Istruzioni di Montaggio Lastre Ondulate in Fibrocemento - Donauer ...

STATICA. STABILITÀ. SICUREZZA.
COPERTURA IN LASTRE
ONDULATE IN FIBROCEMENTO
Istruzioni per il montaggio

2
5
UTENSILI
Sono necessari i seguenti utensili:
• Chiave fissa da 15 mm e 17 mm
• Avvitatore a batteria
• Inserto per viti prigioniere o chiave a brugola da 7 mm o 8 mm
• Chiave esagonale (chiave a brugola) da 6 mm
• Trapano con punte di varie misure
• Chiave dinamometrica
4
Prodotto da: Donauer Solartechnik Vertriebs GmbH. Distribuito da: Donauer Solar Systems Italia S.r.l.
Con riserva di modifiche tecniche ed errori.
Versione: 09/2012; contatto: info@donauer.it // www.donauer.eu
5
6
3
1
Posizione Descrizione dell‘articolo
1 Profilo Intersol Siplex
2 Elemento di giunzione Intersol Siplex
3
4
Morsetto intermedio Siplex
in alluminio color naturale o nero anodizzato
Morsetto terminale Siplex
in alluminio color naturale o nero anodizzato
5 Sistema a croce Siplex
6 Calotta terminale Siplex
7 Piastra di connessione per viti prigioniere
8 Vite prigioniera
7
8

COPERTURA IN LASTRE ONDULATE IN FIBROCEMENTO
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO
COPERTURA IN LASTRE ONDULATE IN FIBROCEMENTO
Attenzione: Prima di iniziare il montaggio, leggere attentamente le indicazioni riguardanti la sicurezza.
Le viti prigioniere M10 e M12 sono la soluzione Intersol per installazioni su tetti con copertura in lastre ondulate
in fibrocemento. Queste viti devono essere collocate sulla sommità delle creste delle onduline e fissate direttamente
alla struttura portante sottostante. Per limitare i problemi di infiltrazione dell’acqua le viti sono dotate di un anello di
guarnizione in EPDM che, grazie a uno dei dadi, è premuto contro il foro di fissaggio. Con altri due dadi si può regolare
la piastra di connessione su cui verranno agganciati i profili trasversali per ottenere l’altezza ideale per l’applicazione.
Il profilo Intersol Siplex viene fissato alla piastra di connessione per viti prigioniere tramite le viti con testa a
martello e i dadi esagonali M10. Per ogni fila di moduli vengono solitamente disposte due file di profili sui quali i moduli
possono essere assicurati mediante i morsetti intermedi e terminali Siplex. In caso di sollecitazioni elevate di vento e
neve potrebbe rendersi necessario un terzo profilo trasversale.
Per le diverse esigenze le viti sono disponibili in diverse lunghezze e, a seconda della resistenza necessaria alla
struttura, possono essere fornite con diametro 10 o 12 mm. Alle due tipologie di viti sono associate le piastre di
connessione in acciaio inox o in alluminio e i dadi esagonali M10 o M12.
Le viti prigioniere sono ideali per il fissaggio su sottostruttura in legno, ma possono essere utilizzate anche con
sottostrutture in calcestruzzo. In alternativa esistono viti prigioniere adatte al fissaggio su travi in acciaio.
Per ulteriori informazioni si prega di rivolgersi al Servizio INTERSOL per una consulenza professionale e completa. I nostri
ingegneri civili e periti edili saranno lieti di mettere la loro competenza al vostro servizio.
