BMW Group - Bosch

Équipement d‘atelier recommandé.
Consigli per l‘officina e l‘attrezzatura.
Attrezzatura raccomandata per l‘officina.
Équipements d‘atelier Beissbarth GmbH.
Apparecchiature per officine della Beissbarth GmbH.
BMW Group

Beissbarth GmbH à Munich.
Beissbarth GmbH a Monaco di Baviera.
Beissbarth, une entreprise du Groupe Bosch, est un
partenaire du groupe BMW depuis plusieurs dizaines
d‘années. L’objectif a toujours été de mettre en adéquation
les développements d‘équipements en conformité
avec les dernières technologies du secteur automobile.
Les gammes de produits Beissbarth garantissant
toujours un maximum de services et de rentabilité. La
qualité des produits est de plus, soumise à de sévères
contrôles en usine et répond aux exigences de nombreux
laboratoires allemands. Toutes ces mesures sont faites
pour vous assurez que votre nouveau produit Beissbarth
atteint le niveau de qualité que vous pouvez en exiger
d’un fabriquant d’équipement d’atelier allemand.
Beissbarth reste de plus un partenaire fiable même après
la vente. En Allemagne, et dans le monde, se sont plus de
700 points de service clientèle et partenaires certifiés qui
vous assurent les prestations d’installation, de mise en
service et de maintenance des produits Beissbarth avec
le niveau d’exigence requit.
Già da diversi decenni Beissbarth, un‘azienda del gruppo
Bosch, collabora con il gruppo BMW, con l‘obiettivo di
garantire la continua conformità delle apparecchiature
sviluppate secondo i canoni dell‘industria automobilistica.
Quindi, le apparecchiature Beissbarth offrono sempre
le massime prestazioni e un ottimo rendimento. Inoltre,
la qualità dei prodotti è sottoposta a severi controlli di
fabbrica e alle prescrizioni degli organismi di controllo
ufficiali in Germania. Tutte queste misure garantiscono
che le apparecchiature Beissbarth posseggano le qualità
tipiche dei prodotti tedeschi.
Anche dopo l‘accorpamento al gruppo Bosch, Beissbarth
rimarrà un partner affidabile. In Germania, il
primo corso di formazione sul prodotto, il montaggio
dell‘apparecchiatura e l‘assistenza sono assicurati dal
servizio clienti e da aziende partner certificate. All‘estero
e oltremare, oltre 700 service partner sono al vostro
fianco per consigliarvi e seguirvi.

Aperçu des gammes d‘appareils.
Panoramica della gamma di apparecchiature.
KDS 3D / KDS II. 4 - 6
Systèmes de contrôle de géométrie.
Sistemi di misurazione dell‘autotelaio.
A/Ccellence 2500 e 3000. 7
Appareils de climatisation.
Apparecchiature per la manutenzione
dei condizionatori d‘aria.
BD 620 / 620 PC e SLT 620 / SLT 625. 8 - 9
Bancs de freinage et pistes de contrôle.
Banchi provafreni e tester autotelaio.
MT 825 D / MT 845 AD / MT 865 ADT. 10 - 11
Équilibreuses de roues.
Equilibratrici per ruote.

KDS 3D.
NOUVEAU : Systèmes de contrôle de géométrie.
NOVITÀ: Sistema di misurazione dell‘autotelaio.
4

