Marco Bouchard e Luciana Breggia - La Parrocchia di Santo ...

Luciana B.
Lasciamo alla seconda parte tutti gli approfondimenti. Sentiamo ora Verdeata.
La moglie di Dragos, Verdeata è la ragazza che troviamo la domenica a Paterno, “la
ragazza sulla soglia”, un'espressione molto evocativa... qualcuno diceva: lei rimane sulla
soglia; io entro dentro e lei non viene, c'è un confine. Cerchiamo oggi di attraversare
questo confine.
Vorrei chiedere a Verdeata come ha incontrato Dragos, come si è sposata, per
arrivare poi a dirci come è il matrimonio fra i Rom. Se qualcosa è cambiato negli ultimi
tempi... insomma questa è la domanda.
Verdeata
Buona sera a tutti e grazie tante perché siete arrivati ad ascoltare nostra
istoria. Sono sposata con Dragosh. Babbo e mamma di Dragos son venuti da mia
mamma a chiedere che io sia... diceva a mia mamma: “Vuole che tua figlia sia mia
nuora?” La mia mamma e il mio babbo rispose: “Sì, voglio che la mia figlia prende tuo
figlio di fidanzato”. Poi è rimasto così e dopo due o tre settimane siamo scappati io e
Dragosh, e dopo pochi giorni siamo arrivati a casa e lì siamo rimasti insieme.
Una voce
Quanti anni avevi?
Verdeata
Dodici anni. Dodici anni, avevo dodici anni quando mi sono fidanzata, e poi a
quattordici anni, sono insieme con Dragosh.
Luciana B.
Però, se ho capito bene da quello che ci avevi raccontato, questa era stata una
sorta di ... noi diremmo fuitina, cioè per mettere le famiglie di fronte a un fatto
compiuto. Ed è particolare, come racconto; però normalmente, fra i Rom, perlomeno un
tempo, ci dicevate, i matrimoni vengono appunto combinati, si accordano i genitori. È
così?
Verdeata
Sì, si accordano i genitori. Non è che se mi piace uno posso stare con lui. E’
obbligatorio che si mettano d'accordo i miei genitori che si fa un fidanzamento e un
matrimonio.
Luciana B.
A che età?
8