IG Magazine n. 2 - Provincia di Varese

Redazione
Antonella Alippi
Claudia Visentin
Danilo Merenghini
Elena Marazzi
Erica Palumbo
Erika Ulliana
Fabrizio Sironi
Francesco Mugnani
Gea Tahiri
Gianpaolo Ermolli
Glenda Giussani
Ilaria Antonicelli
Julian Hoxhai
Marco Bonaglia
Matteo Trombetta
Mattia Gullo
Rosanna Tenti
Silvia de Col
Stefano Croci
Vilmos Cattaneo
Hanno collaborato:
Alessandro Bianchi
Federico Agostini
Giovanna Bellotti
Giorgio Pisone
Gloria Zarantonello
IG di Gallarate
IG di Gavirate
IG di Saronno
Consulenza
progettuale e grafi ca
Hagam-esserincomunicazione,
Arsago Seprio (Va)
Fotografi e
Francesco Mugnani
Giacomo Vanetti
Stampa
Emmevi Grafi ca - Varese
SOMMARIO
2 VOLONTARIE EUROPEE
GIOVANI: QUALI
PROSPETTIVE?
DIAMOCI DEL TU
IL TEMPO E LA LUCE
DISCOBUS
VARESE IN CORTO
GRUNGE IS
NOT DEAD!!!
INTER RAIL
AUTOSTOP
ORGANIZZATO
PASSEPARTOUT
6°SK8
VARESE BASKET
BAKECA
3
4
6
8
10
12
14
16
17
18
20
22
23
InformaGiovani Magazine è un’iniziativa
dell’Assessorato alle Politiche Sociali della Provincia di Varese,
curata dal Coordinamento provinciale InformaGiovani
Azione realizzata nell’ambito del progetto ministeriale
“Gli stili di vita per la prevenzione delle tossicodipendenze”

2 VOLONTARIE
EUROPEE
Cosa ci fanno due giovani fanciulle dall’aria europea a zonzo
per le associazioni di volontariato della provincia di Varese?
Chee-Mei
24 anni Belgio
Per arricchire il mio curriculum con
un’esperienza nuova, diversa dalle
precedenti.
Nel database dell’Unione Europea ci
sono moltissime offerte e così, una volta
scelto il progetto e la nazione è un
po’ il destino a decidere!
A gennaio non sapevo una parola
d’italiano, l’ho imparato direttamente
qui, parlando con gli altri ragazzi
del gruppo.
STANCHE! Il contatto con un ambiente
sconosciuto, con persone nuove, una
lingua diversa…
Questo è l’aspetto più diffi cile, vediamo
molta gente sul lavoro, ma
per il tempo libero non abbiamo fi nora
trovato molti amici.
Sì, a volte mi mancano.
Io all’InformaGiovani di Malnate e
al Cesvov.
E, soprattutto, come sono capitate nella nostra redazione?
Sono a Varese da 5 mesi come Volontarie Europee (SVE) presso
il Centro Servizi per il Volontariato della Provincia.
Perché avete scelto di
fare questa esperienza?
Brave! Molto
professionali… Ma
perché avete scelto
proprio Varese?
Come avete fatto a
imparare la lingua
in così poco tempo?
Ma quando siete
arrivate in Italia
come vi siete sentite?
Cosa fate nel tempo
libero? Come vi ha
accolto la città?
Vi manca la vostra
famiglia?
Proviamo noi a darvi una
mano: dove vi possono
trovare i nostri lettori?
InformaGiovani di Varese - Sportello Eurodesk
Via Sacco 11 - Tel. 0332 255384
e-mail informagiovani.ig@comune.varese.it
VOLONTARIATO
Hanna
19 anni Germania
Perché non avevo un’idea precisa di
cosa fare dopo la maturità, volevo
prendermi un anno di pausa dagli studi,
e fare un’esperienza arricchente.
In verità è Varese che ha scelto
noi! Abbiamo fatto diverse richieste
ed il primo a risponderci è stato
il CESVOV di Varese.
Io ho frequentato un corso d’italiano
per tre mesi in Germania, quindi avevo
già una base.
...ma già dopo la prima settimana è
andata molto meglio.
È vero, infatti, abbiamo legato di più
con gli altri ragazzi che fanno il SVE in
altre città perché vivono la nostra stessa
esperienza e siamo già andate a
trovarli nelle varie località in cui sono.
Ce lo chiedono in molti, ma noi, rispetto
agli italiani, siamo più abituati
a stare lontani da casa anche per
lunghi periodi.
Io lavoro alla Cooperativa “La Finestra”
di Malnate e al Museo di Castiglione
Olona come guida.
infoinfoinfoinfoinfoinfoinfoinfoinfoinfoinfoinfoinfoinfoinfoinfoinfo
Per informazioni sul
Servizio Volontario
Europeo:
Cesvov
Via S.Antonio, 5 - 21100 Varese - Tel. 0332 831601
e-mail varese@cesvov.it www.cesvov.it

4
Servizio di Gloria Zarantonello
GIOVANI: quali
prospettive?
Spesso ci si chiede cosa vogliano i giovani,
quali siano i loro progetti, i loro interessi.
Professori, sociologi, politici, presentatori tv,
anziani, uomini e donne al bar accompagnati
da un caffé o da un’acqua
tonica: tutti a giudicare, sentenziare,
dare una versione della verità sul mondo
giovanile. I giovani non hanno prospettive,
non si accontentano mai, restano in
casa troppo tempo, non hanno valori, e
“guarda come si vestono!”.
Ma che cosa pensano i giovani del loro futuro?
Sono spaventati? Determinati? Passivi?
Abbiamo intervistato alcuni ragazzi e
Non sarà un
cammino in
discesa, ma
Francesca è
determinata
ragazze che si affacciano alla complessa realtà del
mondo adulto.
Francesca di Ferno frequenta la terza liceo scientifi
co. Suona la batteria, gioca a pallavolo e le piace
trascorrere il tempo libero davanti al computer.
Giudica discrete le iniziative offerte dal territorio,
buone quelle riguardanti la musica. Le sue intenzioni
sono chiare: farà il medico. Non sarà un cammino
in discesa, ma Francesca è determinata nell’affrontare
gli ostacoli che si presenteranno. Anche
Eleonora, sua coetanea di Gallarate, distingue gli
interessi dai suoi obiettivi lavorativi: le piace disegnare
e le interessa l’informatica, ma quando avrà
fi nito gli studi liceali vuole diventare una fi sioterapista,
meglio se di una squadra sportiva, dopodiché
vuole costruire una famiglia. “Andrò all’università
di Varese – dice con tono deciso – scegliendo la
facoltà di fi sioterapia”. Per ora non pensa di trasferirsi
in un’altra città perché ritiene che la provincia
offra buone opportunità lavorative.
Micael, 19 anni, di Vedano Olona, studia in un
C.F.P. per diventare panifi catore-pasticcere. Alterna
lo studio con il lavoro in una panetteria che
lo soddisfa “soprattutto sotto il profi lo dei rapporti
umani” ed è contento del fatto che a giugno regolarizzeranno
la sua posizione contrattuale. “Ho
lavorato – racconta – anche altrove, in fabbrica
come operaio. Il lavoro era monotono, ripetitivo,
gli operai erano incazzati con il mondo, tutti gelosi
del proprio lavoro”. Canta in coppia con un
amico: il suo desiderio è quello di affermarsi come
rapper, ma sa perfettamente quanto sia diffi cile.
Micael vede lo studio e il lavoro in panet-
teria come un mezzo per il sostentamento,
che – forse – gli permetterà di realizzare
il suo sogno nel cassetto. Esprime un giudizio
positivo delle opportunità lavorative,
ma per quanto riguarda l’ambito dell’istruzione,
considera come incompleti i servizi
offerti dal territorio.
Nick, 21 anni di Gallarate, è già andato
via dal nido materno. Lavora come infor-

matico a Milano: “Qualche anno fa - ci dice – non
avrei mai pensato che questa sarebbe stata la mia
vita”. È ambizioso, attivo, studioso, interessato alle
nuove tecnologie: un vero self-made man. Ha molti
progetti: nell’immediato futuro vuole imparare il
più possibile e gettare solide basi professionali.
Nel lungo periodo vorrebbe mettere su
famiglia, comprare una casa e viaggiare.
Desidera anche aprire una palestra o un
centro sportivo dove potersi dedicare all’insegnamento
di arti marziali, sua grande
passione coltivata da molti anni.
Emanuele, 21 anni di Varese, vede un
futuro buio. Studia Relazioni Internazionali
alla Cattolica di Milano, una facoltà
che ha scelto per la varietà degli insegnamenti,
che però hanno contribuito a confondergli le
idee. “Sento che non riesco a fare progetti di lungo
periodo, prendo la vita come viene”. Dietro questa
sottile malinconia però si nasconde un giovane
preparato e attivo: in pari con gli esami superati
a pieni voti e partenza per il progetto Overseas:
“Andrò a Lincoln, in Nebraska – afferma contento
– Non ho paura: è un’esperienza interessante
e il modo migliore per imparare l’inglese”. Ama
passeggiare in montagna e fare escursioni in
mountain-bike: le iniziative in questo ambito
gli sono particolarmente gradite.
Ilaria, 20 anni di Gallarate, studia Scienze
Politiche alla Statale di Milano. Si
interessa di politica e la sua paura è
“la pensione di 380€”. Teme il lavoro
precario e si innervosisce nel vedere i
lavoratori italiani,
Non mancano
paure e timori
per un futuro
che non si vede
ancora chiaro.
INCHIESTA
specie i giovani, che restano passivi “quando qui
in Italia le condizioni lavorative per i giovani sono
peggiori che in Francia”. Ritiene che il territorio
offra interessanti opportunità, ma ancora una volta
quello che non digerisce è la scarsa partecipazione.
“Alla manifestazione tenutasi a Gallarate
dopo la violenza subita da una signo-
ra a Crenna, eravamo in pochissimi: le
donne che passeggiavano, invece di fermarsi,
preferivano fare shopping”. Nel
futuro vorrebbe trasferirsi nel centro-sud,
in una città “dove ci siano più sbocchi
politici e dove unire la carriera politica
all’essere una madre presente”.
Le professioni che non vorrebbero mai
fare? Francesca non vorrebbe fi nire a
fare “lavoretti qualunque, come la commessa”,
Eleonora non vorrebbe fare la professoressa, Micael
non vorrebbe riprovare il lavoro in fabbrica,
Nick non vorrebbe mai fare lavori semplici, di
bassa manovalanza perché cerca “l’esclusività:
vorrei svolgere un impiego che non si sappia replicare
facilmente”. Emanuele parla dello spazzino
e dell’addetto ai call center, infi ne Ilaria,
nonostante i suoi studi in un istituto
tecnico commerciale, fa riferimento
alla ragioniera come al lavoro
che non vorrebbe mai.
Voglia di costruire una famiglia, voglia
di essere genitori – buoni genitori
– e di comprare una casa...
I giovani con cui abbiamo parlato
dimostrano di non essere così diversi
da quanti li hanno preceduti: determinazione,
consapevolezza delle
diffi coltà, spirito di sacrifi cio sono
costanti che si ritrovano in ogni intervistato.
Non mancano paure e timori per
un futuro che non si vede ancora
chiaro, specie in un mondo
del lavoro caratterizzato da
una precarietà dilagante. E
allora sì, il laureato teme il
lavoro fl essibile che – aihmè
– in Italia signifi ca precarietà.
Svaniranno i dubbi? Chissà.
Quello che rincuora è
che – forse – anche i professori,
sociologi, politici,
presentatori tv, anziani,
uomini e donne del bar
avranno avuto simili incertezze
nell’inquietudine dei
loro vent’anni.
5

