GIOVANNI MELI - Materiale Scienze della Formazione Primaria

Senza li basi e senza appidamenti;
A li primi, perciò vintuliati
Precipitanu a terra, e ogni scuntenti
Signu fabbricaturi, chi c'è sutta,
Di sua bestialità la pena scutta.
L'operi chiù ammiranni (ni convegnu)
Sù da imitarisi; però esaminati
Prima si aviti li forzi, l'ingegnu,
Li circustanzi, li menzi adattati;
Chi oprari senza piani, né disigni
È l'imitazioni di li signi.
XLIX
LU CIGNALI E LU CANI CORSU
S'avia fattu in un voscu ‘na tuccata;
E un cignali ed un corsu mortalmenti
Firuti tutti dui tra ‘na vaddata
Urlavanu di rabbia e di turmenti;
L'unu dintra lu pettu avia dui baddi,
L'autru gran scagghiunati in ventri e spaddi.
Lu porcu, avennu 'ntisu lu lamentu
Di lu cani ci dici: Eu chianciu e penu,
Ma tu nun ridi, e nenti sì cuntentu;
Ora tra l'uri estremi dimmi almenu
Pirchì nimicu a la mia razza? Quali
Vantaggiu porta a vui lu nostru mali?
Rispunni: Ultra l'istintu, chi nn'incita,
Nui semu nati e campamu sirvennu,
Cu l'obbligu di esponiri la vita
Di lu patruni ad un capricciu, o cennu;
Semu comu suldati additti all'usu
Di lu conquistaturi ambizziusu.
L
CANI MALTISI E CANI DI MANDRA
Sidia ‘na pastutedda sutta un chiuppu,
E un agnidduzzu ci pasceva allatu,
Mentr’idda si tineva pri lu tuppu
Un canuzzu maltisi, chi scappatu