boheme (La) - Teatro La Fenice

64
TUTTI
Discacciarmi?!…Silenzio!…Via di qua!
BENOÎT (sbuffando)
Tale oltraggio!… Un momento…
TUTTI
Tale oltraggio!… Un momento…Vada via
… e buona sera a vostra signoria.
(Benoît è cacciato fuori) XLIX
[SCENA QUINTA]
RODOLFO, MARCELLO, COLLINE, SCHAUNARD
MARCELLO (chiudendo l’uscio)
Ho pagato il trimestre.
TUTTI
Ho pagato il trimestre.Ah! ah! ah! ah! 1d
SCHAUNARD
Momus ci attende. Al Quartiere latino. L
MARCELLO
Viva chi spende!
SCHAUNARD
Viva chi spende!Spartiamo LI il bottino!
(Si dividono gli scudi rimasti sulla tavola LII )
MARCELLO (presentando uno specchio rotto a Colline)
Là ci sono beltà scese dal cielo.
Or che sei ricco, bada alla decenza!
Orso, ravviati il pelo. LIII
COLLINE
Farò la conoscenza
la prima volta d’un barbitonsore.
Guidatemi al ridicolo
oltraggio d’un rasoio.
SCHAUNARD LIV
oltraggio d’un rasoio.Andiamo.
RODOLFO
oltraggio d’un rasoio.Andiamo.Io resto
per terminar l’articolo
del mio giornale: Il LV Castoro.
MARCELLO
del mio giornale: Il Castoro.Fa’ presto.
RODOLFO
Cinque minuti. Conosco il mestiere.
COLLINE
Ti aspetterem dabbasso dal portiere.
MARCELLO
Se tardi, udrai che coro!
GIACOMO PUCCINI
SCHAUNARD (uscendo) LVI
Taglia corta la coda al tuo Castoro!
(Rodolfo prende un lume ed apre l’uscio: Marcello,
Schaunard e Colline escono e scendono la scala)
XLIX
TUTTI (circondano Benoît sospingendolo verso la porta) / Silenzio! / BENOÎT (sempre più sbalordito) / Miei signori…
/ MARCELLO, SCHAUNARD e COLLINE / (spingendo Benoît fuori dalla porta) / Via signore! Via di qua! / TUT-
TI (sulla porta guardando verso il pianerottolo sulla scala) / … e buona sera a vostra signori… / (Ritornando nel
mezzo della scena, ridendo) / Ah! ah! ah! ah!».
1d Fino a questo momento ogni sezione ha espresso propri temi, ma dalla quarta e conclusiva (Allegretto – ,
Sol) Puccini adotta la tecnica della reminiscenza. Il tema del Quartiere latino (es. 5 A: QL) ricorda la mèta dei
quattro rimettendo in moto l’azione; subito dopo la melodia dei «cieli bigi» (es. 2) attira l’attenzione su Rodolfo,
e anticipa l’imprevisto carattere sentimentale della sua sosta in casa, mentre la conclusione simmetrica dell’intera
prima parte avviene con il risuonare festoso del dinamico temino della bohème (es. 1) quando i tre scendono
le scale. Il coordinamento fra gli episodi viene dunque completamente garantito da parametri formali: un
tema principale determina un tessuto connettivo fittissimo fra tre episodi bitematici, il quarto contiene il riepilogo.
Ma all’ascolto l’artificio non si sovrappone all’immediatezza della ricezione, bensì esalta la naturalezza narrativa
che anima questo sfaccettato esordio.
L «Al Quartiere Latin ci attende Momus».
LI «Dividiamo».
LII «sul tavolo). / RODOLFO e SCHAUNARD / Dividiam!».
LIII Aggiunta: «(Sveste il camiciotto da lavoro e indossa l’abito)».
LIV
«COLLINE, SCHAUNARD e MARCELLO (comicamente)».
LV «di fondo del».
LVI
«RODOLFO (prende dal tavolo un lume e va ad aprire l’uscio: Marcello, Schaunard e Colline escono e scendono
le scale) / Cinque minuti! / MARCELLO (nell’uscire)».