Cavi scaldanti - Sigma control

Cavi scaldanti 

Sigma Control srl Via S. Maria Molgora, 60 20059 Vimercate (MI) Italy Tel. 039 66.70.09 Fax 039 66.80.53 E-mail: info@sigmacontrol.it www.sigmacontrol.it

La SIGMA CONTROL s.r.l. è una società costituita il 13.01.1987 con sede 

sociale in: 

Via Santa Maria Molgora, 60 - 20059 Vimercate (MI) 

Tel. 039 66.70.09 (7 linee r.a.) - Fax 039 66.80.53 

E-mail: info@sigmacontrol.it www.sigmacontrol.it 

Capitale sociale e 85.000,00 interamente versati 

La Sigma Control opera nei settori della temperatura, tracciamento elettrico e 

sicurezza attraverso delle linee di prodotto altamente innovative e di esclusiva 

rappresentanza, con una sua autonoma attività progettuale e realizzativa. 

L’Azienda è articolata su una struttura flessibile e motivata, supportata dagli 

idonei mezzi di comunicazione e calcolo, che gli consentono di gestire le attività 

progettuali e di documentazione, anche in AutoCad. 

A) SETTORE TEMPERATURA 

Principali prodotti commercializzati 

INOR SW: Trasmettitori di temperatura intelligenti, isolatori 

galvanici, unità di allarme, e versioni Hart 

“Smart” a 2 e 4 fili. 

FUNKE D: Scambiatori di calore di svariate tipologie. 

B) SETTORE TRACCIAMENTO ELETTRICO 

In questo settore la Sigma Control svolge da tempo un ruolo di primo piano, 

grazie al prestigio delle ditte che rappresenta e che gli consentono di affrontare 

le problematiche del tracciamento senza condizionamenti, essendo in grado 

di proporli sia nel tipo con cavo in ossido minerale che con cavo autoregolante 

o ad effetto pelle, a secondo delle necessità o convenienze del cliente. 

Ha al suo interno una struttura progettuale di assoluta rilevanza, per tipo di formazione 

professionale e provenienza, e in grado di sviluppare soluzioni ingegnerizzate 

chiavi in mano di qualsiasi entità. 

È inoltre in grado di coordinare con la relativa ingegneria, attività di montaggio, 

o di effettuarle in proprio. 

In tutte le centrali T.E., direttamente con l’Enel o con ditte del suo indotto, la 

presenza di attività della Sigma Control è capillare su tutto il territorio. 

SNAMPROGETTI 

NUOVO PIGNONE 

CAMUZZI 

FINCANTIERI 

ITALSTRADE 

SGS THOMPSON 

Profilo d’Azienda 

PHILIPS 

ALCATEL 

AEM 

ENICHEM 

ITALGAS 

TERMOMECCANICA 

IMPRESIT 

ENEL 

AMGA 

BONATTI 

FOXBORO 

SIRTI 

Principali clienti 


SIGMA CONTROL: Cavi scaldanti isolanti in ossido di magnesio e 

tipo serie in PTFE. 

Nastri e cavi scaldanti autoregolanti. 

FINDLAY IRVINE U.K.: Rilevatori ghiaccio e neve per rampe, grondaie, 

scambi ferroviari, strade, aeroporti e antenne. 

REDGUARD.: Sistema di misurazione della temperatura con 

tecnologia LDS sensori lineari distribuiti. 

Cavi scaldanti unipolari in PTFE. 

C) SETTORE SICUREZZA 

In questo settore la Sigma Control sta da anni svolgendo un ruolo assolutamente 

pionieristico nel campo della rivelazione precoce di incendi, con i sistemi 

ad aspirazione Vesda. 

Nel campo della rivelazione gas sono da tempo apprezzate le sue apparecchiature 

per la ricerca fughe gas da parte delle aziende municipalizzate, alle 

quali si sono aggiunti gli innovativi sistemi ad aspirazione per impianti fissi. 

Un laboratorio di taratura consente anche di effettuare tarature computerizzate 

di cercafughe gas e controlli statistici via modem. 

La qualità e la completezza dei prodotti della sua sezione sicurezza (gas, incedio 

e cavi speciali), fa sì che la Sigma Control possa proporsi come valido collaboratore 

per soluzioni integrate di Fire & Gas. 


