omersub.com

Lines selected for freediving and
spearfishing. A wide selection ranging
from high strength monofilament to
braided lines. Light Line Winder is light
and floats to easily wind your float line
from the float.
Sagole selezionate per la pesca in apnea.
Dal monofilo di nylon ad alta resistenza,
alle sagole intrecciate con filamenti di
nylon in un’ampia scelta di materiali.
Avvolgisagola Light leggero e galleggiante
per facilitare l’utilizzo della sagola
per boa.
Drisses sélectionnées pour la pêche
en apnée. Du monofil nylon à haute
résistance, aux fils tissés avec des
filaments de nylon dans un grand choix
de matériaux. Avvolgisagola Light léger et
flottant pour faciliter l’utilisation du fils
pour les bouées.
Cuerda seleccionada para la pesca en
apnea. Del monofilamento de nylon
de alta resistencia a la cuerda trenzada
con filamento de nylon con una amplia
selección de materiales. Plegador Light
ligero y flotante para facilitar el uso de la
cuerda para la boya.
EN
IT
FR
ES
Lines
2013
Nylon Black
Ø 1.5 mm 25 m
Nylon Black
Ø 1.5 mm 50 m
Nylon Black
Ø 1.5 mm 100 m
Nylon Black
Ø 1.5 mm 1.0 kg
Nylon Black&White
Ø 2.0 mm 100 m
Nylon Black
Ø 2.0 mm 1.8kg
Marco Bardi’s advice
Consigli di Marco Bardi
Conseils de Marco Bardi
Consejo de Marco Bardi
Monofilament shooting line is ideal for
rigging the shafts to the gun or reel.
Monofilament does not tangle with the
bands, doesn’t affect accuracy, is resistant
to abrasion and doesn’t ruin the fish flesh.
5567 Light Line Winder makes it easier to
set out a pre-determined amount of tow
line thanks to both sides with an eyelet
to tie off the line. Floats, long and light,
causing less drag while being towed.
Le sagole in monofilo di nylon ad alta
resistenza adatte per armare le aste dei
fucili arbalete. Il monofilo non si intriga
mai con le gomme, non influenza la
precisione di tiro, non rovina la carne
del pesce colpito, è molto resistente alle
abrasioni.
5567 Avvolgisagola Light facilita la
regolazione della sagola grazie ai due
lati con occhio fissa sagola. Galleggiante,
lungo e leggero, causa meno attrito
durante gli spostamenti.
Les monofils en nylon haute résistance
s’utilisent pour relier les flèches aux
arbalètes. Le monofil ne s’emmêle pas
avec les sandows, il n’influence pas la
précision du tir, il n’abime pas le poisson
pêché, il est très résistant à l’abrasion.
5567 Avvolgisagola Light facilite le
réglage du fil grâce aux deux œillets
situés aux extrémités. Flottant, long
et léger, il cause moins de frottement
pendant les déplacements.
La cuerda en monofilamento de nylon de
alta resistencia adaptada para montar la
varilla de los fusiles. El monofilamento no
se engancha con la goma, no influencia
la precisión de tiro, no estropea la carne
del pescado clavado y es muy resistente
al roce.
5567 Plegador Light facilita la regulación
de la cuerda gracias a dos lados con
ojos para fijar la cuerda. Flotante, largo
y ligero, causa menos freno durante el
desplazamiento.
40 omersub.com 41
1143
1141LCF
1143LCF
5567
1140CF
1141CF
1142
Light Line Winder
32 cm
1140CF
1141CF
1141LCF
1142
1143LCF
1143
5567
EN
IT
FR
ES