Tabella 1: Viti prigioniere
Vite prigioniera M10 l = 140 mm, per legno, senza dadi cod. art. 001357
Vite prigioniera M10 l = 160 mm, per legno, senza dadi cod. art. 000250
Vite prigioniera M10 l = 180 mm, per legno, senza dadi cod. art. 000370
Vite prigioniera M10 l = 200 mm, per legno, senza dadi cod. art. 001895
Vite prigioniera M10 l = 250 mm, per legno, senza dadi cod. art. 001581
Vite prigioniera M12 l = 200 mm, per legno, senza dadi cod. art. 001376
Vite prigioniera M12 l = 250 mm, per legno, senza dadi cod. art. 001925
Vite prigioniera M 12 l = 300 mm, per legno, con 3 dadi M12 e guarnizione EPDM cod. art. 001897
Vite prigioniera M8 l = 200 mm, per acciaio, con 3 dadi M10 e guarnizione EPDM cod. art. 001104
Piastra di connessione per viti M10, in alluminio, spessore 5 mm cod. art. 002543
Piastra di connessione per viti M12, in acciaio inox, spessore 5 mm cod. art. 001737

1
2
3
M10 ≥ 3 cm
M12 ≥ 3,6 cm
Prodotto da: Donauer Solartechnik Vertriebs GmbH. Distribuito da: Donauer Solar Systems Italia S.r.l.
Con riserva di modifiche tecniche ed errori.
Versione: 09/2012; contatto: info@donauer.it // www.donauer.eu
FISSAGGIO AL TETTO
Praticare un foro nella copertura e nella struttura in legno
sottostante in corrispondenza del punto di fissaggio.
Come punto di fissaggio scegliere sempre una cresta
della lastra. Per la vite prigioniera M10 è necessario
un trapano con punta di ø 7 mm per la struttura in legno
e di ø 11 mm per la lastra in fibrocemento. Per la vite
prigioniera M12 utilizzare un trapano con punta di ø 8
mm per la struttura in legno e di ø 13 mm per la lastra.
Quindi avvitare la vite prigioniera per l’intera lunghezza
della filettatura. Rispettare la profondità di ancoraggio
minima di 8 cm (M10) o 10 cm (M12). Per l’ancoraggio
nella struttura portante si dovrebbe prevedere una
distanza dal bordo degli arcarecci di almeno 3 cm (M10)
o 3,6 cm (M12) (fig. 1).
Ogni fissaggio si compone di vite prigioniera M10
o M12, un anello di guarnizione (cod. art. 001374),
n° 3 dadi esagonale M10 (cod. art. 000932) o M12
(cod. art. 001990) e la piastra di connessione per viti
prigioniere M10 e M12 (fig. 2).
Con strutture portanti in acciaio utilizzare le apposite
viti prigioniere per acciaio tenendo conto che la
sottostruttura deve avere uno spessore minimo di 1,5
mm.
Praticare i fori come indicato nella tabella qui di seguito:
Spessore della sottostruttura (mm)
1,5 – 5,0 6,0 8,0 ≥10
Diametro foro (mm)
6,8 7,0 7,2 7,4
Se il fissaggio avviene sui puntoni potrebbe essere
necessario montare un rinforzo laterale poiché la cresta
della lastra ondulata non si trova sempre direttamente
sopra la capriata. Per l’inserimento delle viti prigioniere
sono disponibili su richiesta le chiavi esagonali a
cricchetto da 1/2’ per viti M10 (cod. art. 000595) e per
viti M12 (cod. art. 001363).
Dopo aver posizionato la vite prigioniera , fissare l’anello
di guarnizione in EPDM sul foro mediante un dado
esagonale di fermo M10 o M12 (fig. 3).

Montare quindi la piastra di connessione per viti pri-
gioniere tra altri due dadi esagonali M10 o M12 in
modo tale da ottenere una superficie di appoggio oriz-
zontale per i profili (fig. 4).
VITI E DADI
COPERTURA IN LASTRE ONDULATE IN FIBROCEMENTO
Per il fissaggio del telaio utilizzare esclusivamente le viti e i dadi M10 compresi nella fornitura mentre, per il fissaggio
dei moduli sul telaio, utilizzare solamente le viti e i dadi M8.
Devono essere rispettate le seguenti coppie di serraggio:
• M8 (A2-70 / A4-70): 15 Nm
• M10 (A2-70/A4-70): 30 Nm
Attenzione: Per il rispetto delle coppie di serraggio utilizzare una chiave dinamometrica. Allineare il telaio e/o i
moduli correttamente prima di serrare le viti.