G.M.I. U.K.: Rilevatori di gas tossici ed esplosivi in versione 

fissa o portatile. Cerca fughe di gas metano per 

condotte interrate con sistemi di mappature e 

memorizzazione dati e analisi di biogas. 

VISION SYSTEM U.K.: Rilevatore incendio “VESDA” intelligente e 

attivo, basato sul principio dell’aspirazione 

continua dei campioni d’aria ed analisi dei fumi 

con sensore al Laser ad elevata 

sensibilità ma immune da falsi allarmi. 

REDGUARD: Cavo termovelocimetrico analogico indirizzato 

per rivelazione precoce di incendio con 

tecnologia a sensori lineari distribuiti. 

Cavi ad isolamento minerale per segnali o 

energia elettrica senza emissione di fumo o 

alogeni e resistenti al fuoco e alle interferenze 

EMC sino a 1250 °C. 

FIAT RICERCHE 

ITALIMPIANTI 

FOSTER WHEELER 

TERMOKIMIK 

FIAT AVIAZIONE 

EUROTECNICA 

ABB 

ALFA LAVAL 

ELSAG BAILEY 

AGIP 

ANSALDO 

IST. NAZ. DI FIS. NUCLEARE 

TECNIMONT 

ENDRESS HAUSER 

SIEMENS TELECOMUN. 

ZENECA/ICI 

DANIELI 

ZANUSSI 

Sigma Control srl Via S. Maria Molgora, 60 20059 Vimercate (MI) Italy Tel. 039 66.70.09 Fax 039 66.80.53 E-mail: info@sigmacontrol.it www.sigmacontrol.it 

UNI EN ISO 

9001 : 2000 

AZIENDA ASSOCIATA

Indice 

Guida al progetto: 

- dimensionamento per tubazioni . . . . . . . . . . . .2 

- dimensionamento per serbatoi . . . . . . . . . . . .3 

- dimensionamento per 

rampe-gronde-pluviali . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 

Nastri scaldanti autoregolanti: 5-6 

- serie CT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-8 

- serie ST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-10 

- serie FT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-12 

- serie RT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-14 

- serie PT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15-16 

- accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17-18 

Cavi scaldanti tipo serie in PTFE: 19-20 

Cavi scaldanti “MIC”: 21-22-23 

- cavi con guaina in rame . . . . . . . . . . . . . . . .24 

- cavi con guaina in cupro-nichel . . . . . . . . . . .25 

- cavi con guaina in acciaio inox . . . . . . . . . . .26 

Tipici di installazione: 

- nastri scaldanti autoregolanti . . . . . . . . . . . .27 

- cavi scaldanti “MIC” . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 

Nota: 

MIC= cavi con isolamento in ossido materiale 


Guida al progetto 

A Mantenimento in temperatura di tubazioni 

Per la protezione antigelo o il mantenimento in temperatura di tubazioni 

la potenza elettrica da fornire è equivalente a quella dissipata attraverso 

l’isolante; per la determinazione di questa bisogna applicare la sotto 

indicata formula: 

dove: PM potenza necessaria (W/m) 

K conducibilità termica del materiale isolante (W/m °C) 

T temperatura di mantenimento (°C) 

t temperatura minima ambiente (°C) 

D diametro esterno tubazione (mm) 

E rendimento, normalmente 0,7 

S spessore isolamento (mm) 

B Riscaldamento di tubazioni 

Per l’innalzamento della temperatura di una tubazione utilizzare la sotto 


dove: PR potenza necessaria (W/m) 

P peso della tubazione (Kg/m) 

S calore specifico del materiale costituente la tubazione 

(CAL/Kg °C) 

C peso del fluido (Kg/m) 

Q calore specifico del fluido (CAL/Kg °C) 

T salto termico (°C) 

H tempo di riscaldamento (h) 



PM= 

3,2 • K • (T-t) 

D + 2S 

E • Log 

( ) 

(P • S + C • Q) • T 

PR = 

H • E • 0,864 

D 

Il valore della potenza da fornire deve prevedere anche le 

perdite attraverso l’isolante, quindi il valore totale da fornire 

sarà: 

P TOT = PR + PM 

2 

3


C Mantenimento in temperatura di serbatoi 

Per la protezione antigelo o il mantenimento in temperatura di serbatoi 

la potenza elettrica da fornire è equivalente a quella dissipata attraverso 

l’isolante; per la determinazione di questa bisogna applicare la sotto 


dove: PM potenza necessaria (W) 

