boheme (La) - Teatro La Fenice
boheme (La) - Teatro La Fenice boheme (La) - Teatro La Fenice
62 BENOÎT (entra sorridente: vede Marcello e mostrandogli una carta dice) Una parola.Sola!Affitto! MARCELLO (con esagerata premura XXXVII ) Una parola.Sola!Affitto!Olà! Date una sedia. RODOLFO Date una sedia.Presto. BENOÎT (schermendosi) Non occorre. Vorrei… SCHAUNARD (insistendo con dolce violenza, lo fa sedere) Non occorre. Vorrei…Segga. MARCELLO Non occorre. Vorrei…Segga.Vuol bere? (Gli versa del vino XXXVIII ) BENOÎT Grazie. RODOLFO e COLLINE Grazie.Tocchiamo. (Tutti bevono. Benoît, Rodolfo, Marcello e Schaunard seduti, Colline in piedi. Benoît depone il bicchiere e si rivolge XXXIX a Marcello mostrandogli la carta) BENOÎT Grazie Tocchiamo.Questo è l’ultimo trimestre. MARCELLO (con ingenuità XL ) è l’ultimo trimestre.Ne ho piacere. BENOÎT E quindi… SCHAUNARD (interrompendolo) E quindi…Ancora un sorso. (Riempie i bicchieri) BENOÎT Grazie. GIACOMO PUCCINI I QUATTRO (toccando con Benoît) Grazie.Alla sua salute! (Tutti bevono XLI ) BENOÎT (riprendendo con Marcello) Grazie.Alla sua salute!A lei ne vengo perché il trimestre scorso mi promise… MARCELLO mi promise…Promisi ed or mantengo. (Mostrando a Benoît gli scudi che sono sulla tavola XV ) Guardi. RODOLFO (con stupore, piano a Marcello) Guardi.Che fai?… SCHAUNARD (come sopra) Guardi.Che fai?…Sei pazzo? MARCELLO (a Benoît, senza badare ai due) Guardi.Che fai?…Sei pazzo?Ha visto? Or via, resti un momento in nostra compagnia. XLII Dica: quant’anni ha, caro signor Benoît? BENOÎT Gli anni?… Per carità! RODOLFO Su e giù la nostra età. BENOÎT (protestando) Di più, molto di più. (Mentre fanno chiacchierare Benoît, gli riempiono il bicchiere appena egli l’ha vuotato) COLLINE Ha detto su e giù. MARCELLO (abbassando la voce e con tono di furberia) L’altra sera al Mabil… BENOÎT (inquieto) L’altra sera al Mabil…Eh?! XXXVII «sorridendo e mostrando una carta a Marcello) / Affitto! / MARCELLO / (ricevendolo con grande cordialità». XXXVIII «Offre a Benoît un bicchiere». XXXIX «volge nuovamente». XL «ingenuamente». XLI «alzandosi, toccando tutti il bicchiere di Benoît / Alla sua salute! / «(Si siedono e bevono. Colline va a prendere lo sgabello presso il cavalletto e si siede anche lui». XLII Aggiunta: «(Con marcata intenzione)».
LA BOHÈME – QUADRO PRIMO – IN SOFFITTA MARCELLO L’altra sera al Mabil…Eh?!L’hanno colto in peccato d’amore. BENOÎT XLIII Io? MARCELLO Io?Neghi. BENOÎT Io?Neghi.Un caso. MARCELLO (lusingandolo) Io?Neghi.Un caso.Bella donna! BENOÎT (mezzo brillo, con subito moto) Io?Neghi.Un caso.Bella donna!Ah! molto. SCHAUNARD (gli batte una mano sulla spalla) Briccone! COLLINE (fa lo stesso sull’altra spalla) Briccone!Seduttore! XLIV MARCELLO (magnificando) Una quercia!… un cannone! il crin ricciuto, XLV fulvo. RODOLFO XLV fulvo.L’uomo ha buon gusto. MARCELLO Ei gongolava arzillo e pettoruto. BENOÎT (ringalluzzito) Son vecchio, ma robusto. MARCELLO XLV A lui cedea, punta dal dolce assillo, la femminil virtù. COLLINE, SCHAUNARD e RODOLFO (con gravità ironica) Ei gongolava arzuto e pettorillo. BENOÎT (in piena confidenza) Timido in gioventù, ora me ne ripago… È un dolce XLVI svago qualche donnetta vispa… allegra… e… un po’… (Accenna a forme accentuate) Non dico una balena, XLIII Aggiunta: «(inquieto)». XLIV Aggiunta: «RODOLFO / Briccone!». XLV Aggiunta: «e». XLVI «uno». XLVII «ha nel cor!». XLVIII «magion!». 