boheme (La) - Teatro La Fenice

LA BOHÈME – QUADRO SECONDO – AL QUARTIERE LATINO
(Nel fondo, da via Vecchia Commedia, attraverso
il crocicchio, passa un venditore di frutta secca,
urlando a piena gola)
Vere ed autentiche – prugne di Tours!
UNA VOCE (da lontano, avvicinandosi)
Ecco i giocattoli di Parpignol! 3d
(Dalle botteghe e dalle strade sbucano fanciulli e
fanciulle)
RAGAZZI e RAGAZZE
– Parpignol!
– Parpignol!Parpignol!
(Da via Delfino sbocca un carretto tutto a fronzoli
e fiori, illuminato a palloncini: chi lo spinge
è Parpignol CXXII )
PARPIGNOL (gridando)
Ecco i giocattoli di Parpignol!
RAGAZZI e BAMBINE
Parpignol, Parpignol!
Col bel carretto tutto lumi e fior!
(Presenta)
Questa è Mimì
che a me s’appaia
gaia – fioraia.
Il suo venir completa
la bella compagnia,
perch’io sono CXVII il poeta,
essa la poesia.
Dal mio cervel sbocciano i canti,
dalle sue dita sbocciano i fior;
dall’anime esultanti
sboccia l’amor.
MARCELLO (ironico)
Dio, che concetti rari!
COLLINE CXVIII
Dio, che concetti rari!Digna est intrari.
SCHAUNARD CXIX
Ingrediat si necessit.
MARCELLO CXX
Ingrediat si necessit.Io non dò che un: accessit!
(Rodolfo fa sedere Mimì; seggono tutti; il cameriere
ritorna presentando la lista delle vivande)
COLLINE (con enfasi romantica al cameriere CXXI )
Salame…
(Il cameriere presenta ai quattro amici la carta:
questa passa girando nelle mani di tutti, guardata
con una specie di ammirazione e analizzata
profondamente) CXXIII
SCHAUNARD
Salame…Cervo arrosto!
MARCELLO
Salame…Cervo arrosto!No. Un tacchino!
RODOLFO (piano a Mimì)
E tu, Mimì, che vuoi?
segue nota 3c
derato-Andante mosso – , mi-Mi), intonando una variante del suo tema («Dal mio cervel sbocciano i canti»),
un peana enfatico che consente a Colline e Schaunard di sfoggiare il loro latino da caffè.
CXVII «Perché son io il poeta».
CXVIII Aggiunta: «(solenne, accennando a Mimì)».
CXIX Aggiunta: «(con autorità comica)».
CXX
«COLLINE».
3d Il breve inserto di Parpignol (12, Allegretto giocoso – , Fa) vuol essere un richiamo all’infanzia innocente, a
un tempo di capricci come fa Mimì, che reclama la crema facendo eco al bimbo che vuole «la tromba, il cavallin».
«O bella età d’inganni ed utopie» la definisce Marcello alla ripresa del dialogo: è la frase della realtà, contro
l’euforia dell’amore, ma tradisce al tempo stesso la nostalgia di quel sentimento che di lì a poco avrà occasione
di dimostrare.
CXXI «(vedendo il cameriere gli grida con enfasi)».
CXXII Aggiunta: «il popolare venditore di giocattoli; una turba di ragazzi lo segue saltellando allegramente e circonda
il carretto ammirandone i giocattoli».
CXXIII Aggiunta: «/ (Esaminando la carta ed ordinando ad alta voce al cameriere)».
77