Système avec Mesure de la hauteur de caisse dynamique.
Ora con misurazione permanente dell‘altezza da terra.
KDS 3D BMW No. 81 33 2 185 102
• Appareil de contrôle et réglage de géométrie 3D avec
principe de mesure par triangulation pour chaque roue
• Excellente répétabilité avec résultats de mesure en
temps réel
• Utilisation simple et sécurisée grâce au système
d‘exploitation Windows XP et à des symboles graphiques
simples
• Mesure du voile de jante dynamique faible rotation, au
volant du véhicule ou en poussant
• Têtes de mesures portables, légères et résistantes aux
chocs avec système de référence dynamique intégré
• Affichage des valeurs de mesure en temps réel avec
comparaison aux données constructeur sur écran TFT
19“
• Équipé en série de l‘une des plus grandes bases de données
de réglages automobiles contenant plus de 30 000
fiches de réglages et de 78 constructeurs automobiles.
Mises à jour via l‘Internet possibles
• Imprimante A4 couleur jet d’encre intégrée pour
l‘impression des résultats de mesure
• Faible encombrement d’installation pour une utilisation
avec les ponts 4 colonnes et les ponts ciseaux
Détail de livraison:
Meuble sur roulettes, PC sous Windows, imprimante
couleur, logiciel et base de données de réglage, écran
TFT 19“, hub 1 Go, 2 unité de mesure, switch, presse
pédale, bloque-volant, 4 réflecteurs de mesure, 4 griffes
de roues magnétiques, plateaux pivotants
5
KDS 3D BMW-Nr. 81 33 2 185 102
• Misurazione dell‘autotelaio 3D con triangolazione di
ogni ruota del veicolo
• Massima ripetibilità delle selezioni con risultati di misurazione
in tempo reale
• Uso facile e sicuro con sistema operativo Windows XP
e icone intuitive
• Misurazione dell‘eccentricità dei cerchioni (Runout) a
spinta anche a motore acceso senza che sia necessario
sollevare il veicolo
• Rilevatori facili da trasportare e antiurto con sistema di
riferimento integrato
• Visualizzazione in tempo reale dei valori misurati e confronto
con i dati nominali su un monitor TFT 19“
• Dotato di serie di una delle più grandi banche di dati
nominali automobilistici al mondo con oltre 30.000 dati
di più di 78 costruttori automobilistici, aggiornamento
via Internet
• Stampante A4 integrata per stampare i risultati delle
misure
• Impiego salvaspazio con tutti i ponti sollevatori a 4
colonneeacesoie raccomandati
Compreso nella fornitura:
carrello sistema, PC con Windows XP, stampante,
software di programmazione e banca di dati nominali automobilistici,
monitor TFT 19“, Power Hub 1 GB, dispositivo
di misura, interruttore, Bloccafreno , bloccasterzo,
quattro piatti rotanti standard, quattro supporti magnetici

BMW-Nr. 81 33 9 429 110
Dispositif de calibration pour
les têtes de mesure.
Dispositivo di calibratura per
i rilevatori. Calibration device
for sensors.
KDS II.
Système de contrôle de géométrie CCD.
Sistema di misurazione dell‘autotelaio.
KDS II BMW No. 81 33 0 404 055
• Contrôle de géométrie complet de très haut niveau
• Pour un contrôle professionnel répondant aux exigences
du Groupe BMW avec les sous-programmes de
mesure BMW
• Plus besoin d‘espace supplémentaire pour le contrôle
• Compatible réseau et multimédia grâce au système
d‘exploitation Windows, les logiciels TIS/ETK peuvent
être installés directement sur le poste de travail
• Caméra de mesure CCD avec transmission des données
radio.
• Système de mesure de parallélisme 8 caméra CCD
à 360° (important pour les véhicules accidentés) et
contrôle de précision de l‘appareil
• Grand affichage des valeurs de mesure en temps réel
et des données de réglage sur écran TFT 19“
• Accès en quelques clics de souris à plus de 30 000
fiches de réglage véhicules soit plus de 78 constructeurs
• Mise à jour logiciel et données de réglage directement
par TIS/DIS
• Imprimante couleur A4 intégrée
• Compatible avec les connexions réseau ASA
6
KDS II BMW-Nr. 81 33 0 404 055
• Il massimo livello di misurazione completa
dell‘autotelaio
• Per eseguire misurazioni professionali secondo le
esigenze del gruppo BMW con routine di misurazione
originali BMW
• Per la misurazione, non è necessario disporre di spazio
addizionale
• Compatibile con rete e multimedia grazie al sistema
operativo Windows XP Professional, TIS/ETK possono
essere installati direttamente sulla postazione di lavoro
• Telecamera CCD ad infrarossi senza fili con trasmissione
dati via radio
• Sistema di rilevamento ottuplo della convergenza con
un campo di misura di 360° (importante per i veicoli incidentati)
e controllo di precisione dell‘apparecchiatura
• Visualizzazione grande con valori nominali evidenziati
sul monitor TFT 19“
• Accesso con un clic di mouse a oltre 30.000 dati nominali
automobilistici di più di 78 costruttori
• Aggiornamento software e stampa di documentazioni
tecniche via TIS/DIS
• Stampante A4 integrata
• Compatibile con la tecnica di rete ASA

