18.06.2013 Views

nuovo manuale internazionale di notazione musicale braille

nuovo manuale internazionale di notazione musicale braille

nuovo manuale internazionale di notazione musicale braille

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>di</strong> battuta completa, da 9-33 a 9-46, (9C)<br />

e battute numerate, 9-42, 9-43, (9C)<br />

nella musica vocale, 16-12, (16B)<br />

contare all’in<strong>di</strong>etro e ripetere, da 9-38 a 9-41<br />

e legature <strong>di</strong> espressione, 9-34, 9-41<br />

e legature <strong>di</strong> valore, 9-35<br />

e parti in copule, 9-37<br />

e segni <strong>di</strong> espressione, 9-45<br />

e segni <strong>di</strong> ottava, 9-43, 9-44<br />

simboli numerici con, 9-36, (9C)<br />

in nero, da 9-5 a 9-13, (9B)<br />

ve<strong>di</strong> anche ripetizioni <strong>braille</strong> <strong>di</strong> parte <strong>di</strong> battuta<br />

doppia barra puntata, 9-5, (9B)<br />

legature con le, 6-19, 9-26, 9-35<br />

nella musica vocale, 16-12, (16D)<br />

<strong>di</strong> parte <strong>di</strong> battuta, da 9-15 a 9-32, (9C)<br />

e cadenze, 9-32, (9C)<br />

e <strong>di</strong>teggiatura, 9-31<br />

e legature <strong>di</strong> espressione, da 9-21 a 9-25<br />

e legature <strong>di</strong> valore, 9-26<br />

e musica non misurata, 9-32, (9C)<br />

e raddoppi, 9-28, 9-29<br />

e segni <strong>di</strong> ottava, 9-27<br />

e simboli <strong>di</strong> espressione, 9-30<br />

ve<strong>di</strong> anche ripetizioni <strong>braille</strong> <strong>di</strong> battuta<br />

completa<br />

con pedale del piano, da 15-23 a 15-25<br />

e segni <strong>di</strong> ottava, 9-8<br />

con simboli <strong>di</strong> espressione, 10-20<br />

in nero, da 9-5 a 9-13, (9B)<br />

ritardando, nei gruppi ritmici, 13-13, (13C)<br />

ritmici, gruppi: ve<strong>di</strong> gruppi ritmici<br />

ritmo costante, 13-14, (13C)<br />

ritornello, (doppia barra puntata), 9-5, (9B)<br />

rulli (strum. a percussione), 7-3, 18-17<br />

Russia, Simboli Nazionali, ve<strong>di</strong> Simboli Nazionali <strong>di</strong><br />

16 Paesi<br />

S<br />

seconda corda (strum. a corda), (17A)<br />

seconda, intervallo <strong>di</strong>, (5A)<br />

seconda posizione/tasto (strum. a corda)<br />

seconda volta, (9B)<br />

secondo <strong>di</strong>to (tastiere), (8A)<br />

secondo <strong>di</strong>to (strum. a corda) (8B)<br />

secondo soprano (parte vocale), prefisso per (16A)<br />

16esimo, nota, pausa, unisono <strong>di</strong> ve<strong>di</strong> semicroma e<br />