6
Servizio di Marco, Matteo, Danilo ed Erica
L’
unione fa la forza e per
questa importante intervista
siamo in quattro. Ci
facciamo coraggio l’un
l’altro come giovani
giornalisti in erba ad uno dei primi
appuntamenti di un certo peso.
Veniamo ricevuti dalla segretaria
del Presidente e il nostro cartellino
“press” di InformaGiovani sul petto
tradisce qualche palpitazione.
Ci accomodiamo nella sala presidenziale,
le mani si stringono, da
una parte di un lungo tavolo ovale
ci siamo noi, seduti sulle sedie degli
assessori, dall’altra il Presidente
Reguzzoni, febbricitante ma comunque
disponibile. Deglutiamo con
l’aiuto di un’acqua minerale e via
si parte.
Buongiorno Presidente. Siamo
redattori di InformaGiovani
Magazine, un giornale
nato da poco, creato da
ragazzi per ragazzi che ha
l’obiettivo di promuovere notizie
interessanti sul tempo libero,
la cultura, il volontariato, gli eventi
e le manifestazioni per i giovani della nostra
provincia. Che ne pensa di una simile
iniziativa?
Non posso che pensarne bene, sono stato anch’io
nei vostri panni più di una volta. Mi sento molto
vicino a voi primo perché sono uno dei Presidenti
di Provincia più giovani d’Italia e secondo perché
credo di aver fatto esperienze molto simili a voi.
Anch’io ad esempio ho collaborato al giornale del
Liceo Classico di Busto Arsizio quando lo frequentavo.
Anzi direi di darci del tu perché così si fa tra
giornalisti.
Parlando della tue esperienze passate,
quali sono quelle che ti sono piaciute
maggiormente?
Sicuramente il giornalismo. Mi piace tuttora, scrivo
infatti ogni tanto qualche articolo trattando argomenti
di interesse della provincia. Fare il politico per
me è un’attività molto impegnativa che lascia spazio
a poche altre cose, ma è pur sempre un hobby.
Riesci a conciliare vita privata e politica?
Sì, perché mi sono dato delle regole, ad esempio
non rimango fuori tutte le sere… ma bisognerebbe
chiederlo a mia moglie.
DIAMOCI
C’è qualche evento che ti ha cambiato la vita?
Si tratta di scelte molto semplici, quelle che anche
voi fate ogni giorno: la scuola a cui iscriversi, l’hobby
da intraprendere. E poi vabbé… È da poco che
è nata mia fi glia e mi ha cambiato la vita.
Oggi noi giovani ci sentiamo un po’ distanti
dal mondo politico. Cosa riesce ad
appassionarti veramente della politica?
La volontà di cambiare la vita della gente migliorandola.
Mi piace molto. Politica è la possibilità di
dire: incido positivamente.
Hai detto prima di sentirti molto vicino a noi
ragazzi. Cosa ne pensi della nostra generazione?
Vedi dei cambiamenti rispetto alla tua?
Mi sembra che non ci siano grandi differenze rispetto
a chi è nato negli anni settanta. Voi ragazzi avete
oggi qualche opportunità in più. Credo nel progresso
e in internet. Quando ero ragazzo la rete non c’era,
e nel 1995 quando ho fatto ingegneria gestionale il
professore ci ha fatto saltare il capitolo internet. Oggi
è uno strumento importantissimo da sfruttare. Comunque
mi sembra che le cose siano simili.
Quando avevi la nostra età, come immaginavi
il tuo futuro?

Mi sarebbe piaciuto fare il reporter o l’archeologo.
Alla fi ne mi sono laureato in Ingegneria e ho intrapreso
la strada della politica. Oggi mi trovo qui per
una serie di casi fortunati, comunque volevo fare
qualcosa e non starmene con le mani in mano.
Se potessi tornare indietro rifaresti il politico
o tenteresti qualche altra professione?
Rifarei tutto, anche gli errori, perché servono anche
quelli. Questo però non vuole essere un suggerimento
a sbagliare.
Secondo te esistono oggi delle fi gure a cui un giovane
può guardare?
DEL TU
Le persone che ti danno di più sono quelle che conosci
direttamente. Vi faccio un esempio: c’era un insegnante
di religione, con cui andavo abbastanza d’accordo,
ma che all’epoca non immaginavo potesse diventare
un punto di riferimento per la mia crescita come persona.
La domenica andavo a giocare a pallone con
lui e alcuni ospiti di una comunità di recupero per
tossicodipendenti. Giocavamo sempre contro, lui in
difesa, io in attacco o viceversa. Aveva quarant’anni
e le prendevo sempre, perché era più grosso di
me. E’ stato ammazzato da un ospite psicolabile
di quella comunità. Si chiamava don Isidoro e solo
INTERVISTA
A colloquio con il Presidente della Provincia Marco
Reguzzoni: un confronto fra generazioni giovanili.
dopo anni ho realmente capito quante cose mi ha
veramente insegnato: si può essere preti ma non
avere paura di dare un calcio negli stinchi, perché
bisogna crederci nelle cose. Mi spiego: si può essere
moderati nella forma, come un prete appunto,
ma duri nella sostanza. Lui credeva nella vittoria, e
non sbagliava perché lo faceva ad un fi ne. Questo
nella mia vita è contato parecchio.
Verso quale direzione si orienta il mondo?
Sta peggiorando o migliorando?
Secondo me sta migliorando. Si vive di più, il tasso
di istruzione è salito ovunque. Oggi ci sono zone
che hanno recuperato il divario che le distanziava
dall’occidente, e alcuni paesi sono diventati
più ricchi di noi. Lo stesso potrà capitare per voi
penso nel caso di paesi come la Cina e l’India. La
tecnologia dà un potere che deve essere gestito,
la scienza non si deve fermare: non bisogna dire
“bruciamo Galileo”, ma deve essere disciplinata.
Che cosa vedi di positivo e negativo nel
mondo contemporaneo?
Prendiamo come esempio la globalizzazione: da
una parte tende ad estraniarci dalle nostre radici,
dall’altra può aiutare addirittura il radicamento
locale, in quanto puoi contattare tutto il mondo rimanendo
benissimo nella tua casa. Inoltre i viaggi
che ho fatto hanno infl uito nella mia formazione. A
questi non rinuncerei mai perché ti danno la possibilità
di vedere il mondo da tanti punti di vista:
dalla parte dei paesi sviluppati come dalla parte
di quelli in via di sviluppo o ancora da quelli completamente
disastrati. Siete mai andati in
paesi in cui si muore di fame? A ventidue
anni ho visto mentre attraversavo la
strada un bambino con la pancia gonfi
a cadere per terra. Era lì lì per morire.
Viaggiate e vedete il mondo perché è
importante rendersi conto di quanto è
grande. Rispetto alla generazione precedente
avete la possibilità di scoprire il
mondo anche attraverso internet.
Se potessi tornare indietro nel
tempo, riaccetteresti di fare questa
intervista?
Sì, assolutamente, mi ha fatto piacere.
7

8
Servizio di Francesco Mugnani e Fabrizio Sironi
“F
accio foto per comunicare, non ho un
soggetto preferito: credo che siano più importanti
il momento, l’emozione e lo stato
d’animo. Per me una fotografi a è più utile
di tante parole. Sicuramente è più facile,
più diretta e più sincera perché ogni immagine, per sua
natura, ti sta di fronte e, che tu lo voglia o no, ti obbliga a
guardarla, anche solo per dire che non ti piace.”
Così Giacomo Vanetti, giovane fotografo varesino,
in poche, ma suggestive battute, descrive
l’arte del suo “fare fotografi a”.
Amante del nudo e del bianco e nero (ma i nudi
non ce li hanno fatti pubblicare!), Giacomo ci racconta
come è entrato nel mondo della fotografi a.
Come hai capito che la fotografi a era la
tua passione?
Un po’ per caso. Mi sono avvicinato alla fotografi a
andando a studiare in Spagna in un'accademia di
belle arti e ho provato un corso di fotografi a. Questo
mi ha dato lo stimolo per comprare una macchina
fotografi ca e appassionarmi. Quando ho cominciato
a usarla mi è sembrata una cosa divertente,
riuscivo a trovare dei riscontri interessanti.
Che tipo di macchina fotografi ca era?
Una Refl ex semi automatica, usata manualmente:
IL TEMPO E
LA LUCE
la macchina fotografi ca base in assoluto, dove
devi lavorare su tempi d’esposizione, diaframmi e
messa a fuoco.
Non sapevi usarla e hai imparato durante
questo corso, o facevi già qualcosa?
Io in realtà il corso non l’ho mai seguito, era l’unico
che c’era al mattino e preferivo dormire! No,
a parte gli scherzi, la mia esperienza fotografi ca
è molto da autodidatta: sono partito comprandomi
una macchina fotografi ca e pian piano vedevo
cosa riuscivo a fare, appassionandomi ai risultati
che riuscivo a ottenere.
Il passaggio successivo è stato avere un’idea e tramite
la fotografi a realizzarla, cercando di capire
come funzionava la macchina, usata esclusivamente
come un mezzo.
In realtà mi sono mosso al contrario di un fotografo
tradizionale che vede una cosa che gli piace e la
fotografa. Io sono partito da un’idea e ho cercato
nella fotografi a il mezzo per realizzarla.
Quali sono le tecniche che utilizzi?
Qualsiasi tipo di tecnica può essere utile per rappresentare
un’idea, attualmente sono ancora un po’
restio ad utilizzare il digitale, perché davanti al computer
non riesco a trovare un prodotto fi nito: ti dà
talmente tante possibilità di cambiare che non riesco
BELLO FARE
IL FOTOGRAFO,
MA QUANTO
MI COSTA?