A/Ccellence 2500 & 3000.
Appareils de climatisation.
Apparecchiature per la manutenzione dei condizionatori d‘aria.
A/Ccellence 2500. BMW-Nr. 81 34 2 185 096
• Entièrement automatique sans vannes d‘arrêt manuelles
• Concept de chariot de présentation innovant avec
affichage d‘état à 360°
• Écran couleur pour l‘affichage de la base de données,
mode de démarrage rapide et base de données client
• Remplissage d‘huile, injection de produit contrastant
• Vitesse de remplissage élevée grâce à un procédé de
remplissage flexible
• Navigation rapide grâce au grand écran couleur
• Grand réservoir interne de réfrigérant
• Pompe à vide puissante
• Manomètre supplémentaire pour le contrôle de la pression
interne des bouteilles
• Imprimante intégrée de série
A/Ccellence 3000. BMW No. 81 34 0 430 464
• Service entièrement automatique
• Guidage menu simple et convivial à 3 touches
• Affichage de toutes les étapes de travail
• Stockage hermétique breveté d‘huile et d‘additifs UV
• Mise en service et maintenance assistée par le menu
• Détection des donnés de haute pression, basse pression,
pression bouteilles et du vide
• Grand écran graphique rétro-éclairé (5,7“)
• Meuble mobile sur roulette robuste et compact
• Imprimante intégrée
• Drainage automatique des gaz non condensables
7
A/Ccellence 2500. BMW-Nr. 81 34 2 185 096
• Completamente automatico senza valvole di chiusura
manuali
• Concetto di carrello innovativo con display di stato a
360°
• Display a colori per la banca dati automobilistici, modalità
di avvio rapido e banca dati clienti
• Rifornimento olio, iniezione del mezzo di contrasto
• Alta velocità di rifornimento grazie a processi di rifornimento
alternati
• Navigazione rapida grazie ad un grande display a colori
• Grande serbatoio di refrigerante interno
• Pompa a vuoto ad alto rendimento
• Manometro addizionale per il controllo della pressione
interna della bombola
• Stampante per referti di prova integrata di serie
A/Ccellence 3000. BMW-Nr. 81 34 0 430 464
• Manutenzione completa interamente automatica
• Navigazione facile e confortevole del menù con 3 tasti
• Visualizzazione di ogni singola operazione
• Conservazione ermetica brevettata dell‘olio e
dell‘additivo UV
• Messa in funzione e manutenzione guidate dal menù
• Rilevamento digitale dei valori di alta pressione, bassa
pressione, pressione bombola e del vuoto
• Grande, display grafico illuminato (5,7“)
• Cabinet in acciaio robusto e compatto
• Stampante integrata
• Evacuazione automatica dei gas non condensabili

