dicembre 2011 - Comune di Brescia

P er
N°6
Dicembre 2011 Anno III - Registrato presso il Tribunale di Brescia con autorizzazione N°48/2007 del 4 dicembre 2007
La Voce della Nord
Periodico di Informazione della Circoscrizione NORD di Brescia
circoscrizione
S. Eustacchio • Borgo Trento • S. Bartolomeo • Casazza • Mompiano • Villaggio Prealpino • S. Rocchino
Piano di governo del territorio
una amministrazionecomu-
nale la program-
mazione territoriale,
nella sua accezione
più ampia, rappresenta
l’impegno politico
per eccellenza, quello
dove le differenti visioni
culturali e le diverse
ipotesi di sviluppo di
una comunità emer- Assessore Paola Vilardi
gono con maggior
chiarezza. La legge regionale 12/05, con l’introduzione
dei Piani di governo del territorio in
sostituzione del vecchio strumento urbanistico
(Prg), non ha fatto altro che marcare ancor più
nettamente tale importanza, esplicitando di fatto
lo stretto legame esistente fra edilizia, ambiente,
servizi pubblici, sistema sociale ed economico e
prospettive di sviluppo. Perciò questo percorso
- basato certo sulle trasformazioni urbanistiche,
ma partendo da quelle sociali e sociologiche - ha
una rilevanza che va al di là della pianificazione
territoriale. Lo si comprende andandone a ricostruire
la storia: l’iter che ci ha condotti a questo
risultato è stato lungo, faticoso e non privo di
ostacoli. Individuando nelle linee guida del pgt,
coordinate sapientemente dal professor Francesco
Karrer, abbiamo tenuto diversi incontri
pubblici durante i quali abbiamo avuto modo di
ascoltare i cittadini rispetto a proposte e criticità,
in primis attraverso i quattro focus tematici (Brescia
e il suo ambiente naturale, Vivere a Brescia:
città sociale e culturale, Muoversi a Brescia e Produrre
a Brescia), che hanno rappresentato la fase
d’ascolto per eccellenza, sancendo così la prima
differenza netta rispetto al modus operandi che
contraddistingueva la stesura dei vecchi Piani
regolatori. Dal marzo 2010 sono stati riaperti i
termini per permettere ai cittadini di presentare
apporti collaborativi (partecipazione) alla relazione
del piano e a luglio 2010 ne sono pervenuti
più di mille. Molte sono state le Commissioni urbanistiche
durante le quali abbiamo avuto modo,
maggioranza e opposizioni insieme, di ascoltare
contributi, di approfondire i cambiamenti e le
scelte, di soffermarci sui casi e sui nodi più complessi.
Tutto questo, affiancato da quegli appuntamenti
e dai passaggi che la legge indica: dalle
Conferenze Vas agli incontri con Associazioni di
categoria e Parti sociali passando per il coinvolgimento
delle Circoscrizioni, tutti passaggi in cui
volutamente questa Amministrazione ha scelto
di coinvolgere anche gli Ordini professionali e
l’Università, anch’essi protagonisti e motore della
Brescia dello sviluppo, della Brescia delle sfide.Il
nuovo strumento urbanistico si compone di tre
documenti: Piano dei servizi, Piano delle regole e
Documento di Piano, ma il percorso non è finito:
dopo questo passaggio avremo un altro periodo
a disposizione dei cittadini, che potranno portare
all’attenzione del Consiglio comunale osservazioni
al piano, prima che questo giunga alla chiave
di volta dell’approvazione. Il Pgt, il primo di cui
Brescia si dota, non sarà un documento fatto e
finito, il nostro lavoro non si concluderà con l’approvazione
definitiva. Sarà nostro compito fare
in modo che la pianificazione proposta diventi
realtà, gestendo con attenzione lo sviluppo del
nostro territorio nei prossimi 15-20 anni. Parte
da qui, da un’indicazione scritta nero su bianco,
la volontà di impostare una tabella di marcia più
serrata: l’attuazione del Piano sarà infatti snodata
per step triennali, un modo per rivalutare l’opportunità,
ad esempio, dei diritti edificatori anticipati.
Perché innanzitutto il Pgt deve essere al passo
con «la città che cambia», fornendo risposte alle
domande di una realtà in movimento. Ecco perché
- ribadisco- il Pgt diventa insieme termometro
di trasformazioni urbanistiche e sociali.
Negli incontri pubblici e nelle commissioni urbanistiche
abbiamo costruito le strategie per la pianificazione
del futuro di Brescia .
Occasioni in cui l’impronta politica è emersa con
chiarezza applicando un metodo partecipativo
aperto, nel quale anche l’opposizione ha avuto
modo di proporre o configgere.
A partire dall’obiettivo politico cardine: portare la
città a raggiungere i 220mila abitanti. Eleggendola
così a pieno titolo a città europea, una città che
punti cioè sulla vocazione all’internazionalità,
dalla cultura alla formazione passando per il potenziamento
delle infrastrutture. Puntando, soprattutto,
su qualità della vita e - quindi - su servizi,
ristrutturazione e mitigazione ambientale.
Sono questi i perni sui quali è stato pensato il Documento
di piano, che dipinge un affresco della
città futura diviso in ventun ambiti e nel quale si
ritrovano le opere chiave su cui quest’Amministrazione
punta per il rilancio della città: dal nuovo
carcere a Verziano alla necessità di dotare il capoluogo
del Parco dello sport, dal potenziamento
della trama verde a quello dei parchi agricoli
didattici, dalla mobilità (attraverso la previsione
di servizi attorno all’asse del metrobus) al recupero
e alla bonifica delle aree dismesse. Penso
alla messa in sicurezza dei siti inquinati, in modo
particolare al
sito Caffaro; e
ancora all’individuazione
delle cosiddette
“aree
di spaglio”
per prevenire
i fenomeni
esondativi che
recentemente
hanno colpito
il nostro territorio.
Tutto,
senza dimenticare
né accantonare
la
Brescia della
cultura.
Come è stato
detto in uno
dei focus tematici,
infatti,
questo vuole essere anche un «Pgt dell’anima».
Un’accezione che racchiude in se stessa più sfumature:
il recupero dell’anima della nostra città è
infatti la chiave giusta, crediamo, per restituire al
capoluogo il ruolo di leadership, per non precludere
alla città alcuna possibilità, per non scordare
i nostri tesori e - anzi - trasformarli in risorsa (penso
alla Crocera di San Luca in cui sorgerà l’Urban
center, ma anche alla Corte d’Appello e al recupero
radicale della Pinacoteca Tosio Martinengo,
alle ex Caserme dismesse). E in questo quadro
non poteva mancare l’attenzione ai giovani, che
sono insieme gli eredi e il futuro della nostra città,
cui bisogna fornire i mezzi e gli strumenti idonei:
nasce da qui, ad esempio, l’idea cuore di creare
spazi loro dedicati nel salotto della città, che
deve tornare ad essere prima di tutto il loro salotto,
ricucendo – attraverso la realizzazione del
campus universitario alla Randaccio, attraverso la
Sala studio di largo Formentone, attraverso l’Urban
center, il recupero della Queriniana – quello
strappo territoriale e generazionale che spesso li
ha disincentivati.Tratto fondamentale di questo
Pgt è la centralità dell’ambiente, che rappresenta
il filo conduttore di ogni operazione e che si lega
anche all’area vasta: la limitazione del consumo di
suolo e la visione d’insieme di tutti gli interventi
proposti nell’ambito della cintura urbana esistente
(penso alla riqualificazione della ex Idra, della
Slm, alla Tangenziale Est) ne sono un esempio.
Per quanto riguarda poi i nuovi ambiti proposti,
grande attenzione è stata rivolta alla presenza
dell’edilizia convenzionata, non più costretta
in un luogo solo, ma con la possibilità di crearle
dei veri e propri piccoli «borghi» laddove ce ne
fosse la possibilità. Nasce anche da qui la scelta
della perequazione ex post, che va nella direzione
di garantire un’offerta edificatoria calmierata
che risponda alle esigenze delle giovani famiglie
soprattutto in un momento storico-economico
come quello che stiamo attraversando.Per quanto
riguarda il Piano dei servizi, tutto è partito dallo
stato dell’arte. In questo secondo tassello del Pgt
sono racchiuse la nuova idea di città e le linee politiche
declinate in chiave sociale. Se il Documento
di piano mette cioè in luce le strategie, il Piano
dei servizi le declina in una serie di politiche relative
alla città pubblica. Ecco allora l’indicazione di
un polo socio-sanitario per la zona sud-est della
città, l’individuazione di un impianto sportivo per
ogni Circoscrizione, il recupero dell’ex Palazzetto
dell’EIB in versione polifunzionale, la pianificazione
della Sala di lettura in largo Formentone, così
come pure il campus universitario, il recupero e
la riorganizzazione (insieme alla Provincia) delle
sedi scolastiche. E ancora viene ribadita la necessità
di conservare un presidio ospedaliero in centro
storico, di ampliare i Pilastroni, di prevedere i
parcheggi scambiatori (quelli legati al Metrobus
e la struttura sotto il Castello) e di proseguire con
l’ottimizzazione e la razionalizzazione dei servizi
(penso alla nuova sede del Comune).Il principio
di sussidiarietà viene finalmente declinato in
chiave normativa laddove si riconosce al privato,
che intenda realizzare strutture di interesse generale,
benefici ed incentivi. Primo tassello, questo,
in vista del Piano dei tempi e degli orari. Particolare
attenzione è stata inoltre posta al nodo
viabilità, sottolineando la necessità di rivedere
l’intero assetto nel suo insieme: quello comunale
(dal potenziamento delle vie Milano, Duca degli
Abruzzi, Oberdan al nuovo sovrappasso di via
Rose, passando per i nuovi raccordi e i nuovi innesti
pensati
per eliminare
la congestione,
ma anche
alla creazione
di spazi riservati
a pedoni
e ciclisti, con
un assetto più
sicuro della
sosta) e quello
sovracomunale
(Tav, reti
Tangenziali,
BreBeMi, aeroporto).Per
quanto riguarda,
infine, il
Piano delle regole
non sono
state stravolte
le regole vigenti
per la
città già urbanizzata, ma sono stati introdotti criteri
che renderanno più semplice l’utilizzo e l’applicazione
delle nuove norme, pensate sulla scorta
delle nuove trasformazioni e dei mutamenti
in essere (penso al divieto, condiviso dall’intero
Consiglio comunale, di sostituire in centro storico
i garages alle botteghe tradizionali). Norme, soprattutto,
che per la prima volta sono state racchiuse
in un unico compendio: più snellezza, più
trasparenza, più accessibilità.
Sono convinta che il materiale proposto risponda
a criteri di buon senso ed abbia le caratteristiche
per delineare un futuro sostenibile per la nostra
città.
È
motivo di grande soddisfazione per me
trovare spazio sul notiziario la Voce della
Nord: voglio per questo rivolgere un ringraziamento
a tutti coloro che si sono rivolti
alla Circoscrizione Nord offrendo consigli, pareri
, motivazioni ed opportunità di coinvolgimento
della nostra Istituzione.
L’obiettivo che mi sono posto fin dall’inizio del
mio mandato è stato il dialogo costante con i
cittadini, finalizzato alla comprensione dei bisogni
delle singole persone, delle associazioni,
dei gruppi organizzati.
Posso affermare che al di là della risoluzione
di problemi prettamente operativi e tecnici la
mia mission è quella di incrementare e valorizzare
i rapporti umani all’interno del mio territorio
di competenza, in modo da migliorare la
qualità di vita dei cittadini. Quotidianamente
numerosi utenti si rivolgono alla Circoscrizione
Nord per risolvere problematiche di carattere
socio – assistenziale, viabilità – mobilità
traffico, edilizia, sicurezza, ambientale, organizzazione
eventi per ragazzi adulti ed anziani,
utilizzo sale pubbliche ed altro.
La Circoscrizione Nord risulta densamente popolata
e comprende i seguenti quartieri:
• Borgo Trento
• San Bartolomeo
• Casazza
• Sant’Eustacchio
• Mompiano
• Villaggio Prealpino
• San Rocchino – Costalunga
È abitata da 41.770 residenti, con una leggera
prevalenza delle donne oltre 22 mila sugli uomini,
che ammontano a più di 19 mila.
Ogni quartiere ha le proprie esigenze, i propri
bisogni, la propria identità ma un‘ istituzione
come la Circoscrizione Nord riesce a fare sin-
Direttore Responsabile
della testata:
Dott. Marco Rossi
Comitato Redazionale:
Paolo Bonzio
Lino Moretti
Luigi Trainini
Giuseppe Vitrano
Grafica e stampa:
AGVA s.r.l.
Come detto il percorso di questo Pgt è all’inizio,
non alla fine: ci aspettano ancora discussioni, osservazioni
ed incontri per arrivare tra pochi mesi
all’approvazione della versione finale. Perché il
«governo del territorio» costituisce una nuova risposta
alle sfide sempre più complesse di trasformazione
della città stessa, all’interno della nuova
cultura ambientale. E sta a noi portare a termine
l’impresa di trasformare le sfide in scommesse
politiche. Per accompagnare Brescia verso un
processo progettuale nuovo, attento a sostenibilità
ambientale, sociale ed economica.
Infine, non voglio eludere le polemiche sorte in
ordine alla VAS.
È la prima volta che la città si sottopone a questa
prova chirurgica. Il legislatore ha voluto riconoscere
con la VAS la centralità dell’ambiente nella
qualità della vita del cittadino. Non abbiamo affrontato
questa nuova sfida con fastidio o superficialità.
La procedura ha coinvolto 4 soggetti in materia
ambientale e 41 Enti territoriali interessati. Abbiamo
quindi considerato la procedura VAS una
grande opportunità ed abbiamo operato con
precisione chirurgica, nonostante ci sia stato
consegnato un paziente in condizioni difficili. Le
osservazioni di Arpa, parte delle quali abbiamo
immediatamente accolto nonostante non vi fosse
alcun obbligo giuridico, sono, per restare nella
metafora medica, piccole cure post- operazione.
Ciò che conta è che il paziente – la città- è vivo e
sta meglio di prima.
Permettetemi quindi di concludere con le parole
di Italo Calvino: “D’una città non godi le sette o le
settanta meraviglie, ma la risposta che dà a una
tua domanda”.
(Le città invisibili, 1972).
Paola Vilardi
Assessore all’Urbanistica
tesi: questo è il compito e l’obiettivo che mi
prefiggo in qualità di Presidente della Circoscrizione
Nord.
Rimangono fondamentali pertanto i rapporti
con le istituzioni pubbliche di ogni ordine
e grado, con le Parrocchie, le Associazioni di
volontariato per realizzare un progetto ambizioso:
educazione alla legalità e senso civico,
partecipazione dei cittadini alla vita pubblica,
per mettere in risalto le diverse sensibilità e
garantire la coesione sociale.
Educazione alla cittadinanza e coinvolgimento
dei cittadini rimangono strumenti indispensabili
per una reale crescita della Circoscrizione
Nord e di tutta la città di Brescia.
Auguri di Buon Natale e Felice Anno
Nuovo
Dott. Marco Rossi
Presidente CIrcoscrizione Nord

