nuovo manuale internazionale di notazione musicale braille

International Braille Music 147
Indice dei Segni nel Sistema Standard Braille
I numeri in parentesi sono i numeri delle Tavole. Il riferimento alla tavola è seguito
dal riferimento al paragrafo e, in corsivo, dal luogo dell’indice in cui si trovano
ulteriori riferimenti.
Nel seguente diagramma, i 63 simboli braille sono suddivisi in sette file. Ogni segno
ha un numero di riferimento. L’indice è suddiviso in 63 paragrafi, uno per
ogni simbolo braille.
I simboli con due o più caratteri, si troveranno nel paragrafo relativo al numero
del carattere iniziale (ad es.: ca ca si trova nel paragrafo del numero 3;
\k \k è invece posto nel paragrafo numero 31).
Diagramma dei 63 Caratteri Braille
Simboli 1-10 a a a b b b c c d d e e f f g g g h h i i i j
j
Simboli 11-20 k k k l l m m n n o o p p q q q r r s s t
t
Simboli 21-30 u u v v x x y y z z ç ç é é à à à è è ù
ù
Simboli 31-40 \ \ < < î î î ô ô ô û û û ë ë ë ï ï ï | | | ö ö ö ww
w
Simboli 41-50 , , ; ; : : . . ? ? ! ! = = « « « * * » »
»
Simboli 51-56 ì ì ò ò # # & & ' ' -
-
Simboli 57-63 " " ^ ^ _ _ æ æ $ $ Ø Ø ÆÆ
Æ
Indice dei Segni nel Sistema Standard Braille
I numeri fra parentesi indicano i riferimenti alle Tavole dei Simboli.
I numeri divisi del trattino si riferiscono al capitolo – paragrafo.
Il corsivo si riferisce all’indice generale.
1 a
a Primo dito (8A 8B) 8-1 vedi diteggiatura
Punta sinistra (15B) 15-29 vedi pedaliera d’organo
Anulare, anulare (chitarra) (8B) 8-10 vedi diteggiatura, “pima”
Mano sinistra (percussioni) (18B) 18-14 vedi strumenti a percussione
2 b
b Secondo dito (8A 8B) 8-1 vedi diteggiatura
Tacco sinistro (15B) 15-29 vedi pedaliera d’organo
Due sillabe cantate su un’unica nota (16B) 16-8 vedi testo vocale