Installazioni sui bordi dei tetti: Nel caso di installazioni su tetti a falda bisogna tenere conto della
maggiore forza di turbolenza esercitata dal vento nella zona di colmo e nelle zone periferiche del tetto.
Se l’impianto FV viene installato anche in queste zone, il sistema di montaggio deve essere verificato
anche in funzione di questi carichi più elevati. Tenere inoltre presente che gli elementi anti-sollevamento
devono essere in grado di contrastare la maggiore forza di risucchio esercitata dal vento.
Per ulteriori informazioni si prega di rivolgersi al Servizio INTERSOL per una consulenza professionale e completa. I
nostri ingegneri civili e periti edili saranno lieti di mettere la loro competenza al vostro servizio.
4

2
4
Elemento di giunzione
2
3
1
1
Prodotto da: Donauer Solartechnik Vertriebs GmbH. Distribuito da: Donauer Solar Systems Italia S.r.l.
Con riserva di modifiche tecniche ed errori.
Versione: 09/2012; contatto: info@donauer.it // www.donauer.eu
1
MONTAGGIO DEI PROFILI
Nel caso di tetti con copertura a lastre ondulate in
fibrocemento il profilo Intersol Siplex 1 viene
collegato alla vite prigioniera 7 tramite le viti con
testa a martello M10 o con le viti a testa tonda M10.
La guida superiore serve per l‘innesto dei morsetti
terminali Siplex 4 e dei morsetti intermedi Siplex
3 o, all‘occorrenza, dei connettori del sistema a
croce Siplex per i sistemi a guide incrociate (si vedano
a questo proposito le „Istruzioni per il montaggio del
sistema a guide incrociate“). In caso di moduli con cornice
nera consigliamo l’utilizzo dei morsetti neri anodizzati.
Attenzione: una volta assemblati, i profili non devono essere trasportati in verticale in quanto sussiste il pericolo di
sganciamento dell‘elemento di giunzione. I profili devono essere assemblati al momento dell‘installazione.
Vite con testa a martello Vite a testa tonda
Per collegare i profili 1 utilizzate l‘elemento di
giunzione per profilo Intersol Siplex (cod. art. 002586)
2 . Il collegamento non necessita di dadi o viti perché
è semplicemente infilato all‘interno della cavità dei
profili che collega. Le due alette presenti nell‘elemento
consentono un collegamento sicuro e durevole.
Dopo aver collegato il profilo alla vite prigioniera occorre
accertarsi che non possa più spostarsi di lato. In seguito,
è necessario verificare il serraggio del dado della vite con
testa a martello o della vite a testa tonda.
La vite con testa a martello M10 (cod. art. 000929) può
essere inserita in un punto qualsiasi della scanalatura
inferiore del profilo.
La vite a testa tonda M10 (cod. art. 002614) va inserita
nella scanalatura in corrispondenza dell‘estremità del
profilo e spostata nella posizione desiderata.

Come elementi di chiusura del profilo Intersol Siplex
1 possono essere installate le calotte terminali
Siplex (cod. art. 002112) 6 . Per inserirle basta
esercitare una lieve pressione con la mano.
COPERTURA IN LASTRE ONDULATE IN FIBROCEMENTO
Attenzione: il primo e l‘ultimo profilo 1 di una fila devono sempre poggiare su minimo due punti di fissaggio. Solo in
seguito si potrà utilizzare l‘elemento di giunzione 2 per il collegamento degli altri profili.
max.
300 mm
1 2 2
1
Primo profilo ultimo profilo
max. 15 m
Attenzione: la lunghezza massima della fila continua non deve superare i 15 m. Dopo i 15 m deve essere previsto un
giunto di dilatazione (o uno spazio libero) di minimo 5 cm.
Inoltre i profili non devono sporgere dall‘ultimo elemento di fissaggio di oltre 300 mm nel caso di fissaggio del modulo
sul lato lungo. Per le altre disposizione dei moduli consultare l‘Ufficio Tecnico INTERSOL per il corretto dimensionamento
della vostra installazione.
1
max.