2 Periodico di Informazione della Circoscrizione NORD di Brescia
N° 6 - Dicembre 2011
San Gaudenzio, Vescovo di Brescia
La Parrocchia di Mompiano, dedicata all’omonimo
santo, ha ricordato, attraverso un concerto
e con l’inaugurazione e benedizione di un busto
e dell’immagine del Santo, i 1600 anni dalla morte di
questo santo poco conosciuto dai bresciani.
Seguendo la tradizione che assegna a S. Gaudenzio
l’anno 360 per la nascita e il 411 per la morte, nell’anno
di grazia 2011 ricorre il 16° centenario della morte del
venerato vescovo bresciano.
San Gaudenzio occupa l’ottavo posto nell’elenco storico
dei vescovi di Brescia e viene subito dopo San Filastrio,
al quale era molto legato per la stima grande e per
la collaborazione pastorale.
Questi due santi formano una coppia di grande prestigio
nei tempi dell’avvìo della comunità cristiana a
Brescia. Non sappiamo niente delle primissime origini
del cristianesimo in Brescia, ma sappiamo che nel IV
secolo la comunità esiste con una sua consistenza, tanto
da essere dotata di un vescovo, e verso il 380 la sua
solidità si fa particolarmente apprezzabile per l’azione
indefessa di un vescovo santo e colto come Filastrio (il
nome lo dice di origine greca), coadiuvato da un prete
di uguali virtù come Gaudenzio, che era di origine bresciana
(nato a Brescia o a Toscolano, come suggerisce
don Giuseppe Brunati, un prete gardesano del primo
Ottocento che gli ha dedicato ricerche rigorose e convincenti),
e ne prolunga l’opera con non minore slancio
e autorevolezza.
L’ordinazione vescovile
L’ordinazione a vescovo di Brescia si colloca intorno
all’anno 390 e avviene con una vicenda che mons. Paolo
Guerrini ricostruisce in forma drammatica. Gaudenzio
era dominato da una grande passione spirituale e
intellettuale per lo studio e l’assimilazione della Sacra
Scrittura. Mosso da questo interesse nel 386 intraprende
un pellegrinaggio verso la Terra Santa e la Cappadocia
(allora nell’Asia minore, oggi nella parte centrooccidentale
della Turchia). Facilitato dalla sua piena conoscenza
della lingua greca, frequenta monasteri quali
luoghi di intensa preghiera e di elevante conversazione
teologica e spirituale. È il suo mondo ideale, ricco di tradizioni
di martirio e di confessione cristiana.
Ma a turbare questa oasi di pace spirituale arriva da Brescia
una delegazione che gli reca la notizia della morte
dell’amatissimo vescovo Filastrio e, congiuntamente
e conseguentemente, della volontà del popolo bresciano
(laici e preti), di S. Ambrogio e degli altri vescovi
confinanti che lo elegge nuovo vescovo di Brescia.
Gaudenzio rifiuta; non si sente all’altezza, si considera
troppo giovane (aveva sui trent’anni) per un compito di
tanta responsabilità. La delegazione ritorna con le pive
nel sacco. Quando S. Ambrogio apprende la sgradita
notizia del rifiuto invia nuovamente la delegazione con
lettere sue e dei vescovi confinanti dirette ai vescovi di
Palestina e Cappadocia perchè neghino a Gaudenzio la
Comunione se insiste nel rifiuto.
Non ha scelta e ritorna. La consacrazione a vescovo
avviene nella basilica di Brescia ed è presieduta dal
“nostro comune Padre Ambrogio” - come si esprime
Gaudenzio nella breve introduzione – al quale tocca il
gradito compito di tenere il discorso ufficiale. Nel breve
discorso introduttivo Gaudenzio spende molte parole
per giustificare il rifiuto opposto a suo tempo: si sentiva
“nè degno di merito, né sufficiente per l’età, né maturo
per dottrina”. Paragona il suo intervento a una piccola
rugiada, mentre gli astanti devono prepararsi al discorso
di Ambrogio che, ispirato dallo Spirito Santo, sarà
come un fiume di acqua viva scaturente dal suo seno.
Il rapporto di profonda amicizia e stima che legava i
due santi è documentato anche da un altro episodio.
Essendosi Gaudenzio recato a Milano, Ambrogio lo costrinse
a tenere due omelie, delle quali ci rimane il teso
della seconda, vertente sugli apostoli Pietro e Paolo.
La costruzione della chiesa “Concilium Sanctorum”
i n o s t r i l u o g h i la n o s t r a s t o r i a
Quadro di Piero Casari raffigurante S. Gaudenzio
Un fatto di rilievo nell’azione pastorale di S. Gaudenzio
è costituito dalla edificazione di una chiesa fuori
le mura nella parte occidentale della città che aveva
conosciuto una notevole espansione edilizia, ma era
sguarnita di chiesa. Gaudenzio provvide alla bisogna.
La nuova chiesa fu consacrata negli anni 400-402 e intitolata
Concilium Sanctorum. Un titolo originalissimo,
geniale, e con una motivazione pienamente adeguata.
In quella chiesa egli collocò reliquie di una cinquantina
di martiri e di confessori, con il nucleo centrale dei
quaranta martiri di Sebaste, le cui reliquie gli erano state
donate dalle nipoti di San Basilio, che dirigevano un
monastero femminile, al tempo del suo pellegrinaggio
in Cappadocia. Le aveva portate con sé, gelosamente
custodite negli anni ed ora le esponeva alla pubblica
venerazione dei fedeli esaltandone la presenza con la
dedicazione della chiesa.
Quel titolo aveva una valenza personalissima, perchè
riportava immediatamente al viaggio orientale di Gaudenzio,
al suo desiderio di sentire l’abbraccio universale
della Chiesa, percepita come una costante riunione
di santi (San Paolo chiamava “santi” tutti i fedeli), sia la
Chiesa nella sua universalità, sia la Chiesa delle singole
comunità cristiane. Quella chiesa-edificio è andata distrutta
e la nuova chiesa ricostruita nell’ottavo secolo
fu dedicata a San Giovanni Evangelista, le cui reliquie
erano già comprese nel Concilium Sanctorum, insieme
a quelle degli apostoli Andrea e Tommaso e dell’evangelista
Luca. Anche S. Gaudenzio fu sepolto lì. Di nuovo
ricostruita nel Quattrocento, mantenne la dedicazione
all’evangelista Giovanni e fu attorniata da un chiostro.
Resa particolarmente preziosa dall’altare laterale del
SS. Sacramento completamente abbellito da dipinti del
Moretto e del Romanino, ha dato il nome alla strada
che la fronteggia: Contrada San Giovanni.
Quando nel 1967 la nuova chiesa di Mompiano, su suggerimento
di Paolo VI, si pensò di intitolarla a S. Gaudenzio,
una piccolissima reliquia del venerato vescovo
fu asportata dalla chiesa di S. Giovanni e collocata
nell’altare della nuova chiesa.
La delegazione a Costantinopoli e il mancato concilio
di Tessalonica
La fama del santo e colto vescovo bresciano andava oltre
il pur ampio territorio della Valle Padana. Quando
nel 405 il Patriarca di Costantinopoli Giovanni Crisostomo
venne esiliato per le mene dell’imperatrice Eudossia,
moglie dell’imperatore Arcadio, la chiesa di Roma
reagì. Papa Innocenzo I, col conforto di un concilio Romano
da lui convocato, nel 406 invia a Costantinopoli
una delegazione formata da cinque vescovi e due preti
con lettere del Papa, dell’imperatore d’Occidente Ono-
a cura di
Giorgio Tinti
rio, di Venerio vescovo di Milano e di Cromazio di Aquileia
intese a sollecitare Arcadio a convocare un concilio
a Tessalonica per restituire al Crisostomo la sua sede
vescovile.
Della delegazione fa parte anche il vescovo di Brescia,
che poteva muoversi nella capitale orientale con disinvoltura
avendo piena conoscenza del greco, avendo
già confidenza con quel territorio orientale in seguito
al suo pellegrinaggio, ed essendo stimatissimo amico
personale del Patriarca spodestato, conosciuto con
molta probabilità ad Antiochia, così come deve avere
conosciuto a Gerusalemme la santa vergine Silvia sorella
di Rufino prefetto di Oriente e, a Betlemme, San Girolamo
impegnatissimo nella storica impresa di tradurre
in latino la Bibbia, straordinaria fatica consegnata alla
storia col nome di Vulgata.
Il compito della delegazione è ferocemente contrastato
dall’imperatrice. Giunta ad Atene la delegazione viene
sequestrata, non raggiunge né Tessalonica né Costantinopoli,
subisce minacce, angherie, mortificazioni e
violenze di ogni sorta. Viene anche tentata con l’offerta
di una grossa somma di denaro. Niente da fare. I sette
delegati erano stati scelti bene: furono tutti compatti
nella resistenza. I sequestratori dovettero fracassare la
mano del delegato che teneva in pugno i documenti
da recapitare all’imperatore Arcadio. Privata dei documenti
la delegazione si trovò ridotta all’impotenza e si
decise per il ritorno, non facile. Giovanni Crisostomo,
reintegrato nella sua sede patriarcale, ringraziò tutti i
delegati con una lettera circolare, ma più tardi inviò a
Gaudenzio una lettera personale che figura autorevolmente
tra i pochi documenti di altri che parlano di lui.
Fonti e studi
La Patrologia Latina del Migne offre agli studiosi i testi
latini integrali: 21 omelie e una lettera a Benevolo,
eminente cittadino e cristiano della Brescia del tempo.
Ma prima della raccolta dello studioso francese tutti gli
scritti erano stati pubblicati, a cura del dotto canonico
bresciano Paolo Gagliardi, a Padova nel 1720 e, in
seconda edizione, nel 1738. Lo studioso austriaco A.
Glueck nel 1936 ne ha offerto l’edizione critica. Dagli
scritti di Gaudenzio, di sicura autenticità, si ricavano validi
elementi per la sua biografia e per delineare la sua
personalità. Don Mariotti, parroco di Prestine, in occasione
del XV centenario della morte, ha offerto al più
vasto pubblico la traduzione italiana integrale, preceduta
da una lunga introduzione. Mons. Paolo Guerrini
vi ha dedicato illuminanti pagine. Alfredo Brontesi ha
compiuto uno studio analitico su San Gaudenzio cultore
della Sacra Scrittura (1962), mentre sul Bollettino
della Parrocchia dell’aprile 1967 ha curato una breve,
densissima sintesi. Altro studio analitico sui Trattati pasquali
di S. Gaudenzio si deve a giacomo Franceschini
nel 1988. È dell’anno successivo una agile presentazione
sintetica in una trentina di pagine ad opera di don
Fausto Balestrini attento a delineare anche il quadro di
contesto storico.
Battista Orizio
Consigliere della Circoscrizione Nord
Proverbi Bresciani
Chi laura l’ga ‘na camisa e chi fa
negòt i ga ‘na dò.
A dì dè sé tè fét amici, a dì la verità tè
fét nemici.
Chi lòntà ìl se va a maridà, o l’embròia
o i la ‘mbroièrà.
L-è la matina che porta aànti ‘l dè.
Èl calt e ‘l nèt i l’ha a’ i poarècc.

Il progetto ideato dal Comune di Brescia, denominato “A
scuola con pedibus e bicibus”, ha trovato terreno fertile
in quel di Mompiano.
Infatti, grazie al notevole impegno organizzativo profuso
dalla sempre attiva “Associazione Bimbo Chiama Bimbo”
si sono inaugurate, in data 19 settembre u.s., ben quattro
“linee” di percorso pedonale che partendo da vari punti del
quartiere, con fermate intermedie, raggiungono il plesso
scolastico elementare C.Arici/Valdadige.
Non a caso si è detto di notevole impegno: basti pensare
solamente che sono una cinquantina i famigliari coinvolti
nell’accompagnamento dei bambini, suddivisi in turni
giornalieri di otto persone adulte (due per ogni percorso)
più altre due che rimangono “in reperibilità” all’occorrenza.
Le quattro ”linee” vengono individuate e distinte da un
diverso colore:
- Percorso blu (da Via Fermi a Via Boccacci) utilizzata
giornalmente da circa 20 bambini
- Percorso giallo (da Via Schivardi a Via Boccacci) ) utilizzata
giornalmente da circa 15 bambini
- Percorso rosso (da Via Bligny a Via Boccacci) ) utilizzata
giornalmente da circa 25 bambini
- Percorso bianco (da Via Montedenno a Via Boccacci) )
utilizzata giornalmente da circa 20 bambini
In sostanza una buona frequenza di piccoli utilizzatori,
mediamente una ottantina al giorno, a fronte di un centinaio
di iscritti: quest’ultimo, per altro, è un dato destinato ad
aumentare stante un sempre maggior interesse all’iniziativa
da parte dei genitori.
Per ora il “servizio” funziona solo all’andata nelle giornate
di lunedì, mercoledì e venerdì con partenza alle ore 8,05,
nonché il martedì e giovedì con partenza alle ore 7,35.
Viene garantito il suo funzionamento sino alla interruzione
scolastica delle prossime festività Natalizie, anche se
l’organizzazione messa in campo dalla “Associazione Bimbo
Chiama Bimbo” è già alacremente al lavoro per poterlo
prorogare sino alla chiusura dell’anno scolastico 2011/2012.
Così come sono allo studio anche un’eventuale “servizio”
per il ritorno degli scolari da scuola a casa e l’attivazione di
una quinta linea (dal Villaggio Montini a Via Boccacci).
Durante il tragitto gli scolari sono resi visibili da pettorine
gialle e cappellini diversamente colorati in ordine alla “linea”
percorsa, oltre ché forniti d apposite mantelline in caso di
maltempo: gli accompagnatori sono anch’essi dotati di
pettorina, utilizzano una paletta segnaletica per tutte le
necessità del percorso e si curano di indicare la presenza del
singolo bambino su apposito registro dedicato.
Quanto sopra può essere considerato solo la cronaca
dell’iniziativa: ben più importante è ricordare quali sono le
finalità e gli obiettivi del progetto.
Ovverosia l’opportunità educativa che permette ai bambini,
camminando per strada, di imparare le prime nozioni di
educazione stradale, di conoscere e sapersi orientare nel
proprio quartiere, di rispettare l’ambiente rapportandosi ad
Periodico di Informazione della Circoscrizione NORD di Brescia
N° 6 - Dicembre 2011
Commissione attività promozionali:
riflessioni e programmi
È
passata l’estate ed è tempo di riflessioni e ringraziamenti.
La Circoscrizione, nonostante il taglio dei
fondi imposto dall’amministrazione , è ancora una
volta riuscita a regalare durante l’estate preziosi momenti
di svago . Le attività sono state molteplici e svariate.
Al Parco Castelli abbiamo programmato il festival dei balli
etnici, attività sportive , la festa delle associazioni di Mompiano
, la festa del canile di Orzinuovi, concerti, commedie
e tanto cinema all’aperto che è sempre molto richiesto e
apprezzato. Nei quartieri sono stati organizzati pranzi ed
anguriate di Ferragosto che hanno portato serenità e allegria;
Campo Marte ha dato sfogo alle esigenze di verde e
di relax anche di parecchi abitanti del centro cittadino e ha
vissuto momenti di grande festa ed entusiasmo nelle giornate
dedicate ai bambini più piccoli ; è stata una nota lieta
vedere che anche il Parco Jan Palach (Parco Tommaseo) sta
riscuotendo un sempre maggiore gradimento da parte dei
cittadini ed ha svolto un ruolo non da comprimario , ma da
protagonista con alcune iniziative molto partecipate come
quella della giornata della memoria delle vittime della strada
e l’iniziativa denominata “IL BARATTO” (scambio gratuito
di libri) che si è tenuta in ottobre e che, visto il grande
successo, verrà da noi riproposta con cadenza mensile nel
2012.
Dobbiamo doverosamente ringraziare, per tante iniziative,
la preziosa collaborazione delle numerose associazioni presenti
sul nostro territorio che ci danno le motivazioni e l’aiuto
necessario alla realizzazione di molti progetti ed attività.
Un’attenzione particolare è rivolta anche alle numerose
parrocchie ed oratori presenti nella Circoscrizione Nord che
intendiamo sostenere per i valori e le finalità delle iniziative
che perseguono in cui noi ci identifichiamo pienamente e
con le quali vogliamo mantenere una relazione di collaborazione
sempre viva e proficua.
In ultimo, ma non ultime citiamo le associazioni degli alpini
di Mompiano e del Prealpino che da sempre ci supportano
e che con le loro annuali manifestazioni tengono sempre
vive le nostre più profonde tradizioni.
Dopo i dovuti ringraziamenti, un concetto importante che
vorrei rimarcare è la nostra intenzione di voler sviluppare
maggiormente le cosiddette iniziative “a costo zero”, che
nascono e si sostengono grazie all’aiuto dei volontari e alla
collaborazione con attività produttive o commerciali del
territorio che ci supportano con i loro prodotti locali o con
finanziamenti come sponsor, così da consentirci anche in
tempi di crisi come questo di sviluppare programmi ed iniziative
altrimenti improponibili.
Passando in rassegna, invece tutte le altre nostre attività,
come ogni anno sono ripartiti i corsi che cerchiamo di rendere
sempre più completi in relazione alle numerose richieste
che ci giungono e che in alcuni casi , come la ginnastica
per anziani , abbiamo mantenuto a prezzi accessibili accollandoci
direttamente parte delle spese ; abbiamo rinnovato
le collaborazioni con le associazioni in merito all’uso delle
sale circoscrizionali , cercando di soddisfare le esigenze di
tutti quei gruppi o piccole realtà che non hanno spazi propri
ma che propongono iniziative utili ed interessanti ; è stata
ampliata anche la biblioteca di via Colle di Cadibona che,
usufruendo degli spazi della ex 2 Circoscrizione , ora dispone
di una sala studio e di lettura per circa 30 persone dove
tutti possono consultare gratuitamente anche i giornali o le
riviste che la biblioteca mette a disposizione.
Altra attività importante e sentita è quella che riguarda le
gite; la nostra scelta di accollarci per intero il costo del pull-
man , ci ha permesso di organizzare gite meno costose per
partecipanti e quindi sempre affollate e richieste , grazie anche
alla scelta varia ed azzeccata che riusciamo a proporre.
In merito alla collaborazione con le scuole vorrei citare
quella relativa alle visite al museo del ferro, realtà presente
sul nostro territorio, che aiuta i nostri bambini a riscoprire i
lavori e le realtà del nostro recente passato e le risorse che
noi destiniamo ogni anno alle scuole , spesso anche grazie
ai contributi comunali, per la realizzazione dei progetti educativi
che serviranno all’arricchimento dei nostri figli.
Riferendoci infine alle prossime feste natalizie , partiranno a
breve le consuete iniziative legate a queste feste che noi riteniamo
fondamentali per tutti quei significati di tradizione,
di fratellanza e di pace che l’accompagnano.Una particolare
attenzione sarà dedicata ai bambini che attendono tutto
l’anno queste feste e agli anziani che tante volte vengono
emarginati ed isolati ; ci saranno eventi nei quartieri per S.
Lucia, dei concerti a tema nelle Chiese e dei pranzi natalizi
per gli anziani in collaborazione con il CFP Canossa , la scuola
alberghiera presente nel nostro territorio , sempre pronta
ad contribuire a queste iniziative; è nostra intenzione anche
dare un contributo alle parrocchie a sostegno delle loro iniziative
e lo stesso alle associazioni degli anziani perché questi
giorni possano essere un po’ più sereni per tutti.
Come coordinatore della commissione infine chiedo a Voi
cittadini di essere vicini alla nostra realtà circoscrizionale
in modo da essere per me e per tutta la mia commissione
un motivo di stimolo a migliorarci ed ad essere ancora più
aperti alle necessità di tutta la comunità.
TANTI AUGURI DI BUONE FESTE.
Stefano De Aloe
Coordinatore Commissione Attività Promozionali
esso con maggior consapevolezza ed autonomia, di avere la
possibilità di conoscere coetanei e coltivare nuove amicizie
e, non ultimo, di svolgere un esercizio fisico regolare.
Innegabile anche il beneficio ecologico, derivante dalla
riduzione del traffico veicolare soprattutto nelle ore di punta
dell’attività scolastica quali l’ingresso e l’uscita degli alunni,
con conseguente miglioramento della qualità dell’aria e di
risparmio nel consumo di energia e combustibili.
Non trascurabile, infine, lo stimolo alla socializzazione
derivante dal coinvolgimento in un unico progetto di
bambini, genitori e famigliari, insegnanti, tecnici comunali,
circoscrizione, negozianti, abitanti del quartiere e
associazioni di volontariato.
Che altro dire se non che l’iscrizione dei bambini all’iniziativa
è totalmente gratuita.
L’augurio è che essa possa prosperare al punto che per i
prossimi anni l’esperienza del Pedibus possa essere allargata
anche ad altre realtà, pur tra prevedibili e nuove difficoltà,
quali la scuola materna ed alla scuola media.
È più che doveroso un ringraziamento, da parte della
Circoscrizione Nord, alla “Associazione Bimbo Chiama Bimbo”
ed a tutte le persone volontarie coinvolte, a qualsiasi titolo,
nell’iniziativa: un caloroso sollecito ad aderire all’iniziativa a
tutti coloro che, pur avendone l’opportunità, sono ancora
restii all’utilizzo del “Pedibus a Mompiano”.
Luigi Trainini
Consigliere della Circoscrizione Nord
3

