Scarica il CATALOGO - Sebinotechnology.it

05
MACCHINE |
MACCHINE | MACHINES
MACHINES
MACCHINE | MACHINES
La lavorazione del vetro, in alcuni casi, richiede l’impiego di strumenti e macchinari sicuramente più complessi del semplice taglierino
e delle relative squadre.
Strumenti, che per la loro struttura e funzionalità, hanno necessità di una potenza maggiore rispetto a quella generata dallo sforzo
umano; e quindi di energia elettrica.
Stiamo parlando di macchinari che permettono di forare, molare, intagliare, frantumare o anche solo decorare il vetro; sono macchine
a comando elettrico ma sempre controllate dall’uomo, e che quindi permettono di facilitare il lavoro dell’artista, senza con ciò privare
l’oggetto finito del valore e della bellezza che solo un prodotto artigianale lavorato a mano può dare.
The working of glass, in some cases, requires the use of devices and machines more complex than what a glass-cutter and related squares are.
These are devices that, due to their structure and functionality, need more power than the one provided by human effort; in few words,
they need energy.
We are talking about machines that allow drilling, grinding, cutting, crashing o simply decorating the glass; these are electrical machines, which
are always controlled by human hand, and so, if from one side they provide the artist with needed aid, from the other they do not deprive the end
product of its value and uniqueness that only an hand-made craftwork product can offer.