300mm
Calotte terminali Siplex
6

1
4
3
min. 30 mm
aperto chiuso
Prodotto da: Donauer Solartechnik Vertriebs GmbH. Distribuito da: Donauer Solar Systems Italia S.r.l.
Con riserva di modifiche tecniche ed errori.
Versione: 09/2012; contatto: info@donauer.it // www.donauer.eu
1
Con i morsetti terminali e intermedi, utilizzate esclusivamente
la vite a testa esagonale fornita in dotazione. La lunghezza di
questa vite è tale da rendere impossibile la compressione delle
clip e quindi lo sganciamento del morsetto quando la vite è
serrata.
FISSAGGIO DEI MODULI
Posizionate il primo modulo sul profilo Intersol Siplex
1 osservando una distanza dal bordo di minimo 30 mm.
Inserite i morsetti terminali Siplex 4 fino allo scatto
e serrate le viti.
Attenzione: le zone di fissaggio del modulo raccomandate dal produttore possono essere consultate nelle istruzioni
di montaggio corrispondenti.
Per il fissaggio del modulo sull‘altro lato, posizionate un
altro modulo sul profilo 1 . Inserite i morsetti intermedi
Siplex 3 fino a udire uno scatto e fissateli.
Procedete in questo modo fino a fissare l‘ultimo modulo
con i morsetti terminali Siplex.
Per proteggere i moduli contro il furto, è possibile inserire
nella vite a testa esagonale una stellina di sicurezza
per viti a testa esagonale (cod. art. 002244) che rende
impossibile l‘inserimento della chiave esagonale e la
conseguente rimozione della vite del morsetto.

DISPOSIZIONE DEI MODULI IN ORIZZONTALE
Solitamente le sottostrutture delle coperture in lastre
ondulate in fibrocemento sono formate da travi che
sono disposte parallelamente al colmo (arcarecci). In
questo caso su ogni arcareccio deve essere fissata una
vite prigioniera M10 o M12.
I profili Intersol Siplex verranno quindi fissati alle viti
prigioniere tramite le piastre di connessione in modo
da risultare perpendicolari alla linea di colmo. A questo
punto i moduli potranno essere assicurati ad ogni coppia
di profili Intersol Siplex mediante i morsetti Intermedi
e terminali Siplex. Per una disposizione dei moduli in
orizzontale è sufficiente fissare i moduli ai profili sul lato
lungo.
DISPOSIZIONE DEI MODULI IN VERTICALE
COPERTURA IN LASTRE ONDULATE IN FIBROCEMENTO
Se il manuale del modulo permette il fissaggio sul lato corto è possibile nel caso precedenti ottenere anche la
disposizione verticale: la coppia dei profili scorrerà per tutta la lunghezza maggiore del modulo che verrà fissato in 4
punti sul lato corto. Vi preghiamo di verificare sul manuale di installazione le prescrizioni che si devono rispettare in
questi casi. In alternativa è anche possibile ricorrere a una struttura a guide incrociate nella quale al di sopra di una
struttura inferiore di binari vengono fissati ortogonalmente i profili su cui verranno agganciati i moduli. La disposizione
dei moduli cambia quindi da orizzontale a verticale. Vi rimandiamo alle „Istruzioni per il montaggio del sistema a guide
incrociate“ per maggiori informazioni.
SOTTOSTRUTTURE CONTINUE IN CALCESTRUZZO
Per sottostrutture continue in calcestruzzo (solai in laterocemento, soletta in cemento armato, ecc..) il posizionamento
delle viti è libero ed è condizionato solo dalle misure delle onduline. In questi casi è possibile una qualunque tra le
disposizioni precedenti. Le viti prigioniere possono essere fissate a questa struttura se lo spessore della soletta non è
inferiore al valore minimo di 15 cm per viti prigioniere M10 e di 20 cm per viti prigioniere M12. Il fissaggio delle viti
avverrà con resine epossidiche o altri sistemi adatti alle strutture in calcestruzzo.

Si raccomanda di leggere attentamente le presenti indicazioni
in quanto molto importanti per l’utilizzo del prodotto. Si prega
inoltre di informarsi anche sulle norme di sicurezza relative agli
altri componenti dell’impianto.