L ’acqua
“Nuovi dispensatori di acqua:
pro e contro
è un bene essenziale per
l’essere umano. Il corpo dell’uomo
risulta infatti per oltre il 90%
composto di acqua . La sopravvivenza
della natura in tutte le sue forme dipende
dall’acqua.
Già Talete , filosofo presocratico del VII
secolo a.C , costatando di come l’acqua
fosse sempre presente in ogni Creatura
della terra, non a torto riteneva l’acqua
l’elemento primordiale sostenendo
l’equazione “acqua uguale vita”.
Giusto quindi , come da sempre ed in
ogni tempo fatto nelle nostre comunità,
dare la possibilità di disporre di tale
“bene “ a tutti in forma diretta, priva di
qualsiasi vincolo ed in forma “naturale”.
È bene ricordare che in tempi non lontani
esistevano , e che in parte tuttora sopravvivono
, “fontanelle” e “fontane” di
acqua potabile , dislocate in vari luoghi,
parchi, rioni abitati, borghi, ecc..., dove
potevano attingere acqua sia le persona
che ancora non possedeva “ l’acqua
corrente “ in casa, sia chiunque avesse
bisogno di dissetarsi o rinfrescarsi.
Giusta quindi l’iniziativa di aver disposto
l’inserimento nel contesto urbano di
nuovi punti di distribuzione dove è data
In tempi di ristrettezze economiche per
gli enti pubblici organizzare iniziative a
costo zero utilizzando esclusivamente
volontari e qualche sponsor riuscendo ad
attrarre molto pubblico, dai grandi ai piccoli
e a creare momenti di aggregazione
anche culturali significativi è un obiettivo
al quale intelligentemente la Circoscrizione
Nord mira.
Il Baratto è un’iniziativa che racchiude
tutte queste caratteristiche. Giunta alla
seconda edizione, è un evento del quale
siamo tutti molto orgogliosi. Scambia
gratuitamente un libro la mattina sotto
la tettoia del Parco Jan Palach di via Tommaseo
è lo slogan.
la possibilità ad ogni cittadino di attingere
“ acqua potabile naturale” per le
eventuali o momentanee necessità personali,
senza dover chiedere il permesso
a qualcuno.
Ci sembra tuttavia che aver sofisticato
tali “dispensatori” per dare anche acqua
“frizzante “ o “ fredda” sia, a nostro avviso,
una scelta senz’altro ricercata ma
che alla fine risulta inutile e costosa.
In generale pensiamo che, anche dal
punto di vista sanitario, l’acqua da distribuire
pubblicamente, deve essere
“acqua di fonte naturale” .
Si spera che nel prossimo futuro non si
debba distribuire anche acqua “ al sapore
di mentuccia”!!!...
Per di più nei momenti attuali di crisi,
ci sembra assurdo sprecare danaro per
altre “fontanelle” o “dispensatori” di acqua
potabile come quelli ultimamente
costruiti di cui si conoscono bene i costi
certamente non contenuti.
Quelli che esistono bastano e sono più
che sufficienti.
D’altra parte non è vero che con i “dispensatori”
si incentiva l’uso del vetro,
materiale più igienico, in confronto alla
plastica; al contrario ci risulta che l’ap-
Il Baratto si è svolto tutte le domeniche
mattina di ottobre grazie ai numerosi e appassionati
volontari, in collaborazione con
le scuole e le parrocchie del territorio, e al
grande lavoro e alla viva passione del nostro
consigliere Lino Moretti che è l’ideatore
e l’organizzatore della manifestazione.
La Circoscrizione Nord, visto il gradimento
dimostrato e la disponibilità dei bravi volontari,
proseguirà con l’iniziativa da febbraio
ogni prima domenica del mese. Vi
aspettiamo quindi sempre più numerosi e
desiderosi di scambiare libri e consigli per
una buona e sana lettura.
Giorgio Tinti
Consigliere
provvigionamento di acqua in tali nuove
fontanelle sia fatto quasi esclusivamente
con bottiglie di plastica che, usate più
volte senza preventivo lavaggio e per il
loro naturale invecchiamento, possono
rapidamente diventare anti-igieniche.
In ogni caso con la raccolta differenziata,
la plastica in parte viene riutilizzata,
mentre quella che non dovesse essere
riciclata, passando al Termoutilizzatore
può restituire in energia elettrica il suo
calore di combustione.
Se poi, per questi “dispensatori” si dovessero
valutare, non solo i costi di costruzione
e di installazione ma anche
successivamente quelli di manutenzione
, sarebbe il caso di valutare con maggior
attenzione se sia proprio necessario
costruirne degli altri.
Sta di fatto che dette “fontanelle” vengono
inoltre metodicamente danneggiate
con l’asportazione delle grondaie
in rame, per non dire imbrattate con
scritte e simboli di vernici colorate idelebili.
Per non dire delle discussioni che sorgono
tra gli utenti della fontana, quando
incuranti delle disposizioni di comportamento
affisse, non solo riempiono in-
Il Consigliere Moretti apre l’iniziativa
4 Periodico di Informazione della Circoscrizione NORD di Brescia
N° 6 - Dicembre 2011
numerevoli bottiglie anziché due , ma
persino contenitori e taniche.
Non è certo questo il modo di distribuire
l’acqua in forma corretta e civile
a tutti !
A nostro avviso l’acqua gasata o fredda
ci sembra , alla luce dei fatti e della reale
necessità di ambiente e di utenza, non
essere una scelta buona , utile e salutare.
Non sarebbe meglio ed assai più economico,
per le nuove “fontanelle pubbliche”
che fosse necessario inserire ulteriormente
nel contesto urbano, optare
per quelle fontane eroganti sola acqua
“potabile naturale di fonte” come da
sempre si è fatto con semplicità anche
nei tempi passati?
Si potrà avere in tal modo il vantaggio
di costi più contenuti per la loro costruzione
e per la loro installazione , non da
ultimo una più facile ed economica manutenzione;
in definitiva anche la possibilità
di ottenere un comportamento
più corretto delle persone che usufruiscono
sia del” servizio “ che del “ bene”
comune: l’ACQUA”.
Lino Moretti
Consigliere della Circoscrizione Nord
“Il Baratto”
lo scambio dei libri al Parco Tommaseo: da febbraio ogni prima
domenica mattina del mese
VINI&CUCINA
BRESCIANA
Ricette - Vini - Cantine - Prodotti tipici - Itinerari - Ristoranti - Fiere e Sagre
OGNI DUE MESI IN EDICOLA
Direzione e Redazione
GB Services - Via Revere, 3 - 25134 Brescia
Tel. 329 8656036 - Fax 030 2693176
www.vinicucinabresciana.com
redazione@vinicucinabresciana.com
SEMIFREDDO AL TORRONCINO
Ingredienti
1 lt di panna, 200 gr rosso d’uovo, 280 gr di bianchi d’uovo, 200 gr di zucchero,
200 gr di torrone classico in granella, cioccolato e nocciole per decorazione.
Preparazione
In una capace terrina versate i tuorli d’uovo, aggiungete lo zucchero, montate i
due ingredienti fino ad ottenere un composto ben cremoso, montate a neve
ben ferma i bianchi d’uovo, montate ora la panna fresca, incorporate i bianchi
d’uovo con la panna e amalgamate il tutto, aggiungete la granella di
torroncino ai rossi d’uovo montati in precedenza con lo zucchero, incorporate
i bianchi con la panna ai rossi con la granella di torroncino
miscelando per bene il tutto. Foderate uno stampo per plumcake
con carta forno e riempite fino all’orlo avendo cura di pressare
bene il tutto.Congelate per 6-8 ore, trascorso questo tempo scoprite
ed estraete il torroncino dallo stampo.
Si consiglia di tagliare a fette non troppo grosse e decorare con
cioccolato e nocciole.
inserzione x Circoscrizione NORD.indd 1 10-11-2011 12:09:30