QUANDO
FOTOGRAFARE
è UN’ARTE
mai a dire “così va bene”. Invece quello che viene
chiamato analogico, che in realtà presuppone un
procedimento chimico di sviluppo, arriva a un punto
di fi ne: quando stai sviluppando, bene o male, hai in
mano la foto fi nita. Poi, se vuoi, puoi ricominciare e
rielaborarla in un altro modo: ad esempio io, molto
spesso, scatto una foto, la passo a computer per poi
ritornare ad un supporto analogico, ristampando su
una carta dura. Può andare bene qualsiasi tecnica
anche se, in questo momento, prediligo la Polaroid
ed il bianco e nero, insomma mi piace “sporcarmi
le mani”! E poi l’unica vera tecnica è data dalla
conoscenza della luce e dei tempi di esposizione. Il
tempo e la luce fanno la fotografi a!
Fare fotografi e è legato al tuo stato d’animo?
Nella mia idea di fotografi a sì, credo che in qualsiasi
cosa si faccia, lo stato d’animo sia fondamentale.
Che sentimenti esprimono le tue fotografi e?
Nelle mie foto c’è molto di quello che sono io e di
quello che provo in un dato momento. Non potrei
raccontare un’altra persona attraverso le mie foto.
Un ragazzo della provincia di Varese che volesse
fare il fotografo, in termini professionali
o come hobby, come si può muovere?
Non so quali possano essere i percorsi scolastici, il
E ora qualche informazione “pratica” per improvvisarsi
fotografi : per sviluppare le foto da soli (con possibilità di
metterci così la propria arte!) non sono necessari grandi
investimenti, con € 500 si possono acquistare il proiettore
e l’ingranditore (cercandoli magari usati), i liquidi per
lo sviluppo e la carta per la stampa.
Per la macchina fotografi ca: circa € 250 per una buona
Refl ex e € 350 per una buona digitale. Anche qui il consiglio
è di darsi da fare per trovare tra l’usato!
FOTOGRAFIA
mio inizio con la fotografi a è stato appassionarmi
a questo lavoro.
Ci sono dei corsi per capire il funzionamento base
della fotografi a, per esempio quelli organizzati dal
Comune.
A Milano di scuole di fotografi a ce ne sono tantissime,
private o meno, con indirizzi diversi. Una delle
più famose è lo IED.
Io in Università ho studiato design e lì c’era un
corso di fotografi a. Se una persona vuole imparare
dovrebbe prima fare un corso per vedere se
si appassiona o meno alla cosa e dopo un po’
di pratica personale riuscirà a capire che tipo di
fotografi a gli piace; secondo me è molto importante
essere autodidatti, cioè cercare di capire cosa
interessa!
Io passavo le giornate in biblioteca sfogliando libri
d’arte, per capire se mi piaceva di più un genere o un
altro, questo può essere uno spunto per iniziare…
Come si vive economicamente parlando?
Nel mio caso si vivacchia! È un lavoro con cui si
può vivere, però devi scendere a compromessi! Io
ho cominciato a fotografare 10 anni fa, ma l'ho
scelto come lavoro solo da 2 o 3 anni.
In alcuni rami della fotografi a si riesce a guadagnare
bene, ma non basta certo aver fatto una scuola
di fotografi a per essere chiamato a fare foto! Per
esempio se fai le foto di moda si comincia con i test
alle modelle: le foto vengono pagate e pian piano
ti fai il tuo book, raccogli i tuoi lavori, li fai vedere
in giro... Il problema è che per avere successo devi
fare belle foto.
Altri hobby oltre la fotografi a?
Fumetti, arte in generale, musica… Beh, la musica
è essenziale in camera oscura. Io ascolto gruppi
tipo i Sonic Youth, i Flaming Lips… Musica vicina
al mio modo di fotografare.
9

10
Servizio di Giorgio Pisone
DISCOBUS:
Il camper della
prevenzione
nel mondo del
divertimento.
re 23.30, Cardano al Campo, in una nota
discoteca meta dei giovani della nostra
provincia e non solo: atmosfera
elettrizzante, gente agghindata
con look diversi si smista nelle diverse
sale: la fossa per l’hard rock, la sala
house, quella tecno. È il sabato sera nel
tempio del divertimento o dello sballo. C’è tutta
una settimana da lasciarsi alle spalle: il quattro in
matematica, i pomeriggi piovosi con la testa pesante
su un libro che si vorrebbe buttare fuori dalla
stanza, le ore a farsi gli occhi rossi davanti al computer,
Saby_90 che non vuole più chattare e, per
concludere, la litigata con i miei per poter avere lo
straccio di un permesso per questa serata.
- Vuoi fare un tatuaggio all’henné? mi chiede una
giovane ragazza.
- Ma quando torno a casa lo posso lavar via? le
chiedo perplesso immaginandomi la faccia allibita
che potrebbe avere mia madre domattina se mi scoprisse
quell’ideogramma giapponese sul braccio.
La ragazza non è una che fa tattoo di mestiere, ma
una volontaria del Discobus. Avevo notato all’esterno
della discoteca un camper colorato...
E mentre mi lascio disegnare col pennellino l’ideogramma
che signifi ca “forza interiore” la ragazza
mi racconta del progetto di cui fa parte.
Dal 2001 questo camper gira nel mondo del divertimento
della provincia di Varese: discoteche,
pub, feste della birra, rave party... E con la scusa di
un tattoo lavabile, incontra i ragazzi che vagano in
cerca di una serata da sballo o anche solo di una
sana evasione, con l’obiettivo di dare informazioni
sui rischi connessi all’uso di sostanze stupefacenti:
cocaina, alcol, ecstasy, cannabis... Tutte cose che
in questi posti girano
eccome.
Anna, così si chiama la
volontaria, sta facendo
tirocinio da qualche
mese nella Cooperativa
Lotta Contro
l’Emarginazione, dove
lavorano gli operatori
che hanno dato vita al
Discobus.
Mi dà un po’ di volantini
con informazioni
sugli effetti e i rischi
delle droghe: uno addirittura
sembra un

pacchetto di cartine per rollare quelle che si chiamavano
“sostanze leggere”, ma una volta aperto
si trova tutto ciò che serve per non assumere haschish
o marijuana in leggerezza (piaciuto il gioco
di parole?).
Anna mi presenta Silvia, un’operatrice storica del
Discobus, insieme a Cuci,
Fabrizio, Nik e altri volontari
che seguono il camper
da qualche anno: “ci danno
una mano importante nell’avvicinare
i loro coetanei,
ci aiutano a far compilare
dei questionari divertenti
ma che fan pensare e nello
stesso tempo entrano gratis
nei locali e anche in qualche
concerto: Ligabue e Vasco
per citarne due a caso”.
Silvia mi fa vedere gli altri
“attrezzi del mestiere”: una
videocamera con la quale
VOLONTARIATO
realizzano interviste e videobox, e soprattutto un
etilometro, quell’aggeggio che usa anche la Polizia
per verifi care se uno ha bevuto troppo. Quelli
del Discobus lo usano al termine della serata, certo
non per dare le multe, ma per far capire a chi ha
esagerato che magari è meglio che si faccia accompagnare
a casa da un amico sobrio.
- Scusa Silvia – mi faccio avanti con coraggio - ma
cosa pensate di ottenere con i vostri interventi? Voglio
dire: pensate davvero che chi sta qui in discoteca
si faccia convincere da voi?
- Noi non giriamo i locali per convincere qualcuno:
offriamo a chi “sale” sul Discobus un viaggio
nel mondo del divertimento e in quello della prevenzione.
Discobus dà informazioni sulle sostanze
stupefacenti ascoltando le richieste dei ragazzi, invitandoli
a rifl ettere sul proprio modo di divertirsi,
e promuovendo la capacità dei giovani di autoprodurre
situazioni di divertimento originali.
Il nostro intervento diffi cilmente produce dei cambiamenti
negli adolescenti che incontriamo, però
rappresenta un’opportunità per far parlare di una
tematica su cui non sempre si ha l’occasione per
rifl ettere.
Anche se non lo dò a vedere, Silvia, Anna e gli
altri mi hanno convinto: non tanto a parole, ma con
il loro atteggiamento semplice e immediato che,
senza neanche accorgermene, mi ha portato a raccontare
un po’ di me, a chiedergli un po’ di cose
sulle droghe che mi son servite a chiarirmi le idee.
Li saluto, metto i volantini in tasca (poi a casa me
li leggo con calma) e mi allontano verso la sala
house guardando orgoglioso il mio avambraccio
col tatuaggio: forza interiore…
11

12
Servizio di Marco Bonaglia, Erika Ulliana
Cortisonici è il festival di cortometraggi organizzato
da Filmstudio90 e Ronzinanti
che, per il terzo anno consecutivo, si è
tenuto a Varese nel mese di marzo.
Per sapere come è andata, abbiamo
incontrato Massimo Lazzaroni, direttore
organizzativo del Festival.
Nome, cognome e professione.
Massimo Lazzaroni, presidente della cooperativa
sociale TOTEM onlus di Varese, che si occupa di
politiche giovanili, interventi con adolescenti, educazione
all’audiovisivo. Totem è anche uno dei
partner di Cortisonici.
Perché avete organizzato questo festival?
E perché avete scelto il cortometraggio?
L’idea è nata da una riunione di Filmstudio90. Abbiamo
voluto creare - oltre alle proposte classiche
di questa associazione - anche uno spazio dedicato
al cinema più “underground”. Molti autori infatti
iniziano la loro carriera con un cortometraggio, un
prodotto a basso costo, relativamente facile da realizzare
in termini di produzione. Abbiamo considerato
anche che a Varese e dintorni molte persone
hanno realizzato parecchi lavori che non hanno
avuto visibilità, e ci sembrava un peccato.
Poi c'è Cortisonici Ragazzi: ci siamo accorti che
l’audiovisivo è un ottimo strumento educativo, per
la socializzazione e il divertimento. Visto che anche
alcuni di noi avevano prodotto qualcosa, montato
con ragazzi altri lavori, abbiamo pensato di
dare visibilità anche a queste opere, creando un
momento specifi co per gli addetti ai lavori.
Che criteri utilizza la giuria per selezionare
le opere vincitrici? Tecnica o contenuti?
Sono entrambi fondamentali. Non è una
rassegna a tema, non c’è un elemento di
valutazione che riguardi la pertinenza
o meno a un argomento: vengono considerati
la validità del racconto e la qualità
della realizzazione (se è recitato e realizzato
in modo corretto tecnicamente). La giuria 2006 è
stata composta da Lorenzo Bianchini, regista e autore
di fi lm horror in friulano, Luca Malavasi autorevole
critico cinematografi co e docente di cinema
all'Università, Pierpaolo Pirone (sceneggiatore) e
Barbara Sorrentini, giornalista, attrice, conduttrice
e redattrice a Radio Popolare.
E i vincitori?
Il primo premio è andato ad un'opera spagnola,
“Coniglio all’aglio, peruviana e desolazione”, segno
dell’aprirsi di Cortisonici ad un contesto internaziona-
VARESE
le. Il premio del pubblico 2006 è invece andato a
“Buongiorno” di Melo Prino, una divertente commedia
che sta raccogliendo successi in tutti i festival di
cortometraggi italiani ed esteri.
Sono stati assegnate anche menzioni speciali, e ci terrei
a segnalare quella per il cortometraggio “Zakaria”
di Massimiliano e Gianluca De Serio, due ragazzi torinesi
che hanno lavorato sul tema dell’intercultura con
un lavoro di altissimo livello. Lavoro che non a caso è
stato inserito nella “cinquina” dei David di Donatello
2006 per il miglior cortometraggio.

