boheme (La) - Teatro La Fenice

98
[SCENA SECONDA] CCXXXV
SCHAUNARD
E Schaunard che non torna?Eccoci. 5c
(Depone quattro pagnotte sulla tavola CCXXXVI )
RODOLFO e MARCELLO
E Schaunard che non torna?Eccoci.Ebbene?
MARCELLO (con sprezzo)
Del pane?
COLLINE (mostrando un’aringa CCXXXVII )
Del pane?E un piatto degno di Demostene:
un’aringa…
SCHAUNARD
un’aringa…salata.
COLLINE
un’aringa…salata.Il pranzo è in tavola.
(Siedono a tavola, fingendo d’essere ad un lauto
pranzo)
MARCELLO
Questa è cuccagna
da Berlingaccio.
SCHAUNARD (pone il cappello di Colline sul tavolo e
vi colloca dentro una bottiglia d’acqua)
Or lo sciampagna
mettiamo in ghiaccio.
RODOLFO (a Marcello CCXXXVIII )
Scelga, o barone;
trota o salmone?
MARCELLO (a Schaunard CCXXXIX )
Duca, una lingua
di pappagallo?
SCHAUNARD CCXL
Grazie, m’impingua.
Stasera ho un ballo.
(Colline ha mangiato e CCXLI si alza)
RODOLFO (a Colline)
Già sazio?
COLLINE (solenne CCXLII )
Già sazio?Ho fretta.
Il re m’aspetta
MARCELLO CCXLIII
C’è qualche trama?
RODOLFO
Qualche mistero?
COLLINE CCXLIV
Il re mi chiama
al ministero.
SCHAUNARD
Bene!
GIACOMO PUCCINI
CCXXXV Aggiunta: (Entrano SCHAUNARD e COLLINE, il primo porta quattro pagnotte e l’altro un cartoccio)».
5c Prima del finale Puccini scrisse ancora una scena di gruppo, che inserì all’interno della forma quasi in funzione
di Scherzo (Allegro – - , Fa Mi): lo scopo è di creare il massimo contrasto con la conclusione, riunendo i
quattro amici nell’ultimo gesto d’allegria. Rientrano Schaunard e Colline, ma stavolta l’unico bottino per il pranzo
è un’aringa. Non rimane che scherzarci sopra, improvvisare qualche buffonata, uno squarcio che diventa una
piccola recita privata per non pensare ai bisogni materiali. Dopo aver commentato l’azione coi temi del quadro
primo l’orchestra s’impegna con infinita grazia in una microscopica suite di danze, introdotta dal tema della bohème
(9, Vivo-Andantino mosso – + , ): gavotta (10, Allegretto mosso – , La; minuetto e pavanella sono solo
evocate nelle battute dei bohémiens), fandango (Allegro – , Fa), infine una quadriglia affidata alla coppia Rodolfo-Marcello
(Lo stesso movimento – , Re), conclusa dal burlesco duello fra Schaunard e Colline, armati della
pala e delle molle del caminetto, ovviamente spento (11, Allegro-Allegro spigliato – - , La ).
CCXXXVI «le pagnotte sul tavolo».
CCXXXVII «apre il cartoccio e ne estrae un’aringa che pure colloca sul tavolo».
CCXXXVIII Aggiunta: «offrendogli del pane».
CCXXXIX «ringrazia, accetta, poi si rivolge a Schaunard e gli presenta un altro boccone di pane».
CCXL Aggiunta: «(gentilmente rifiuta, si versa un bicchiere d’acqua poi lo passa a Marcello)».
CCXLI «l’unico bicchiere passa da uno all’altro. Colline, che ha divorato in gran fretta la sua pagnotta,».
CCXLII «con importanza e gravità».
CCXLIII Aggiunta: «(premurosamente)».
CCXLIV
«SCHAUNARD (si alza, s’avvicina a Colline, e gli dice con curiosità comica) / Qualche mister? / MARCELLO /
Qualche mister? / COLLINE (passeggia pavoneggiandosi con aria di grande importanza)».