A superficie totale del serbatoio (m2) A • K • (T1 - T2) 

PM = 

t • E • 0,864 

K conducibilità termica del materiale isolante (W/m °C) 

T1 temperatura di mantenimento (°C) 

T2 temperatura minima ambiente (°C) 

t spessore isolamento (m) 


D Riscaldamento di serbatoi 

Per l’innalzamento della temperatura di un serbatoio utilizzare la sotto 


(P • S + C • Q) • T 

PR = 

H • E • 0,864 

dove: PR potenza necessaria (W) 

P peso del serbatoio (Kg) 

S calore specifico del materiale costituente il serbatoio 

(CAL/Kg °C) 

C peso del fluido contenuto nel serbatoio (Kg) 

Q calore specifico del fluido (CAL/Kg °C) 

T salto termico (°C) 

H tempo di riscaldamento (h) 


Il valore della potenza da fornire deve prevedere anche le 

perdite attraverso l’isolante, quindi il valore totale da fornire 


sarà: 

P TOT = PR + PM 

2 

3


E Prevenzione accumulo ghiaccio e neve su rampe 

Malgrado la trasmissione di calore della superficie stradale dipenda da 

numerose variabili, la vasta casistica trattata (soprattutto nei paesi 

scandinavi) e le standardizzazioni sempre più generalizzate hanno consentito 

all’Istituto Britannico di Ingegneria Stradale di valutare i valori di 

potenza specifica necessari per prevenire la formazione di ghiaccio o 

l’accumulo di neve su di esse: 

P = 125 W/m 2 per climi temperati 

P = 150 W/m 2 per climi freddi 

P = 200 W/m 2 per climi nordici 

Questa applicazione può essere effettuata con cavi pyrotenax o con 

cavi autoregolanti. Siamo a vostra completa disposizione per trovare la 

migliore soluzione tecnica ed economica. 

F Protezione contro il gelo di tetti e grondaie 

Per la protezione contro il gelo di grondaie fino ad una larghezza di 100 

mm il valore necessario è di 30-40 W per metro. 

Per la prevenzione di accumulo di neve e ghiaccio su tetti la potenza 

necessaria da fornire è di 350 W/m 2: 

NOTA: il nostro ufficio tecnico è a vostra completa disposizione per lo studio di fattibilità di qualsiasi 

applicazione. 


Nastri scaldanti 

autoregolanti 

la soluzione più semplice contro i problemi di freddo 

Conduttori 

1,25 mm 2 

Anima conduttiva 

autoregolante 

Guaina interna 

Armatura 

(opzionale) 

Guaina esterna 

(opzionale) 

I cavi scaldanti autoregolanti 

aumentano o diminuiscono la 

potenza dissipata al diminuire o 

all’aumentare della temperatura, 

indipendentemente dalla lunghezza 

del circuito scaldante. 

Da ciò ne conseguono le principali 

doti di tale cavo: 

• consumo energia in 

relazione delle reali 

condizioni termiche 

• ridotte attività progettuali 

• possibilità di tagliare o 

giuntare direttamente in 

cantiere alla lunghezza 

desiderata senza che la 

potenza al metro vari 

• se posato sovrapposto non 

si surriscalda 

La costituzione semplice di questi 

cavi (simile a quelli elettrici) facilita 

molto l’attività di installazione e di 

collegamento, riducendo i costi di 

montaggio. 

APPLICAZIONI 

• impianti antigelo 

• riscaldamento e 

mantenimento in 

temperatura di serbatoi e 

tubazioni (max. temperatura 

di mantenimento 120 °C) 

• prevenzione accumulo 

ghiaccio e neve su rampe 

• ricircolo 



autoregolanti 

Nastri serie “CT” - civile 

Nastri serie “ST” - civile 

Nastri serie “FT” - industriale 

Nastri serie “RT” - industriale 

Nastri serie “PT” - industriale 

I nastri scaldanti autoregolanti serie “CT” sono idonei per la funzione antigelo di 

tubazioni, anelli sprinkler, pavimenti, solo in ambienti sicuri, con temperature fino 

a 65-85 °C. 

I nastri serie “CT” sono idonei per l’installazione in aree corrosive. 

