18.06.2013 Views

gamocdili maswavlebeli

gamocdili maswavlebeli

gamocdili maswavlebeli

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

avSvi: SemeZlo meTxova misTvis.<br />

disciplina<br />

<strong>maswavlebeli</strong>: es erT-erTi azria. ra SeiZleba am SemTxvevaSi moxdes? (maswavlebe-<br />

(<strong>maswavlebeli</strong><br />

mizez-Sedegobriv azrovnebas marTavs).<br />

bavSvi: is ar damexmareboda.<br />

<strong>maswavlebeli</strong>: es SeiZleba moxdes. kidev ra SeiZleba gaakeTo misi uaris SemTxvevaSi?<br />

bavSvi: davartyam.<br />

<strong>maswavlebeli</strong>: SeiZleba daartya. maSin ra SeiZleba moxdes?<br />

bavSvi: viCxubebT.<br />

<strong>maswavlebeli</strong>: SeiZleba iCxuboT. SegiZlia mesame, gansxvavebuli idea moifiqro?<br />

bavSvi: Tqven uTxariT mas.<br />

<strong>maswavlebeli</strong>: me SemiZlia vuTxra, magram ras izam maSin, roca me aq ar viqnebi?<br />

(<strong>maswavlebeli</strong> isev cdilobs bavSvi problemis gadaWris gzaze<br />

daafiqros.)<br />

bavSvi: SemiZlia vuTxra, rom masTan aRar viTamaSeb.<br />

<strong>maswavlebeli</strong>: es kargi azria?<br />

bavSvi: diax.<br />

<strong>maswavlebeli</strong>: ratom?<br />

bavSvi: imitom, rom damexmareba.<br />

<strong>maswavlebeli</strong>: SeiZleba. naxe, ra SeiZleba gaakeTo, rom dagexmaros. (Suri da spivaki<br />

1978, gv. 146-147)*<br />

zemoT motanil dialogs avtorebi ase ajameben:<br />

1. daadgineT bavSviseuli Sexeduleba problemaze ise, rom ar daadanaSauloT magaliTad:<br />

`ra moxda?~ `ra gaakeTa an giTxra?~ `ratom moiqca ase?~ `rogor ginda rom<br />

moiqces?~ `saidan ici, rom amas ar gaakeTebs?~<br />

2. saqmianad daadgineT misi moqmedebis mizezi. `ratom uwode regveni?~ `ratom moginda<br />

pirvels dagertya?~<br />

3. ecadeT, bavSvi daafiqroT imaze, Tu ras grZnobda (grZnobs) da, misi azriT, sxvebi<br />

ras grZnobdnen (an SeiZleba grZnoben). magaliTad, SegiZliaT hkiTxoT: `ras fiqrob,<br />

ra igrZno man, roca ase moeqeci?~ `Sen ra igrZeni, roca man es gaakeTa?~<br />

4. dasviT kiTxva, rogor SeiZleba adamianma daadginos, ras fiqrobs an ras grZnobs sxva<br />

bavSvi. `rogor gaarkvev, moswons Tu ara mas Seni azri?~ `rogor mixvdebi is bednieria<br />

Tu ara?~<br />

5. sTxoveT bavSvs, gamoxatos sakuTari mosazreba problemis gadaWris gzasTan dakav-<br />

SirebiT. `ras gaakeTeb imisaTvis, rom man amis gakeTebis (raRaca gqondes, masTan iTamaSo,<br />

aRar dagartyas) ufleba mogces?~<br />

* ibeWdeba nebarTviT. Shure, Myrna, and George Spivack. Problem-Solving Techniques in Childrearing. San Francisco: Jossey-Bass,<br />

1978. (c) 1978 Jossey-Bass, Inc. Publishers. yvela ufleba daculia.)<br />

135

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!