CORTISONICI IN CIFRE
2000 il totale affl uenze (doppio rispetto alla scorsa edizione)
1000 persone hanno affollato l’Università dell’Insubria
nelle due serate di concorso
200 persone agli incontri con Giorgio Ghisolfi e
Lorenzo Bianchini
96 persone a sedere e un numero imprecisato in piedi o
per terra hanno gremito la sala di Filmstudio 90 nella
nottata di “Inferno”, che è risultata la vera sorpresa
200 i corti, provenienti da tutta Italia e anche dall’estero,
pervenuti al festival
18 i fi nalisti al concorso “Cortisonici Ragazzi”
L’edizione 2006 di Cortisonici ha fatto ben sperare per il
futuro, e già si sta lavorando per il festival dei corti del
prossimo anno.
Per quale motivo le opere di quest’anno
hanno vinto?
La giuria ha premiato “Coniglio all’aglio, peruviana e
desolazione” per la capacità di avere condensato in
pochi minuti una biografi a essenziale, in modo sintetico
e senza scivolare sulla retorica. “Oltre la barricata”
ha ottenuto la menzione speciale della giuria perché è
un fi lm ricco di stili, in diciassette minuti riesce a dimostrare
la capacità di costruzione narrativa del racconto,
unendo parti divertenti e momenti nostalgici. “Zakaria”
è stato menzionato dalla giuria perché ha adottato la
scelta di raccontare delle tematiche diffi cili ed attuali in
modo diverso, con distanza, realizzando in maniera
interessante l’unione tra vita e cinema. “Buongiorno”
ha vinto la categoria Pubblico e lo hanno scelto gli studenti
dell’università, penso in entrambi i casi perché è
riuscito a catturare con il sorriso gli interessi di molti.
Infi ne “Finding Joe Fava” è stato premiato per l’ironia e
IN CORTO
lo spirito con cui ha utilizzato l’arte del riciclo in un falso
documentario. Ci ha fatto conoscere un regista che
rimarrà per sempre nell’immaginario ronzinante…
In una battuta: cos'è per te Cortisonici?
È un’occasione di incontro e di divertimento: da una
parte ci sono persone che producono cortometraggi
e possono vederne altri, dall’altra giovani che sono
in grado di conoscere una giuria di professionisti, registi
e avere stimoli. Il tutto con una cornice tranquilla, rilassante,
godereccia, piacevole, musicale, divertente. Le
MANIFESTAZIONI
duemila presenze dell’edizione 2006 ci confortano,
siamo credo sulla buona strada.
Quali sono state le serate migliori?
Quelle del tre e quattro marzo, nelle quali si è potuto
osservare il meglio della lunga lista di corti che ci sono
arrivati. Anche la nottata trasgressiva “Inferno” ha riscosso
molto successo: la sala di Filmstudio 90 è stata
assediata fi no a notte inoltrata con un fl usso continuo
di persone che si sono sistemate in qualche modo per
assistere alle visioni eccitate, apocalittiche e mutanti.
Come può essere promosso il cortometraggio
in Italia?
Si fa con i festival, si può fare con la distribuzione. Qualcuno
ci ha anche provato: Blockbuster faceva dei DVD
con il meglio delle produzioni italiane, noleggiabili ad
un euro. Ci sono in televisione Corto5 o La Venticinquesima
ora su La7. Sarebbe interessante inserire dei corti
in testa e in coda ai lungometraggi quando vengono
distribuiti, ma questo in Italia è ancora irrealizzabile.
Qualche indiscrezione sulla prossima edizione?
Stiamo già lavorando, ma è ancora presto per parlare
delle novità dell'anno prossimo. Non posso
anticipare nulla, ma vi garantisco che sarà una
grande edizione.
E per tutti i fi lmaker, da settembre 2006, saranno
presenti sul sito www.cortisonici.org il bando e la
scheda per inviare i propri lavori.
infoinfoinfoinfoinfoinfoinfoinfo
Se anche voi siete appassionati di cortometraggi o
semplicemente vi interessa scoprire questo mondo...
venite all'InformaGiovani più vicino.
13

14
Servizio di Julian Dubble H Jaxon e i suoi assistenti
S
alve… sono Eretico Infetto (mi chiamo così)
uno degli assistenti di JJ.
Il boss mi ha assegnato l’incarico di presentarvi
un pezzo del grande puzzle chiamato
“underground varesotto”… Non avete capito
niente?!? Vabbé mi spiego meglio: io vi presenterò
uno dei tanti gruppi rock che assediano la boscaglia
dell’underground della nostra provincia… non
avete capito ancora?!!!?... Io ci rinuncio… basta! Eh
ve l’ho detto sono infetto, sì ho una doppia personalità
scusate… Comunque, dicevamo? Ah sì… vi farò conoscere
i Greasers – Grunge Rock Band from Viggiù.
Saranno loro ad inaugurare la nostra rubrica lanciata
col “Censimento band” del primo numero di Informa-
Giovani Magazine. Lo so è un compito ingrato ma
qualcuno lo doveva pur fare… Let’s go!
I Greasers nascono nei sobborghi di Viggiù, spinti
dal desiderio di trovare un modo per esprimere ciò
che sentivano dentro: rabbia, passione, emozioni
tenute nascoste.
Per raccontarvi chi sono e la loro proposta musicale
è forse meglio presentarveli uno ad uno:
no tra gli amici e non con gli annunci, perché nella
loro idea di gruppo l’amicizia viene prima della
capacità di suonare.
Nascono così i Greasers che signifi ca “imbrillantinati”,
nome tratto dal libro “I ragazzi della Cinquantaseiesima
strada”.
Chiacchierando con lui scopriamo una persona
timida e quasi impacciata, ma basta vederlo sul
palco per scoprire che è una belva: con gli occhi
chiusi per non farsi intimorire dal pubblico e testi
in inglese per celare un po’ le emozioni racchiuse
nei brani che scrive. Ora, a venticinque anni, è il
leader indiscusso del gruppo.
Alessandro:
batterista del gruppo,
non sapeva
cosa fosse una
batteria fi n quando
gli è stata recapitata
presso
la sua cantina,
trasformata con i
GRUNGE IS NOT
Claudio: uno dei
fondatori, voce e chitarra
dei Greasers…
è un giovincello
ascoltatore assetato
di grunge e rock con
preferenze spiccate
per gruppi come i
Nirvana (dici poco)
e Deftones. Fra i suoi anti-miti c’è Bono degli U2,
del quale non apprezza il mischiare musica e politica.
Intorno ai quindici anni si interessa alla chitarra,
la suona a casa di nascosto per non farsi vedere
dai fratelli maggiori, proprietari legittimi della chitarra
medesima. Ma con la maggiore età riceve in
dono una chitarra elettrica tutta sua e da allora fa
scintille, suona ad orecchio perché non conosce il
pentagramma. In questi anni (come capita a molti
gruppi) comincia a frullargli per la testa l’idea
di fondare un gruppo musicale, fi nché insieme a
Gianni (altro chitarrista e amico d’infanzia che lascerà
il gruppo nel 2003 per un grande viaggio)
l’idea teorica diventa un progetto realizzabile.
Mancavano un batterista e un bassista che cerca-
cartoni delle uova nella sala prove dei Greasers.
Ha trasformato la capacità di far baccano in abilità
da percussionista, grazie a tanta passione e un
anno di corso privato presso il batterista del Rondò
Veneziano.
Lo scantinato di Alessandro è il covo in cui, tra
stonate e fi schi dell’ampli, nascono i pezzi musicali
che li portano ai primi live. La prima esibizione
se la creano da soli organizzando un festival
per band emergenti nella loro Viggiù, poi passano
per il Castello Sforzesco di Pavia, toccando gli
apici come semifi nalisti al Bustock 2004 e partecipando
al festival l’Imboscata come spalla delle
Pornoriviste.
Teo: il bassista,
estroverso,
loquace e simpatico
un vero
“teen spirit”
ha un passato
da rapper e
ha conosciuto
Claudio in
quarta superio-

Alla scoperta del Rock underground della nostra provincia:
ecco i
DEAD!!!
re. Potete immaginare le scintille tra un “repparo”
istrionico e un introverso amante del rock: odio a
prima vista che si trasforma in una grande amicizia
fi no all’ingresso nel gruppo. All’inizio non
aveva la minima esperienza col basso, faceva il
rapper in una band di crossover che ha lasciato
perché non ne condivideva le velleità di succes-
25
Nome del gruppo
Numero componenti
Genere
Tre righe di presentazione
Suona: Cover Pezzi propri
Ha suonato in (locali, feste, rassegne, etc.)
Demo: si no
e-mail del responsabile del gruppo
sito internet
MUSICA
so. Ora è un gran bassista nonché il curatore del
sito www.greasers.it per tutti i fan. Insomma un grande.
Ora i Greasers non sono più quegli sprovveduti
ragazzini degli inizi, sono un po’ più maturi anche
se sono rimasti fedeli ai loro esordi: quindi zero
cover, solo pezzi originali con sonorità grunge
“sporcate” da qualche pizzico di punk e di psichedelica,
vocalità con toni ora sofferenti ora euforici.
Non mi resta che consigliarvi di scaricare alcuni
brani dal loro sito o meglio di andarli a sentire dal
vivo perché gruppi come i Greasers vanno visti,
ascoltati e soprattutto sostenuti.
CENSIMENTO BAND
METTETEVI IN CONTATTO CON
NOI!
Compila il tagliando e spediscilo in busta chiusa a:
Coordinamento Provinciale
InformaGiovani Via Valverde, 2 - 21100 Varese
oppure scrivi a: informagiovani@provincia.va.it
Dichiarazione di avvenuta informazione circa il Trattamento
dei Dati (Informativa ex art. 13 D.lgs. 196/2003).
Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato
ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della riservatezza.
I dati forniti saranno utilizzati esclusivamente per l’invio via posta
elettronica delle informazioni del Coordinamento InformaGiovani e saranno
inseriti in un database del Settore Lavoro e Politiche Sociali. Il titolare della conservazione
dei dati, cui eventualmente far capo per esercitare i diritti, ai sensi dell’art.7 del
D.lgs.196/2003, è la Provincia di Varese – Piazza Libertà 1 – nella persona del Presidente
della Provincia.
15