Anni
INSIEME
1931 2011
CRESCIUTI BRESCIANI DOC
Quello che alimenta la nostra passione è l’unione di passato e presente, il rispetto di 80 anni di tradizione e la continua ricerca d’innovazione.
Ecco perché siamo cresciuti in modo sano e con solidi principi.
Centrale del Latte di Brescia mette al primo posto la valorizzazione del territorio e la
tutela dei prodotti locali. Ogni anno nelle nostre stalle bresciane veterinari e tecnici
quali cati controllano ogni singola mucca perché solo dal benessere dell’animale può
nascere un buon latte.
Sono questi i valori autentici di un’azienda bresciana al 100%, che ama la propria terra e
il proprio Paese. Un’azienda che, anche grazie all’avanguardia dei suoi stabilimenti e alla
passione per l’innovazione, ha raggiunto importanti traguardi.
E in futuro non dormirà certo sugli allori.
www.centralelatte-brescia.it LA PARTE PIÙ FRESCA DI NOI DAL 1931
N° 6 - Dicembre 2011
Biblioteche della Nord: Prealpino
Il “sistema bibliotecario urbano” consta di ben
otto biblioteche pubbliche comunali nella
città di Brescia: di queste ben due sono ubicate
nel territorio della Circoscrizione Nord.
Specificatamente quella denominata “CASAZZA”
in Via Casazza, 46 e quella denominata “PREALPI-
NO” in Via Colle di Cadibona 5.
Senza nulla togliere all’importanza della prima,
che sarà comunque oggetto di un prossimo articolo,
viene rivolta particolare attenzione sull’utilizzo
e sulle attività di quella del Villaggio Prealpino,
presso la ex sede della II° Circoscrizione.
Innanzitutto va ricordato che è attiva, in questa
struttura, dai primi anni ’80; precedentemente
era già costituita ed operativa nel quartiere
Mompiano presso l’allora Centro Sociale.
Il patrimonio librario consta di circa 30.000 volumi,
che spaziano dalla letteratura classica e moderna,
alla poesia, alla saggistica e altro ancora:
di questi circa il 30% è specifico per bambini ed
adolescenti.
Interessata da una notevole quantità di titoli è la
sezione “locale” ove gli appassionati di storia e
geografia del territorio, così come per l’arte piuttosto
che la sociologia, possono attingere per
studio o approfondimento.
Altre sezioni, non meno importanti, quelle dedicate
a libri in lingua originale oppure agli audiovisi
con una buona collezione di Dvd sia per
bambini che per adulti.
A disposizione dell’utenza anche una postazione
internet, che consente al singolo una navigazione
totalmente gratuita per 50 minuti circa.
Infine l’emeroteca, che propone per la consultazione
in loco, venticinque testate giornalistiche
delle più note riviste, sia mensili che settimanali,
e due quotidiani di cui uno locale e l’altro di interesse
nazionale: questa “sezione” è, per altro,
molto apprezzata dalle persone anziane che si
ritrovano costantemente ogni mattina in un cospicuo
numero per la lettura delle riviste e dei
giornali a disposizione.
Importanti anche le attività collaterali che vengono
proposte od effettuate nella biblioteca: tra
le tante dell’anno in corso ci preme ricordare la
gara di lettura riservata agli alunni delle scuole
Pirandello e Virgilio che a registrato la presenza
di una cinquantina di classi, oppure il gruppo di
lettura che si riunisce mediamente una volta al
mese con la presenza di una ventina di persone.
Interessante e molto frequentato il Progetto Biliotekcare,
patrocinato e sponsorizzato anche da
privati, che consiste in un corso di primo utilizzo
del computer, ove grazie all’assistenza di giovani
e preparati volontari, una quindicina di persone
anziane (ma anche cittadini stranieri ben integrati)
imparano l’utilizzo dello strumento informatico
per la ricerca e l’utilizzo dei principali ser-
vizi comunali e/o sociali a
disposizione in rete.
Da tutto ciò ne consegue
che la Biblioteca PREAL-
PINO rappresenta una
realtà molto “attiva” e
ben partecipata, soprattutto
se si considera che
la frequentazione media
degli utenti è quantificabile
una quarantina di
utenti.
Unica nota dolente è
lo scarso utilizzo della
contigua sala adibita alle
riunioni del Consiglio
Circoscrizionale: trattasi,
nella fattispecie, di un
grande vano tranquillo
e luminoso già a disposizione
di chiunque coma
classica “sala di lettura”.
Così come per altre realtà cittadine sarebbe motivo
di soddisfazione e di orgoglio l’utilizzo di
questa struttura da parte di studenti per i loro
studi, anche in virtù del fatto che per ogni approfondimento
esiste annessa e connessa nientemeno
che una intera biblioteca.
Senza tralasciare che un utilizzo, in tal senso,
Il lavoro della commissione ambiente e territorio
La commissione e il coordinatore, in questi
mesi, sono stati impegnati soprattutto
nell’analisi del Piano di Governo del Territorio
(PGT) e nell’ipotesi di realizzare una nuova
sede dell’Università Cattolica a Mompiano ed in
particolare in via Garzetta.
Per quanto concerne il Pgt è stato approvato in
Consiglio a maggioranza il piano con un documento
nel quale si evidenziavano alcune problematiche
ed alcune criticità e si suggerivano
proposte che ci auguriamo vengano recepite
dall’Amministrazione Comunale.
Il nuovo volto di via Triumplina
Tra queste: la verifica sulle anomalie riscontrate
nella scheda relativa al Metro Vivanti Kossuth, la
perequazione d’ambito sulla valle di Mompiano,
il ridisegno della viabilità delle vie Stretta, Ferrini
e Campane, le eccessive volumetrie per un centro
commerciale nell’area ex-Idra, le precedenti
prescrizioni su Costalunga - dopo le recenti polemiche
-, le problematiche relative alla Ori Martin
e la realizzazione di alcuni percorsi ciclopedonali
per Prealpino, Mompiano, Ospedale, Stocchetta,
S. Bartolomeo e Casazza.
Via Triumplina, nel tratto tra via dello Stadio e
via Zola ha assunto un nuovo e più gradevole
aspetto e sono stati adottati molti opportuni
accorgimenti: si è proceduto ad installare alcuni
semafori a tempo per l’attraversamento pedonale
soprattutto nella zona Prealpino-Casazza, a
realizzare piste ciclabili, a piantumare ed a creare
un manto erboso ai lati della grande arteria che
è stata completamente rifatta.
Anche questo è un tassello per un futuro collegamento
fra alcuni quartieri come Prealpino,
Casazza e Mompiano oggi divisi dalla grande
strada e che con l’avvio del nuovo metrò, si realizzerà
completamente.
A Mompiano è stata completata la costruzione
della ciclopedonale Mompiano-Costalunga con
la posa dell’illuminazione pubblica ed è stato
definitivamente aperto il passaggio pedonale di
collegamento tra le vie Maternini e Lama.
Con soddisfazione constatiamo l’installazione
dell’illuminazione pubblica nella strada vicinale
denominata S. Cristoforo. Continueremo nella
nostra volontà di vederla sistemata e fruibile in
maniera più opportuna a tutti.
Stessa richiesta, soprattutto per motivi di sicurezza,
è stata più volte inoltrata per via Righetti,
per un tratto di via Palazzoli, per alcune laterali
Via S. Cristoforo, strada vicinale
Percorso ciclopedonale
Mompiano-Costalunga
di via Schivardi e per il percorso pedonale, molto
frequentato per chi si reca al cimitero di S. Bartolomeo,
tra il quartiere Casazza e via Campane. Le
problematiche maggiori sembrano derivanti dal
fatto che tali strade, pur essendo vicinali e quindi
aperte al transito pubblico, non risultano iscritte
nell’elenco delle vie vicinali cittadine che non è
più stato aggiornato dal 1973.
Proseguono poi le verifiche relative all’area ancora
incolta e fonte di numerose proteste sita in
via Monte Novegno. Siamo vicini ai cittadini che,
giustamente, sono preoccupati per un’eventuale
edificazione in una zona già troppo urbanizzata
e priva di parcheggi.
Sono state prese in carico e segnalate agli uffici
competenti le richieste degli abitanti di via Gorizia
relative principalmente a problemi di ordine
pubblico e di viabilità.
Per il Villaggio Prealpino sono stati sistemati
completamente i marciapiedi di via Tamburini
e di parte di Trav. II, si sta procedendo nella risistemazione
di Trav. XXII ed è in fase di studio
tutta la problematica del traffico che insiste su
via Zola.
Periodico di Informazione della Circoscrizione NORD di Brescia
“Il Sindaco On. Adriano Paroli, L’assessore Maurizio Margaroli, L’assessore Giorgio
Maione, il Presidente di Circoscrizione Marco Rossi e il consigliere circoscrizionale
Stefano De Aloe in visita alla biblioteca del Villaggio Prealpino”
avrebbe dei risvolti sociali di notevole interesse
quali l’aggregazione e la socializzazione delle
nuove generazioni.
Ricordando che la tessera d’iscrizione alla biblioteca
e totalmente gratuita e valida per tutto il
sistema bibliotecario, rimandiamo ad altra parte
de “LA VOCE DELLA NORD” gli indirizzi e gli orari
di apertura.
A tal proposito, è nelle intenzioni del Sindaco,
come esplicitato nell’ultima giunta nei quartieri
il 22 ottobre scorso, e come già anni fa il coordinatore
aveva richiesto, la revisione di tutta la
viabilità del Villaggio.
Proseguono i lavori di sistemazione di viale Europa,
che, pare, debbano terminare per fine anno e
che porteranno sicuramente sollievo alla difficile
viabilità.
Per quanto riguarda i problemi derivanti dal sito
Ori Martin a S. Bartolomeo, continuano gli incontri
tra Amministrazione, residenti giustamente
esasperati e proprietà, con il coinvolgimento di
Arpa, Asl e Provincia per arrivare a soluzioni compatibili
con l’ambiente e il quartiere.
In questi mesi è proseguito il rifacimento di
buona parte della segnaletica orizzontale, tenendo
conto anche dei suggerimenti arrivati
da alcuni cittadini ed è stato riasfaltato, eliminando
alcuni decennali problemi più volte segnalati
da abitanti e consiglieri, finalmente un
tratto molto degradato ed abbandonato di via
Palazzoli.
Giorgio Tinti
Coordinatore Commissione Ambiente
e Territorio
Lavori in viale Europa
5

Oltre duemila i partecipanti alla “Festa alla
Piazza verde dell’ex polveriera di Mompiano”
La Delegazione FAI di Brescia ha organizzato, con il
sostegno della Circoscrizione Nord, il 16 ottobre la
“Festa alla Piazza verde dell’ex polveriera di Mompiano”
aprendo per la prima volta al pubblico una
zona ubicata nell’area urbana di Brescia, fino ad
oggi inaccessibile, vasta area collinare che conserva
importanti testimonianze della storia della città. Il
FAI, aiutato per l’occasione da tante altre associazioni,
l’ha presentata ai bresciani come “piazza”,
I
Festa alla piazza Verde
dell’ex Polveriera di Mompiano
cioè luogo privilegiato
d’incontro, occasione
per sentirsi
cittadini e membri di
un’unica comunità.
Dopo il suo utilizzo a
scopi militari, dopo
i 25 anni di abbandono,
è questa una
proposta che ipotizza
per l’area un
grande futuro: esteso e prezioso spazio pubblico
verde, dove bambini, adulti ed anziani possano incontrarsi
e divertirsi, imparare e vivere esperienze
costruttive.
Domenica oltre 2000 persone hanno passeggiato e
ascoltato i volontari del FAI illustrare la storia e la
funzione delle ex strutture militari, le guide botaniche
spiegare il bosco, insegnando a riconoscere le
piante e la loro origine; 2000 visitatori che poi hanno
ascoltato le proposte per la sistemazione futura
dell’area e, infine, hanno goduto momenti di gioco,
animazione teatrale, di ristoro sul grande prato ri-
pulito per l’occasione
dal Comune di
Brescia, che dal 2007
ne è proprietario.
L’Ex Polveriera, costruita
il secolo scorso,
infatti da qualche
decennio non svolge
più la sua funzione: il
Comune, terminate
le operazioni di bonifica
dagli ordini bellici in essa giacenti, ha protetto
ora l’area, che rientra in zona soggetta a vincolo
paesaggistico, inserendola nel Parco delle Colline.
Pregevole dal punto di vista naturalistico e ambientale,
oltre che storico, è ora inutilizzata, inagibile per
motivi di sicurezza, ma, viste l’ubicazione, le notevoli
dimensioni del sito e la varietà delle attività possibili
il Comune ha intenzione in essa di insediare
attività di supporto al Parco (strutture ricreative e di
ristoro, centri di studio, documentazione e ricerca,
strutture agricole, ecc). Il comparto ha perciò le potenzialità
per diventare una grande Agorà naturale
6 Periodico di Informazione della Circoscrizione NORD di Brescia
N° 6 - Dicembre 2011
in cui si concretizzi l’essere, tutti insieme, cittadini,
in cui l’idea dei singoli sia adattata ad un progetto
collettivo attento a tutti.
“Si ama ciò che si conosce e si difende ciò che si
ama” è un motto che ispira tante azioni del FAI.
Con questa apertura straordinaria la Delegazione
ha offerto a tanti bresciani la possibilità di scoprire
un’importante area verde della quale la città può riappropriarsi
per goderla, rispettarla, tutelarla.
Testo a cura
della Delegazione FAI di Brescia
Descrizione e storia della Polveriera
in via valle di Mompiano
l comparto verde dell’ex Polveriera di Mompiano,
denominata anche “Ex Deposito munizioni di Val-
persane” è locato in Val Fredda, oggi all’ingresso
del Parco delle Colline; si estende per 146 510 mq di
cui 2 390 mq di zone coperte e rappresenta un raro
esempio sia di paesaggio collinare con vegetazione
arbustiva e boschiva, con qualche porzione di prato,
sia di architettura a funzione militare
L’area fu destinata a polveriera e come tale attrezzata
di idonee costruzioni durante la 2^ guerra
mondiale, fra il 1938 e il ’40, espropriando un terreno
privato: sopravvive ancora oggi la casa padronale
poi usata come magazzino e deposito. Si tratta di un
edificio su due piani, collocato, all’interno della recinzione,
in posizione meridionale. Esso fu presumibilmente
realizzato nell’Ottocento come abitazione
poderale; la posizione di questa costruzione ci porta
a riflettere sull’originale conformazione dell’area:
evidentemente la casa, oggi in ombra, in origine non
era circondata dagli alberi, ma si trovava, si presume,
esposta al sole.
La servitù Militare arrivava fino alla Cascina Saresera,
ovvero ad una distanza di circa 100 metri dal Deposito.
Questa area fu adibita dapprima (forse dal 1926,
fonte: Balestrini) all’Addestramento militare, successivamente,
con la realizzazione delle riservette coperte,
fu adibita a deposito di esplosivi e munizioni
e, nelle aree coperte, venivano eseguite, spesso da
donne, gli assemblaggi delle munizioni.
Fu scelta la Val Fredda per vari motivi: la valle è
stretta ed è a ridosso del Monte Maddalena per cui
la sua conformazione è adatta a contenere eventuali
esplosioni, senza che l’onda di detonazione si
propaghi senza ostacoli; era inoltre, chiusa fra i colli
circostanti, difficile da bombardare, poiché non
facilmente individuabile dagli aerei che avrebbero,
soprattutto, avuto difficoltà nel risalire oltre il crinale
della Maddalena dopo aver colpito le riservette.
Purtroppo però il 31 gennaio 1945, come ricorda il
monumento all’entrata, una squadriglia di aerei inglesi
riuscì a penetrare nella Val Fredda, scendendo
radente alla cima della Maddalena; con una doppia
incursione bombardò l’area; all’epoca la Polveriera
era gestita da militari tedeschi (dell’organizzazione
TODT) e italiani. Il sottoufficiale tedesco di comando
quel giorno impedì agli abitanti di Mompiano,
accorsi allo scoppio, di entrare nella Polveriera,
interdetta ai civili, e grande fu la disperazione dei
parenti che sentivano i gemiti dei feriti senza poter
intervenire. Fu una tragedia che portò alla morte di
21 persone, 17 delle quali di Mompino; molte fra le
vittime furono le donne, fra esse Rosa ed Elsa di soli
15 anni.
Una seconda esplosione avvenne il 7 luglio 1946,
causando vittime fra i militari: per lo scoppio di 10
bombe andarono distrutte due riservette contenenti
proiettili e materiale di lancio, una casermetta contenente
tritolo ed un capannone. Grazie alla tipica conformazione
a conca dell’area e l’isolamento di ogni
deposito l’uno dall’altro, grazie ai terrapieni costruiti
attorno, l’allarme iniziale poté rientrare nel giro di 24
ore. Dai sopralluoghi eseguiti dal Colonnello Quirico
risultò che si era trattato di un incidente di autocombustione,
simile a quello sventato pochi istanti prima.
Proprio l’allarme lanciato per il fumogeno innescato,
aveva permesso di intervenire immediatamente
dopo lo scoppio; secondo alcuni l’ordigno fu invece
attivato con l’intento di far esplodere la Polveriera.
Negli anni 80 la Polveriera dipendeva dalla Direzione
Artiglieria di Verona prima e, in un secondo
momento, dal Primo Reparto Rifornimento
di Alessandria; la Brigata Brescia effettuava solo il
servizio di guardia. I soldati vivevano nella casa rossa
di fronte all’ingresso.
La Polveriera fu dismessa nel 1992; il personale
presente, al momento della dismissione, era di circa
38 militari e la struttura aveva esclusivamente funzione
di deposito e non più di assemblaggio.
Altri Depositi di Munizioni a Brescia si trovano ad
Ome e Serle, la Polveriera di Ghedi è di proprietà del
Reperto Aviazione.
Solo a partire dal 2007 il Comune di Brescia acquistò
l’area dal Ministero della Difesa. Per questioni
burocratiche sarà necessario aspettare ancora fino
al novembre del 2010, per portare a termine gli interventi
di bonifica e di messa in sicurezza dell’area;
superficie che dai sopralluoghi risulta abbandonata
da almeno 25 anni. Risale all’ottobre del 2009 il brillamento
dell’ultimo grande ordigno trovato nell’ex
polveriera di Mompiano, che è stato fatto scoppiare
nella cava Rezzola di Rezzato.
Il sentiero d’accesso alla Polveriera conduce fino
alla Maddalena ed è totalmente praticabile a piedi o
in bicicletta. Si biforca in due sentieri, a destra e a sinistra
(il Sentiero dei Brüsat), che, con un tratto più lungo,
giungono entrambi a Cascina Margherita, da cui
si scende verso Nave. Un altro percorso si arrampica
sul Colle di San Giuseppe fino al Conicchio. Salendo
si raggiunge anche la trattoria “Casina”, metà della
quale è un rifugio autogestito dai Gnàri dè Mumpià.
Edificio del Corpo di Guardia si trova all’esterno del
cancello d’ingresso ed è costituito da un fabbricato
rosso su due piani: l’area abitativa provvista di servizi
e di corrente elettrica, unico edificio del complesso
ad esserne dotato, poiché si preferiva evitare la corrente
elettrica all’interno della Polveriera vera e propria
per questioni di sicurezza.
A destra del cancello principale si trova ancora la garitta,
dove una Sentinella fissa controllava l’ingresso.
In totale ci sono 5 garitte sul lato sud non protetto
dal Colle.
Sempre sul perimetro meridionale è tuttora visibile
la doppia recinzione che, creando un corridoio, permetteva
al militare di guardia con cane di eseguire
un efficace giro di ronda attivo 24 ore su 24. Il perimetro
totale di 1380 metri era coperto da questa
protezione; dietro al corridoio, è costruito un terrapieno,
costruito per limitare i danni provocati da
un’eventuale esplosione all’interno dell’area.
Riservette. Un fabbricato è collocato presso l’ingresso
ovest con funzione di deposito e all’interno
dell’area sono presenti 15 costruzioni chiamate “Riservette”
di dimensioni variabili, tutte con copertura
ingabbiata in strutture metalliche con funzione di
parafulmini. Ogni casermetta presenta pareti leggere,
realizzate in forato del 15 e tetto di eternit,
caratteristiche che garantivano, in caso di esplosioni
un danno non troppo elevato, poiché la friabilità del
materiale realizzativo comportava una distruzione in
mille pezzi, ma non si opponeva alla forza dell’esplosione
che veniva invece contenuta dalla barricata in
cemento.
Nelle Riservette più piccole si teneva la polvere da
sparo, mentre in quelle più grandi (es. la n° 7) erano
convogliati gli armamenti (proiettili con bossoli in ottone,
munizioni da artiglieria, per armi portatili, razzi
per contraerea, bazooka).
Le Casermette poste più in alto in disparte contenevano
il fosforo bianco (esplosivo WP) che brucia
a contatto con l’aria. I vari panetti erano separati fra
loro da intercapedini di cemento contenenti acqua
per spegnere gli eventuali incendi.
I cartelli rossi, bianchi e blu all’esterno delle Riservette
indicano la tipologia degli esplosivi contenuti all’interno,
numerati da 1 a 4, per segnalare la pericolosità.
C’erano anche 4 depositi di munizioni, detti Nissen in
lamiera a forma di Igloo crollati a seguito della nevicata
del 1985.
Lungo il percorso si trovano armadietti e rastrelliere
contenenti manichette, estintori e l’occorrente per
sventare pericoli d’incendio, frequenti in presenza di
esplosivi.
Le casette in legno erano magazzini per il legname.
Nella realizzazione delle Riservette è stato spostato il
materiale organico creando terrapieni naturali, oggi
integrati nella conformazione del Parco, anche se
già i canali che si immettevano nel torrente Garzetta
avevano plasmato e corroso la zona.
Il terrapieno accanto al torrente Garzetta fungeva
anch’esso da trincea in caso di attacchi nemici. Il
Garzetta, che attraversa da est a ovest l’area della Ex-
Polveriera, proviene da una sorgente posta sul versante
est della Maddalena. Tale acqua venne utilizzata
quale alimentazione di una cisterna da 120 metri
cubi, necessaria per bloccare sul nascere eventuali
incendi.
In seguito venne scavato un pozzo che attingeva acqua
ad una profondità di circa 80 metri, ma verso gli
anni ‘80 questo si esaurì e la polveriera fu allacciata
all’acquedotto cittadino per rifornire di acqua potabile
il corpo di guardia e i servizi igienici.
Conformazione geologica e microclima della Val
Fredda
L’ex Polveriera si colloca nell’area del Parco delle Colline
la cui conformazione geologica è individuabile
nel contesto sud delle Alpi dovuta alla sedimentazione
di materiale risalente a circa 250 milioni di anni
fa come conseguenza della collisione tra placca europea
e africana. Tale scontro ha provocato la chiusura
del tratto marino tropicale preesistente all’area
alpina.
Attraverso l’erosione dell’acqua, fenomeno del carsismo,
si è verificata la formazione di cunicoli e caverne
sotterranee, che nella zona del Parco delle Colline
è annoverabile a circa 52 cavità, la più grande delle
quali è lunga 24 metri.
La roccia calcarea stratificata presente a Brescia è
detta Corna. Gli strati più esterni sono: il Corso che
raggiunge circa 100 m di spessore e che è comunemente
noto come Marmo di Botticino e il Medolo. A
Mompiano si trovano ancora numerose cave abbandonate
d’estrazione del Medolo. Il nome significa
“concio di pietra squadrata” ed è composto da materiale
calcareo più scuro in profondità e più chiaro
nella fascia esterna.
L’ex Polveriera è inserita nel microclima della Val
Fredda, una conca protetta dal Colle di San Giuseppe
e dalla Maddalena, una valle appunto “contenitiva”
in caso di deflagrazione di materiale esplosivo e che
si rivela, proprio per la sua conformazione, più fredda
rispetto al circondario. Il terreno è acido perché qui,
da millenni, sono confluiti vari detriti. Questo tipo di
terra è adatta al castagno, nocciolo, olmo montano,
platano, luppolo.
Il particolare clima freddo ha permesso la coltiva-
zione dei castagni, solitamente individuabili a quote
più alte: circa 600 m sul livello del mare, mentre
qui ci troviamo a circa 150 m d’altitudine. Il bosco di
castagni che copre la Val Fredda non è sorto spontaneamente,
ma è stato voluto dall’uomo ed è andato
a sostituire il biosistema di querce, carpini, betulle e
faggi. Ciò che è comunque importante, per la particolarità
del luogo, è che i castagni siano sopravvissuti
in questa zona.
Oltre al Castagno originario del sud-est del Mediterraneo,
si possono individuare anche il Frassino,
il Nocciolo, giunto in Italia grazie ai Romani, e la
recente Robinia, d’origine americana, che è comunque
ormai da 600 anni presente nell’ecosistema del
Parco risultando, però, deleteria per la sopravvivenza
del Castagno e l’Olmo Montano spontaneo. Solitamente
si trovano i più comuni Olmi Campestri. A queste
varietà si aggiunge uno speciale tipo di Platano:
un ibrido tra un Platano spontaneo d’origine siciliana
ed uno coltivato nell’area sud-est del Mediterraneo e
il Luppolo di cui si usano le efflorescenze femminili
perché hanno proprietà amaricanti e conservative.
Infatti il Luppolo blocca la fermentazione di acqua,
zucchero e malto della birra. I germogli invece sono i
famosi “loertis” che si raccolgono in primavera e con
cui si condiscono risotti e minestre o si mangiano in
frittata.
Il Comune di Brescia coadiuvato dal Dipsa (Dipartimento
Scienze Ambientali) delle Università di
Agraria e di Biologia di Milano intende riqualificare il
bosco, dal 1992 area abbandonata, landa incolta che
non ha avuto nessuna manutenzione. I castagni hanno
lasciato spazio (e luce) a specie più forti in particolare
la robinia, il rovo e il sambuco. Questo tipo
di vegetazione tuttavia crea caos e rende il luogo
inaccessibile. Pensando dunque a criteri di fruibilità
e di promozione della biodiversità il Comune ha deciso,
su alcune aree pregiate, di riconvertire il bosco
ripiantumando specie autoctone: quercia, castagno,
carpino.
Questo piano di intervento ha coinvolto due comparti:
la Maddalena e l’area dell’ex Polveriera. Si dovrebbe
ripristinarne l’originale composizione biologica
realizzando un sistema che sarà in grado di
autosostenersi, con un processo lungo 10 anni.
È già stato fatto un iniziale intervento di pulitura del
materiale organico in eccesso.
Per prima cosa si vuole estirpare la Robinia, pianta
terribilmente infestante con radici che si propagano
a lunga distanza, fino a 30 metri, e per evitare la
ricrescita dei nuovi germogli, i “Ricacci”, si intende
utilizzare il sistema di decespugliamento più naturale
e vecchio del mondo ovvero il pascolamento degli
ovini!
In ultimo una volta eliminato il problema Robinia si
procederà al ripiantumamento dei Castagni. Con la
ricostituzione del bosco, e del sottobosco, la Robinia
troverà notevole difficoltà a farsi spazio tra i Castagni,
che si spera di proteggere anche dal “Cancro del Castagno”
mediante un particolare medicamento, una
specie di vaccino (un ceppo del cancro non troppo
aggressivo) sparato con la carabina ad aria compressa
all’interno dei tronchi sani.
A cura delle dott.sse Federica Novali e Roberta
Zani, da informazioni e notizie avute dal dott. Benedetto
Rebecchi e dal maresciallo Rocco Balestra.
Bibliografia: GUZZONI E., Alle fonti di Mompiano:
storia della frazione e della sua comunità parrocchiale,
Poncarale, Litografica bagnolese, 1987.