• Le presenti istruzioni devono essere esattamente rispettate
durante tutti gli interventi sull’impianto FV.
L’installazione, la messa in servizio e gli interventi di manutenzione
e riparazione devono essere eseguiti solo da
personale in possesso delle relative qualifiche e autorizzazioni.
• Osservare le norme vigenti e le indicazioni di sicurezza.
Rispettare le seguenti norme antinfortunistiche.
• BGV A 1 – Norme generali
• BGV A 2 – Impianti elettrici e dispositivi di
funzionamento
• BGV C 22 – Lavori di costruzione (dispositivi anticaduta)
• Regole delle associazioni di categoria per la sicurezza e la
salute del lavoratore BGR 203 (lavori su tetto) e la norma
DIN EN 516 Installazioni per l’accesso al tetto
• Indumenti da lavoro e disposizioni a tutela del lavoratore
in conformità alle norme delle associazioni di categoria
Devono essere rispettate le seguenti norme DIN.
• DIN 18299 – Regolamenti generali per lavori edilizi di qualsiasi
tipo
• DIN 18338 – Lavori di copertura e impermeabilizzazione
del tetto
• DIN 18360 – Lavori di tipo metallurgico, lavori di carpenteria
• DIN 4102 – Reazione al fuoco dei materiali da costruzione
ed elementi costruttivi
I lavori sui sistemi della Donauer Solartechnik Vertriebs GmbH
possono essere eseguiti solo da personale autorizzato. Il gestore
dell’impianto ha i seguenti obblighi in materia di sicurezza.
• Esecuzione regolare di interventi di manutenzione una
volta all’anno: per es. controllo del cablaggio, dei collegamenti
a vite o della copertura del tetto.
• Il montaggio del telaio deve essere eseguito solo da personale
in possesso delle relative qualificazioni, competenze
tecniche e conoscenze di base di meccanica.
• Accertarsi che le persone incaricate siano in grado di valutare
l’entità dei lavori a loro affidati e di riconoscere eventuali
pericoli.
• Le istruzioni per il montaggio sono parte integrante del
prodotto e devono essere disponibili durante il montaggio.
• Accertarsi che prima del montaggio il personale incaricato
abbia letto e compreso le istruzioni per il montaggio, in
particolare le indicazioni di sicurezza.
RESPONSABILITÀ SUL PRODOTTO:
• Devono essere rispettate le disposizioni delle associazione
di categoria, le norme locali in materia di tutela dei
lavoratori e le regole tecniche.
• Per il montaggio devono essere utilizzati dispositivi di
sollevamento e scale adeguati. Non è consentito l’uso di
scale d’appoggio.
• È necessario il controllo della statica dell’edificio da parte
di un ingegnere civile al fine di verificarne l’idoneità a
sopportare i carichi aggiuntivi derivanti da un impianto
FV.
• Devono essere rispettate eventuali limitazioni generali
del carico imposte dalla Donauer Solartechnik Vertriebs
GmbH (per es. necessità di sgombero della neve per
limitare il carico).
RESPONSABILITÀ PRODOTTO / GARANZIA (EVENT. ESCLUSI-
ONE DI RESPONSABILITÀ)
• Le indicazioni contenute in queste istruzioni e riferite al
dimensionamento sono basate unicamente su esperienze
acquisite con la pratica. Su richiesta è possibile
realizzare controlli vincolanti della statica del telaio di
montaggio.
• L’azienda installatrice è responsabile della corretta esecuzione
del montaggio.
• La Donauer Solartechnik Vertriebs GmbH non è responsabile
di indicazioni per il dimensionamento contenute in
offerte commerciali riferite all’impianto.