pausa, unisono <strong>di</strong> s.<br />

segnanumero: ve<strong>di</strong> simboli numerici<br />

segnaparola: ve<strong>di</strong> simboli <strong>di</strong><br />

Segno<br />

<strong>braille</strong>, 9-13, da 9-47 a 9-49, (9C)<br />

nella musica vocale, 16-12, (16D)<br />

in nero, da 9-9 a 9-13, (9B)<br />

segno <strong>di</strong> doppia ottava, 1-13<br />

segno <strong>di</strong> doppio bemolle, (3A)<br />

segno <strong>di</strong> doppio <strong>di</strong>esis, (3A)<br />

segno meno (-), NdR-2, A-7, 12-3, (12A)<br />

nella musica organistica, 15-34<br />

“segno <strong>di</strong> ottava”<br />

come viene usato in questo <strong>manuale</strong>, 1-8<br />

ve<strong>di</strong> anche ottava, segni <strong>di</strong><br />

semibreve, (1A)<br />

unisono <strong>di</strong>, (5D)<br />

pausa <strong>di</strong>, (1A)<br />

In<strong>di</strong>ce Generale 202<br />

semicroma, (1A)<br />

unisono <strong>di</strong>, (5D)<br />

pausa <strong>di</strong>, (1A)<br />

come tremolo, (7)<br />

raggruppamenti, 4-1, 4-2, 4-5<br />

semiminima, (1A)<br />

unisono <strong>di</strong>, (5D)<br />

pausa <strong>di</strong>, (1A)<br />

come tremolo, (7A)<br />

“senza registro”, simbolo <strong>di</strong> (fisarmonica), (19A)<br />

separazione <strong>di</strong> gruppi ritmici, 4-8, (1A)<br />

quando non ci sono numeri nel testo in nero, 4-12<br />

separazione dei simboli, nel basso figurato, 12-25,<br />

(12B)<br />

sequenza, abbreviazione <strong>di</strong>, 9-52, 9-53, (9C)<br />

64esimo<br />

nota <strong>di</strong>, (1A)<br />

pausa <strong>di</strong>, (1A)<br />

come tremolo, (7)<br />

sesta, intervallo <strong>di</strong>, (5A)<br />

sesta posizione/tasto, (strum. a corda), (17B)<br />

sesta corda, (strum. a corda), (17A)<br />

7 in corsivo<br />

nel basso figurato, (12B)<br />

nei simboli <strong>di</strong> accordo, 12-14, (12A)<br />

settima, accordo <strong>di</strong>, nella musica per fisarmonica (19A)<br />

settima <strong>di</strong>minuita, accor<strong>di</strong> <strong>di</strong>,12-14<br />

settima maggiore, accor<strong>di</strong> <strong>di</strong>, 12-14<br />

settima corda (strum. a corda), (17A)<br />

settima posizione/tasto (strum. a corda), (17B)<br />

sezione-per-sezione, formati, ve<strong>di</strong> formati sezione-persezione<br />

“sforzato” (note s.) (strum. a fiato), 13-7<br />

sigle <strong>di</strong> accor<strong>di</strong>: ve<strong>di</strong> accordo<br />

“sim” (abbreviazione), 15-9<br />

“simboli”<br />

come sono usati in questo <strong>manuale</strong>, 1-8<br />

ve<strong>di</strong> anche simboli <strong>braille</strong><br />

simboli aggiunti dal curatore (e<strong>di</strong>toriali), 6-10<br />

linee tratteggiate in<strong>di</strong>canti, 14-15<br />

prefisso per, 14-15, (14)<br />

simboli approvati internazionalmente, contro simboli<br />

locali, A-2<br />

simboli <strong>di</strong> base, da 1-1 a 1-13, (1)<br />

note e pause, da 1-1 a 1-7, (1A)<br />

segni <strong>di</strong> ottava, da 1-8 a 1-13, (1B)<br />

ve<strong>di</strong> anche simboli <strong>braille</strong>; note; segni <strong>di</strong> ottava; pause<br />

simboli <strong>braille</strong><br />

aggiunti ad uno spartito <strong>braille</strong>, A-6, (14)<br />

in contesti <strong>di</strong>fferenti, A-9<br />

in<strong>di</strong>ce dei<br />

punto 5 che precede, A-6<br />

speciali, 14-2<br />

tavola dei, ve<strong>di</strong> In<strong>di</strong>ce<br />

simboli circolari per registro <strong>di</strong> fisarmonica, 19-6, 19-<br />

7, (19B)<br />

simboli in corsivo, NdR-2, 12-3<br />

simboli <strong>di</strong> espressione, ve<strong>di</strong> espressione, simboli <strong>di</strong><br />

simboli generali, da A-1 ad A-9<br />

simboli <strong>di</strong> legatura nel cambio <strong>di</strong> rigo, 6-23, 6-24, (6C)<br />

simboli locali, NdR-5, A-2<br />

simboli approvati internazionalmente con priorità sui<br />

simboli locali, A-2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!