BMW-Nr. 81 32 0 429 275
Kit imprimante BNET.
Set stampante BNET BNET
printer set.
BMW-Nr. 81 32 0 429 276
Armoire murale pour imprimante.
Mobiletto stampante per
montaggio a muro. Printer
cabinet for wall-mounting.
BMW-Nr. 81 32 0 429 076
Kit convertisseur , y compris
liaison réseau.
Set convertitore USB incl.
interfaccia di rete.
BMW-Nr. 81 32 0 429 075
Système pesée 4 points.
Bilancia pesa-asse a 4 punti.
4-point-axle weight scale.
BD 620 & BD 620 PC.
Bancs de freinage.
Banchi prova freni.
BD 620. BMW No. 81 32 0 429 073
• Banc de freinage galvanisé 4 t à 2,7 km/h de vitesse de
contrôle
• La technologie réseau BNET permet de connecter tout
les composant ensemble et garantit une connexion
immédiate sur un PC client
• Procédure d‘essai entièrement automatique
• Affichage analogique simple 3 bloc avec échelle
d‘évaluation supplémentaire en couleurs (déséquilibre
de freinage)
• Affichage LCD pour le déroulement du programme, poids
d‘essieu en kg, déséquilibre de freinage et efficacité
de freinage en %
• Système de mesure à jauges de contrainte DMS sans
entretien, ultra-rapide et à grande précision de mesure
• Rouleaux de freinage avec revêtement époxy, rouleau
arrière anti-éjection surélevé de 25 mm
Nous vous recommandons, pour les pays où l‘usage
des pneus à clous sont autorisés, des jeux de rouleaux à
surface soudée (sur demande)
BD 620 PC. BMW No. 81 32 0 429 074
• Chariot de présentation PC et écran de 19“pour
l‘affichage de tous les résultats importants; du déroulement
de programme, du poids d‘essieu en kg, des
déséquilibres de freinage et de l’efficacité de freinage
en %
• Livré en standard avec plaques de recouvrement rouleaux,
logiciel interface réseau (pas de liaison ASA) et
cadre de scellement
8
BD 620. BMW-Nr. 81 32 0 429 073
• Banco di prova freni confort zincato a caldo, peso carrabile
di 4 t ad una velocità di controllo di 2,7 km/h
• La tecnologia BNET garantisce la compatibilità con la
rete e la connessione senza problemi ad un PC cliente
• Procedura di prova completamente automatica, disattivazione
dell‘antibloccaggio inclusa,
• Tripla visualizzazione analogica universale con addizionale
scala di valutazione a colori (limiti della differenza
di forza di frenatura)
• Schermo LCD per la visualizzazione dell‘esecuzione del
programma, del peso asse in kg, della differenza forza
di frenatura e della frenatura in %
• Sistema di misura DSM a reazione rapida e altamente
preciso
• Rulli-freno con rivestimento in corindone artificiale,
rullo di prova posteriore sovraelevato di 25 mm
Per i Paesi nei quali si usano ruote a raggi, si raccomandano
i set di rulli con superficie saldata (su richiesta)
BD 620 PC. BMW-Nr. 81 32 0 429 074
• Carrello mobile con PC e monitor 19“ per la visualizzazione
di tutti i risultati rilevanti, dell‘esecuzione del
programma, del peso asse in kg, della differenza forza
di frenatura e della frenatura in %
• Di serie con rulli rivestiti, interfaccia software operante
in rete (nessun‘interfaccia ASA) e cornice per incassso

SLT 620 & SLT 625.
Ligne de test avec principe Theta.
Linea diagnosi secondo il principio Theta.
SLT 620.
Composée de :
BD 620 PC BMW No. 81 32 0 429 073
Banc d‘essai de
suspension SAT 690 BMW No. sur demande
• Détection automatique des poids d‘essieux et transmission
au banc d‘essai de freinage
• Déroulement automatique dès l‘arrivée sur les plaques
de suspension
• Affichage des valeurs sur un écran
• Évaluation simple suivant le principe Boge modifié
• Châssis galvanisé à chaud
• Pour le raccordement au banc de freinage BD 620, le
système PC et son interface sont nécessaires
SLT 625.
Composée de :
BD 620 PC BMW No. 81 32 0 429 073
Banc d‘essai de
suspension SAT 695 BMW No. sur demande
• Données techniques identiques au SLT 620, mais
équipé d’un banc de suspension à fréquence pilotée
permettant également tout les diagnostiques de
recherche de bruit.
9
SLT 620.
Composto da:
BD 620 Autotelaio Tester BMW-Nr. 81 32 0 429 073
autotelaio PC SAT 690 BMW-Nr. su richiesta
• Misurazione automatica del peso dell‘asse e del veicolo
con trasmissione al banco prova freni
• Procedura automatica dopo il transito sulle piastre di
contatto
• Visualizzazione dei valori misurati su un monitor standard
• Analisi semplice secondo il principio Boge modificato
grazie ad una visualizzazione grafica dettagliata dei
valori misurati
• L‘unità pavimento compatta e completamente zincata a
caldo garantisce il un alto livello qualitativo del materiale
anche nel lungo termine
• Il gruppo pavimento in combinazione con l‘hardware
PC è necessario per la connessione al banco di prova
freni BD 620
SLT 625.
Composto da:
BD 620 Autotelaio Tester BMW-Nr. 81 32 0 429 073
autotelaio PC SAT 695 BMW-Nr. su richiesta
• Dati tecnici come per SLT 620, ma dotato addizionalmente
della ricerca di rumori controllata in frequenza

