Le armi di Benvenuto Cellini - Circolo Culturale Armigeri del Piave

In verità, studiando appunto quest’arma, mi ripromettevo di approfondire
le mie (scarse) conoscenze sull’opera del Cellini sotto il profilo oplologico, anche
per trovare eventuali riscontri alla produzione di Yatagan che giustificassero
la fabbricazione nel secolo scorso di un'arma del genere.
La seconda occasione: in una libreria antiquaria di Napoli, a fianco di una
rara copia del catalogo del Museo Filangieri, ho trovato l’anno scorso un esemplare
un po’ “allentato” della Vita di Benvenuto Cellini a cura di Gaetano Guasti,
edizione Barbera di Firenze del 1925 (vedi foto 4).
La vicinanza nella scaffalatura è casuale, ma ai miei occhi è un segno del
destino: Cellini oplologo vuol mostrarsi a tutti i costi e io accetto l’invito, acquisto
i due libri e leggo avidamente la Vita dell’orafo fiorentino.
Nessun riferimento allo Yatagan, naturalmente, (però quell’accenno a PU-
GNALETTI TURCHESCHI del quale dirò fra breve!) ma davvero tanti spunti
per ogni studioso di armi antiche.
Il lessico è riferibile alla metà del sec. XVI giacché la Vita racconta un
periodo che va dal 1500 al 1562, ed è stata scritta dal 1558 al 1562.
È di grande importanza, perché ci consente di conoscere molte definizioni
di armi dell’epoca, magari non sovrastate e confuse ancora da successivi mutamenti.
È un testo da leggere con attenzione. A volte la stessa arma, addirittura
nello stesso contesto, è chiamata in modi differenti, forse proprio perché all’epoca
i termini erano equivalenti, ma certo la cosa crea non poche perplessità
per chi intende codificare un lessico normativo avvalendosi di quello storico.
L’arma da sparo lunga è chiamata ARCHIBUSO in ben 13 occasioni,
mentre per due volte si specifica ARCHIBUSO A RUOTA. Quindi si parla di
ARCHIBUSIERE a ARCHIBUSATA, confermando la riferibilità di tale arma
a quella d’impiego militare.
Per la caccia si parla di STIOPPO, ISTIOPPO e SCOPPIETTO
(menzionato 11 volte). Il termine STIOPPO è squisitamente toscano ed è ovviamente
l’equipollente di SCHIOPPO.
Il termine FUCILE è usato per indicare il meccanismo d’accensione dell’archibuso,
“..abbassai il FUCILE in sul mio archibuso”.
La sua maestria, vera o finta, comunque forse esagerata, come artigliere è
descritta a lungo con impiego di vari termini: CANNONE, MEZZO CANNO-
NE, MEZZA COLUBRINA, FALCONETTO, GERIFALCO, SACRO. Non
senza menzionare una MICCIA DA FAR FUOCO.
13