omersub.com

Complete line of Nylon clips
suited specifically for spearfishing
applications.
Linea di moschettoni in Nylon ad
alta resistenza studiati per gli utilizzi
del pescatore in apnea. Il D-Ring va
applicato in cintura per l’aggancio
rapido della sagola collegata alla boa.
Ligne de mousquetons en Nylon
de haute résistance conçus pour
l’utilisation du pécheur en apnée.
L’anneau de ceinture D-Ring s’adapte à
la ceinture pour une fixation rapide de
la ligne reliée à la bouée.
Línea de mosquetones en Nylon de
alta resistencia diseñados para el uso
del pescador en apnea. El D-Ring va
aplicado en cinturón para el enganche
rápido de la cuerda conectada a la
boya.
Weight belt d-ring | Plastic clips
EN
IT
FR
ES
2013
Plastic clips
90 mm 1091
Marco Bardi’s advice
Consigli di Marco Bardi
Conseils de Marco Bardi
Consejo de Marco Bardi
1090-1091 The clip is a simple but
indispensable accessory. Its most common
us in on a float, for carrying accessories
and spare spearguns. The nylon clips,
specifically designed for Spearfishing
are an ideal solution as they are light,
not noisy, not reflecting and don’t have
corrosion issues.
6252 The D-Ring is designed to be
applied on the weight belt to attach lines
or other accessories and can be used
simultaneously as a weight stop.
1090-1091 Il moschettone è un
accessorio molto semplice ma altrettanto
indispensabile. Il più utilizzato è quello
da agganciare alla boa per appenderci il
fucile o altri attrezzi. I nuovi moschettoni
in plastica studiati appositamente per
la pesca in apnea sono più leggeri, più
elastici, più affidabili nel tempo, molto
robusti e facili da usare.
6252 Il D-Ring per cintura è un accessorio
che permette di avere un rapido e comodo
aggancio in cintura e che può essere usato
anche come ferma piombo.
1090-1091 Le mousqueton est un
accessoire très simple, mais aussi
indispensable. Son utilisation
principale consiste à attacher la bouée
pour accrocher les fusils et d’autres
équipements. Les crochets en plastique
spécialement conçus pour chasse sousmarine
sont plus légers, plus souples, plus
fiables dans le temps, très robustes et
faciles à utiliser.
6252 L’anneau de ceinture D-Ring est
un accessoire qui permet un accrochage
rapide et pratique à la ceinture et peut être
utilisé comme un bloqueur de plomb.
1090-1091 El mosquetón es un accesorio
muy simple, pero es esencial también.
El más utilizado es el que se engancha a
la boya para colgar las herramientas, el
fusil y otros accesorios. Los mosquetones
de plástico especialmente diseñados para
la pesca submarina son más ligeros, más
flexibles, más perdurables en el tiempo,
muy robustos y fáciles de usar.
6252 El D-Ring para cinturón es un
accesorio que permite tener un cómodo y
rápido enganche y se puede utilizar como
un sujeta plomo.
44 omersub.com 45
Plastic clips
70 mm
1090
D-ring
6252
EN
IT
FR
ES
VIDEO