Insediamento
nuovi parroci
Due importanti novità riguardano le
parrocchie di Santa Maria Immacolata
e San Barnaba, la prima l’avvicendamento
dei parroci e dei vicari alla
guida della chiesa e degli organismi parrocchiali,
e la seconda l’unione di queste
due realtà in una sola unità pastorale.
Se da un lato l’avvicendamento dei sacerdoti
a capo delle parrocchie è una prassi
consolidata della Chiesa cattolica, dall’altro
la riunione di due parrocchie in una sola
unità pastorale è una modalità inconsueta
dovuta alla carenza di sacerdoti, ed ancor
più inconsueta se si pensa che la parrocchia
di Maria Immacolata appartiene alla
Congregazione religiosa dei figli di Maria
Immacolata detti Pavoniani e la chiesa di
san Barnaba alla diocesi di Brescia.
Le due novità, quindi, si intersecano, in
quanto le parrocchie faranno capo ad un
unico servizio pastorale composto però
da due padri Pavoniani e da un sacerdote
diocesano, nello specifico: il parroco padre
Walter Mattevi e i vicari padre Antonio Frison
per la Pavoniana e don Diego La Spina
per san Barnaba.
I nuovi sacerdoti, accompagnati dal vicario
zonale don Luciano Bianchi, sono
stati accolti ufficialmente nelle parrocchie
durante due cerimonie religiose avvenute
sabato 24 e domenica 25 settembre,
alla presenza festosa di tutta la comunità,
della banda comunale di Roncadelle e di
una folta rappresentanza di Lumezzanesi
di sant’Apollonio, dove prestava servizio
come vicario don Diego.
Alle cerimonie erano presenti, in qualità
di rappresentanti delle istituzioni cittadine,
il Presidente della Circoscrizione Nord
Marco Rossi e il consigliere Battista Orizio,
e l’assessore alla Famiglia, alla Persona e
ai Servizi Sociali Giorgio Maione, il quale
era in duplice veste di rappresentante del
sindaco di Brescia e di parrocchiano di san
Barnaba.
Il Presidente della Circoscrizione Nord
Marco Rossi, nel porgere il saluto di benvenuto
ai sacerdoti, ha ricordato i buoni
rapporti di collaborazione che intercorrono
tra l’istituzione cittadina e la parrocchia
di santa Maria Immacolata, ed anche
la circostanza che vede il beato Lodovico
Pavoni, fondatore della Congregazione
dei Figli di Maria Immacolata, quale patrono
della Circoscrizione Nord e garante
dell’amicizia tra le due istituzioni.
L’assessore Giorgio Maione, ha portato
i saluti del sindaco di Brescia e di tutta
l’amministrazione cittadina e ha posto
l’accento sul servizio che le parrocchie
offrono alla comunità con la gestione di
attività collaterali di aggregazione, sia per
i giovani che per i meno giovani, e di assistenza
ai bisognosi tramite l’associazione
San Vincenzo. Maione ha sottolineando
come quest’ultima benemerita attività
di volontariato agisca in sinergia proprio
con il suo assessorato alla Famiglia, alla
Persona e ai Servizi Sociali, in quanto oltre
a fornire direttamente assistenza a
chi è nel bisogno, agisce da monitor del
territorio segnalando all’amministrazione
comunale i casi più gravi di indigenza e
disagio.
La cerimonia di incardinamento dei nuovi
sacerdoti è avvenuta sotto i migliori auspici,
in un clima festoso e di gratitudine
soprattutto da parte dei fedeli di san Barnaba
che da qualche mese avevano sperimentato
l’assenza di un pastore. Da parte
dei sacerdoti è stato espresso il desiderio
di amalgamare le due realtà, un compito
che speriamo sia facilitato dal legame iniziale
esistente tra le due chiese ed avvenga
nel segno della continuità storica e pastorale.
La chiesa di san Barnaba, infatti,
fu eretta dalla Congregazione pavoniana
e la dedicazione all’apostolo non è casuale,
ma ricorda la chiesa di san Barnaba in
corso Magenta attorno la quale il beato
Lodovico Pavoni realizzò pienamente la
sua opera di raccolta, aggregazione e formazione
dei giovani meno abbienti della
città di Brescia.
La Circoscrizione Nord rinnova il benvenuto
ai sacerdoti e augura loro buona
messe.
Mara Colonello
Il Presidente della Circoscrizione Nord porge i saluti ai nuovi parroci
Periodico di Informazione della Circoscrizione NORD di Brescia
S ono
N° 6 - Dicembre 2011
Padre Walter Mattevi, religioso pavoniano e sacerdote
nato nel 1951 in un paesino del Trentino dove ho vissuto una infanzia felice.
Nel 1962 sono entrato nel seminario pavoniano a Susà di Pergine e ho concluso
il corso di studi con la maturità classica presso il nostro Liceo ginnasio L. Pavoni a
Lonigo (VI) nel 1971.
Nel periodo tra il 1971-72 ho vissuto l’anno di Noviziato a San Sebastiàn (Spagna),
emettendo la prima professione temporale il 15 settembre del ‘72 a Valladolid.
Ho frequentato quindi la teologia presso i seminari di Saronno e Venegono, intervallando
lo studio con esperienze educative proprie dei Pavoniani. Ho ricevuto l’ordinazione
sacerdotale il 16 giugno 1979 a Susà di Pergine. Tra il 1979 e il 1987, ho
ricoperto le funzioni di insegnante ed educatore nel nostro Istituto di Monza e ho
collaborato felicemente con la Parrocchia diocesana di S. Giuseppe, conoscendo
personalità come don Luigi Serenthà (scomparso nel 1986) e l’attuale mons. Franco
Giulio Brambilla.
Dal 1987 al 1996 sono stato assistente dell’Oratorio della nostra Parrocchia di S.
Giovanni Evangelista a Milano. Negli anni seguenti, 1996 - 1999 ho collaborato alle
attività che si svolgevano nella scuola L. Pavoni Zentrum a Stommeln, presso Colonia
(Germania). Eletto nel Consiglio Provinciale italiano, sono rientrato in Italia e dal
1999 al 2011 ho svolto la mia attività nell’Istituto Grafico Artigianelli di Trento, ed ho
ricoperto anche il ruolo di Superiore della relativa comunità religiosa. Con gioia mi
appresto a collaborare nella scia del Pavoni con la diocesi di Brescia in veste di parroco
della nuova unità pastorale costituita dalle parrocchie cittadine di san Barnaba
e dell’Immacolata.
S ono
Padre Antonio Frison, religioso pavoniano e sacerdote
padre Antonio Frison e sono stato chiamato ad essere, insieme a don Diego,
il nuovo vicario parrocchiale degli oratori di san Barnaba e dell’Immacolata.
Sono di origine veneta, di Urbana un paesino della bassa padovana, vicino a Montagnana
dove ho conosciuto i Pavoniani.
Dopo gli studi liceali a Lonigo (VI), sono stato a Tradate, in Diocesi di Milano, per integrare
la mia formazione pavoniana con gli studi di teologia nel seminario di Milano.
Sono un religioso pavoniano, un sacerdote che ha già scritto qualche pagina del
suo libro della vita: ho trascorso 10 anni nell’oratorio Pavoni di Milano, 14 anni nel
mondo scolastico educativo, 24 anni di vita religiosa pavoniana, 17 anni di ordinazione
sacerdotale vissuti con i ragazzi e per i ragazzi. Mi è stato chiesto di continuare
a stare con loro ed io con gioia ed entusiasmo sono qui con voi, “per concepire le
più belle speranze su i giovani”, nel mondo dell’oratorio un luogo che fa da ponte
tra la strada e la chiesa.
Sono stato chiamato, mandato qui per essere un dono, voglio dare una mano, voglio
leggere la realtà in modo positivo, voglio vedere il bicchiere mezzo pieno, voglio fare
proposte, spero di essere capace di ascoltare, voglio amare la realtà che mi circonda,
sono chiamato dal Signore ad amare il giardino dove vivo. È vero, lo riconosco, ho
fatto fatica a lasciare la comunità pavoniana e la realtà scolastico-educativa di Lonigo
dove mi trovavo, tra l’altro a pochi chilometri dalla mia famiglia d’origine.
Ma è vero anche che il Signore Gesù ci invita ad aprire nuove porte, a prendere il
largo, a non aver paura, a guardare sempre più in là verso nuovi orizzonti.
Per cui sono qui in mezzo a voi con una speranza, un desiderio nel cuore: voglio fare
gioco di squadra, vivere lo spirito di famiglia che è proprio del nostro fondatore L.
Pavoni, fare amicizia con i miei fratelli dell’unica comunità pavoniana, voglio essere
un fratello e un amico per chi incontro nella nuova unità pastorale di San Barnaba e
dell’Immacolata.
Credo che questo sia il desiderio di tutti: avere tra le persone relazioni vere, vitali,
umane, calde.
Credo in modo particolare che questo sia il desiderio e la preghiera di Gesù: Fa che
siano tutti una cosa sola, come tu o Padre sei in me ed io in te, anch’essi siano in noi,
perché il mondo creda che tu mi hai mandato.
S ono
I nuovi sacerdoti si
presentano ai cittadini
della Nord
Don Diego La Spina, sacerdote diocesano
don Diego La Spina, la mia parrocchia di origine è Gardone Val Trompia.
Dopo il liceo scientifico e due anni di studi di medicina sono entrato in seminario
e sono stato ordinato sacerdote nel 1992 dal vescovo Bruno Foresti.
Ho svolto il mio servizio pastorale come curato di oratorio in alcune parrocchie
della nostra diocesi, quali Sarezzo, Lovere e, ultima destinazione, la parrocchia di
sant’Apollonio di Lumezzane, dove mi sono fermato per sette anni.
Finora mi sono occupato prevalentemente di pastorale familiare, seguendo le famiglie
della nuova iniziazione cristiana dei fanciulli e dei ragazzi e i loro catechisti.
Ho seguito anche le associazioni ecclesiali come gli scout, il gruppo missionario,
l’azione cattolica, il gruppo culturale, ecc...
Ora il vescovo Luciano Monari mi ha chiesto il servizio di vicario parrocchiale, che
condivido con padre Antonio, delle parrocchie cittadine di san Barnaba e dell’Immacolata
per la costruzione di una nuova unità pastorale, è iniziata, quindi, un’importante
collaborazione con i Pavoniani per la formazione di una nuova realtà pastorale.
7

Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per le condizioni economiche e contrattuali si rinvia ai fogli informativi
del conto corrente clienti consumatori, del bancomat internazionale V Pay, di cart@perta gold e del deposito a custodia e/o
amministrazione di titoli e strumenti finanziari, disponibili sul sito www.creval.it e presso gli operatori di sportello.
2%
CARTE GRATIS:
1 BANCOMAT V-PAY
1 CART@PERTA GOLD
CONTO
INVITO
Interesse 2% annuo lordo fi no al 31 dicembre 2012
(dal 1° gennaio 2013 tasso BCE)
SOLO 1 € PER PRELIEVI
DA SPORTELLI BANCOMAT
DI ALTRE BANCHE
OFFERTA
per
NUOVI CLIENTI
FILIALE DI BRESCIA
Agenzia 3
Via Triumplina 183/B
tel. 030 8378770
GRATIS
CUSTODIA DI 1
DEPOSITO TITOLI
DA NOI
IL TUO DENARO
PUÒ DARE BUONI FRUTTI
Gruppo bancario Credito Valtellinese
LO SPORT
Piste di sci
Snowboard
Downhill
Equitazione
Centro tennis
I SAPORI
Formaggi
Salumi
Marmellate
Miele
Pane
LA RICETTIVITÀ
Ristoranti
Rifugi
Alberghi
Pizzerie
Agriturismi
8 Periodico di Informazione della Circoscrizione NORD di Brescia
N° 6 - Dicembre 2011
A Borgo Trento, nel quadro della
festa patronale di Cristo Re, è stato
presentato il restauro della pala
di Palma il Giovane raffigurante
Sant’Antonio Abate
A
Borgo Trento, nel quadro della festa patronale
di Cristo Re, è stato presentato il restauro della
pala di Palma il Giovane raffigurante Sant’Antonio
Abate.
Dopo 18 mesi di lavoro è tornata a splendere, nella
chiesa parrocchiale di Cristo Re, a Brescia, la grande
pala (cm. 360 x 230) raffigurante S. Antonio Abate, imponente
opera autografa di Palma il Giovane (Venezia,
1544 –1628). Per l’occasione, in concomitanza con la
festa patronale, il parroco don Umberto Dell’Aversana,
che dal suo predecessore don Enrico Bonazza ha
ereditato l’intraprendente spirito d’iniziativa rivolto al
recupero di tutto il patrimonio artistico della splendida
chiesa, ha organizzato una serata culturale. Presentazione
del restauro eseguito, ma anche illustrazione dei
prossimi interventi che si intenderebbe realizzare, tra
i quali il restauro delle restanti tre grandi tele, e quello
del bellissimo e prezioso organo Amati del 1810.
Un’iniziativa che ha trovato una risposta più che positiva
nel numeroso pubblico presente, nonostante la
fitta cappa di nebbia scesa sulla città. Dopo una breve
introduzione, nella quale si sono ringraziati tutti coloro
che con il contributo economico hanno permesso
la realizzazione di questo intervento, primi tra tutti, la
Fondazione Comunità Bresciana, che ha contribuito
col 50% della spesa, l’apertura della serata è stata in
chiave musicale. Giuliano Galli, già violoncellista della
Scala di Milano, e il figlio Alessandro, bravissimo organista, hanno deliziato la platea con alcuni pezzi di
grande qualità. È stato poi il turno di don Luigi Salvetti, che ha commentato, con grande capacità critica,
il dipinto, l’autore, e il contesto storico artistico dell’epoca, riallacciandosi, anche con immagini, ad altre
raffinate opere raffiguranti S. Antonio Abate, primo fra tutti lo splendido quadro di Moretto conservato nel
santuario di Auro di Casto. Dopo la lettura critica, è stato il turno del restauratore prof. Leonardo Gatti, che
ha illustrato attraverso numerose diapositive, tutto il lavoro di restauro eseguito, accompagnando virtualmente
la platea passo per passo all’interno del laboratorio, coinvolgendola direttamente in tutte le fasi di
lavoro, trasmettendo sensazioni ed emozioni, ma anche le preoccupazioni dovute alle difficoltà e agli imprevisti
incontrati. “Un restauro molto complesso”, ha spiegato Gatti, “poiché sotto lo strato pittorico inizialmente
visibile, compromesso da almeno tre invasivi precedenti interventi, è stata ritrovata l’originale opera
autografa in pessime condizioni di conservazione. Numerosissime erano le lacune e le cadute di colore ben
nascoste dai vecchi restauri. La pulitura, eseguita con nuovi materiali a basso impatto ambientale, ha permesso
di recuperare le splendide tinte originali, fino ad oggi illeggibili, nonché la firma dell’autore, “JACO-
BUS PALMA F”, anch’essa sottostante una ricostruzione ottocentesca. Un restauro che per la sua difficoltà ha
richiesto tempi molto più lunghi di quelli inizialmente pianificati, e per il quale è stata applicata, di comune
accordo con la Soprintendenza per i Beni Artistici e Storici di Mantova, una metodologia d’intervento assai
sofisticata”. La serata si è conclusa con la proiezione di una serie d’immagini inedite, raffiguranti il restauro
di tutti gli interni della chiesa, eseguito dallo Studio Laboratorio Leonardo Gatti nel 2005-2006. Durante
quell’intervento, furono restaurati sia l’imponente ciclo pittorico (circa 3.000 mq.), capolavoro di Vittorio
Trainini eseguito nel 1934-35, sia la grande soasa lignea dorata del presbiterio, con splendido dipinto in essa
collocato, nonché gli altari di marmo, la struttura lignea dell’organo e la cantoria.
BOVEGNO Piazza Zanarelli -25061 - BS
tel. 340.7210403
E-mail:consorzioaltavaltrompia@valtrompianet.it
Milano
Bergamo
Salò
Brescia
Ospitaletto
Cremona

N° 6 - Dicembre 2011
Iniziative natalizie
CONCERTO BANDA CITTADINA ISIDORO CAPITANIO
20 dicembre, ore 20.30 Teatro Santa Giulia del Villaggio Prealpino,
concerto dedicato alla cittadinanza – ingresso gratuito
GITE
15 dicembre, mercatini di Natale a Merano, iscrizioni in Circoscrizione Nord,
dal 30 novembre al 5 dicembre
21 gennaio, Ravenna, iscrizioni in Circoscrizione Nord, dal 9 al 13 gennaio 2012
GRUPPO COMMERCIANTI E ARTIGIANI DI MOMPIANO
3 dicembre, dalle 9.30 alle 19.00 Piazzale Kossuth “Anticipando il Natale”
con bancarelle di hobbysti, animazione con truccabimbi e sbandieratrici
di Capriolo e merenda per tutti!
ASSOCIAZIONE CLEMENTE DI ROSA
10 dicembre, ore 21 Teatro Santa Giulia Vill. Prealpino: Nativitas
Con la partecipazione del Soprano Susanna Zoccolini
e del tenore Domenico D’Amato
ingresso ad offerta libera
ASSOCIAZIONE VIVERE MOMPIANO
7, 14 e 21 dicembre, negozi di Mompiano, aderenti all’iniziativa,
aperti non stop fino alle ore 22.00
alle 17 apertura del Mercato di Campagna Amica
con assaggi di prodotti tipici locali,
a partire dalle 18 trenino di Babbo Natale, in serata zampognari
e animazione natalizia
ART DANCE FUSION
18 dicembre, ore 17.30 presso il teatro di via Casazza 46: Spettacolo di danza
“Era di luce”
PARROCCHIA S. GIULIA DEL VILLAGGIO PREALPINO
18 dicembre, alle ore 15,30 si svolgerà il tradizionale spettacolo natalizio
che vedrà la partecipazione straordinaria dei bambini della Scuola materna Santa
Giulia e di un gruppo di ragazzi di prima media che stanno muovendo i primi passi
all’interno di un laboratorio scuola di teatro. Verranno poi realizzati canti con coro
costituito da ragazzi, bambini e adulti.
Lo spettacolo si svolgerà presso il Teatro Santa Giulia
in via quinta al Villaggio Prealpino
PARROCCHIA S. GIOVANNI BATTISTA – Stocchetta, via Triumplina 268
11 dicembre, sala parrocchiale della Stocchetta: raduno degli anziani
con tombola e consegna del manuale antitruffa
18 dicembre, pranzo sociale aperto a tutti i parrocchiani
(con prenotazione obbligatoria)
25 dicembre, dopo la Messa di Natale scambio di auguri con piccola festa
31 dicembre, notte di Capodanno, a mezzanotte dopo la preghiera scambio di
auguri tra la comunità italiana e le comunità cattoliche nigeriane e ghanesi
PARROCCHIA CRISTO RE - via Fabio Filzi, 5
2 dicembre, ore 20,45 in chiesa “Venite Adoremus”
- parole e musiche di Natale – a cura di Palcogiovani
17 dicembre, alle ore 20,45 in Chiesa: concerto di mandolini.
18 dicembre, ore 15,45 in teatro: saggio natalizio dei bambini
e ragazzi del nostro quartiere.
25 dicembre, dopo la Messa di mezzanotte “Brindisi in piazza”
6 gennaio, ore 11,00: arrivo dei Re Magi con gli zampognari e le befane e
distribuzione di dolcetti per tutti i bambini
PARROCCHIA S. BERNARDO – via Costalunga 38
14 dicembre, ore 20.45 in Chiesa “Venite Adoremus” - parole e musiche
di Natale – a cura di Palcogiovani
21 dicembre, ore 16,00 presso l’oratorio: tombolata natalizia
23 dicembre, ore 19.00 veglia natalizia con i bambini del catechismo
con canti e scenette
PARROCCHIA s. MARIA IMMACOLATA PAVONIANA – via Pavoni 11/a
13 dicembre, ore 15.30: festa di S. Lucia dedicata agli anziani
con animazione e buffet
PARROCCHIA MADRE MARIA DELLA CHIESA – via Casazza 42
11 dicembre, “Natale in strada”, bancarelle di beneficienza
con l’Ass. Pensionati Casazza e in collaborazione con gli operatori della CSS
Hebron dell’Associazione Comunità Mamrè
17 dicembre, ore 15.00: Festa sotto l’albero - ore 18.30: Festa dello sportivo
24 dicembre: Notte di Natale
26 dicembre, ore 20.30 in chiesa: concerto musicale natalizio, 29 dicembre:
Camminata giovanile
PARROCCHIA SAN BARNABA
dal 25 dicembre fino all’8 gennaio, presepio parrocchiale
17 dicembre, ore 20.45 presso il salone parrocchiale: concerto di Natale
18 dicembre, dalle 10 alle 16 : giornata per famiglie
3-5 gennaio, a Maggio di Valsassina: campo invernale adolescenti e giovani
5-8 gennaio, a Maggio di Valsassina: campo invernale famiglie
un gruppo di 3° media/3° superiore effettuerà, tutti i martedì dell’Avvento,
dei lavoretti natalizi che verranno consegnati alla comunità il 18 dicembre
PARROCCHIA S. GAUDENZIO - Via Fontane, 26
21 dicembre, ore 20.45: salone Parrocchia S.Gaudenzio via Fontane 26
- via Lama, 11 Mompiano “Venite Adoremus” - parole e musiche di Natale
– a cura di Palcogiovani
dal 24 dicembre al 6 gennaio, nella parrocchiale di S. Gaudenzio:
presepio 2011 “UNA PACE UNIVERSALE”
17 dicembre, ore 20.45 presso il Santuario S. Maria via Ambraga 112,
La corale S. Gaudenzio, presenta un concerto di canti natalizi e al termine,
sul sagrato, allestisce un momento conviviale.
Dal 21 al 25 dicembre, Il gruppo Caritas, passando nelle abitazioni, porta
l’augurio natalizio a tutti gli ultraottantenni, consegnando un cartoncino che
contiene l’augurio e un piccolo regalo
PARROCCHIA SAN BARTOLOMEO – ASSOCIAZIONE ASICIAO
6 gennaio, ore 17.00 presso il teatro San Faustino di via Scuole 42:
Concerto per l’Epifania
Con la clavicembalista Myoshi Imatani
PARROCCHIA SANTI FRANCESCO E CHIARA – Via Bligny 10/b
24 dicembre, ore 18.30: Messa di Natale per anziani
ZAMPOGNARI “LE CORNAMUSE DI FRANCIACORTA”
17 dicembre, in mattinata presso le Scuole Sauro, Arici, 28 Maggio
dalle ore 11.30 circa gli zampognari allieteranno la zona di via Veneto
BIMBO CHIAMA BIMBO
11 dicembre, dalle ore 10.45: “Festa del Dono” presso il salone S. Giovanni Bosco
dell’oratorio di Mompiano
CAPT COMPAGNIA AMICI DEL PARCO – TRADIZIONI POPOLARI
Presso il parco Jan Palach di via Tommaseo
11 dicembre, dalle 14.00 alle 17.00 “aspettando Santa Lucia” distribuzione di
dolci da parte di Santa Lucia e l’asinello con lettura di poesie dialettali
AMICI SAN PATRIGNANO
15 dicembre, ore 20.30 via Oberdan 10: Angelo Langè
presenta il libro “Vite in polvere”
WADO KAI KARATE
16 dicembre, dalle 17.30 alle 18.30 presso il teatro di via Casazza 46:
dimostrazione di karate
L’ALBERO DEGLI AMICI – CONAD (BRESCIA BIMBI)
Quando sei nel supermercato Conad di via Triumplina 173, presenta alla cassa la
Carta Insieme e il disegno-addobbo fatto dal tuo bambino per l’albero di Natale
che trovi all’ingresso. Tramite la Carta Insieme verrà registrato il tuo addobbo
senza farti spendere niente. Il Supermercato donerà 5 € al Reparto
di Oncoematologia dell’Ospedale Civile di Brescia.
Appendi all’albero il disegno del tuo bimbo che riceverà subito
un dolce dono in segno di gratitudine
CREATIVE CHRISTMAS
Concorso Alberi di Natale e presepi presso la Cascina Miracampo
di Via Capretti 15 (Stocchetta)
Per informazioni e iscrizioni al concorso (entro il 4 dicembre)
chiamare il 339 5669253 - www.cascinamiracampo.it
AGOGHÉ ALBERO DELLE IDEE
17 dicembre, ore 16.00 sala di via Rampinelli 5: Spettacolo di Burattini
dedicato ai bambini dai 4 ai 10 anni, ingresso libero
I CERCHI DEL LEGNO
Festival di suoni e tradizioni
22 dicembre, ore 18.40 presso la sala civica di via Rampinelli 5
Paesaggio sonori: Carlo Giordani (Piccolifuochi)
Moderatore: Matteo Carone Conversazione e rinfresco
22 dicembre, ore 21.00 presso la Sala di San Barnaba Via della Valle, 37:
Barabàn in concerto
TABACCHERIA/BAR/TRATTORIA ARCHETTI, via S. Rocchino 106/a
23 dicembre, dalle 15 in poi: animazione con rinfresco, musica e balli per tutti
Periodico di Informazione della Circoscrizione NORD di Brescia
9

