AIRMAN VINTAGE 1953 ITAkorr - Glycine Watch SA

!
Comunicato per i media
Foto: www.glycine-watch.ch -> Media
AIRMAN “1953 VINTAGE” – Tributo ad una leggenda dell’aria!
1953 - Sono trascorsi quasi 60 anni da quando Sam Glur, l’allora direttore vendite
della manifattura orologiera biennese Glycine, era in volo da Bangkok a Calcutta nel
cockpit di un DC4. In quell’occasione, i piloti spiegarono dettagliatamente al collaboratore
Glycine quali dovevano essere i requisiti ideali di un moderno orologio per chi
viaggia di frequente. Le caratteristiche richieste delineavano un orologio con movimento
a carica automatica, quadrante 24 ore, secondo fuso orario e numeri luminescenti.
Quindi, l’ispirazione per il leggendario AIRMAN nacque per così dire “in volo”. Nello
stesso anno fece il suo debutto il primo AIRMAN, uno dei più importanti pionieri tra
gli orologi svizzeri da aviatore: ad oggi sono 25 le generazioni AIRMAN e tutte incarnano
il suo inconfondibile DNA.
Fedele all’originale, ma tecnicamente rivisto secondo le moderne tecnologie ed i più
avanzati materiali, l’Airman “1953 Vintage” è un tributo all’AIRMAN N.1 di Glycine.
A segnare il tempo in questo gioiello intramontabile è il movimento a carica automatica
rodiato ETA 2893-2. Proprio per rievocare l’AIRMAN N.1, l’Airman “1953 Vintage”
è proposto esclusivamente nella versione 24 ore purist due fusi orari. Lo
splendido quadrante ricorda fortemente gli anni Cinquanta e l’indimenticabile epoca
dei veri pionieri degli orologi da aviatore.
E proprio come 60 anni fa, questo gioiello senza tempo è presentato in un cofanetto
di legno, anch’esso fedele all’originale, con certificato di garanzia nello stile
dell’epoca.
Il tempo è prezioso e Glycine è indubbiamente riuscita a vestirlo con grande eleganza.
Questo orologio affascinerà non solo collezionisti ed estimatori. Chi desidera far suo
questo nostalgico segnatempo deve però affrettarsi: l’AIRMAN dell’anniversario è
disponibile in edizione limitata a 600 esemplari e ad un prezzo indicativo non vincolante
di CHF 2350.

!
AIRMAN „1953 VINTAGE“, 3904
• Movimento a carica automatica ETA 2893-2 rodiato, con incisione e Côtes de Genève
• Cassa in acciaio inox, diametro: 42 mm
• Vetro zaffiro bombato e fondello in vetro minerale
• Impermeabile fino a 20 atm
• Versione originale con quadrante 24 ore, 2 fusi orari (purista)
• Cofanetto di legno con certificato di garanzia stile anni Cinquanta
• Prezzo indicativo: CHF 2350.-
Biel, Settembre 2012
Glycine Watch SA – Tradizione del 1914
L’azienda di orologi biennese Glycine Watch SA è famosa per le sue creazioni di elevata qualità che si
contraddistinguono per il loro grande diametro. Essa offre una vasta gamma di orologi meccanici da aviatore,
cronografi e orologi subacquei, commercializzati in oltre 30 paesi. Glycine è uno dei pionieri nello
sviluppo degli orologi universali. La linea Airman risale al 1953. Fondata nel 1914 da Eugène Meylan, oggi
l’impresa familiale svizzera è gestita dalla titolare Stephan Lack. Nel 1938 Glycine à stata uno dei primi 29
espositori presenti alla Fiera di Basilea e da allora non ha mai mancato un’edizione.