18.06.2013 Views

gamocdili maswavlebeli

gamocdili maswavlebeli

gamocdili maswavlebeli

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

saklaso garemo<br />

daxmareba. mas SeuZlia dawyebiTi klasebis moswavleebs ubralod uTxras: `maniSne<br />

xeliT, roca ver gaigeb~ (ASCD Conference 1992).<br />

Tu maswavleblebiseriozuladekidebianam am miTiTebebs, miTiTebebs, , miniSnebaTa miniSnebaTa miniSnebaTa iseTiseT iseT iseT sistemassistemas sistemas sistemas sistemas uvi-uviuviuvi- uvi- uviuvi-<br />

Tareben moswavleebs, rom es ukanasknelni sakuTari iniciativiT aRiareben, rom ver gaiges<br />

da Tavidan axsna sWirdebaT. xeliT miniSnebebi, magaliTad, qvemoT mimarTuli cera TiTi,<br />

SesaZloa erT-erTi aseTi signali iyos. SeiZleba SuqniSnis msgavsad moswavleebma wiTeli,<br />

yviTeli an mwvane baraTebi dailagon magidis kuTxeSi, rac maswavlebels saSualebas aZlevs,<br />

mxedvelobiT swrafaddaadginos, daadginos, , gaiges gaiges Tu Tu Tu Tu ara ara ara ara moswavleebmarocamoswavleebmaroca moswavleebmaroca moswavleebmaroca moswavleebmaroca moswavlis moswavlis moswavlis moswavlis moswavlis niSanze niSanze niSanze niSanze niSanze swavswav-<br />

swav-<br />

swavswavlebis<br />

Sewyveta saklaso kulturis nawili xdeba, sxva simboloebi an frazebi am kulturis<br />

asaxvas emsaxureba. erT-erTma maswavlebelma Tavis klass uambo, rogor gaCerda mogzaurobis<br />

dros misi ojaxi – qmari da eqvsi Svili – sadilisaTvis `makdonalds~-Si. `sad aris bobi?~<br />

ikiTxa dedam oTxi milis gavlis Semdeg. aRmoCnda, rom sasadilodan gamosulebs siswrafeSi<br />

bili `makdonalds~-Si `darCaT~.<br />

`makdonalds~-Si xom ar damrCiT?~ _ amis Semdeg <strong>maswavlebeli</strong> am frazas, rogorc Sifrs<br />

xSirad iyenebs imis gasarkvevad, gaiges Tu ara moswavleebma. `misis svift, Cemi azriT,<br />

`makdonalds~-Si dagrCiT!~ iumornarevi Sifri maswavleblisTvis swavlebis Sewyvetinebas emsaxureba<br />

da maswavleblis damadasturebeli reaqcia aCvenebs, rom es praqtika mniSvnelovania,<br />

radgan vergagebis gamo SeniRbuli gakicxvis nacvlad moswavlisTvis Seqeba moaqvs.<br />

saklaso TamaSis wesebze SeTanxmeba<br />

saklaso TamaSis wesebze SeTanxmeba niSnavs moswavleebis CarTvas saklaso saqmianobis<br />

rutinisa da proceduris SeqmnaSi. es wesebi gansxvavdeba qcevis im wesebisagan, romelsac<br />

<strong>maswavlebeli</strong> da moswavleebi saswavlo wlis dasawyisSi SeimuSaveben xolme. es usityvo, aralegaluri<br />

da araformulirebuli wesebia. isini maswavleblisa da moswavlis da moswavleebs<br />

Soris interaqcias exeba iseTi sakiTxebze, rogoricaa kiTxva-pasuxi, saklaso dialogi da<br />

procedurebi. kiTxva-pasuxis gakveTili SeiZleba erTgvar TamaSad iqces, Tu moswavleebi<br />

swori pasuxis gacemiT gamarjvebas, xolo pasuxis arcodnis SemTxvevaSi `gauCinarebas~ (`damalvas~)<br />

ecdebian.<br />

erTxel Cvens kursebze dik adamsma (Dick Adams), niutonis (masaCusetsi) CrdiloeTis sa-<br />

Sualos skolis xelmZRvanelma moswavleebs hkiTxa: `miTamaSia Tu ara TqvenTan odesme `gamgamoicani, ras vfiqrob~? es cneba maSin Segvxvda, rodesac me-8 TavSi kiTxvis dasmis teqnikas<br />

SevexeT. albaT, gaxsovT, rom is maswavleblebi, romlebic am TamaSs sTavazoben maswavlebels,<br />

bundovan kiTxvebs usvamen maT da miuxedavad imisa, rom gonebaSi erT konkretul pasuxs elodebian,<br />

kiTxvis maTeulad dasma uamrav SesaZlo pasuxs iZleva. `ase arasdros movqceulvar,<br />

ara?~ kiTxulobs diki. moswavleebi Tavis dinjad dakvriT dadebiTad pasuxoben. `marTla?<br />

SegiZliaT magaliTebi gaixsenoT?~<br />

isini ixseneben. Semdgomma msjelobam gviCvena, rogor unda warimarTos klasis diskusia<br />

ise, rom maqsimalurad gavzardoT moswavleTa nayofieri monawileoba. magaliTad, maswavlebelma<br />

moswavleebTan erTad gadawyvita, rom im moswavles, romelic dasmul SekiTxvas ver<br />

upasuxebda, am SekiTxvis gadamisamarTeba SeeZlo sxva moswavlisaTvis. Tu miyolebiT sami<br />

moswavle ver gascemda pasuxs maswavleblis kiTxvas, diki daaskvnida, rom man arasworad dasva<br />

kiTxva; am SemTxvevaSi mas gansxvavebulad unda daesva kiTxva an moswavleebisTvis ekiTxa<br />

azri.<br />

moswavleebs imdenad moewonaT es aqtivoba, rom gvTxoves videoTi gadagveRo. mivxvdiT,<br />

rom moswavleebi mxolod axali saqmianobiTa da saklaso diskusiis meti sicxadiT ki ar iyvnen<br />

343

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!