• L’azienda installatrice è responsabile della resistenza
meccanica dei collegamenti montati sull’involucro
edilizio, in particolare della loro tenuta. I componenti della
Donauer Solartechnik Vertriebs GmbH sono dimensionati
in base alle sollecitazioni prevedibili e all’attuale stato
della tecnica. A tale scopo, in fase di richiesta/ordinazione
presso la Donauer Solartechnik Vertriebs GmbH, indicare
per iscritto nel modulo di raccolta dati di progetto tutte le
condizioni tecniche generali (dati struttura portante, zona
di carico neve, altezza edificio, carichi di vento, ecc.).
• La Donauer Solartechnik Vertriebs GmbH declina ogni
responsabilità in caso di utilizzo non conforme delle parti
montate.
• È escluso l’utilizzo in località marittime a causa del rischio
di corrosione.
• A condizione di un utilizzo conforme del prodotto, un
dimensionamento conforme alle condizioni generali di
statica e condizioni ambientali e atmosferiche normali,
la Donauer Solartechnik Vertriebs GmbH accorda una
garanzia sul prodotto di 2 anni sulla durata e la resistenza
dei sistemi di supporto. Ciò vale in base alle condizioni
atmosferiche e ambientali generalmente prevalenti.
• Garanzia sul materiale e la lavorazione: la Donauer
Solartechnik Vertriebs GmbH accorda una garanzia sul
materiale e la lavorazione di 12 anni per il materiale
utilizzato. Per maggiori informazioni consultare le relative
norme di garanzia.
la documentazione tecnica è parte integrante del prodotto. La Donauer Solartechnik Vertriebs
GmbH non è responsabile per danni derivanti dalla inosservanza delle istruzioni per il montaggio,
Prodotto da: Donauer Solartechnik Vertriebs GmbH. Distribuito da: Donauer Solar System Italia S.r.l.
Con riserva di modifiche tecniche ed errori.
Versione: 09/2012; contatto: info@donauer.it // www.donauer.eu

INDICAZIONI PER L’INSTALLAZIONE ELETTRICA
Tutti i lavori di installazione elettrica devono essere eseguiti
da un elettricista qualificato. Devono essere rispettate le norme
DIN, le disposizioni VDE, le direttive VDEW, le direttive VDN, le
norme antinfortunistiche e tutte le disposizioni in materia di sicurezza
dell’azienda elettrica locale.
• DIN VDE 0100 (Realizzazione di impianti a corrente industriale
con tensioni nominali fino a 1000 V)
• Direttiva dell’associazione tedesca VDEW per il funzionamento
di impianti di generazione fotovoltaica in parallelo
alla rete di bassa tensione dell’azienda elettrica
• Norma VDI 6012, foglio 2, direttiva per sistemi energetici
decentrati negli edifici: fotovoltaico
• Foglio di istruzioni relativo alla direttiva VDEW sugli impianti
di autoproduzione con rete a bassa tensione
• Direttiva VDN sugli impianti di autoproduzione con rete a
bassa tensione
• Norme DIN/VDE, DIN/VDE 0100 “Installazione di impianti
a corrente industriale con tensione fino a 1000 V”,in
particolare VDE 0100 parte 410 “Protezione in caso di
contatto diretto o indiretto” (tensione continua > 120 V, <
1000 V tensione continua) e le “Norme antinfortunistiche
delle associazioni di categoria” VBG4 “Impianti elettrici e
materiali d’esercizio”
• DIN VDE 0100-540 Scelta e installazione – Messa a terra,
conduttore di protezione, conduttore equipotenziale
• DIN 57185 VDE 0185 Installazione di un impianto antifulmine
e VDS 2010
AVVERTENZE IMPORTANTI
I moduli fotovoltaici generano corrente non appena esposti alla
luce e sono quindi sempre sotto tensione. Per i contatti ad innesto
completamente isolati è assicurata una protezione da contatto;
tuttavia nell’impiego dei moduli fotovoltaici è necessario
attenersi ai seguenti punti.
• Non inserire corpi conduttori di corrente nelle spine e nelle
prese.
• Non montare moduli fotovoltaici e linee con spine e prese
bagnate.
• Eseguire tutti i lavori sulle linee con estrema cautela.
• Non eseguire l’installazione elettrica in presenza di umidità.