I nastri scaldanti autoregolanti serie “ST” sono idonei per la funzione antigelo di 

tubazioni, anelli sprinkler, pavimenti, solo in ambienti sicuri, con temperature fino 

a 65-85 °C. 

I nastri serie “ST” sono idonei per l’installazione in aree corrosive. 

I nastri scaldanti autoregolanti serie “FT” sono idonei per la funzione antigelo e/o 

riscaldamento di tubazioni, serbatoi, ricircolo, sia in ambienti sicuri che in ambienti 

pericolosi, con temperature fino a 65-85 °C. 

I nastri serie “FT” sono idonei per l’installazione in aree corrosive. 

I nastri scaldanti autoregolanti serie “RT” sono idonei per la funzione antigelo e/o 

riscaldamento di tubazioni, serbatoi, ricircolo, sia in ambienti sicuri che in ambienti 

pericolosi, con temperature fino a 65-85 °C. 

I nastri serie “RT” sono idonei per evitare l’accumulo di neve e ghiaccio. 

Su superfici in ambiente esterno. 

I nastri scaldanti autoregolanti serie “PT” sono idonei per la funzione antigelo e/o 

riscaldamento di tubazioni, serbatoi, tramogge, sia in ambienti sicuri che in 

ambienti pericolosi, con temperature fino a 120-200 °C. 

I nastri serie “PT” sono idonei per l’installazione in aree corrosive. 


DATI TECNICI 


autoregolanti 

serie CT 

Tensione alimentazione: 220/240 V (120 V su richiesta) 

Sezione conduttori: 0,56 mm 2 

Minimo raggio di curvatura: 35 mm 

Minima temperatura di installazione: -30 °C 

Massima temperatura di esercizio (1000 h cumulative): 65 °C cavo alimentato 

85 °C cavo non alimentato 

Massima resistenza calza di protezione: 18,2 Ω/Km 

Approvazioni: SEMKO 9806158/01-02 

Potenza 

a 10 °C/230 V 

Lunghezza 

massima circuito 

Codice 

10 W/m 100 m CT10 

Tipologia 

TIPOLOGIE 

Protezione Dimensioni 


063 

064 

APPLICAZIONI 

• protezione antigelo di 

tubazioni 


serbatoi 

NOTA: i nastri scaldanti autoregolanti serie “CT” sono marcati “ ”. 

serie 

“civile” 

Calza rame stagnato e 

guaina esterna in TPE 

Calza in rame stagnato e 

guaina in fluoropolimero 

7,5 x 5,3 mm 

7,5 x 5,3 mm 

• protezione antigelo di anelli 

sprinkler 

• riscaldamento pavimenti


autoregolanti 

serie CT 

Potenza dissipata (W/m) 

15.0 

12.5 

10.0 

7.5 

5.0 

2.5 

serie 

“civile” 

CODICI ORDINAZIONI 

35 XXX XX CT 

tipologia potenza 

0.0 

0.0 10.0 20.0 30.0 40.0 50.0 60.0 

Temperatura tubo(°C) 


063 

064 

10

DATI TECNICI 


autoregolanti 

serie ST 





Massima temperatura di esercizio (1000 h cumulative): 65 °C cavo alimentato 



Approvazioni: SEMKO 9806158/01-02 

Potenza 

a 10 °C/230 V 

10 W/m 

15 W/m 

20 W/m 

25 W/m 

Lunghezza 


132 m 

93 m 

71 m 

57 m 

Codice 


ST10 

ST15 

ST20 

ST25 

Tipologia 

TIPOLOGIE 


073 

074 

APPLICAZIONI 


tubazioni 


serbatoi 

NOTA: i nastri scaldanti autoregolanti serie “ST” sono marcati “ ”. 

serie 

“civile” 

Calza rame stagnato e 



guaina in fluoropolimero 

10,5 x 6 mm 

10,5 x 6 mm 


sprinkler 

• riscaldamento pavimenti


autoregolanti 

serie ST 


20.0 

15.0 

10.0 

5.0 

ST25 

ST20 

ST15 

ST10 


0.0 

0.0 10.0 20.0 30.0 40.0 50.0 60.0 


serie 

“civile” 

