nuovo manuale internazionale di notazione musicale braille

Manuale Internazionale Braille 83
13-10. In nero, un cluster tonale corrisponde a una linea marcata o altra forma posizionata tra due
note di un accordo, a indicare che tutte le note racchiuse devono essere suonate simultaneamente.
Talvolta sono inclusi uno o più accidenti. In braille, il cluster tonale è trattato come
accordo, pertanto il segno appropriato è posizionato tra la nota scritta e il suo intervallo. Il
segno di cluster tonale ha 3 parti. I punti 4-5 (^) iniziano il cluster, seguito dagli eventuali
accidenti del nero; se non ce ne sono, si inseriscono i punti 2-6, ? . Il segno termina con i
punti 1-2, B .
13-11. Un segno di cluster tonale può venire raddoppiato ripetendo il carattere finale, cioè
^