 - 130
+ 1-815-943-4426 . + 1-815-943-7156 | info@arno-rouse.com . www.arno-rouse.com
info@arno.de
ARNO RU Ltd. | B.Nizhegorodskaya Str.81 . Office 809 . RU-600000 Vladimir
www.arno.de
/ + 7(4922) 49-04-20 . сот + 7(920) 928-80-81 | info@arnoru.ru . www.arnoru.ru
00 –1800 Uhr und Fr. von 700 –1600 Uhr für Sie erreichbar.
Per ulteriori informazioni richiedete la raccolta cataloghi completa.
Siamo sempre al vostro servizio.
www.arno.de
© s i m p l ex .d e
IV IV
Fräsen und Gewindefräsen / Milling and thread milling / Fraisage et filetage par fraisage
www.arno.de
Werkzeuge und Wendeschneidplatten
zum Fräsen und Gewindefräsen
Milling cutters and indexable inserts
for milling and thread milling
Outils et plaquettes amovibles
de fraisage et filetage par fraisage
Utensili ed inserti di fresatura
e di filettatura di fresatura
arNO (UK) limited | Unit 3, Sugnall Business Centre | Sugnall, Eccleshall | Staffordshire | ST21 6NF
( +44 01785 850 072 | 7 +44 01785 850 076 | sales@arno.de | www.arno-tools.co.uk
ARNO Italia S.r.l | Via J. F. Kennedy 19 . 20871 Vimercate (MB)
( +39 039/68 52 101 | 7 +39 039/60 83 724 | info@arno-italia.it | www.arno-italia.it
ARNO Swiss S.A. | Schanzstraße 1 . CH-8330 Pfäffikon ZH
( +41 449 50 19 88 | 7 +41 449 50 19 90 | info@arno-swiss.ch | www.arno-swiss.ch
ARNO – Rouse USA, L.L.C. | 1101 W. Diggins St. | US-60033 Harvard, Illinois
( +1-815-943-4426 | 7 +1-815-943-7156 | info@arno-rouse.com | www.arno-rouse.com
arNO rU ltd. | B.Nizhegorodskaya Str. 81 | Office 809 | RU-600000 Vladimir
( / 7 +7 (4922) 49-04-20 | сот +7 (920) 928-80-81 | info@arnoru.ru | www.arnoru.ru
Fräsen und Gewindefräsen
www.arno.de
© agencyteam · ARNO-12014-I