35 XXX XX ST 



073 

074 

10 

18

DATI TECNICI 


autoregolanti 

serie FT 





Massima temperatura di esercizio: 65 °C cavo alimentato 



Approvazioni: KEMA certificato n° EX-00.E.2028U 

DIN VDE 0254 licenza n°107584 

Potenza 

a 10 °C/230 V 

10 W/m 

15 W/m 

20 W/m 

25 W/m 

33 W/m 

Lunghezza 


205 m 

145 m 

110 m 

88 m 

70 m 

Codice 


FT10 

FT15 

FT20 

FT25 

FT33 

Classe 

temperatura 

T6 

T6 

T6 

T6 

T5 

Tipologia 

TIPOLOGIE 


011 

012 

013 

014 

serie 

“industriale” 

APPLICAZIONI 


tubazioni 


serbatoi 


sprinkler 

NOTA: i nastri scaldanti autoregolanti serie “FT” sono marcati “ ”. 

Nessuna 

Calza in rame stagnato 




e guaina esterna in 

fluoropolimero 

10,0 x 4,0 mm 

10,5 x 4,5 mm 

11,5 x 5,5 mm 

11,5 x 5,5 mm 

• riscaldamento di tubazioni 

• riscaldamento di serbatoi 

• ricircolo 


neve/ghiaccio su rampe, 

tetti, gronde



autoregolanti 

40.0 

30.0 

20.0 

10.0 

serie FT 

FT33 

FT25 

FT20 

FT15 

FT10 

serie 



35 XXX XX FT 


0.0 

0.0 10.0 20.0 30.0 40.0 50.0 60.0 



011 

012 

013 

014 

10 

15 

20 

25 

33


DATI TECNICI 

autoregolanti 

serie RT 






85 °C cavo non 

alimentato 


Potenza 

a 10 °C/230 V 

46 W/m 

50 W/m 

Lunghezza 


Codice 


81 m 

81 m 

RT46 

RT50 

Classe 

temperatura 

T5 

T5 

Tipologia 

TIPOLOGIE 


031 

032 

033 

034 

serie 


APPLICAZIONI 


tubazioni 


serbatoi 

• funzione di evitare 

l’accumulo di neve e 

ghiaccio su superfici 

in ambiente esterno 

NOTA: i nastri scaldanti autoregolanti serie “TM” sono marcati “ ”. 

Nessuna 





e guaina esterna in 

fluoropolimero 

14 x 6 mm 

14 x 6 mm 

14 x 6 mm 

14 x 6 mm 



• ricircolo



autoregolanti 

serie RT 

70.0 

60.0 

50.0 

40.0 

30.0 

20.0 

10.0 

RT 50 

RT 46 


0.0 

0 10.0 20.0 30.0 40.0 50.0 60.0 


serie 


35 XXX XX RT 



031 

032 

033 

034 

46 

50

DATI TECNICI 


autoregolanti 

serie PT 






200 °C cavo non 

alimentato 

(120 °C per tipologia 044) 


Approvazioni: KEMA certificato n° EX-00.E.2029U 

DIN VDE 0254 licenza n°107586 

KEMA 02 ATEX2285U 

EN 50014:1997 

EN 50019:2000 

Potenza 

a 10 °C/230 V 

10 W/m 

15 W/m 

20 W/m 

25 W/m 

30 W/m 

45 W/m 

60 W/m 

NOTA: i nastri scaldanti autoregolanti serie “PT” sono marcati “ ”. 

Lunghezza 


200 m 

165 m 

135 m 

120 m 

85 m 

70 m 

50 m 

Codice 


PT10 

PT15 

PT20 

PT25 

PT30 

PT45 

PT60 

Classe 

temperatura 

T3 

T3 

T3 

T3 

T3 

T3 

T3 

Tipologia 

TIPOLOGIE 


041 

042 

043 

048 

serie 


APPLICAZIONI 


tubazioni 


serbatoi 



Nessuna 



e guaina esterna 

in fluoropolimero 


e guaina esterna in TPE 

8,5 x 3,5 mm 

9,5 x 4,0 mm 

10,5 x 5,0 mm 

10,5 x 5,0 mm 

• riscaldamento di tramogge 


neve/ghiaccio su rampe 

• riscaldamento di sistemi di 

fuel gas


autoregolanti 

serie PT 


70.0 

60.0 

50.0 

40.0 

30.0 

20.0 

10.0 

0.0 

PT60 

PT45 

PT30 

PT25 

PT20 

PT15 

PT10 

0.0 10.0 20.0 30.0 40.0 50.0 60.0 70.0 80.0 


serie 



35 XXX XX PT 


90.0 100.0 110.0 120.0 


041 

042 

044 

048 

10 

15 

20 

25 

30 

45 

60

Accessori 

nastri scaldanti 

autoregolanti 

KIT DI CONNESSIONE PER AREE SICURE 

KIT DI CONNESSIONE PER AREE PERICOLOSE 

CASSETTE DI COLLEGAMENTO 

TERMOSTATI 

KA-CT Kit intestazione lato alimentazione per nastri serie “CT” 