14
Servizio di Glenda Giussani
INTER RAIL:
il bello di
viaggiare in libertà
M
i sono sempre chiesta come potermi
divertire, magari con i miei amici o
la mia famiglia, viaggiando al sicuro
e senza preoccupazioni. Ecco la
risposta: Inter Rail.
L’Inter Rail è un biglietto ferroviario che permette
di girare in treno liberamente in paesi europei e
nord africani (Marocco, Turchia, ecc…) pagando
una cifra a forfait. Tutti i Paesi membri della rete
Inter Rail sono divisi in zone per vicinanza: per
esempio l’Italia fa parte della zona G con Slovenia,
Turchia e Grecia, mentre la vicina Svizzera
è compresa nella zona B assieme a Danimarca,
Germania ed Austria. Il costo del biglietto Inter Rail
varia a seconda dell’età del viaggiatore e della
durata del viaggio, ad esempio per chi ha meno di
26 anni il pass di una zona per sedici giorni costa
195 euro. Purtroppo le linee ferroviarie del proprio
paese non sono comprese nell’offerta Inter Rail, ma
si può avere una riduzione del 50% sul costo del
biglietto necessario per arrivare fi no al limite più
vicino della zona prescelta.
Il biglietto può essere acquistato fi no a tre mesi
prima della partenza in tutte le biglietterie di stazione
o nelle agenzie di viaggio con biglietteria
ferroviaria da tutti coloro che risiedono in un paese
membro della rete Inter Rail, dietro presentazione
di un documento di identità o di un permesso di
soggiorno.
Questa iniziativa è nata nel 1972 in occasione
del cinquantesimo anniversario dell’International
Railway, e da allora continua ad affascinare tantissime
persone, dai ragazzi in cerca di avventura
e di risparmio, alle famiglie stanche della solita
routine!
Negli anni sono cambiate alcune cose: il biglietto
è stato diviso in zone (un tempo esisteva un solo
biglietto, che consentiva di viaggiare in tutti i paesi
della rete!) e i prezzi sono aumentati parecchio.
In compenso sono aumentati nel corso degli anni
i paesi della rete Inter Rail: se fi no al ’90 i paesi
membri erano 21, dopo la caduta della cortina di
ferro si sono aggiunti anche i paesi dell’Europa
dell’Est e oggi sono 31, compresi alcuni paesi del
nord Africa.
Quindi, vista la possibilità di conoscere tutte le
meraviglie di queste zone, di entrare a contatto
con la popolazione e di viaggiare al sicuro, cosa
aspettiamo a comprare il biglietto e a partire per le
vacanze della ormai vicina estate?!
infoinfoinfoinfoinfoinfoinfoinfoinfoinfoinfoinfoinfoinfoinfo
TRENITALIA.COM
Sul sito uffi ciale delle Ferrovie dello Stato, cliccando “Viaggi internazionali” nella sezione “Orari e acquisto” si accede ad alcune
opportunità per viaggiare in Europa in treno; oltre all'Inter Rail ci sono schede di presentazione di altri servizi e offerte.
Sul sito c'è anche un motore di ricerca per avere orari e coincidenze. www.trenitalia.com
INTER RAIL NET
Il sito uffi ciale dell'offerta Inter Rail, in lingua inglese, offre moltissime informazioni: dalla storia dell'Inter Rail alle testimonianze
di viaggio, ai link per viaggiare sulle linee di tutta Europa. www.interrailnet.com
Per avere maggiori informazioni su Inter Rail e altre opportunità di viaggio passa all’InformaGiovani a te più vicino!

AUTOSTOP
ORGANIZZATO
Pollice su!
U
na trentina di anni fa, nei paesi
dell’Unione Europea, nacque
l’idea di unire una delle cose più
belle, come viaggiare, al rispar-
mio. C'era anche la voglia di
conoscere nuove persone e di
condividere esperienze, con un pizzico di
avventura e la moda dell’autostop, che ha
sempre un po’ affascinato tutti, ma che era
diventata anche piuttosto pericolosa.
Così si è arrivati a concepire una delle
più grandi iniziative per chi vuol viaggiare
tranquillo: autostop organizzato!
Si tratta di un accordo tra chi cerca e
chi offre un passaggio per la stessa destinazione
su mezzi di trasporto privati:
automobili, camper, barche o moto.
I contatti tra il guidatore e il passeggero avvengono
solitamente tramite agenzie o associazioni
del settore (vedi box) o con annunci
o contatti, specialmente su Internet.
Si richiede solitamente una spesa minima
per il viaggio: un contributo per la benzina o
per il pedaggio autostradale.
Per essere completamente sicuri di viaggiare senza alcun
pericolo, viene chiesta la fotocopia del documento di identità
di tutti i passeggeri più la patente e il libretto del guidatore.
Per chi si rivolge ad un’associazione, c’è una guida ed un
regolamento per passeggeri ed autisti. Inoltre il servizio è
garantito da un vero e proprio contratto, per cui si è tenuti
a rispettare tutti gli accordi presi, come giorno, ora e luogo
di partenza e di arrivo. Di solito vengono anche specificati
quanti posti il guidatore ha a disposizione, il numero dei bagagli
da caricare e se si portano con sé animali o bambini.
Ma perché scegliere di andare in autostop e non in
treno o in autobus come tutti?
Prima di tutto perché si risparmia anche l’80% rispetto
ad altri mezzi di trasporto e si viaggia in compagnia.
LE
PRINCIPALI
AGENZIE
ITALIANE
DI AUTOSTOP
ORGANIZZATO
SONO:
TURISMO
AUTOSTOP & PENDOLARI
Offre un servizio a pagamento con offerte e
richieste di passaggi per l'Italia e l'Europa.
Via Torino 51 - Milano
Tel. 02 89011899 - fax: 02 89011897
E-mail: info@autostop.it
http://www.autostop.it
VIAVAI
Fornisce un elenco di offerte e richieste
di passaggi per l'Italia e l'Europa.
Chi accetta il passaggio deve versare
una quota associativa annuale.
Tel. 051 348868 fax: 051 495523
(sede di Bologna)
tel. 044 5366203 (sede di Vicenza)
E-mail: autostop@viavai.com, viavai@viavai.it
http//www.viavai.it (sede di Firenze)
DIVIDERE
Servizio online gratuito per cercare ed offrire
passaggi in automobile in oltre 70 paesi di tutto
il mondo. È richiesta la registrazione online.
E-mail: dividere@compartir.org
http://www.dividere.com/
HITCHHIKERS.ORG
Database di scambio di domanda e offerta
passaggi in auto in tutta Europa.
E' richiesta solo una registrazione online.
E-mail: info@hitchhikers.org
http://www.hitchhikers.org/
In più si evitano corse e code in stazione e si contribuisce
concretamente a ridurre il traffi co e l’inquinamento.
Insomma, una proposta rivolta a tutte le persone che vogliono
viaggiare in modo economico, risparmiando energia
e rispettando l’ambiente e al contempo vogliono condividere
e ampliare la cerchia delle amicizie, relazioni e,
perché no, il piacere di godere un’avventura comune!
17

18
Servizio di Giò
PASSEPARTOUT:
a Saronno l'arte
esce fuori
E
chi l’ha detto che i giovani non si muovono,
chi li dipinge come una generazione ipnotizzata
da reality show, chat, sms?
Ci sono iniziative che magari non fanno
notizia, non raggiungono i grossi media,
ma visto che la nostra testata sa guardare oltre i
luoghi comuni, possiamo scorgere in controluce,
tra il chiaro scuro di ciò che si muove nella nostra
provincia, gruppi di giovani in fermento, capaci di
creare per sé e per i propri coetanei delle proposte
di tutto rispetto. C’è bisogno di un cineforum, di
un concorso letterario, di iniziative di animazione
culturale? Qualcuno in quel di Saronno ci ha già
pensato ed ha fondato un’associazione chiamata
“Passepartout”. Incontriamo Giovanna una delle
fondatrici.
Ci racconti come è nata l’idea di fondare
un’associazione?
L’associazione PASSEPARTOUT nasce dal desiderio
e dall'esigenza di un gruppo ragazzi, tutti ex studenti
delle scuole medie superiori di Saronno, fortemente
motivati a creare uno spazio che potesse
diventare un nuovo punto di riferimento, un luogo
d’incontro per l’aggregazione giovanile soprattutto
per la sera e dove si potessero anche organizzare
iniziative culturali, sportive, musicali… insomma
offrire uno spazio nel quale ritrovarsi.
Una curiosità ovvia: perché avete scelto il
nome “Passepartout”?
Per noi PASSEPARTOUT assume un signifi cato poetico
e artistico al contempo: è passare attraverso
(PASSER PAR) l’arte (ART) e uscire fuori (OUT) per
conoscere nuovi amici e fare molte cose insieme.
Qual è la vostra mission...
Passepartout vuole porsi come promotore e organizzatore
d’iniziative aperte al contesto cittadino
per tutti coloro che intendano sperimentare le pratiche
della cultura e della comunicazione come strumento
di potenziamento della qualità della vita.
Passepartout è apartitica, aconfessionale, asindacale:
il che signifi ca che non si pone vincoli per
l'organizzazione delle varie serate, se non il rispetto
delle regole previste nel Codice Civile.
Le diffi coltà incontrate e i supporti ricevuti...
L'Associazione è nata al termine dell'estate 2005
quando un gruppo di giovani desiderosi di fare
qualcosa per sé e per gli altri ha deciso di riscoprire
le potenzialità umane dell'associarsi e dello stare insieme
dopo esperienze pregresse di partecipazione
personale alle realtà quali il gruppo TeamTeen promosso
dal Progetto Ra.di.Ci. (Ragazzi di Città), alla
Redazione Giovani promossa dall’A.S.L. di Varese
attraverso “Progetto Con-tatto Spazio Adolescenti”,
fi no a giungere all’esperienza dell’anno di volontariato
sociale (Servizio Civile Nazionale Volontario).
È stato preparato uno statuto e allestito un Consiglio
di Soci Fondatori che, stilati i documenti relativi, ha
chiesto l'adesione all'albo comunale. Dal Comune
di Saronno abbiamo subito ottenuto una buona approvazione
del progetto e tramite una convenzione
abbiamo altresì ottenuto l'uso del Centro Polivalente
come nostra sede per le iniziative.
Superate le diffi coltà tecniche e burocratiche, resta
la diffi coltà di farsi conoscere in maniera più capillare
da tutti i nostri coetanei che sovente paiono
anestetizzati, non suffi cientemente pronti a ricevere
le iniziative offerte dal territorio. Oggigiorno purtroppo
la maggioranza dei giovani (per quel che

