GIOVANNI MELI - Materiale Scienze della Formazione Primaria

Di un casalinu vecchiu inabitatu,
Guardava a bassu in macchi di jinestra;
Un lupu, chi vidennusi guardatu,
Ci spia: T'aju a dari? Idda surrisi
Dicennu: Aju squatratu quantu pisi.
Tu nun sì tanta leggia, iddu rispusi;
Ma puru si tra nui ci fussi lega,
Tintiriamu l'imprisi chiù azzardusi.
'Ntavulamu un trattatu; pensa, spiega,
Ditta li liggi tu, ch'eu tutti quanti
Juru osservarli comu saggi e santi.
Benissimu, diss'idda, pri cuscenza
Sacciu quanta pò avirinni lu lupu;
Onuri ni poi vinniri a cridenza:
'Nzumma si Giovi 'un è pri tia chi un pupu,
Si fidi in tia, né probità ci trasi,
Stu trattatu unni posa e metti basi?
Lu vantaggiu reciprocu, ripigghia
Lu lupu. Ma la vulpi: Ccà ti vogghiu.
L'amur propriu nun dormi, sempri vigghia,
E si ci torna commodu un imbrogghiu,
Posponi, scarpisannu ogni trattatu,
All'utili comuni lu privatu.
Dunca, ripigghia l'autru, già si vidi,
Chi cu la tua manera di pinsari
La guerra sula è chidda chi decidi.
E idda: Chi autru da tia si pò spirari?
Unni c'è radicata la malizia
Allignari 'un ci pò mai l'amicizia.
XXXVI
L'INGRATITUDINI O SIA
LA VECCHIA E LU PORCU
‘Na vecchia, chi tiratu
Si avia da un puzzu l'acqua,
Ni sdivacau lu catu
tra un lemmu, e poi si sciacqua.
Un porcu arsu di siti,
Vidennu l'acqua, scappa,