BMW-Nr. 81 24 9 427 200
Comme rétrofit pour machines
existantes.
Per il riequipaggiamento di
equilibratrici esistenti.
MT 825 D & MT 845 AD.
Équilibreuses de roues.
Equilibratrici per ruote.
Compris dans la fourniture de toutes les équilibreuses :
Plateau de centrage central BMW / MINI avec trois cônes
standards.
MT 825 D. BMW No. 81 24 2 155 924
• 11 programmes d‘équilibrage de roues pour les voitures
et les motos
• Saisie automatique des déports et diamètre de jante
• Afficheur 7 segments pour les valeurs de balourds et
LED animées de positionnement de roue.
• Pige de mesure électronique Easyfit
• Programme masses collées divisées derrière les bâtons
de jante
• Blocage de broche par frein à pédale
• Diamètre de jante : 8-24“
• Largeur de jante maxi : 16“
• Diamètre de roue maxi : 820 mm
• Poids de roue maxi : 65 kg
MT 845 AD. BMW No. 81 24 2 155 694
• Mêmes données techniques que la MT 825 D, mais
pige de mesure automatique de la largeur de jante
Diamètre de jante : 10-30“ , largeur de jante maxi : 20“,
Diamètre de roue maxi : 900mm , Poids de roue maxi :
70 kg
10
Compreso nella fornitura di ogni equilibratrice: Flangia
di centraggio BMW / MINI con tre coni di centraggio
standard.
MT 825 D. BMW-Nr. 81 24 2 155 924
• Undici programmi di equilibratura con procedura di
misurazione automatica per ruote di automobili e
motociclette
• Rilevamento elettronico dei dati ruote
• Visualizzazione dei valori misurati su doppio display a
LED e frecce a LED
• Braccio dati elettronico Easyfit
• Programma split per il posizionamento dei pesi dietro
i raggi
• Freno a pedale per il fissaggio dell‘albero
dell‘equilibratrice
• Larghezza cerchioni fino a 16“, diametro ruota max.
820 mm, peso ruota 65 kg
MT 845 AD. BMW-Nr. 81 24 2 155 694
• Dati tecnici come per MT 825 D, ma con larghezza
cerchioni fino a 20“, diametro ruota max. 900 mm, peso
ruota 70 kg

BMW-Nr. 81 24 9 427 200
Comme rétrofit pour machines
existantes.
Per il riequipaggiamento di
macchine esistenti.
MT 865 ADT & ADTP.
Équilibreuses de roue.
Equilibratrici per ruote.
Compris dans la fourniture de toutes les équilibreuses :
Plateau de centrage central BMW / MINI avec trois cônes
standards.
MT 865 ADT. BMW No. 81 24 2 148 679
• Commande interactive et affichage des valeurs de
mesure sur écran couleur TFT
• Clavier tactile intégré dans la bas de l’écran
• Procédure de mesure automatique avec blocage et
positionnement de la roue
• Saisie électronique des données de roues
• Bras de mesure électronique Easyfit
• 11 programmes d‘équilibrage pour les voitures et les
motos et programme d’optimisation des balourds
intégré
• Programme pour masses collées et/ou divisées derrière
les bâtons de jante
• Blocage de broche en position de balourds à commande
électrique
• Montage rapide des accessoires comme par exemple
les kits pour motos
• Diamètre de jante maxi 30’’ ; Largeur de jante maxi 20“,
diamètre de roue maxi 1 050mm, poids de roue 70 kg
MT 865 ADTP. BMW No. 81 24 2 148 451
• Mêmes données techniques que le MT 865 ADT, mais
avec broche de serrage pneumatique à commande par
11pédale.
Compreso nella fornitura di ogni equilibratrice: Flangia
di centraggio BMW / MINI con tre coni di centraggio
standard.
MT 865 ADT. BMW-Nr. 81 24 2 148 679
• Guida interattiva per l‘operatore e visualizzazione dei
valori misurati sullo schermo a colori TFT
• Tastiera a membrana per l‘impostazione
dell‘equilibratrice
• Procedura di misurazione automatica con frenatura
ruota e posizionamento
• Rilevamento elettronico dei dati ruote
• Braccio dati elettronico Easyfit
• Undici programmi di equilibratura per ruote di automobili
e motociclette e programma di ottimizzazione
addizionale integrato
• Programma split per il posizionamento dei pesi nascosti
dietro le razze del cerchio
• Freno a pedale per il bloccaggio dell‘albero
dell‘equilibratrice
• Facile installazione di flange di centraggio e flange da
motocicletta
• Larghezza cerchioni fino a 20“, diametro ruota max.
1.050 mm, peso ruota 70 kg
MT 865 ADTP. BMW-Nr. 81 24 2 148 451
• Dati tecnici come per MT 865 ADT, ma con flangia di
centraggio e serraggio pneumatico rapido, comandato
mediante pedale

