boheme (La) - Teatro La Fenice

LA BOHÈME – QUADRO PRIMO – IN SOFFITTA
(Con gesto solenne stende la mano sul pasticcio XXVII )
Ed or che fate?No! Queste cibarie
sono la salmeria
pei dì futuri
tenebrosi e oscuri.
(E nel parlare sgombra la tavola)
Pranzare in casa è male
oggi ch’è la vigilia di Natale! XXVIII
Mentre il Quartier latino le sue vie
addobba di salsicce e leccornie?
Mentre XXIX un olezzo di frittelle imbalsama
le vecchie strade? È il dì della Vigilia!
Là le ragazze cantano contente XXX
ed han per eco ognuna uno studente!
XXXI Un po’ di religione, o miei signori:
si beva in casa, ma si pranzi fuori.
(Rodolfo chiude la porta a chiave, poi tutti vanno
intorno alla tavola XXXII e versano il vino. Bussano alla
porta: s’arrestano stupefatti)
61
[SCENA QUARTA]
RODOLFO, MARCELLO, COLLINE, SCHAUNARD, poi BE-
NOÎT
BENOÎT (di fuori XXXIII )
Si può?
MARCELLO
Si può?Chi è là?
BENOÎT
Si può?Chi è là Benoît! 1c
MARCELLO
Il padrone di casa!
(Depongono i bicchieri)
SCHAUNARD
Il padrone di casa!Uscio sul muso.
COLLINE (grida XXXIV )
Non c’è nessuno.
SCHAUNARD
Non c’è nessuno.È chiuso.
BENOÎT XXXV
Una parola.
SCHAUNARD (dopo essersi consultato cogli altri, XXXVI
va ad aprire)
Una parola.Sola!
XXVII Aggiunta: «ed impedisce agli amici di mangiarlo; poi leva le vivande dal tavolo e le mette nel piccolo armadio».
XXVIII «il dì della Vigilia».
XXIX «Quando».
XXX Aggiunta: «MARCELLO, RODOLFO e COLLINE (circondano ridendo Schaunard) / La vigilia di Natal!».
XXXI Aggiunta: «(Solenne)».
XXXII «al tavolo».
XXXIII «battendo due colpi alla porta; internamente. Tutti restano stupefatti».
1c Il successivo episodio di Benoît (Andantino mosso – , Sol ) presenta i quattro finalmente riuniti nel risolvere
uno scottante corollario al problema della povertà, il pagamento dell’affitto arretrato. Anche qui si alternano due
temi, la melodia in guisa di filastrocca con cui gli amici invitano al brindisi il loro padrone di casa,
ESEMPIO 6 (18)
a sua volta descritto da un motivetto in minore, poco più di una cellula caratterizzata da una figura puntata (189 ).
La frase in do con cui Marcello inizia a raggirare l’indesiderato ospite («Dica: quant’anni ha», 192 ), pur se detta
con marcata intenzione ironica, ha un fondo di malinconica verità, e l’amaro sapore di una nostalgica meditazione
sugli anni che passano, più forte degli appetiti sessuali del grottesco Benoît, il quale pensa che le donne
magre siano solo «sopracapi».
XXXIV «gridando verso la porta».
XXXV Aggiunta: «interno».
XXXVI «amici».