iscontriamo qui a Saronno) preferisce stare davanti
alla tv o partecipare a iniziative preconfezionate.
Uno dei tanti obiettivi che speriamo di consolidare
al più presto è quello di rendere i nostri soci più
partecipi e attivi.
Quanto è importante l’aver voglia di “fare”?
La voglia di fare conta tantissimo, è il motore di
ogni nostra iniziativa! Senza passione e grinta sarebbe
diffi cile andare avanti e riuscire a coordinare
bene tutte le nostre attività.
Ogni settimana ci si riunisce per organizzare gli
eventi e progettare quelli futuri: le riunioni di solito
vertono su due temi principali, da un lato l'organizzazione
vera e propria delle attività e dall'altro
l'amministrazione burocratica delle cose più pratiche,
contatti con le istituzioni, enti ecc.
Per seguire le
iniziative di
Passepartout
http://xoomer.virgilio.
it/passepartout
Quali sono le iniziative che promuovete?
Le iniziative che di solito promuoviamo sono di
tipo culturale, sportive, musicali… Un esempio concreto
sono le numerose serate di cineforum che ci
hanno permesso di accattivarci subito la simpatia
dei nostri partecipanti e futuri soci, oppure le serate
di dibattito su importanti temi sociali. Per il futuro
sono già in programma numerose iniziative quali
partite e tornei sportivi per il mese di giugno-luglio
e a settembre partirà un concorso letterario patrocinato
dal Comune che speriamo possa coinvolgere
molti giovani e spronarli a partecipare... I premi
sono ancora rigorosamente top-secret.
Che riscontri avete avuto sul vostro territorio?
L'Associazione ha iniziato e inaugurato l'attività
il 20 ottobre 2005 con un evento musicale
jazz; ha raccolto strada facendo numerosi
soci, arrivando (per ora) a quota 85 adesioni.
Non pochi se consideriamo che siamo partiti da
zero, autofi nanziandoci tutte le iniziative. Le attività
si svolgono attraverso l'azione volontaristica
degli associati e la continua ricerca di sog-
getti disponibili a sostenere i singoli progetti.
Oggi l'Associazione, dopo i primi sei mesi, ha una
sua attività consolidata ed è sempre più motivata
nella ricerca di progetti e risorse positive. È in questo
contesto che sono state svolte, ed altre sono in
cantiere, numerose iniziative.
Che progetti avete per il futuro o un sogno
nel cassetto?
Un sogno nel cassetto? Ovviamente farci conoscere
il più possibile e diventare una realtà
solida che possa collaborare attivamente
al fi anco dell'InformaGiovani di Saronno o
altre realtà cittadine patrocinate dal Comune.
Uno degli innumerevoli scopi che Passepartout si
prefi gge (e che vorrebbe incrementare) è quello di
divenire un punto di riferimento per l'informazione,
lo scambio di esperienze, la progettazione di iniziative
da realizzarsi nella città in collaborazione
con le altre associazioni giovanili presenti sul territorio
e nei paesi limitrofi .
Avete un calendario di iniziative per il
mese di giugno?
Un calendario esiste già, abbiamo programmato
date fi no a luglio, ma per motivi organizzativi di
solito vengono comunicate di settimana in settimana
attraverso volantini, newsletter o sms. Essendo
un'associazione giovane (di giovani per i giovani)
un limite che riscontriamo è che ci manca esperienza,
gestiamo le cose con molta passione e solo con
il tempo saremo in grado di procedere e pianifi care
meglio tutti i servizi. Esiste comunque un effi ciente
servizio di newsletter che tiene costantemente informati
tutti i nostri soci, un recapito telefonico sempre
attivo dal lunedì al venerdi e una mail alla quale
scriverci. Non dimentichiamo infi ne il sito che pian
piano sta prendendo sempre più forma!
infoinfoinfoinfoinfoinfoinfoinfo
Fai parte anche tu di un’associazione?
Vuoi farci conoscere la tua esperienza o promuovere un’iniziativa?
Scrivici e potresti avere uno spazio sul
prossimo numero di InformaGiovani Magazine.
informagiovani@provincia.va.it
VOLONTARIATO
19

20
Servizio di Federico Agostini
6°SK8
Cinque anni
di lotte
Non c’é che dire dopo anni e
anni di scontri ed incomprensioni
abbiamo la possibilità di
divulgare la nostra storia anche su
“InformaGiovani”Magazine.
Lo skate a Sesto che ci crediate o
meno è oramai da mooolto più di cinque anni
che è presente e come ogni sport alternativo è nato
sulle strade come la nostra storia che taglieremo di
qualche anno per motivi di spazio e soprattutto di
noia. Nel 2000 eravamo una compagnia di sette
amici a praticare tale sport stimolati da ragazzi più
grandi che per
motivi di lavoro
hanno poi
smesso. Non
avendo reali
spazi per seguire
la nostra
passione tutto
ciò che potevamo
utilizzare
era la strada e
fortunatamente
quella di Sesto Calende si prestava ottimamente.
Ogni muretto scalinata o passamano era per noi
una nuova sfi da. Ben presto però ci imbattemmo
in un fatto da noi sempre reputato assurdo e senza
una base logica. La pratica dello skate-board al di
fuori di spazi a norma è vietata anche sulle piste
ciclabili in quanto lo si considera come un mezzo
di accelerazione sprovvisto di freni e non controllabile.
Tempo un mese conoscevamo a memoria tutti
i nomi della Polizia Municipale del nostro paese e
naturalmente loro conoscevano i nostri. Fu dopo un
anno di continua pratica e litigi che decidemmo di
rivolgerci al nostro Comune. Come c’era da aspettarsi
le idee che decidemmo di portare per la realizzazione
di uno spazio apposito vennero scartate
con la scusante che all’interno di questo allora vi
era già una “Pool” realizzata nel centro sportivo. Il
fatto è che la struttura da loro costruita verso la fi ne
degli anni novanta era stata realizzata seguendo
delle foto e commissionando il lavoro a una classica
impresa di muratori. Il risultato era appena
suffi ciente in quanto la struttura in sé risultava grande
per appena due persone per volta ed il raggio
di curvatura utilizzato risultava diffi cile anche per
i pro del settore. Tale fatto è stato anche testato
chiamando a skeitarla pro “Bastard” durante una

giornata di Writers e Skate. Gli anni sono poi passati
skeitando ogni superfi cie liscia del comune di
Sesto allargando nel frattempo le nostre fi la e raggiungendo
il numero di trenta praticanti solamente
nel nostro comune. Alla luce di tali numeri l’amministrazione
non poteva stare a guardare in quanto
la situazione stava lentamente sfuggendo di mano
e Sesto stava andando verso un pessimo periodo
dal momento che fra le scritte abusive di alcuni
writers si interpretavano riferimenti allo skate. Fu
allora a cavallo fra il 2004 e il 2005 che nasce il
progetto di costruzione di un park proprio quando
le speranze si stavano affi evolendo ed i praticanti
dimezzando, soprattutto per quanto riguarda i più
giovani. La nuova giunta comunale con una grandissima
e attiva partecipazione della Cooperativa
l’Aquilone ed alla intramontabile assistenza dell’Assessore
alle politiche giovanili decide di dare
il via alla realizzazione di uno spazio adibito alla
pratica dello skate. Così facendo la partecipazione
di coloro che un tempo chiesero la realizzazione
di tale spazio risultò fondamentale sia per decidere
come realizzare il tutto e soprattutto dove. Nel
2006 lo spazio più
adatto si rivelò l’intera
area circostante
la pool all’interno
del centro sportivo
e la struttura stessa,
decidendo così di
sotterrarla e ricoprire
la superfi cie del
terreno sovrastante
con una pavimentazione
corazzata,
composta da massetto
in cemento
armato con rete
elettrosaldata e la
corazzatura superfi -
TEMPO LIBERO
ciale in quarzo, per poter così resistere all’usura
ed alle forti sollecitazioni. Attualmente la zona è
pronta per essere utilizzata come classica pista di
pattinaggio per la gioia delle forze dell’ordine. A
fi ne 2006 si vedrà la collocazione delle vere e
proprie strutture per la pratica
della disciplina. Il park misura
29x16metri risultando così il
più grande della provincia di
Varese e verrà autogestito in attesa
che si uffi cializzi l’associazione
che ne prenderà poi la
manutenzione ed il controllo. Il
park sarà autonomo dal centro
sportivo e sarà dotato di una
propria entrata da via Tortorino
la via conosciuta da ogni
writers della zona in quanto
ospita il lunghissimo muro legale
che il Comune ha messo
a disposizione per i propri artisti on the road. C’è
sicuramente da spendere due parole anche per
questa zona, in quanto il Comune di Sesto è stato
il primo a valorizzare realmente la “Spray Art”
mettendo a disposizione una lunghissima muraglia
per la realizzazione di opere artistiche eseguite
con le classiche bombolette spray, evitando così
che i giovani artisti di strada si esercitino sui muri
di privati. Anche tale proposito è stato realizzato
con la collaborazione di giovani che credono realmente
nei propri ideali e non si fermano davanti
a nessun ostacolo pur di realizzarli. Il progetto è
nato nel 1994 e ha dato la possibilità ad artisti di
tutta Italia di esibirsi anche all’interno di kermesse
quali la festa “Sotto Il Ponte” per il decennale del
muro. Vogliamo divulgare la notizia di ciò che siamo
riusciti a fare per invogliare i giovani a farsi
sentire e dimostrare che non serve essere migliaia
per realizzare grossi progetti.
Quando noi ci siamo messi a gridare eravamo in
sette ora tocca a voi.
21

