Testimonianza di Claudio Falcone, 78 anni, raccolta ... - Pilo Albertelli

Testimonianza di Claudio Falcone, 78 anni, raccolta da Silvia
Falcone il 20 febbaraio 2004
Il 7 settembre ero a Scurcola Marsicana (l’Aquila), verso le nove di mattina, io e mio fratello
Vincenzo sedevamo in piazza, davanti al bar di fronte alla Via Tiburtina, quando passarono cinque
o sei automobili color blu che andavano velocemente. In quel periodo non circolavano le
automobili civili, tutti i mezzi erano stati requisiti, in giro c’erano solo veicoli militari. Più tardi
venimmo a sapere che in quelle automobili c’era il re, Vittorio Emanuele, che scappava verso
Pescara. Poi l’otto di settembre ci fu l’armistizio, tutti i paesani furono felici, ci fu l’allegria ed il
caos, finché non vennero i Tedeschi. Comandavano loro, davano ordini che bisognava
assolutamente seguire, c’imposero i coprifuochi. Io e mio fratello scappammo a Roma in bicicletta,
percorremmo più di cento chilometri ma passammo ugualmente momenti atroci. Fino a che non
entrarono gli Americani a Roma.
Claudio Falcone a 18 anni
Falcone, militare a Palermo nel 1946

Testimonianza di Falcone Osvaldo, 82 anni, raccolta da Silvia
Falcone a Roma il 20/2/2004
Mi trovavo a Rovereto l’otto settembre, ero militare. Stavo in caserma, quando all’improvviso un
carro armato tedesco sfondò il cancello e si fermò al centro del piazzale. Un comandante tedesco
disse all’altoparlante che dovevamo presentarci e consegnare tutte le nostre armi, lasciarle
davanti al carro armato e attendere ordini. Dopo ci radunarono in un campo sportivo vicino e
rimanemmo lì per tre giorni, poi ci fecero prendere il treno che ci portò fino in Polonia. In un
campo di concentramento che chiamavamo Prosten. Ci stetti per nove mesi. Talvolta passava una
guardia con un bando, cercavano manodopera tra i prigionieri. Una volta chiesero se qualcuno
sapeva lavorare il ferro, io mi feci avanti anche se non ne sapevo nulla, lo feci solo perché volevo
andare via. Al campo non si mangiava e non si dormiva mai. Allora mi portarono vicino al confine
con la Russia. Quando si accorsero che non era il mio mestiere mi misero a pulire i gabinetti. Era
un lavoro massacrante, nevicava sempre e se vedevano che non ce la facevo con quel freddo mi
picchiavano. Un giorno, senza motivo, mi riportarono al campo di concentramento in Polonia,
dove aderii ad un bando per meccanici, poiché a Roma lavoravo da qualche tempo come tecnico.
Così mi mandarono ad Amburgo dove c’erano due fabbriche, una per costruire furgoni, l’altra per
le bombe. Non mangiavamo quasi niente, il rancio consisteva in un pezzetto di pane e crauti in
scatola. Non avevamo più la divisa e spesso ci davano vecchi abiti civili, ma non ci diedero mai
niente per ripararci dal freddo. La domenica i civili richiedevano sempre qualcuno che potesse
lavorare per loro, erano tutte famiglie povere ma qualcosa da mangiare ce la davano sempre.
Tante volte, quando la gente sapeva quanti anni avevo si metteva a piangere.
Falcone Osvaldo a Rovereto
Falcone Osvaldo a 21 anni

Dal diario di prigionia tenuto dal 1940 al 1946 da Bruno Tolazzi
Tolazzi Bruno
Matricola 64976
di corredo 1-224
moschetto S.C. 1219
arruolato 11/10/43
promosso caporale il 14/5/43 dal 110 Reggimento Artiglieria di Caserta
promosso caporal maggiore il 16/8/43 dalla 421 Batteria Autonoma con approvazione
del Comando del 49 Reggimento Artiglieria
fatto prigioniero il 7/10/44
13/9/43 ho fatto 35 Km a piedi, da Kandrenù a Messenia.
-In Bulgaria abbiamo sostato diverse ore, ci hanno trattato come bestie, rifiutandoci il
cibo e l’acqua.
-In Ungheria l’accoglienza è stata gradevole, ci hanno dato due chili di pane per
quarantadue persone. E’ un paese incantevole, di un verde splendente.
- Grecia, Atene è una città bellissima, l’acropoli è assai moderna. Abbiamo viaggiato
più di trenta ore in un carro bestiame.
-In Macedonia ho visto sempre montagne.
-Belgrado, la città bianca. La sua stazione è costruita in stile fiorentino. La gente ci
accoglie gradevolmente, ci offrono da mangiare e ci chiedono gli indirizzi per
comunicare nostre notizie ai familiari in patria.
La vigilia e il giorno di Natale 1943 ho mangiato solo il rancio (rape, sale ed acqua),
ma allo scoccare della mezzanotte del 31 dicembre ci hanno dato pane e marmellata e
abbiamo fumato tabacco italiano. A Pasqua avevo due chili di pane con la mia razione
e del pane bianco offerto dal Comandante tedesco.
10/2/44 presi due baionettate per essere andato a mangiare nel refettorio dei
Bruno Tolazzi a 19 anni
francesi.
15-28/2/44 scioperai nascondendomi.
18/3/44 litigai con i tedeschi civili, poi fui ricoverato in infermeria con l’influenza.
29/4/44 giorno di tempesta furibonda nel campo.
28/5/44 picchiato dalle guardie dello stabilimento perché mangiavo rancio tedesco.
13/6/44 bombardamento
18/6/44 preso a schiaffi da un sergente e da un caporale tedesco.
Feci 25 Km a piedi per passare una visita medica a Monaco e fare la radiografia. Ho visto donne di circa sessanta anni e ragazze di
sedici lavorare più di noi prigionieri, qui si usano trattamenti crudeli.
(…) Siamo all’undicesimo mese di prigionia e in questi mesi si è
sofferto di tutto, prima la fame, il freddo, l’essere trattati peggio
dei cani. Senza cambiare la nostra posizione, o eravamo internati
militari o prigionieri. Molte volte ho domandato che per quanto
lavoravo mi spettasse il salario dell’internato, così sono diventato
subito prigioniero.
In ogni modo ero già prigioniero: i reticolati, la guardie, il
mangiare, i titoli dati dai nostri capi, tutto ricordava che ero
prigioniero. Poi il nostro governo combatte contro di loro e noi
prigionieri indossiamo ancora la divisa, ma nonostante questo, in
undici mesi, per volontà di Mussolini (cosi’ dice “La Voce Della
Patria”) è nato il problema degli internati militari italiani e c’è da
rimanere stupiti che dopo undici mesi non è stata risolta questa
faccenda.
Bruno Tolazzi – primo a sin. in basso- a San Nicola (Caserta)
Come possono toglierci la nostra cara divisa che indossiamo e che
per questo rappresenta il loro nemico? Perché i nostri fratelli combattono contro di loro con gli stessi Greci? I giornali parlano già dei
civili italiani ex internati e noi siamo ancora qui prigionieri.
A cosa vale tutto questo dopo essere trattati, ripeto, come cani! Preferisco continuare la mia vita da prigioniero fino alla fine.
Monaco 17/8/44