Nel territorio
della Circoscrizione
NORD
Circoscrizione Nord
Via Monte Grappa 37
tel. 030 3384560
fax. 030 3388000
mail: circoscrizionenord@comune.brescia.it
sito web: www.comune.brescia.it/circoscrizionenord
Orario:
Da lunedì a venerdì: 9.30 – 12.15
Da lunedì a giovedì: 14.00 – 15.45
Il Presidente riceve su appuntamento
Fare i documenti
Anagrafe decentrata Nord
Via Vivanti, 11
tel. 030 2006318
fax. 030 2006318
Orario:
lunedì - mercoledì - venerdì: 8.20 - 14.00
martedì e giovedì: 8.20 - 13.00
e 14.10 - 16.30
Servizi di: rilascio certificati di anagrafe
e stato civile: nascita, morte, matrimonio
rilascio di estratti di stato civile: nascita,
morte e matrimonio
autocertificazioni: copie autentiche di documenti,
autenticazione di firma, autenticazione
di firma e passaggio di proprietà
autoveicoli
rilascio, proroga e rinnovo carta d’identità
cartacea
legalizzazione foto minori
avvio delle pratiche di residenza e cambi
d’indirizzo (solo per i cittadini italiani)
previa prenotazione del servizio su
www.comune.brescia.it/anagrafe
rilascio carta d’identità elettronica
(solo su prenotazione)
• Bonzio
Paolo,
• De Aloe
Stefano,
• Ferrari Lucia,
• Foresti Arrighini
Giovanna,
• Gobbi Marco,
• Gobbi Vittorio,
• Moretti Lino,
• Orizio Battista,
• Platto Piero,
• Raineri Silvia,
• Ravera Elisabetta,
• Rossi Marco,• Rossi Marina,
• Ruggeri Gianfranco,
• Sandonini Stefano, • Tinti Giorgio,
• Toffa Silvia, • Trainini Luigi,
• Trebeschi Gitti Maria Ludovica,
• Vitrano Giuseppe
sportelli ASL per rilascio PIN Carta Regionale
dei Servizi
Sportello vittime delle violenze: Giovedì
pomeriggio dalle 14.10 alle 16.30
Ricevere aiuto
Primo Centro sociale
e Segretariato NORD
via Riccardi 12,
tel. 030 2009432
Orario:
martedì dalle 9 alle 12 venerdì e
dalle14 alle 16.30
Per servizi a minori, handicap, adulti e
anziani
Secondo Centro sociale
via della Congrega, 5 tel. 030 2009424
Tempo libero e cultura
Biblioteca Prealpino
Via Colle di Cadibona, 5
Tel. e Fax 030 2005167
email: bc2@comune.brescia.it
Orario:
lunedì chiuso
martedì e giovedì dalle 14 alle 18
mercoledì e venerdì dalle 9 alle 12
e dalle 14 alle 18
sabato dalle 9 alle 12
Biblioteca Casazza
Via Casazza, 46
Tel. 030 2009431
Fax 030 2099049
email: bc1@comune.brescia.it
Orario:
lunedì chiuso
da martedì a giovedì dalle 9 alle 12
e dalle 14 alle 18
venerdì dalle 14 alle 18
sabato dalle 9 alle 12
Crescere e Studiare
Asili e Scuole dell’infanzia
comunali
GIRASOLE Asilo nido via Casazza, 38
Sc. AGAZZI Via Boccacci, 4
Sc. BATTISTI C. Via Trento, 35
Sc. INGRANATA M. Via Vespucci, 4
Sc. S. EUSTACCHIO Via S. Bartolomeo, 4
Sc. TADINI F. Via Gadola, 14
Sc. TRENTO Via Pasquali, 1
Sc. VALOTTI P.tta SS. Francesco e Chiara
Scuole dell’Istituto Comprensivo
NORD 1
Via Zadei, 76
PIAGET Sc.dell’infanzia Via delle Tofane, 33
28 MAGGIO Primaria Via Zadei, 76
BATTISTI Primaria Via Borgo Trento, 35
CASAZZA Primaria Via Gadola, 18
CORRIDONI Primaria Via S.Bartolomeo, 2
MELZI Primaria Via Scuole, 39
LANA Sec. Di 1° grado Lana Via Zadei, 76
FERMI Sec. Di 1° grado Fermi Via Montello, 2
Scuole dell’Istituto Comprensivo
NORD 2
Via Costalunga, 15
DISNEY Sc.dell’infanzia Via Col di Tenda, 8
Parrocchie presenti sul territorio
SS. Francesco e Chiara - via Bligny, 10/B
S. Giulia - Via Tovini, 2
S. Giovanni Battista - Via Triumplina, 268
SS. Trinità - Piazzale Spedali Civili, 51
S. Maria Immacolata - Via l. Pavoni, 11/a
Cristo Re - Via Fabio Filzi, 5
S. Bernardo - Via Costalunga, 38
Maria Madre Della Chiesa - Via Casazza, 42
S. Bartolomeo - Via Gabbiane, 8
S. Barnaba Apostolo - Via Della Valle, 37
S. Gaudenzio - Via Fontane, 26
N° 6 - Dicembre 2011
A tutti i cittadini
Vuoi essere tenuto informato delle
iniziative della Circoscrizione Nord
come gite, corsi culturali e sportivi,
spettacoli, assemblee pubbliche,
riunioni, ecc.
ISCRIVITI
alla MAILING-LIST della
CIRCOSCRIZIONE NORD
invia un’e-mail di richiesta
all’indirizzo
circoscrizionenord@comune.brescia.it
oppure fai richiesta direttamente
nei nostri uffici
VERRAI INFORMATO
IN TEMPO REALE!!!
10 Periodico di Informazione della Circoscrizione NORD di Brescia
BERTHER Sc.dell’infanzia Via Gaggia, 23/a
SAURO Primaria Via del Brolo, 6
ARICI/VALDADIGE Primaria Via Ambaraga, 94
QUASIMODO Primaria Via Costalunga, 15
VIRGILIO Sec. Di 1° grado Via Nikolajewka, 5
PIRANDELLO Sec. Di 1° grado Vill.
Prealpino, trav. XVII, 2
Farmacie presenti
sul territorio
Comunale Bligny
Via Bligny, 24 Mompiano
Comunale Casazza
Via Casazza, 29 Casazza
Comunale San Bartolomeo
Via del Gallo, 42 S. Bartolomeo
Comunale Via Trento
Via Trento, 87/b Borgo Trento
Formenti
Via Trento, 1/H S.Eustacchio
Ospedale snc
Piazza Spedali Civili, 45 S. Rocchino
Soardi
Via Ambaraga, 82 Mompiano
Vincoli
Via Prima, 24 – Vill.Prealpino
Zadei
Via Vittorio Veneto,109 S. Eustacchio

N° 6 - Dicembre 2011
18 novembre 2011 assegnazioni contributi raccolti durante la Festa
delle Associazioni dell’estate 2011 svoltasi presso il Parco Castelli
Cari amici, anche quest’anno vi informo
che la Festa delle Associazioni,
da sei anni organizzata e coordinata
dal Gruppo Commercianti e Artigiani, ha
avuto un successo ancora più grande degli
anni scorsi.
Il meraviglioso verde del Parco Castelli
ne è stata la scenografia. Ben venticinque
Associazioni si sono rese disponibili per la
grande gara di solidarietà.
Le iniziative, come da tradizione, hanno
riguardato spettacoli pomeridiani per
bambini, tombolate per anziani, serata
con spettacoli di diversa natura per tutti i
cittadini che hanno partecipato numerosi
…Gói de cöntàla? 2011… è anche benefico!
L’undicesimo cd della collana dialettale è da dicembre nelle
edicole a favore di Palcogiovani e Fondazione ANT Onlus
Anche quest’anno Palcogiovani con
il sostegno del Comune di Brescia,
della Provincia di Brescia, della Circoscrizione
Nord, Fondazione Asm e Fondazione
della Comunità Bresciana è riuscito
nell’intento di raccogliere delle belle storie in
musica, sperando possano essere un buon
sottofondo all’imminente Natale ! Ascoltando
le canzoni del CD, le musiche, gli arrangiamenti,
i testi e le atmosfere e, rivolgendosi
anche solo un poco indietro fa un confronto
con l’oggi, si rende immediatamente conto
di quanto cammino abbiano percorso gli
artisti che alcuni anni fa, per la prima volta,
si sono accostati, forse un po’ esitanti, alla
coraggiosa e lungimirante iniziativa di questa
associazione. I pulcini pigolanti di allora
hanno fatto le loro esperienze seguendo le
orme, ed anche qualche insegnamento, della
chioccia Charlie Cinelli senza per questo
rinunciare alle loro doti e peculiarità, ed ora
si presentano adulti, sicuri del proprio operato
e tranquillamente in grado di badare a se
stessi. Certamente fra di essi non si può collocare
l’orobico Bepi che è arrivato già cresciuto
e ad ali spiegate e che ora, alla sua attività
musicale, ha aggiunto la conduzione di una
sua trasmissione televisiva, il Bepi Quis, a Bergamo
TV. Nel CD, insieme al suo gruppo The
Prismas fornisce, con Castègna gengia, un ulteriore
saggio della sua bravura descrivendo
una sorta di balordo che ricorre a stratagemmi
non propriamente leciti pur di vincere una
cronoscalata rimanendo, alla fine, vittima
della sua sciocca bramìzia. In tutt’altro clima,
nei giorni dal 17 al 24 Luglio.
Coccarde e decorazioni tricolori hanno
accompagnato le varie iniziative parteci-
caratterizzato, in questo caso, da una gioiosa
fratellanza nel desiderio di elevarsi e trovarsi
tutti insieme sulla cima a scaldarsi davanti ad
un bel fuoco acceso, si pone, invece, la Salìda
proposta da La Cantina di Ermete. Anche
i “cittadini” Renato Bertelli ed Emanuela
Biancardi salgono di quota. Con l’intenzione
di cercare La càsa in
montàgna si recano in
un pittoresco paesino
dove il tempo sembra
essersi fermato e dove,
forse, gli abitanti hanno
trovato l’elisir di lunga
vita. I Valtrumplini,
che sui monti invece
ci sono nati davvero,
riportano una vecchia
storia triste e disperata
che narra della bambina
de La càsa del gòb,
rapita de nòt e sbranata
da un orso affamato.
Altra scary song è La contrada del Diàol dove il
“veterano” Daniele Gozzetti presenta l’ineffabile
personaggio ultraterreno con attributi
animaleschi, com’è nella più schietta tradizione
popolare, ma col fare subdolo e laccato
del gentil tentatore.
In tema di buoni sentimenti e di spassionato
altruismo sembra porsi anche il duo Italian
Farmer che con il rap Fan song dichiara ad
un suo ammiratore: Prìma de mé ta ga sét tè.
Riflette sull’esistenza, paragonando l’arco
della vita umana, dalla giovinezza alla vec-
pando così alla commemorazione del 150°
anniversario dell’Unità d’Italia.
La festa ci consente di disporre di 22.500,00
euro che sono destinati a questi progetti:
Ass. FAEL per Borsa di Studio presso l’Unità
Operativa di Ematologia degli Spedali Civili
di Brescia;
Coop. Soc. NIKOLAJEWKA per acquisto attrezzature
mediche;
Ass. COOPI a sostegno Orfanotrofio di
Grafton – Sierra Leone;
Ass. CUORE AMICO a sostegno Orfanotrofio
di San – Mali;
Oratorio S.Gaudenzio per Giornata Mondiale
della Gioventù 2011;
chiaia, al ciclo vitale del Girasùl Caio de Ro
e, sempre in tema quasi filosofico-meditativo
si pongono, con Accensione a strappo, I Selvaggi
Band con condivisibili considerazioni
su vantaggi e problematiche legati all’uso
dei social network.
Un eroe del nostro tempo, rude e impavido,
viene celebrato da Isaia
e l’Orchestra di Radio
Clochard per sottolineare
l’operato e la
vita dei pompieri, una
categoria di lavoratori
generosa e disinteressata,
bonariamente definiti
Maja föm. Un eroe
al contrario è invece
il mascalzone contro
il quale i Pa & Ansia
esprimono una severa
e struggente reprimenda
per il suo malvagio
comportamento
nei confronti della sua promessa: La Tecla. Al
contrario, Sergio Minelli afferma che quando
è con la sua donna si trova in uno stato di
perfetta beatitudine, dimentico dei pensieri e
degli affanni quotidiani, riuscendo a sentirsi,
nonostante l’età non più verde, Compàgn de
‘n gnàro. Di un’altra donna, vittima inconsapevole
(ma sarà vero?) de Il mendico audace
narrano le vicende i Malghesetti. Riproponendo
tematiche e musicalità della tradizione
com’è loro costume ormai consolidato,
confermano, anche in questa occasione, la
Periodico di Informazione della Circoscrizione NORD di Brescia
Da sei anni circa 80 volontari, ogni giorno
della festa hanno generosamente messo a
disposizione della comunità il loro tempo
e la loro competenza.
Tanta generosità ha visto una sempre
maggiore partecipazione nei 26 anni di
iniziative.
È doveroso, oltre che sentito, porgere a tutti
i volontari fin qui incontrati un ringraziamento
particolare, agli altri una provocazione
“lasciatevi tentare dal volontariato”.
Marina Rossi
Presidente Associazione Commercianti e
Artigiani di Mompiano
Coordinatrice Associazioni in Festa
loro capacità di far rivivere il gusto, l’arguzia
e le nostalgiche atmosfere del passato. Rimane
in argomento il “patriarca”, lo splendido
ottantenne Francesco Braghini che facendo
‘l öv föra del caagnöl affronta addirittura lo
scabroso soggetto dello scambio di coppia.
Ma non c’è traccia di corna né di peccato nella
boccaccesca vicenda perché i protagonisti
non ne sono neppure consapevoli; però trattandosi
di ‘Na bàla ‘n gran bèla chi saprà mai
la verità? Chiude in bellezza questo pezzo, e
… Gói de cöntàla? 2011, il ballo dei grassoni: Il
bogi boogie. Già lo scorso anno Enio Corbucci
ci aveva deliziato con qualcosa di simile:
Un bughi bughi …bù. Ora ci ritentano con la
consueta perizia Lorenzo Recca & My Tranquill
proponendo, con l’accompagnamento
di un’accattivante musichetta, un ballo di
impalpabile leggerezza, plasmato su misura
per le stazze over XXXXL. Un gran bel modo
per augurare a tutti allegria, spensieratezza e
felicità a bràche per questo e per tutto l’anno
venturo.
Dalla prima settimana di dicembre si troverà
nelle edicole al costo di 12,00 € abbinato alla
rivista “Müsica” realizzata grazie al contributo
della Provincia di Brescia Vicepresidenza,
Assessorato Assetto Territoriale, Parchi e V.I.A.
Il ricavato della vendita del cd servirà per sostenere
le attività dell’Associazione Palcogiovani
e della Fondazione Ant.
Per info 335 7797944 o scrivete a:
info@palcogiovani.it
Cristian Delai
Presidente Palcogiovani
Via Triumplina, 173 - BRESCIA
11

