GIOVANNI MELI - Materiale Scienze della Formazione Primaria

Era pr'istintu di libertinaggiu
Ad una dama chi facia viaggiu.
A ‘na certa distanza un forti e grossu
Cani di la sua mandra valurusu
Stavasi a li talai ed a riddossu;
Ma a lu nicu (chi arditu e prosuntusu
Pirchì protettu) ci acchianau la verra,
Minacciannu di fari all'autru guerra.
Idda lu teni forti, ed amminazza
Lu grossu a jirisinni: Su spirisci,
Ci dici, pani-persu, mala razza…
Eccu fratantu un lupu cumparisci,
E parti pri l'agneddu. A lu momentu
La pastutedda cadi in svenimentu.
Lu canuzzu ci scappa, e ancora curri;
Ma lu cani di mandra curaggiusu
Stagghia lu lupu, e l'agneddu succurri,
E doppu un gran cutrastu sanguinusu,
Lu lupu appi la peju ed è scappatu,
E lu cani turnau ‘nsanguniatu.
Lu pasturi, sintennu lu successu,
Dissi a la figghia: Ai vistu lu periculu?
Si lu cani di mandra 'un t'era appressu
Ti puteva salvari ddu ridiculu?
Quann'utili e piaciri 'un poi componiri,
L'utili a lu piaciri nun posponiri.
LI
LU SCECCU E L'API
Viziu molestu e bruttu
È chiddu di li scecchi:
Mettiri mussu a tuttu,
‘Ncucciari tra li necchi.
Chistu si pò vidiri
Tra la chiù chiara luci
Da quantu veni a diri
Lu Vecchiu chi traduci.
Suspisa a li dui capi