KA-ST Kit intestazione lato alimentazione per nastri serie “ST” 

KA-FT/PT Kit intestazione lato alimentazione per nastri serie 

“FT-RT-PT” 

KC-CT Kit attraversamento coibente per nastri serie “CT” 

KC-ST/FT/PT Kit attraversamento coibente per nastri serie 

“ST-FT-RT-PT” 

KG-CT Kit di giunzione per nastri serie “CT” 

KG-ST/FT/PT Kit di giunzione per nastri serie “ST-FT-RT-PT” 

KF-CT Kit intestazione lato terminale per nastri serie “CT” 

KF-ST/FT/PT Kit intestazione lato terminale per nastri serie 

“ST-FT-RT-PT” 

KA-EX1 Kit intestazione lato alimentazione per nastri serie 

“FT-PT” 

KF-EX1 Kit intestazione lato terminale per nastri serie “FT” 

tipologia “013” 

KF-EX2 Kit intestazione lato terminale per nastri serie “FT” 


KF-EX3 Kit intestazione lato terminale per nastri serie “PT” 


CS-1 Cassetta plastica stagna 139x119 - 1/2 ingressi 

CS-2 Cassetta metallica stagna 125x125 - 1 ingresso 

CS-3 Cassetta metallica stagna 125x125 - 2 ingressi 

CS-4 Cassetta metallica EEX-e 140x140 - 1 ingresso 

CS-5 Cassetta metallica EEX-e 140x140 - 2 ingressi 

CS-6 Cassetta metallica EEX-d Ø89 - 1 ingresso 

CS-7 Cassetta metallica EEX-d 120x120 - 2 ingressi 

TS-1 Termostato ambiente per aree sicure 

soglie impostabili: 4 - 14 °C 

TS-2 Termostato ambiente per aree pericolose 

soglie impostabili: 4 - 14 °C 

TS-3 Termostato a bulbo capillare L=2m per aree sicure 

scala: -10÷90 °C 


scala: 0÷150 °C 


scala: 20÷320 °C 

TS-6 Termostato con custodia metallica a bulbo capillare 

L=2 per aree sicure 

scala: -10÷90 °C 


Accessori 

nastri scaldanti 

autoregolanti 

STAFFE DI FISSAGGIO 

NASTRI ADESIVI DI FISSAGGIO/RICOPERTURA 

VARIE 



scala: 0÷150 °C 



scala: 20÷320 °C 

TS-9 Termostato EEX-d a bulbo capillare L=2m 

scala: -10÷90 °C 


scala: 0÷150 °C 


scala: 20÷320 °C 

ST-1 Staffa di fissaggio per cassetta “CS-1” 

ST-2 Staffa di fissaggio per cassetta “CS-2”, “CS-3” 

ST-3 Staffa di fissaggio per cassetta “CS-4”, “CS-5” 



ST-6 Staffa di fissaggio per termostati “TS-6”, “TS-7”, “TS-8” 

ST-7 Staffa di fissaggio per termostati “TS-9”, TS-10”, “TS-11” 

NS-1 Nastro adesivo di fissaggio in polipropilene 

rinforzato vetro 19x50 m; temperatura massima 

esercizio 60 °C 

NS-2 Nastro adesivo di fissaggio in alluminio rinforzato 

poliestere 19x50 m; temperatura massima 


NS-3 Nastro adesivo di fissaggio in alluminio spessore 

40 micron 19x50 m; temperatura massima 


NS-4 Nastro adesivo di fissaggio in poliestere siliconico 

19x66; temperatura massima esercizio 150 °C 

NS-5 Nastro adesivo di fissaggio in katton 19x33 m; 