• Sui collegamenti in serie dei moduli fotovoltaici sono presenti
tensioni continue molto elevate anche con scarso
irraggiamento. In caso di contatto, questi possono costituire
un pericolo letale. Tenere conto in particolare della
possibilità di danni secondari dovuti a scosse elettriche.
Nell’inverter possono generarsi alte tensioni di con-
tatto anche se disinserito.
INDICAZIONI DI SICUREZZA E AVVERTENZE
per l’installazione, il funzionamento e la manutenzione
• Agire con estrema cautela durante i lavori sull’inverter e
sulle linee.
• Rispettare assolutamente gli intervalli di tempo indicati
dal costruttore tra lo spegnimento dell’inverter e l’inizio
dei lavori, affinché i componenti ad alta tensione si possano
scaricare.
• Rispettare anche le istruzioni per il montaggio fornite dal
produttore dell’inverter.
All’apertura di una stringa chiusa (per es. al momento
del distacco della linea di corrente continua dell‘inverter
sotto carico) può generarsi un carico elettrico
potenzialmente mortale.
• Non staccare mai il generatore fotovoltaico dall’inverter
quando quest’ultimo è collegato alla rete.
INDICAZIONI PER L’INSTALLAZIONE DEL TELAIO
Per il montaggio nella zona del tetto vanno osservate le relative
norme tecniche, in particolare i requisiti formulati nelle norme
DIN e le regolamentazioni professionali tedesche dei copritetti.
Vanno inoltre seguite le disposizioni presenti nel testo delle
Norme Tecniche per le Costruzioni, di cui al decreto ministeriale
14/01/2008.
• Controllare che tutti i collegamenti a vite siano posizionati
correttamente e serrati.
• Rispettare le coppie di serraggio indicate.
• A prescindere da una statica collaudabile, prima di procedere
all’installazione è necessario verificare che il prodotto
soddisfi in loco i requisiti di statica così come da norma
DIN 1055.
• DIN 1055 “Azioni sulla struttura portante“
Parte 1: Pesi specifici e carico superficiale di materiali da
costruzione, elementi costruttivi e materiali di supporto
Parte 4: Carichi da vento
Parte 5: Carichi da neve e ghiaccio
Parte 100: Principi fondamentali di progettazione delle
strutture portanti – sicurezza e regole per il dimensionamento
• Il dimensionamento del telaio di montaggio viene effettuato
in conformità alla norma DIN 4113 “Strutture in
alluminio soggette in prevalenza a carico statico“ e DIN
18800 “Strutture in acciaio; dimensionamento e costruzione“
o in conformità ai relativi Eurocodici EC1, EC3, EC9.
• Accertarsi che la portata (dimensionamento, stato di conservazione,
caratteristiche materiale adeguate), la struttura
portante e tutti gli altri strati interessati (per es. strato
isolante) della sottostruttura siano idonei.
• Accertarsi che lo scolo dell’acqua piovana non venga ostacolato.
• Tenere conto degli aspetti fisico-costruttivi (per es. possibile
formazione di condensa dovuto alla penetrazione di
umidità negli strati isolanti).
NORME E DIRETTIVE
Tutte le norme e direttive indicate sono riferite alla Germania e da applicarsi. Devono essere rispettate
nella versione attualmente in vigore. Al di fuori della Germania devono essere rispettate
inoltre le corrispettive norme e direttive locali.

ALTRE DOMANDE?
Saremo lieti di consigliarvi!
Per domande o suggerimenti contattateci telefonicamente al numero
+39 / 045 / 675 01 43. I nostri esperti risponderanno a tutte le vostre
domande su prodotti, progettazione e montaggio.
Contattateci!
STATICA. STABILITÀ. SICUREZZA.
COPERTURA IN LASTRE ONDULATE IN FIBROCEMENTO
Visitate il nostro sito Web:
www.donauer.eu
Distribuito da
Donauer Solar Systems Italia S.r.l.
Via della Meccanica, 16
37139 Verona
Telefono +39 / 045 / 675 01 43
Fax +39 / 045 / 715 38 40
info@donauer.it // www.donauer.eu
Versione 09/2012