Accademia di Belle Arti
di Brescia SantaGiulia
Inaugurazione Anno
Accademico 2011/ 2012
M ercoledì
26 Ottobre
2011, presso
l’Aula Magna dell’Accademia
SantaGiulia
si è tenuta l’inaugurazione
dell’Anno
Accademico alla presenza
dell’artista internazionale
ALIZA
OLMERT.
Erano presenti autorità
civili e militari,
studenti, docenti, fra
le autorità era presente
il dottor Marco
Rossi Presidente
della Circoscrizione
Nord che ringrazio
per avermi dato l’opportunità
di pubblicare
un brevissimo estratto del discorso
inaugurale sul notiziario “ la Voce della
Nord “. L’Accademia Santa Giulia è chiamata,
insieme al territorio, a preparare
persone che sappiano riflettere sul lavoro
di oggi ma anche di domani. Ma questo
non ci impedisce di immaginare un
futuro e di contribuire a costruire il domani,
con passione ed entusiasmo.
Dobbiamo essere il più intraprendenti
possibile: questo non significa solo voglia
di fare impresa, ma di essere in qualche
modo imprenditori di se stessi. Notiamo
a volte un eccessivo tutoraggio verso
i giovani. A fronte di nuove possibilità
che si profilano, al momento opportuno
sembra poi mancare quell’iniziativa che
fa scattare l’inizio di una nuova attività.
Perché quello che vi piace non lo scoprite
seduti ad una scrivania pensando, ma
Inaugurazione Anno Accademico
implicandovi quotidianamente con la realtà
di tutti i giorni, a partire dal periodo
fatto qui, senza aspettare di esservi diplomati.
Se fate questo non sarete solo
degli spettatori passivi, ma vi sorprenderete
soggetti attivi, sin da ora, nella costruzione
del vostro futuro professionale
e personale. Sono le competenze che
fanno o meno il successo di una persona
dal punto di vista professionale; ebbene,
se voi non vi ponete in quest’ottica verso
voi stessi e verso la realtà, rischiate di
non essere contenti e contemporaneamente
di non attrarre le aziende, perché
le aziende hanno bisogno di persone che
siano protagoniste nelle loro realtà.
Prof. Arch. Romagnoli Riccardo
Direttore
ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI BRESCIA
SANTA GIULIA GRUPPO FOPPA
È
una delle iniziative di solidarietà
che ha messo solide radici da noi
ed è motivo di grande orgoglio per
il Gruppo Alpini di Mompiano.
Domenica 12 giugno sono stati ospiti nella
sala della Cooperativa Sociale Nikolajewka
gli ultrasettantenni del quartiere, invitati
a pranzo e a trascorrere una giornata in
compagnia. Il menu proposto è di tutto
rispetto, dall’antipasto al dolce accompagnato
da bollicine.
Sono vent’anni che le penne nere offrono
il pranzo annuale ai Mompianesi della parrocchia
di San Gaudenzio che hanno superato
la soglia dei settant’anni.
I partecipanti al pranzo sono stati 170 a
cui si devono aggiungere 50 fra ospiti e
assistenti della scuola Nikolajewka. Le penne
nere si sono mobilitate in forze per far
fronte all’appuntamento: una ventina di
loro contano sull’apporto insostituibile
delle mogli per preparare con cura le tavole
imbandite nel salone dove prima è stata
celebrata la Messa dal parroco Don cesare
Verzelletti, con la presenza, anche del dott.
12 Periodico di Informazione della Circoscrizione NORD di Brescia
N° 6 - Dicembre 2011
Progetto Info@scuola con Voi
L ’Associazione
Famiglie Efficaci con
la collaborazione dell’Istituto Comprensivo
Nord 2 e del Linux User
Group, con il contributo della Circoscrizione
Nord e dell’assessorato alla famiglia
del Comune di Brescia, del gruppo
Italmark e della Mab Spa, ha dato il via al
progetto “INFO@SCUOLA CON VOI”.
Il progetto è nato dalla consapevolezza
che la famiglia e la scuola sono le principali
agenzie educative che agiscono sulla
crescita dei nostri ragazzi. Da qui l’importanza
di intraprendere dei percorsi comuni
e la scelta di utilizzare l’informatica
come “driver” per condurci nel loro mondo
e cercare di:
• creare un legame diretto tra gli
strumenti utilizzati per insegnare e gli
strumenti utilizzati quotidianamente
dai nostri ragazzi per comunicare tra
loro;
• entrare in punta di piedi nel loro
mondo offrendogli comunque spunti
di riflessione e nuovi punti di vista;
• rilanciare la scuola come punto
d’incontro e di sano confronto tra
diverse generazioni;
• educare all’utilizzo consapevole del
computer nel rispetto della legalità
offrendogli strumenti molto potenti alla
portata di un semplice “click” mediante
il download e l’utilizzo di programmi
Open Source;
Il progetto consiste in un corso d’informatica
extracurriculare aperto ai ragazzi delle
scuole medie Pirandello e Virgilio che
con soli 105 euro della quota di iscrizione
potranno seguire un corso di 30 lezioni
per un totale di 60 ore.
Il corso si svolge tutti i venerdì pome-
riggio nel laboratorio d’informatica
della scuola media Pirandello del Villaggio
Prealpino gentilmente messo a
disposizione dalla Dirigente dell’Istituto
Comprensivo Nord 2 di Brescia, dott.ssa
Laura Bonomini. L’Associazione ha gestito
la parte progettuale e organizzativa
consentendo di realizzare l’idea del
professore Gabriele Gasparetto a cui va
un riconoscimento particolare per l’impegno
profuso.
Pur trattandosi di un progetto “pilota” ha
riscosso immediato successo portando a
23 il numero dei ragazzi iscritti provenienti
da entrambe le scuole.
Il programma del corso consentirà di affrontare
argomenti nuovi e interessanti.
È partito da alcuni concetti base per far
capire che le logiche alla base dell’informatica
sono nate prima dei computer e
che i computer sono solo degli strumenti
utili a raggiungere in modo più veloce
alcuni obiettivi. Il corso continua con il
software libero come Linux e Open Office
ma passerà anche dalla conoscenza di
strumenti della grafica e del fotoritocco
fino ad arrivare al mondo di Internet e dei
social network dove i ragazzi impareranno
a creare un loro Blog.
Un percoso lungo ed impegnativo ma sicuramente
ricco di spunti innovativi dove
gli sforzi fatti sono un ottimo esempio di
come famiglie e scuole insieme possano
essere vincenti.
Grazie a tutti quanti hanno reso possibile
questa esperienza e buon lavoro.
Severino Citroni e il direttivo dell’A.F.E.
(www.famigliefficaci.it)
Mompiano:
ultrasettantenni
ospiti degli alpini
Marco Rossi Presidente della Circoscrizione
Nord, che si è congratulato per l’iniziativa
Gli ospiti hanno sempre dimostrato di
gradire l’invito a pranzo, non solo per la
buona cucina ma anche per l’occasione di
stare piacevolmente insieme.
Gli alpini di Mompiano ringraziano la scuola
Nikolajewka che ha messo a disposizione
la sua sede, dando modo di rinsaldare quel
legame che unisce la scuola agli abitanti
del quartiere che, come dice il Capogruppo
Giuseppe Duina “rispondono sempre
con slancio e generosità alle raccolte di fondi
per la scuola stessa. Con la raccolta che ogni
anno viene fatta dal nostro Gruppo presso
i supermercati in occasione del S.Natale e
con la distribuzione degli ulivi alla domenica
delle Palme, abbiamo potuto versare alla
scuola, grazie alle offerte degli abitanti del
quartiere, cifre importanti che permettono
alla Cooperativa di migliorare il già ottimo
trattamento riservato ai suoi ospiti ”.
Gruppo Apini di Mompiano
Via Rampinelli 7
Il Capo Gruppo Giuseppe Duina

N° 6 - Dicembre 2011
scorci di Circoscrizione
22 ottobre 2011 - Giunta nei Quartieri al Villaggio Prealpino il dodicesimo incontro della Giunta comunale nei quartieri di Brescia.
All’incontro hanno partecipato il Sindaco di Brescia, On. Adriano Paroli, gli assessori comunali e il Presidente della Circoscrizione Nord, Marco Rossi
29 ottobre 2011 - Parco Jan Palach di via Tommaseo
“PER NON DIMENTICARE” giornata dedicata alle vittime della strada iniziativa di sensibilizzazione
sul buon comportamento stradale a cura dell’Associazione CONdividere e patrocinata dalla
Circoscrizione Nord
Il capogruppo degli Alpini di Mompiano Giuseppe Duina, con il Presidente della
Circoscrizione Nord Marco Rossi e il Presidente dell’Associazione Combattenti e
reduci Sig. Cornacchione alla celebrazione della ricorrenza del 4 novembre 2011
Centro Periferico
BRESCIA - Via Stretta 207/a
(ZONA STOCCHETTA)
TEL. 030/2002105 - FAX 030/2000363
e-mail: caf.universal@libero.it
L’ANGURIATA DI FERRAGOSTO:
Al Parco Tommaseo, lo scorso ferragosto, si è svolta questa originale iniziativa organizzata dal
consigliere Lino Moretti che ha visto una nutrita presenza di cittadini che si sono scambiati quattro
chiacchiere mangiando in compagnia una fetta di anguria offerta dal mercato ortofrutticolo di Brescia.
Anche questo è stato un modo per vivacizzare la zona e per utilizzare la bella pensilina del Parco.
Luglio 2011 - festa di fine anno scolastico all’Istituto Lunardi
Periodico di Informazione della Circoscrizione NORD di Brescia
13

14 Periodico di Informazione della Circoscrizione NORD di Brescia
N° 6 - Dicembre 2011

Dicono verde, scrivono cemento
ecco perché bocciamo il PGT
Il 29 settembre il Consiglio Comunale di
Brescia ha adottato il Piano di governo
del territorio, lo strumento di pianificazione
urbanistica che definisce l’assetto
dell’intero territorio comunale per i prossimi
cinque anni. Ora la città ha 60 giorni di tempo
per presentare osservazioni, prima che tra
sei mesi il piano venga definitivamente approvato
dal Consiglio Comunale.
Il Gruppo del Partito Democratico ritiene
questo PGT assolutamente inadeguato nel
metodo e nella sostanza.
Nel metodo. La legge regionale n.12 del
2005, che istituisce per i Comuni l’obbligo di
dotarsi in un piano di governo del territorio
prevede forme di pubblicità e partecipazione
che coinvolgano le parti sociali ed economiche
ed i cittadini nella formazione del PGT. La
Giunta PDL – Lega non ha in nessuna misura
coinvolto i cittadini né le parti sociali. Basta
pensare che gli ultimi documenti sono stati
resi pubblici solamente un paio di giorni prima
della votazione in Consiglio comunale.
(Per inciso, il 9 marzo scorso, il Gruppo PD
della Circoscrizione Nord, con un proprio ordine
del giorno propose a tutti i consiglieri
di sollecitare alla Giunta la definizione di un
calendario di tempi e scadenze, per consentire
un percorso di ascolto della città. Il nostro
ordine del giorno è stata respinto dalla maggioranza
che, sostanzialmente, non riteneva
opportuno “disturbare il manovratore”).
Nel merito. Seguendo un fantasioso postulato
di base per cui Brescia nei prossimi anni
dovrebbe crescere di 20.000 abitanti, il PGT
prevede l’edificazione di oltre 1,6 milioni di
superficie di pavimento. In questa enorme
colata di cemento, del tutto ingiustificata
considerati anche i molti appartamenti già
edificati ma tuttora invenduti, l’edilizia convenzionata
è quasi del tutto ignorata.
Ancora: il Piano prevede un incremento del
120% della grande distribuzione, con la nascita
all’interno della città di cinque nuovi mega
centri commerciali; manca completamente di
una politica ambientale; non prevede alcun
incentivo per la riqualificazione dell’esistente.
Vengono notevolmente falcidiate le aree
verdi agricole ancora presenti nel territorio
cittadino.
Alla Nord, il PGT prevede 111.476 metri quadri
destinati all’edilizia residenziale a libero mercato
(più di 1.100 appartamenti, considerando
circa 100 metri quadri per appartamento),
41.402 metri quadri per residenziale convenzionato,
36.213 per commerciale o direziona-
le, 22.000 per la
grande distribuzione
e 500
per i servizi. In
aggiunta, la
legge regionale
consente che
gli interventi
possano essere
incentivati
concedendo un
maggiore volume
edificabile
fino ad un aumento
del 15%.
Tra gli interventi più massicci – citandone
solo alcuni per esigenze di spazio - notiamo la
previsione di 30 mila metri quadri destinati a
residenziale e 17 mila metri quadri di direzionale
e commerciale nell’ambito del progetto
di trasformazione ex Innse e nella zona di via
Reverberi.
In via Arsenale 14 mila metri quadri destinati
ad edilizia residenziale a libero mercato.
In via Passo dello Stelvio 11 mila metri quadri
di edilizia residenziale a libero mercato e
meno di 5 mila di residenziale convenzionato.
In via Conicchio 11 mila metri quadri di edilizia
residenziale a libero mercato, quasi 5 mila
di residenziale convenzionato, oltre 5 mila
metri quadri di commerciale o direzionale.
Nell’area ex Idra 15 mila metri quadri di grande
distribuzione, 2 mila di commerciale o direzionale,
6.510 di residenziale libero e 2.790
di residenziale convenzionato.
In piazzale Vivanti 6.000 metri quadri distribuiti
tra residenziale a libero mercato e
commerciale, oltre a 500 metri quadri da destinare
a servizi pubblici. Sussiste il pericolo
che sorgano due nuovi edifici, soprattutto se
venisse autorizzato il possibile aumento del
15% del volume edificabile.
Nel piano viene completamente ignorato il
problema dello stadio di calcio e non vengono
date indicazioni su come si prevede di
risolverlo.
Si ipotizza la realizzazione di un parcheggio
a servizio dell’azienda Ori Martin utilizzando
una importante area verde che potrebbe più
opportunamente essere destinata a mitigazione
ambientale tra l’acciaieria ed il quartiere
di S. Bartolomeo.
In tutta la circoscrizione, dove parecchi quartieri
soffrono la carenza di sale civiche, sono
previsti solamente 500 metri quadri destina-
ti a servizi pubblici.
Non esistono
serie indicazioni
su come verrà
risolto il problema
del traffico
e della viabilità
nella zona nord
della città, problema
che potrebbediventare
drammatico
qualora venissero
edificate tutte
le superfici previste dal PGT.
Come tutte le altre Circoscrizioni, anche la
Nord è stata chiamata ad esprimere un parere
sul PGT.
Sappiamo tutti, per esperienza,
che è difficile
trovare la soluzione migliore
– e condivisa – per ogni
problema che si presenta.
Da parte mia, in questi anni,
grazie anche al sostegno e
ai suggerimenti di tanti cittadini,
ho cercato sempre la
mediazione nell’avvicinarmi
il più possibile alle migliori
soluzioni delle problematiche
evidenziate nei vari quartieri
della zona nord.
Questo nel rispetto e nella
valorizzazione di persone, ambiente
e territorio.
Mi è stata da guida anche la convinzione che
tutti indistintamente dobbiamo pensare al
bene comune tanto più oggi che tutto spinge
verso l’individualismo.
Nonostante la pratica del confronto e della
mediazione, di fatto, da anni, i cittadini chiedono
il ripristino dell’isola ecologica ma il suo
futuro è sempre più incerto.
La piscina è ancora ferma e non sappiamo
quando si potrà utilizzare.
I parcheggi non sono aumentati.
Il cantiere della metropolitana nei pressi di
Periodico di Informazione della Circoscrizione NORD di Brescia
N° 6 - Dicembre 2011
Il documento predisposto dalla Commissione
Ambiente e Territorio si articolava in due
parti: una valutazione complessiva sul PGT ed
una serie di osservazioni e richieste di emendamenti
rispetto a quanto previsto per il nostro
territorio.
Il Gruppo del Partito Democratico ha espresso
parere negativo e voto contrario riguardo
al PGT nel suo complesso. Ha votato a favore
delle osservazioni e degli emendamenti richiesti
dal documento (pur giudicando alcuni
passaggi poco incisivi ed eccessivamente
“timidi”), poiché introducono considerazioni
critiche rispetto a quanto previsto dal PGT
e rappresentano un’utile piattaforma di impegno
ed ulteriore approfondimento per la
Commissione Ambiente e territorio.
Gianfranco Ruggeri
Capogruppo Partito Democratico
Ieri…oggi…domani…
il mio quartiere…
“Una Hotel” non si sa quando verrà smantellato.
Per quanto concerne le costruzioni nuove di
Piazzale I.Vivanti, pur in presenza di un comitato
raccoglitore di un numero elevato di firme,
non sappiamo a quale delle tabelle presentate
nel PGT dobbiamo dare credito: contengono
infatti versioni discordanti e non chiare.
In fiduciosa attesa di soluzioni e risvolti attenti
e positivi, auguro a tutti un anno nuovo in
serenità.
Marina Rossi
Capogruppo Lista Castelletti
15

METROBRESCIA.
UN VIAGGIO
NELLA BRESCIA
CHE VERRÀ.
PREALPINO
CASAZZA
MOMPIANO
EUROPA
OSPEDALE
MARCONI
SAN FAUSTINO
VITTORIA
STAZIONE FS
BRESCIA 2
LAMARMORA
16 Periodico di Informazione della Circoscrizione NORD di Brescia
VOLTA
POLIAMBULANZA
SAN POLO PARCO
SAN POLINO
SAN POLO CIMABUE
SANT’EUFEMIA
DEPOSITO
N° 6 - Dicembre 2011