Scarica il programma di sala - Teatro A. Ponchielli
Scarica il programma di sala - Teatro A. Ponchielli
Scarica il programma di sala - Teatro A. Ponchielli
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Rodolfo<br />
E ammorba, e appesta la nostra onesta<br />
magion!<br />
Schaunard e Colline<br />
Fuor!<br />
Marcello<br />
Si abbruci dello zucchero.<br />
Colline<br />
Si <strong>di</strong>scacci <strong>il</strong> reprobo.<br />
Schaunard<br />
È la morale offesa che vi scaccia!<br />
Benoît (gridando)<br />
Io <strong>di</strong>… io <strong>di</strong>…<br />
Rodolfo e Colline<br />
(circondano Benoît e lo spingono poco a poco<br />
verso la porta)<br />
S<strong>il</strong>enzio!<br />
Benoît (sempre piú sbalor<strong>di</strong>to)<br />
Miei signori...<br />
Marcello, Schaunard e Colline<br />
S<strong>il</strong>enzio! Via, signore, …<br />
Rodolfo, Marcello, Schaunard e Colline<br />
(spingendo Benoît fuori dalla porta)<br />
… Via <strong>di</strong> qua!<br />
(tutti sulla porta guardando verso <strong>il</strong> pianerottolo<br />
della scala)<br />
...e buona sera a Vostra signoria … (ritornando<br />
nel mezzo della scena, ridendo) Ah! ah! ah!<br />
ah!<br />
Marcello (chiude l’uscio)<br />
Ho pagato <strong>il</strong> trimestre.<br />
Schaunard<br />
Al Quartiere Latin ci attende Momus.<br />
Marcello<br />
Viva chi spende!<br />
Schaunard<br />
Divi<strong>di</strong>amo <strong>il</strong> bottin!<br />
(si <strong>di</strong>vidono gli scu<strong>di</strong> rimasti sul tavolo)<br />
Rodolfo e Schaunard<br />
Divi<strong>di</strong>am!<br />
Marcello<br />
(presentando uno specchio rotto a Colline)<br />
Là ci sono beltà scese dal cielo. Or che sei ricco,<br />
bada alla decenza! Orso, ravviati <strong>il</strong> pelo.<br />
(sveste <strong>il</strong> camiciotto da lavoro e indossa<br />
l’abito)<br />
Colline<br />
Farò la conoscenza la prima volta d’un<br />
barbitonsore. Guidatemi al ri<strong>di</strong>colo oltraggio<br />
d’un rasoio. An<strong>di</strong>am! …<br />
Schaunard, poi Marcello, poi Schaunard,<br />
poi Colline (comicamente)<br />
An<strong>di</strong>am!<br />
Rodolfo<br />
Io resto per terminar l’articolo <strong>di</strong> fondo del<br />
Castoro.<br />
Marcello<br />
Fa presto.<br />
Rodolfo<br />
Cinque minuti. Conosco <strong>il</strong> mestiere.<br />
Colline<br />
Ti aspetterem dabbasso dal portier.<br />
Marcello<br />
Se tar<strong>di</strong>, udrai che coro!<br />
Rodolfo<br />
Cinque minuti.<br />
(prende dal tavolo un lume e va ad aprire<br />
l’uscio: Marcello, Schaunard e Colline escono<br />
e scendono la scala)<br />
Schaunard (nell’uscire) Taglia corta la coda<br />
al tuo Castor!<br />
Marcello (<strong>di</strong> fuori)<br />
Occhio alla scala. Tienti alla ringhiera.<br />
Rodolfo<br />
(sul pianerottolo, presso l’uscio aperto,<br />
alzando <strong>il</strong> lume)<br />
Adagio!<br />
Colline (<strong>di</strong> fuori)<br />
È buio pesto.<br />
(le voci <strong>di</strong> Marcello, Schaunard e Colline si<br />
fanno sempre piú lontane)<br />
Schaunard<br />
Maledetto portier!<br />
(rumore d’uno che ruzzola)<br />
Colline (gridando)<br />
Accidenti!<br />
Rodolfo<br />
Colline, sei morto?
Change language