temperatura massima esercizio 200 °C 

NS-6 Nastro adesivo di ricopertura in alluminio spessore 

40 micron 50x50 m; temperatura massima 


NS-7 Nastro adesivo di ricopertura in alluminio spessore 130 

micron 50x55 m; temperatura massima esercizio 150 °C 

TG-1 Targhetta adesiva segnalazione “tracciamento 

elettrico” in doppia lingua italiano/inglese 



tipo serie in PTFE 

Descrizioni del cavo 

Alta resistenza chimica 

Per tutte le applicazioni 

Alta resistenza 

Alta temperatura di esercizio 

Può essere usato nel liquido 

Dati tecnici cavi scaldanti tipo serie in PTFE 

Isolante PTFE 

Calza di terra Rame stagnato 

Guaina cavo PTFE 

Massima temperatura esercizio 220 °C 

Tensione di esercizio 500 V 

* Massima potenza di esercizio 30 W/m 

* Massima temperatura esercizio 

Massimo raggio di curvatura 20 mm 

Massima temperatura di installazione -50 °C 

*NOTA: Una potenza inferiore permette una temperatura di funzionamento più 

alta. È possibile una potenza superiore, a seconda del trasferimento di 

riscaldamento. Per eventuali funzionamenti del cavo al limite della 

temperatura massima di sopportazione, contattateci. 

CONDUTTORI 

Approvazioni 

- LCIE 01 ATEX 6048 X 

Direttive 94/9/EC 

- EN 50014 (1997) 

- EN 50018 (1994) 

- EN 50019 (2000) 

Costruzione generale del cavo 

CALZA IN RAME 

NICHELATO 

ISOLAMENTO IN PTFE GUAINA ESTERNA 

IN PTFE 



per temperature sino a 250 °C 

in PTFE serie ELKM-AG 

Dati tecnici 

Resistenza 

(Ω/mt) 

Temperatura guaina °C 

0,0117 

0,0263 

0,034 

0,05 

0,08 

0,01 

0,14 

0,16 

0,2 

0,26 

0,34 

0,43 

0,51 

0,53 

0,68 

1,0 

1,25 

1,44 

1,75 

2,06 

2,5 

3,1 

3,4 

4,0 

4,7 

5,7 

7 

9 

11 

13 

15 

20 

25 

30 

40 

50 

60 

80 

100 

117 

160 

200 

300 

450 

600 

1500 

220 

180 

140 

100 

60 

6 12 18 24 30 36 42 48 

150°C 

125°C 

100°C 

75°C 

50°C 

20°C 

Diametro Cavo 

(mm) 

Massima temperatura operativo del cavo senza 

giunto cavo caldo - cavo freddo 

20 

0 6 12 18 24 30 36 42 48 

W/m 

5,1 

4,7 

4,6 

4,9 

4,6 

5,1 

4,9 

4,8 

4,8 

4,6 

4,4 

4,6 

4,5 

4,5 

4,4 

4,5 

4,4 

4,3 

4,3 

4,5 

4,4 

4,8 

4,8 

4,8 

4,8 

4,8 

4,8 

4,8 

4,8 

4,8 

4,8 

4,8 

4,8 

4,8 

4,8 

4,8 

4,8 

4,8 

4,8 

4,8 

4,8 

4,8 

4,8 

4,8 

4,8 

4,8 

Materiale 

Conduttore 

Stranded 

Stranded 

Stranded 

Stranded 

Stranded 

Stranded 

Stranded 

Stranded 

Stranded 

Stranded 

Stranded 

Stranded 

Stranded 

Stranded 

Stranded 

Stranded 

Stranded 

Stranded 

Stranded 

Stranded 

Stranded 

Spirally wound 

























Coefficiente di temperatura 

Massima temperatura operativa 

Per determinare la temperatura di guaina del cavo calcolare i W/m dissipati 

dal cavo e moltiplicarli per il fattore di correzione ricavabile dalla 

tabella sovrastante; il punto di intersezione tra il “nuovo valore di W/m” 

e la curva relativa alla temperatura di mantenimento determina il valore 

della temperatura della guaina. 