Tarifs et offres de commande en ligne au catalogue
d‘équipement d‘atelier de BMW, sous :
www.bmwgroup-wep.com
info@bmwgroup-wep.com
Per maggiori informazioni sui prezzi e sulle possibilità di
ordinazione online, vedere il catalogo delle apparecchiature
per officine all‘indirizzo:
www.bmwgroup-wep.com
info@bmwgroup-wep.com
BMW Group
Building and Equipment Consulting VH-25
80788 München Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. © BMW AG, München/Deutschland 11.2010 (Drucknorm 1 693 612 004).
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmi gung von BMW AG, München.

En cours de référencement:
Pont élévateur 4 colonnes pour contrôle de géométrie
VLH 4240 A.
Attualmente in prova:
Ponte sollevatore a 4 colonne per la misurazione
dell‘autotelaio VLH 4240 A.
VLH 4240 A.
• Pour tous les véhicules du Groupe BMW
• Pont élévateur Electro-hydraulique
• Dispositif de descente pneumatique
• Protection de rupture de câble automatique
• Vérin hydraulique sans entretien
Le pont élévateur répond aux exigences du nouveau
cahier des charges (version 05.2010) de BMW AG.
01
VLH 4240 A.
• Per tutti i veicolo del gruppo BMW
• Comando elettroidraulico
• Dispositivo di abbassamento pneumatico
• Sicurezza automatica antirottura fune
• Cilindro idraulico senza manutenzione
Il ponte sollevatore risponde alle esigenze del
nuovo capitolato (stato 05.2010) della BMW AG.
Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. © BMW AG, München/Deutschland 11.2010 (Drucknorm 1 693 612 004).
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmi gung von BMW AG, München.

En cours de référencement:
Machine à pneus MS 680.
Attualmente in prova:
Montagomme MS 680.
MS 680.
Le nouveau MS 680 de Beissbarth est une machine haut
de gamme pour tous les pneus UHP et Runflat. Elle répond
aux exigences des ateliers de réparation moyenne
et haut de gamme pour une utilisation intensive.
Grâce à de nombreux équipements de série, comme la
Tête de montage automatique, la bride de serrage avec
flasque de centrage, les rouleaux de détalonnage synchronisés
à angle variable, l‘élévateur de roue intégré, le
bras suiveur pour la repose des talons et le pilotage complet
de la machine par télécommande, cette machine
d’ergonomie très étudiée contre la fatigue de l’opérateur,
devient le point incontournable de nombreux ateliers de
réparation.
Grâce à son moteur inverter 1~230 V, le démonte pneus
MS 680 est également très flexible et permet la rotation
au millimètre près du pneu. Le démonte-pneu est adapté
pour des diamètres de pneus de 1 100 mm maxi ou un
diamètre extérieur de jante de 30“, pour une largeur de
jante maximale de 20“.
02
MS 680.
Il nuovo montagomme Premium MS 680 di Beissbarth
per tutti gli pneumatici UHP e Runflat. Il gruppo target di
questo apparecchio speciale sono i gommisti e le officine
autorizzate del segmento Premium.
Caratteristiche quali la „testa di montaggio automatica“
bloccabile, la flangia di serraggio-centraggio, i rulli di
espulsione a regolazione sincrona con „corsa secondaria“,
l‘alzaruota, la manipolazione dell‘apparecchio mediante
un telecomando e il corpo basso dell‘apparecchio
fanno di questo montagomme la star di tutte le officine.
L‘apparecchio offre una grandissima flessibilità anche
grazie al motore inverter 1~230V che permette di ruotare
lo pneumatico millimetro per millimetro. La macchina
è adatta a pneumatici con un diametro massimo fino a
1.100 mm o di diametro massimo di 30“, con cerchioni di
larghezza fino a 20“ .