GIOVANNI MELI - Materiale Scienze della Formazione Primaria

LU CANI E LU SIGNU
Un gentilomu avia
‘Na vigna, e si lagnava
Chi fruttu ‘un ni vidia,
La vurza ci sculava,
Lasciandulu dijunu,
Curatulu importunu.
Lu Vecchiu era presenti,
Lu libru sfugghiau,
Ed opportunamenti
Un simili truvau
Casu, ch’è chistu appuntu
Ch’eu, già traduttu, cuntu.
Un cani avìa aducchiata
Tra un arvulu sublimi
‘Na viti carricata
Attorta tra li cimi;
Saziavasi a guardari,
Ma ‘un ci putia acchianari.
Vidennu chi pirdutu
Era lu tempu indarnu,
Pinsau circari aiutu
D’unu, chi siccu e scarnu,
Agili appiccicassi,
E ci la vinnignassi.
Vidi ‘na vulpi in tana
Nisciuta pri mità;
Ci dici: Veni, acchiana
Chidd’arvulu ch’è ddà;
Guarda comu sta china
La cima di racina.
La vulpi, chi acchianari
Ddà supra ‘un si la senti,
Ci dici: Lassa stari,
Amicu, ‘un vali a nenti,
Ci appizzu la fatia,
È agra, ‘un fa pri mia.
Lu cani però gira
Di ccà, di ddà circannu;