nuovo manuale internazionale di notazione musicale braille

XVII Strumenti a Corda 110
17-13. Le linee di passaggio (portamento) si trovano frequentemente nella musica per chitarra e
occasionalmente in quella per strumenti a corda ed arco. Assomigliano ai glissando in nero e
in braille, ma, a meno che non sia presente la parola o l’abbreviazione di glissando, la linea
inclinata indica un passaggio ad altro tasto o posizione. Il segno viene posizionato tra le note
interessate. Se la parola “glissando” o un'abbreviazione appare in nero, dovrebbe essere inserita
anche nel braille.
17-14. Quando appaiono note intermedie, può essere necessario indicare l’inizio e la fine del passaggio
usando i simboli sopra indicati. Usate sempre il segno standard ove possibile.
L’esempio (a) illustra il passaggio standard, mentre l’esempio (b) illustra necessità e uso di
simboli di inizio e fine.
Esempio 17-14.
(a)
#c.
#c.
$ö, $ö,"a|',g