TFO - Tesi Filosofiche Online - Online Philosophical Theses SWIF ...

Joyce è il simbolo dell'arte moderna senz'anima, intellettualizzata:
l'Ulisse descrive la parabola dell'uomo contemporaneo che, perso il
contatto con le proprie radici vitali e con le fonti della creatività, si
aggira in un mondo inanimato, schiacciato da una "malattia dello
spirito" per la quale non ha altro rimedio che le armi spuntate del
proprio intelletto. Con Joyce "entriamo nel mondo inorganico, nel
regno dei minerali, dei fossili, delle rovine", in una realtà dove l'arte
diventa il surrogato della vita, l'unica via di fuga, il baluardo eretto
dall'uomo per risparmiarsi il dolore di vivere" 4 : l'arte insomma diventa
tecnica, "letteratura", e con questo la vita non è più in gioco.
Se questa è il senso della lettura milleriana di Joyce, è evidente che il
suo accostamento a Lawrence tradisce un approccio decisamente
critico nei confronti dello scrittore inglese. Ma questa impostazione
subirà un radicale rovesciamento nel corso della stesura del
manoscritto: i passaggi possono essere stati graduali, ma c'è un
avvenimento che viene richiamato da Miller come decisivo in questa
revisione, ed è la lettura di un breve saggio di Lawrence dal titolo 'La
corona', contenuto nella raccolta Morte di un porcospino 5. Miller vi si
imbatte nel maggio del '33, e, con la sua caratteristica propensione
all'enfasi, ne parla subito come di una rivelazione mistica. Notiamo
che, nel riferirne ad Anais Nin, egli fa un accenno, breve ma decisivo,
a Spengler:
"Tu non sai che cosa mi hai dato prestandomi Morte
di un porcospino. Il saggio intitolato 'La corona'
(lungo un centinaio di pagine) è di gran lunga la cosa
migliore che Lawrence abbia mai scritto. [...] è stato
tremendamente piacevole aprirsi un varco fino a
questo e trovare la risposta a tutti gli enigmi che egli
presenta.[...] E' profetico ed è un giudizio sul genere
umano. [...] E' come una nuova rivelazione. Si basa
su Spengler, anche se può darsi che Lawrence non
sapesse nemmeno di lui, allora. E va oltre
4 - Per tutta l'interpretazione milleriana di Joyce, e di Lawrence come simbolo dell'artista
opposto al "letterato", vedi 'L'universo della morte' in Max, pp. 925-952.
5 - D.H.Lawrence, Reflections on the Death of a Porcuspine, and Other Essays,
Philadelphia, 1925. Per 'La Corona' i riferimenti saranno all'edizione italiana, D.H.L.,
La Corona, Milano, SE, 1985.
72