22
Servizio di Rosanna Tenti
S
VARESE
BASKET:
Mi rivolgo a voi, grandi appassionati di
sport, soprattutto di basket, che non
vorreste mai smettere di sognare ad
occhi aperti una vittoria stellare in una
competizione tra le più prestigiose. Si
è conclusa la seconda edizione del torneo pasquale
di basket organizzato dalla Comunità Montana
della Valceresio e dedicato al ricordo di Graziano
Barilà, giovane giocatore di basket scomparso.
Hanno partecipato alla manifestazione 28 squadre
che si sono alternate in 7 impianti di gioco
distribuiti su tutta la provincia.
A confronto i migliori team della categoria under 16
e le più blasonate scuole cestistiche internazionali:
gli sloveni di Lubiana, gli israeliani del Maccabi Tel
Aviv, i tedeschi di Berlino, i lituani della Marciulionis
Academy, i serbi della Stella Rossa Belgrado e gli
americani del Team Ohio, campioni uscenti della
scorsa edizione. Tutti i giocatori, travolti dal grande
entusiasmo del pubblico, erano animati dall’incontenibile
voglia di emergere in una manifestazione che
potrebbe ritenersi un trampolino di lancio per grandi
traguardi. Marco Allegretti, giocatore della prima
squadra Whirlpool Varese, conferma l’importanza
di questi tornei che mettono in luce giovani talenti
cestistici sia di casa nostra che stranieri:
“Anch’io – dice Allegretti - a suo tempo ho
partecipato a questo torneo, e lo ricordo come
un’esperienza arricchente, che mi ha dato l’opportunità
di conoscere nuove culture, nuove persone
e diversi modi di interpretare il basket.”
L’ala del Varese insiste sull’importanza del
coinvolgimento delle squadre straniere per
far assaporare ai più giovani le emozioni
di una mini Eurolega:
SPORT
Mini Eurolega per UNDER 16
“Varese si è sempre data un gran da fare nell’organizzare
questi eventi mostrando sempre il meglio
di sé grazie alla disponibilità di molte le famiglie
che offrono la loro ospitalità ai giocatori italiani e
stranieri. Il mio consiglio a tutti i ragazzi che vogliono
arrivare ad alto livello è quello di vivere lo
sport come un gioco e come un divertimento, di
non mollare mai anche nei momenti diffi cili e di
accettare le critiche e i consigli con umiltà.”
Per la cronaca l’edizione 2006 del memorial Graziano
Barilà è fi nita nelle mani dei Lituani della
Marciulionis Academy che ha battuto la Stella Rossa
Belgrado. Un’edizione senza grandi squadroni
o individualità di altissimo livello, ma comunque
in grado di regalare forti emozioni ai numerosi
appassionati di Varese e provincia, che si sono
succeduti sulle tribune dei campi da gioco nelle 71
partite disputate.
La fi nalissima, con 2500 spettatori sulle tribune del
Palawhirlpool ha visto sul podio,oltre ai lituani e
ai serbi, anche gli sloveni che hanno superato nettamente
i piemontesi della Moncalieri. Agli italiani
è andata la vittoria nella gara delle schiacciate con
il varesino Alessandro Pavesi.

AAA
CALCIATORI CERCASI
Per il V Torneo di calcio
organizzato dall’Assessorato
allo Sport di Gallarate stiamo
preparando una squadra di
calcio dell’InformaGiovani:
basta avere meno di 29 anni
e voglia di giocare il
23, 24 e 25 giugno (periodo
in cui si svolgerà il torneo).
Allora cosa aspetti?
Vuoi sfidare la squadra
dei parroci e quella delle forze
dell’ordine della tua città?
Vieni all’InformaGiovani
di Gallarate per iscriverti e
ricevere tutte le informazioni
entro il 15 giugno
2006.
Segnalato da
IG Gallarate
SCOPRI LA
BAKECA
INFORMAGIOVANI
“In Europa per studio, lavoro e volontariato”
volontariato”, questo
era l’argomento del secondo incontro tenutosi
nel primo pomeriggio di giovedì 20 aprile presso la
Sala Nevera di Casa Morandi dell’InformaGiovani
di Saronno in Viale Santuario 2. È stato un incontro
che ha offerto una panoramica per far meglio comprendere
quali tipi di opportunità offrono il Salone
Vacanze e l’InformaGiovani per fare un’esperienza
di studio, volontariato o lavoro all’estero.
“Non avevo idea che l’InformaGiovani potes- potes-
se fornire così tanti servizi a noi ragazzi”, ragazzi” questo il commento di una
giovane partecipante. Durante l’incontro i giovani interessati hanno
avuto la possibilità di conoscere meglio come avvengono questi tipi
di scambi esteri, grazie anche alla rete Eurodesk che offre informazioni
dando un primo orientamento sui programmi europei. Chi volesse
saperne di più può contattare l’InformaGiovani InformaGiovani di Saronno al numero
0296704015 o alla e-mail informagiovani@comune.saronno.va.it
BREVISSIME
Segnalato da
IG Gavirate
Finalmente un punto informativo dell’InformaGio-
vani presso la tua scuola! E la novità non fi nisce
qui: si tratta di una bacheca che possiamo allestire
direttamente noi studenti. Dove? In alcuni comuni
sede di InformaGiovani in cui sono presenti Istituti
Superiori che aderiscono all’iniziativa. Qual è la
cosa bella? Utilizziamo il materiale dell’Informa-
Giovani per selezionare e raccogliere gli argomenti
che ci interessano
interessano. E vi dico che ce n’è proprio un
sacco! Qualche esempio: festival del rock e musicali
in genere, soggiorni linguistici e di volontariato all’estero,
Carta Giovani e tutti i vantaggi per viaggiare
a poco prezzo e in libertà! Inoltre presso questo
punto informativo trovi InformaGiovani Magazine
e le proposte interessanti di Varese Land of Tourism
(www.vareselandoftourism.it) per scoprire il nostro
territorio. E adesso un appello: fateci avere tutti i
vostri suggerimenti per rendere sempre più interessante
ed utile la nostra Bakeca. Allora cosa aspettate?
Scoprite se la Bakeca è già arrivata nella vostra scuola
e mettetevi in contatto con il gruppo di giovani
volontari della scuola che la gestiscono.
Servizio disponibile c/o IG di Gallarate, Gavirate,
Saronno e Varese.
Segnalato da
IG Saronno
I siti europei sul
programma gioventù:
www.eurodesk.it
www.europa.eu.int/youth
www.gioventù.it
23

INFORMAGIOVANI DI GALLARATE
Via Verdi, 2 c/o Palazzo Borghi
Tel. 0331/754421 - 0331/754467 - 0331/754426
informagiovani@comune.gallarate.va.it
INFORMAGIOVANI DI GAVIRATE
Viale Ticino, 82 c/o Centro Commerciale Campo dei Fiori
Tel. 0332/756771
giovani@tempogavirate.it
INFORMAGIOVANI DI GORLA MAGGIORE
Piazza Martiri della Libertà, 17 c/o Biblioteca Comunale
Tel. 0331/614801
informagiovani@comune.gorlamaggiore.va.it
INFORMAGIOVANI DI MALNATE
Via Matteotti c/o Palazzina Socio-Culturale
Tel. 0332/425148 - 0332/275283
infogiovani.malnate@libero.it
Ce n’è
per
tutti
i gusti
Se vuoi proporre argomenti, rubriche o diventare
un collaboratore di InformaGiovani Magazine
CONTATTACI
PROVINCIA DI VARESE ASSESSORATO ALLE POLITICHE SOCIALI
COORDINAMENTO PROVINCIALE INFORMAGIOVANI
Via Valverde, 2 – Varese Tel. 0332 252773 - 252553 - 252677 informagiovani@provincia.va.it
INFORMAGIOVANI DI SARONNO
Viale Santuario, 2
Tel. 02/96704015
informagiovani@comune.saronno.va.it
INFORMAGIOVANI DI TERNATE
Via Volta, 6
Tel. 0332/961790
biblioteca@comune.ternate.va.it
INFORMAGIOVANI DI VARESE
Via Sacco, 11
Tel. 0332/255384
informagiovani.ig@comune.varese.it

www.con-tatto.it:
è on-line il nuovo portale per adolescenti
Esiste un portale per i giovani che non venda suonerie
per cellulari, che non abbia foto “equivoche”
o download infetti? Uno spazio sul web fatto per i
giovani, intesi non come obiettivo commerciale, ma
come soggetti che hanno voglia di essere informati
su cinema, libri, musica, tendenze, e soprattutto,
che desiderano comunicare tra loro e confrontarsi
con il mondo adulto sui temi come le sostanze stupefacenti,
il rapporto con i genitori, l’aff ettività e la
sessualità?
La risposta è sì. O, meglio, la risposta è www.con-tatto.it:
un portale fatto da giovanissimi redattori che da
qualche anno a questa parte hanno dato vita a una
delle esperienze web più vive e interessanti
della provincia di Varese.
Più di 150 giovani fi rme si sono cimentate
nella scrittura di articoli, opinioni, interviste,
racconti e recensioni, più di 1000 i contributi
presenti sul sito, più di 600 gli accessi giornalieri:
una vera community on-line di aff ezionati
e visitatori che su con-tatto.it trovano
qualcosa di diverso e originale e soprattutto
di utile.
Qual è il segreto che ha consentito a questa
realtà di crescere esponenzialmente dalla
sua nascita (nel 2000) sino ad oggi?
Anzitutto il progetto di riferimento Cont@tto
- Spazio adolescenti del Dipartimento
Dipendenze della ASL di Varese, che conta
su medici, educatori professionali, psicologi,
esperti di comunicazione sociale che da
anni stanno lavorando per off rire agli adolescenti
uno spazio di ascolto e di supporto fi sico prima ancora
che virtuale. Rivolto ai giovani dai 14 ai 23 anni
che vogliono parlare di sé, condividere i loro dubbi,
esporre i loro problemi o semplicemente chiedere informazioni
con l’obiettivo di prevenire e contrastare
i disagi che possono portare anche all’abuso di sostanze
stupefacenti, il progetto ha creato anche una
fi tta rete di rapporti con gli enti locali, le scuole, gli
insegnanti e tutti gli adulti che hanno a che fare con
gli adolescenti.
Un altro punto di forza è certamente la storica reda-
zione di ragazzi che sono cresciuti con il nostro portale,
mai paghi nella loro voglia di creare dibattito,
confronto e comunicazione autentica.
E infi ne le caratteristiche del portale: tutti possono
commentare gli articoli presenti sul sito, partecipare
agli spazi di community, inviare i propri contributi
con una semplice registrazione.
Proprio per la grande partecipazione, si è resa necessaria
un’evoluzione del portale, che da poche settimane
è on-line con una versione tutta nuova.
Balza immediatamente all’occhio un importante
cambiamento nella grafi ca, più giovane e accattivante,
ma è suffi ciente cominciare a navigare il sito
per notare che il cambiamento è più profondo: i canali
tematici relativi a musica, sostanze stupefacenti,
aff ettività e sessualità, cinema, libri, tendenze, news
sono diventati dei veri siti approfonditi e completi.
Largo spazio viene dato all’area “formazione”, ricca di
materiali didattici, ricerche, documenti approfonditi
redatti da autorevoli professionisti del Dipartimento
Dipendenze della ASL di Varese.
L’équipe di Con-tatto Spazio Adolescenti
di Varese - Maggio 2006