63 o un mappamondo, o un viso tondo da luna piena, ma magra, proprio magra, no e poi no! Le donne magre sono grattacapi e spesso… sopracapi… e son piene di doglie – per esempio… mia moglie… (Marcello dà un pugno sulla tavola e si alza: gli altri lo imitano: Benoît li guarda sbalordito) MARCELLO (terribile) Quest’uomo ha moglie e sconce voglie nutrisce! XLVII GLI ALTRI nutrisce!Orror! RODOLFO E ammorba, e appesta la nostra onesta dimora! XLVIII GLI ALTRI dimora!Fuor! SCHAUNARD (maestoso) È la morale offesa che vi scaccia! MARCELLO Si abbruci dello zucchero. COLLINE Si discacci il reprobo. BENOÎT (allibito, tenta inutilmente di parlare) Io di… SCHAUNARD Io di… Faccia silenzio! TUTTI (circondando Benoît e spingendolo verso la porta) Io di… Faccia silenzio!Via, signore! BENOÎT (sempre più sbalordito) Discacciarmi?!… COLLINE Discacciarmi?!…Silenzio!…
- Page 27 and 28: Riccardo Pecci Piccole donne cresco
- Page 29 and 30: PICCOLE DONNE CRESCONO. NOTE, SOLE
- Page 31 and 32: PICCOLE DONNE CRESCONO. NOTE, SOLE
- Page 33 and 34: PICCOLE DONNE CRESCONO. NOTE, SOLE
- Page 35 and 36: PICCOLE DONNE CRESCONO. NOTE, SOLE
- Page 37 and 38: PICCOLE DONNE CRESCONO. NOTE, SOLE
- Page 39 and 40: PICCOLE DONNE CRESCONO. NOTE, SOLE
- Page 41 and 42: PICCOLE DONNE CRESCONO. NOTE, SOLE
- Page 43 and 44: PICCOLE DONNE CRESCONO. NOTE, SOLE
- Page 45 and 46: Michele Girardi La bohème di Rodol
- Page 47 and 48: LA BOHÈME DI RODOLFO scinante dall
- Page 49 and 50: LA BOHÈME DI RODOLFO L’ingresso
- Page 51 and 52: LA BOHÈME DI RODOLFO I tavoli del
- Page 53 and 54: LA BOHÈME DI RODOLFO Mimì chiede
- Page 55 and 56: LA BOHÈME DI RODOLFO Perdersi tra
- Page 57 and 58: LA BOHÈME DI RODOLFO tensione spas
- Page 59 and 60: LA BOHÈME DI RODOLFO momento di ro
- Page 61 and 62: LA BOHÈME DI RODOLFO La morte di M
- Page 63 and 64: LA BOHÈME DI RODOLFO to musicale c
- Page 65 and 66: la bohème Libretto di Giuseppe Gia
- Page 67 and 68: La bohème, libretto e guida all’
- Page 69 and 70: LA BOHÈME (Scene da La vie de boh
- Page 71 and 72: QUADRO PRIMO IN SOFFITTA 1 «… Mi
- Page 73 and 74: LA BOHÈME - QUADRO PRIMO - IN SOFF
- Page 75 and 76: LA BOHÈME - QUADRO PRIMO - IN SOFF
- Page 77: LA BOHÈME - QUADRO PRIMO - IN SOFF
- Page 81 and 82: LA BOHÈME - QUADRO PRIMO - IN SOFF
- Page 83 and 84: LA BOHÈME - QUADRO PRIMO - IN SOFF
- Page 85 and 86: LA BOHÈME - QUADRO PRIMO - IN SOFF
- Page 87 and 88: LA BOHÈME - QUADRO PRIMO - IN SOFF
- Page 89 and 90: QUADRO SECONDO AL QUARTIERE LATINO,
- Page 91 and 92: MIMÌ LA BOHÈME - QUADRO SECONDO -
- Page 93 and 94: LA BOHÈME - QUADRO SECONDO - AL QU
- Page 95 and 96: LA BOHÈME - QUADRO SECONDO - AL QU
- Page 97 and 98: LA BOHÈME - QUADRO SECONDO - AL QU
- Page 99 and 100: LA BOHÈME - QUADRO SECONDO - AL QU
- Page 101 and 102: LA BOHÈME - QUADRO SECONDO - AL QU
- Page 103 and 104: QUADRO TERZO LA BARRIERA D’ENFER
