nuovo manuale internazionale di notazione musicale braille
nuovo manuale internazionale di notazione musicale braille
nuovo manuale internazionale di notazione musicale braille
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
International Braille Music 147<br />
In<strong>di</strong>ce dei Segni nel Sistema Standard Braille<br />
I numeri in parentesi sono i numeri delle Tavole. Il riferimento alla tavola è seguito<br />
dal riferimento al paragrafo e, in corsivo, dal luogo dell’in<strong>di</strong>ce in cui si trovano<br />
ulteriori riferimenti.<br />
Nel seguente <strong>di</strong>agramma, i 63 simboli <strong>braille</strong> sono sud<strong>di</strong>visi in sette file. Ogni segno<br />
ha un numero <strong>di</strong> riferimento. L’in<strong>di</strong>ce è sud<strong>di</strong>viso in 63 paragrafi, uno per<br />
ogni simbolo <strong>braille</strong>.<br />
I simboli con due o più caratteri, si troveranno nel paragrafo relativo al numero<br />
del carattere iniziale (ad es.: ca ca si trova nel paragrafo del numero 3;<br />
\k \k è invece posto nel paragrafo numero 31).<br />
Diagramma dei 63 Caratteri Braille<br />
Simboli 1-10 a a a b b b c c d d e e f f g g g h h i i i j<br />
j<br />
Simboli 11-20 k k k l l m m n n o o p p q q q r r s s t<br />
t<br />
Simboli 21-30 u u v v x x y y z z ç ç é é à à à è è ù<br />
ù<br />
Simboli 31-40 \ \ < < î î î ô ô ô û û û ë ë ë ï ï ï | | | ö ö ö ww<br />
w<br />
Simboli 41-50 , , ; ; : : . . ? ? ! ! = = « « « * * » »<br />
»<br />
Simboli 51-56 ì ì ò ò # # & & ' ' -<br />
-<br />
Simboli 57-63 " " ^ ^ _ _ æ æ $ $ Ø Ø ÆÆ<br />
Æ<br />
In<strong>di</strong>ce dei Segni nel Sistema Standard Braille<br />
I numeri fra parentesi in<strong>di</strong>cano i riferimenti alle Tavole dei Simboli.<br />
I numeri <strong>di</strong>visi del trattino si riferiscono al capitolo – paragrafo.<br />
Il corsivo si riferisce all’in<strong>di</strong>ce generale.<br />
1 a<br />
a Primo <strong>di</strong>to (8A 8B) 8-1 ve<strong>di</strong> <strong>di</strong>teggiatura<br />
Punta sinistra (15B) 15-29 ve<strong>di</strong> pedaliera d’organo<br />
Anulare, anulare (chitarra) (8B) 8-10 ve<strong>di</strong> <strong>di</strong>teggiatura, “pima”<br />
Mano sinistra (percussioni) (18B) 18-14 ve<strong>di</strong> strumenti a percussione<br />
2 b<br />
b Secondo <strong>di</strong>to (8A 8B) 8-1 ve<strong>di</strong> <strong>di</strong>teggiatura<br />
Tacco sinistro (15B) 15-29 ve<strong>di</strong> pedaliera d’organo<br />
Due sillabe cantate su un’unica nota (16B) 16-8 ve<strong>di</strong> testo vocale