Moderatamente alcolico
Autore: Aaaa?????
Quando mi impartiscono un ordine e sono costretto
ad eseguirlo la gabbia diventa un po’ più
piccola.
Quando qualcuno mi delude e tengo tutto dentro,
la mia gabbia diventa un po’ più piccola.
Quando qualcuno mi offende e non posso picchiarlo,
la mia gabbia diventa un po’ più piccola.
Quando voglio uscire e non posso la mia gabbia
diventa un po’ più piccola.
Vi sembrerò un fissato sull’orlo dell’esaurimento
nervoso, razza “topodabibliotecazittodatuttaunavitaprendefucileammazzatutti”,
ma non
lo sono. Un topo, intendo. E allora chi sono?
Un uomo senza dignità, per cominciare. Se
qualcuno mi chiede aiuto, corro e se mi negano
il loro con banali scuse, io ringrazio lo stesso.
Grazie di cosa?
Un uomo che non sa cosa vuole. Prendo ordini
solo perché non ho voglia di darne.
Un uomo incompetente. Non c’è nulla in cui io
sia veramente bravo. Non mi piace l’informatica
e odio gli inglesi e la loro lingua. Sono in via
d’estinzione. Devo essere protetto, non ucciso.
Un uomo vigliacco. Se qualcuno mi insulta,
faccio finta di non avere sentito, voglio solo
che si dimentichi tutto in fretta e ho paura che
reagendo poi mi trattino peggio, e poi, vedete,
sono cresciuto con l’ idea che le persone e le
loro opinioni siano tutte egualmente importanti
e degne di rispetto. Cazzate. Molti sono poveri
scemi, così vuoti che a parlarci insieme senti
l’eco! Questa è la vita. Ah, che maleducato,
dimenticavo di presentarmi: sono Aria, e sono
moderatamente alcolico, per sentirmi libero.
Ora sono seduto in un similpub, stile inglese,
parquet sul pavimento, sui tavoli, sulle pareti,
sul soffitto, sul vassoio, poggio il culo su di una
sedia in similpelle, passa il similcameriere. Bevo
tequila. Il suo calore restituisce vita al mio corpo
cadaverico, bevo alla goccia e ne ordino un
altro. C’è un uomo al bancone, mi guarda come
se gli facessi schifo ma lo divertissi al tempo
stesso. Se mi guarda ancora mi alzo e gli rutto in
faccia. Sorride. Rutto.
Diventa serio e mi guarda disgustato.
Rutto. Si gira.
Ho trovato il modo di comunicare. Scommetto
che se gli avessi chiesto cortesemente di girarsi
non l’ avrebbe fatto.
LINGUA DELLA MAGGIORANZA DELLA POPOLA-
ZIONE: il rutto.
Poco dopo decido di alzarmi. Decisione errata a
quanto pare, perché in cinque secondi mi ritrovo
schiena a terra e gambe all’aria. Arriva verso di
me un grosso energumeno, somigliante a quei
tipi che vendono le salamelle nei chioschetti di
notte: vestito bianco, unghie nere, mani secche
e callose, capelli scuri, pelle rossastra. Il cuoco.
“Alzati” mi ordina spazientito, come il padre
che rimprovera il bambino.
“Dici a me?” chiedo spavaldo.
“A te coglione” dice scandendo bene le parole,
tenendo i denti stretti, quasi gustando ogni singola
lettera. “Così giovane e già a bere... Sei la
vergogna della società, sono le quattro del pomeriggio,
perché non ti trovi un lavoro?”
Io intanto mi sono alzato e le sue parole mi arrivavano
dalle spalle, parole di uno stronzo.
Vere. Ma rimangono pur sempre di uno stronzo.
Però su una cosa si sbaglia: il difficile per
me non è stato trovare un lavoro. Il difficile è
rassegnarmi al lavoro. Il mio unico obiettivo è
sempre stato finire di studiare, non era previsto
un dopo. E comunque non un dopo brutto. Ho
paura. Ora lavorerò fino a 65 anni. Sarò vecchio
quando smetterò. Devo camminare, devo respirare!
Percorro una via e piano piano mi riprendo.
Vedo un’ enoteca. Mi compro una bottiglia
di rosso. Sì. Per il resto che fare? Che pensare?
Domani che sarà? Andrò a lavorare. Ma ora siamo
io e la mia bottiglia. Sono in ottima compagnia.
Squilla il cellulare. È l’ ufficio. Si saranno
accorti ora che non sono andato a lavoro. Sto lì,
fermo, a guardare lo schermo che lampeggia,
fin quando non finisce di squillare. Poi alzo lo
sguardo. Vedo il tramonto. E’ molto più bello.
Mi viene da piangere, mentre cammino e penso
a quanti ne perderò.

ALCOL
Tutto quello che c’è da sapere sugli effetti e i rischi
L’alcol etilico, etanolo o comunemente alcol, è una
sostanza psicoattiva molto diff usa e contenuta in
diff erenti tipi di bevande: esistono bevande a BASSO
contenuto alcolico (da 3 a 14 gradi = percentuale di
alcol etilico contenuta in una bevanda) o “fermentate”
(il vino, la birra, il sidro, gli spumanti), bevande
con gradazione INTERMEDIA (da 15 a 30 gradi), che si
ottengono con l’aggiunta di acqua, zuccheri, essenze
o erbe aromatiche (amari e aperitivi) e bevande ad
ALTO contenuto di alcol (dai 30 ai 70 e più gradi), i
“superalcolici” o “distillati” (whisky, gin, vodka, grappe,
acqueviti).
L’uomo dell’antichità attribuì all’alcol un signifi cato
soprannaturale e le bevande alcoliche entrarono così
a far parte di molti riti religiosi; il vino venne usato per
disinfettare le ferite o come base per numerose medicine.
Fu a partire dal XIX secolo che, con l’industria
delle distillerie, i problemi creati dall’abuso di alcol
divennero evidenti in tutta la loro gravità e nel 1852
venne coniata la parola alcolismo. In Italia abbiamo
una tradizione millenaria di produzione e consumo di
alcolici di ogni tipo e il commercio è libero e legale.
Se un bicchiere di vino, una birra o un drink non fanno
male e possono facilitare la socialità (accompagna
spesso momenti anche importanti della nostra vita: i
brindisi caratterizzano feste, compleanni, battesimi,
matrimoni o incontri piacevoli anche se occasionali),
l’eccedere nell’assunzione di una qualsiasi bevanda
alcolica può diventare un’abitudine (vera e propria
dipendenza psico-fi sica) che può danneggiare l’organismo,
i rapporti sociali e le relazioni familiari.
I RISCHI
Se si esagera con la quantità si può andare incontro ad
aumento della pressione sanguigna, sensazione di ebbrezza
e leggerezza, aumento della loquacità, rallentamento
dei rifl essi, abbassamento della temperatura
corporea, diffi coltà nelle prestazioni sessuali. Possono
anche presentarsi disturbi digestivi con nausea, vomito
e conseguente pessimo risveglio il giorno dopo
(i postumi della “sbornia” si manifestano con nausea,
mal di testa e vertigine). Quando esagerare con le
bevande alcoliche diventa un’abitudine la situazione
si complica anche molto, con gastriti, ulcere e tumori
allo stomaco, epatiti e cirrosi, danni al sistema nervoso
e a quello circolatorio Dopo un periodo di abuso prolungato
l’alcol produce facilmente dipendenza, fi sica
e mentale. E’ possibile allora che al mattino si avvertano
sintomi dovuti alla mancanza della sostanza come
tremori alle mani e alla lingua, crampi, nausea, ansia,
irritabilità; sintomi che scompaiono dopo l’assunzione
di bevande alcoliche.
Chi abusa per lungo tempo di bevande alcoliche può
anche manifestare un’aggressività diffi cile da controllare.
La dipendenza da alcol è cronica e progressiva e si
può instaurare rapidamente (ci si abitua in fretta a
bere di più illudendosi di riuscire a sopportare senza
problemi anche grandi quantità di alcol); può essere
fatale se non controllata. In condizioni di dipendenza
cronica da alcol si può diventare petulanti o scocciatori,
violenti e litigiosi, sbruff oni o piagnoni, rovinando
amicizie, amori e matrimoni.
Alcol, caff è e tabacco, sono le sostanze legali che ve-

diamo e usiamo con più facilità e frequenza, con le
quali abbiamo fi n dalla nascita maggiore familiarità.
In molti riti sociali (dall’aperitivo serale al matrimonio)
la sensazione di disinibizione e calore provocata dagli
alcolici viene utilizzata come facilitatore sociale.
QUALCHE PRECAUZIONE
La prima precauzione, come sempre, è la moderazione:
non bisogna cercare di andare troppo oltre. Finire
la serata a vomitarsi sulle scarpe è già un po’ troppo
oltre.
Quando si beve è opportuno assumere sempre del
cibo ed evitare comunque i super alcolici.
L’ebbrezza causa distorsioni percettive e riduce la reazione
alle sensazioni di pericolo e alla velocità: non
mettetevi alla guida. L’alcol causa migliaia di morti e
di menomati permanenti ogni anno.
ALCOL E GUIDA
Già a partire dallo 0,3 per mille la concentrazione, la
reazione, la coordinazione e la vista (abbaglio, limitazione
del campo visivo) sono pregiudicate. Contemporaneamente
aumenta la disposizione al rischio
che può comportare presunzione, euforia o persino
negligenza. Infi ne, l’alcol raff orza gli eff etti negativi di
stress o stizza.
Queste reazioni non riguardano solo i bevitori, ma tutti
quelli che bevono un bicchierino di tanto in tanto,
che siano giovani o in età, muscolosi o esili. In poche
parole: per tutti noi.
A partire da un tasso di alcolemia dello 0,5 per mille
una persona viene considerata inadatta alla guida,
indipendentemente dal grado di sopportazione dell’alcol.
Le forze dell’ordine possono sottoporre il conducente,
anche senza il suo consenso, ad accertamento dell’alcol
che si è consumato, misurando l’alcol contenuto
nell’aria espirata (etilometro).
Lo stato di ebbrezza sarà dimostrato qualora il limite
legale dello 0,5 per mille venga superato in base
a due esami consecutivi eff ettuati in un intervallo di
cinque minuti.
In questi casi scatta la sanzione amministrativa, la sospensione
della patente, una multa pari ad un minimo
di 258 euro e la sottrazione di 10 punti dalla patente
di guida.
CALCOLO DEL TASSO ALCOLEMICO
ml di bevanda alcolica assunta
gradazione alcolica della bevanda
0,80 (densità dell’alcol)
100
grammi di alcol ingerito
grammi di alcol ingerito
peso corporeo
0,7 per Maschi 0,6 per Femmine
alcolemia
·VARESE
Via O. Rossi, 9
·BUSTO ARSIZIO
Via Mameli, 25
·SARONNO
Via Rosselli, c/o Centro Polivalente
800 018280
www.con-tatto.it
con-tatto@asl.varese.it
×
×
÷
=
÷
×
=