- Page 105 and 106: LA BOHÈME - QUADRO TERZO - LA BARR
- Page 107 and 108: LA BOHÈME - QUADRO TERZO - LA BARR
- Page 109 and 110: LA BOHÈME - QUADRO TERZO - LA BARR
- Page 111 and 112: LA BOHÈME - QUADRO TERZO - LA BARR
- Page 113 and 114: LA BOHÈME - QUADRO QUARTO - IN SOF
- Page 115 and 116: LA BOHÈME - QUADRO QUARTO - IN SOF
- Page 117 and 118: LA BOHÈME - QUADRO QUARTO - IN SOF
- Page 119 and 120: LA BOHÈME - QUADRO QUARTO - IN SOF
- Page 121 and 122: LA BOHÈME - QUADRO QUARTO - IN SOF
- Page 123 and 124: LA BOHÈME - QUADRO QUARTO - IN SOF
- Page 125 and 126: L’orchestra ottavino 2 flauti 2 o
- Page 127 and 128: Le voci Pur essendo tra quelle più
LA BOHÈME – QUADRO PRIMO – IN SOFFITTA<br />
MARCELLO<br />
L’altra sera al Mabil…Eh?!L’hanno colto<br />
in peccato d’amore.<br />
BENOÎT XLIII<br />
Io?<br />
MARCELLO<br />
Io?Neghi.<br />
BENOÎT<br />
Io?Neghi.Un caso.<br />
MARCELLO (lusingandolo)<br />
Io?Neghi.Un caso.Bella donna!<br />
BENOÎT (mezzo brillo, con subito moto)<br />
Io?Neghi.Un caso.Bella donna!Ah! molto.<br />
SCHAUNARD (gli batte una mano sulla spalla)<br />
Briccone!<br />
COLLINE (fa lo stesso sull’altra spalla)<br />
Briccone!Seduttore! XLIV<br />
MARCELLO (magnificando)<br />
Una quercia!… un cannone! il crin ricciuto,<br />
XLV fulvo.<br />
RODOLFO<br />
XLV fulvo.L’uomo ha buon gusto.<br />
MARCELLO<br />
Ei gongolava arzillo e pettoruto.<br />
BENOÎT (ringalluzzito)<br />
Son vecchio, ma robusto.<br />
MARCELLO<br />
XLV A lui cedea, punta dal dolce assillo,<br />
la femminil virtù.<br />
COLLINE, SCHAUNARD e RODOLFO (con gravità ironica)<br />
Ei gongolava arzuto e pettorillo.<br />
BENOÎT (in piena confidenza)<br />
Timido in gioventù,<br />
ora me ne ripago… È un dolce XLVI svago<br />
qualche donnetta vispa… allegra… e… un po’…<br />
(Accenna a forme accentuate)<br />
Non dico una balena,<br />
XLIII Aggiunta: «(inquieto)».<br />
XLIV Aggiunta: «RODOLFO / Briccone!».<br />
XLV Aggiunta: «e».<br />
XLVI «uno».<br />
XLVII «ha nel cor!».<br />
XLVIII «magion!».<br />
63<br />
o un mappamondo,<br />
o un viso tondo<br />
da luna piena,<br />
ma magra, proprio magra, no e poi no!<br />
Le donne magre sono grattacapi<br />
e spesso… sopracapi…<br />
e son piene di doglie –<br />
per esempio… mia moglie…<br />
(Marcello dà un pugno sulla tavola e si alza: gli altri<br />
lo imitano: Benoît li guarda sbalordito)<br />
MARCELLO (terribile)<br />
Quest’uomo ha moglie<br />
e sconce voglie<br />
nutrisce! XLVII<br />
GLI ALTRI<br />
nutrisce!Orror!<br />
RODOLFO<br />
E ammorba, e appesta<br />
la nostra onesta<br />
dimora! XLVIII<br />
GLI ALTRI<br />
dimora!Fuor!<br />
SCHAUNARD (maestoso)<br />
È la morale offesa che vi scaccia!<br />
MARCELLO<br />
Si abbruci dello zucchero.<br />
COLLINE<br />
Si discacci il reprobo.<br />
BENOÎT (allibito, tenta inutilmente di parlare)<br />
Io di…<br />
SCHAUNARD<br />
Io di… Faccia silenzio!<br />
TUTTI (circondando Benoît e spingendolo verso la porta)<br />
Io di… Faccia silenzio!Via, signore!<br />
BENOÎT (sempre più sbalordito)<br />
Discacciarmi?!…<br />
COLLINE<br />
Discacciarmi?!…Silenzio!…
Change language