Lista Rossa delle specie minacciate in Svizzera: Ortotteri - CH

5 > Interpretazione e discussione della Lista Rossa 37
5 > Interpretazione e discussione
della Lista Rossa
5.1 Confronto con la Lista Rossa precedente
La prima Lista rossa degli Ortotteri della Svizzera (Nadig & Thorens 1994), pubblicata
prima dell’Atlante del gruppo (Thorens & Nadig 1997), fu allestita con criteri diversi
da quelli utilizzati per questo aggiornamento. Il confronto tra le due Liste può avvenire
solo con grande cautela, tenendo conto anche del fatto che negli ultimi dieci anni le
conoscenze di questo gruppo sono considerevolmente migliorate.
5.1.1 Confrontare ciò che è confrontabile
La tabella 3, che riassume il numero di specie valutate per allestire le Liste Rosse del
1994 e del 2006 per categoria LR, illustra bene il problema del confronto fra le due
Liste Rosse. Le categorie di minaccia utilizzate per allestire la prima Lista Rossa
corrispondono infatti solo parzialmente a quelle utilizzate per compilare la Lista Rossa
del 2006. Esiste inoltre una differenza non trascurabile fra le liste di riferimento e il
numero totale di specie utilizzate per calcolare le proporzioni di specie minacciate che
compaiono nelle due Liste Rosse (110 nel 1994; 105 nel 2007). Queste differenze sono
imputabili a tre motivi principali:
1. le direttive UICN prevedono che unicamente le specie indigene possano essere
valutate per stilare una Lista Rossa. Ciò esclude dalla lista di riferimento tutte le
specie introdotte o la cui segnalazione in Svizzera è dubbia;
2. nella Lista del 1994 nessuna specie fu attribuita alla categoria 4b (status indeterminato)
mentre nella Lista del 2007 due specie sono state attribuite alla categoria DD
(dati insufficienti);
3. molte specie, certamente indigene, sono state scoperte in Svizzera dopo il 1994
(Leptophyes albovittata, Platycleis tessellata, Stenobothrus stigmaticus, Tetrix
ceperoi).
Il tentativo di confrontare le due Liste Rosse deve perciò basarsi unicamente sulle
cento specie comuni alle due Liste. Le cifre indicate fra parentesi della tabella 3 sono i
risultati di questo adeguamento dei dati. Esse sottolineano perfettamente le differenze
concettuali delle Liste. Le specie minacciate (categorie da 1 a 3) passano così dal 62 %
nel 1994 al 37 % nel 2007.
Questa differenza (-25 %) non è da attribuire a un eventuale miglioramento degli
ambienti colonizzati dagli ortotteri; si tratta invece di una differenza essenzialmente