II 2G 

EEx e II T3, T4 o T5 

EEx ed IIC T3, T4 o T5 

Codice Cavo 

Fattore 

di correzione 

(mm) 


1,43 

1,43 

1,43 

1,3 

1,3 

1,04 

1,04 

1,04 

1,04 

1,04 

1,04 

1,018 

1,018 

1,018 

1,018 

1 

1 

1 

1 

1,029 

1,029 

1,04 

1,04 

1,018 

1,018 

1,018 

1,018 

1,018 

1,018 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1,006 

1,029 

1,029 

1,006 

1,006 

1,006 

1,006 

1,002 

0138010 

0138018 

0138022 

0138030 

0138038 

0138042 

0138046 

0138050 

0138054 

0138058 

0138062 

0138066 

0138070 

0138074 

0138078 

0138082 

0138086 

0138090 

0138094 

0138098 

0138102 

0138106 

0138110 

0138114 

0138118 

0138122 

0138126 

0138130 

0138134 

0138138 

0138142 

0138146 

0138150 

0138154 

0138158 

0138162 

0138166 

0138170 

0138174 

0138178 

0138182 

0138186 

0138190 

0138194 

0138198 

0138202 

Accsessori 

- ELVB-30 = kit di connessione per cavo freddo 1,5 mm 2 

- EX CON = kit di connessione per cavo freddo 1,5/2,5 mm 2 

ELKM - AS 0,0017 ohm/m 1,5mm2 cavo freddo 

ELKM - AS 0,0072 ohm/m 2,5mm2 cavo freddo 

- II GD-EEx II T3 bis T6 

- Certificato n° IBEX UO4 ATEX 1005X 

0,647 

0,702 

0,717 

0,673 

0,717 

0,647 

0,673 

0,687 

0,687 

0,717 

0,750 

0,717 

0,733 

0,733 

0,750 

0,733 

0,750 

0,767 

0,767 

0,733 

0,750 

0,687 

0,687 

0,687 

0,687 

0,687 

0,687 

0,687 

0,687 

0,687 

0,687 

0,687 

0,687 

0,687 

0,687 

0,687 

0,687 

0,687 

0,687 

0,687 

0,687 

0,687 

0,687 

0,687 

0,687 

0,687

Cavi riscaldanti 

isolati ad 

ossido minerale 

quando la protezione dal freddo è di primaria importanza 

I cavi ad isolamento minerale 

vengono utilizzati sempre con 

maggiore frequenza per risolvere 

semplicemente ed 

economicamente problemi di 

riscaldamento e mantenimento in 

temperatura. 

I vantaggi offerti dai sistemi di 

riscaldamento con cavi 

ad isolamento minerale sono: 

• uniformità di distribuzione 

del calore 

• facilità di installazione 

• nessuna spesa 

di manutenzione 

APPLICAZIONI 

• industria chimica 

Per riscaldamento e mantenimento 

in temperatura di vasche, serbatoi e 

contenitori di stoccaggio. 

Per mantenere alle condizioni di 

temperatura desiderate i prodotti 

durante il processo. 

• raffinerie 

Riscaldamento e mantenimento in 

temperatura di tubazioni, valvole, 

pompe, filtri e serbatoi di stoccaggio. 

• centrali termoelettriche 


temperatura di interstazioni di 

pompaggio, tubazioni, valvole e 

serbatoi di olio combustibile. 

Protezione contro il gelo delle 

tubazioni dell’acqua. 


temperatura delle linee soda. 


temperatura di tramogge. 

Riscaldamento di serbatoi 

contenenti prodotti grezzi. 

• industrie di dolciumi e 

alimentari 

Riscaldamento di tubazioni e 

contenitori di cioccolata,melassa, 

etc., da mantenere allo stato liquido. 

Riscaldamento di serbatoi 

contenenti glucosio e zuccheri. 

• industria del gas 

Protezione contro il gelo delle linee 

di distribuzione. 

Riscaldamento di tubazioni e valvole 

per evitare la condensazione dei gas. 

• industria farmaceutica 

Riscaldamento di tubazioni e contenitori 

interessati da creme, olii ed 

unguenti. 

• edilizia 

Riscaldamento di tetti e grondaie e 

rampe di accesso. 

Protezione contro il gelo di rampe di 

accesso, garages e scivoli. 

Protezione contro il gelo di svincoli, 

rampe, ponti e gallerie. 


TIPO 1 

TIPO 2 

Filo di Terra 

Conduttore 

Composizione 

elementi scaldanti 

standard 

200 mm 

Conduttore 

Flessibile 

200 mm 

Conduttore 

Flessibile 

Terminale vetrificato 

2 m 

Cavo Freddo 

Terminale 

Lunghezza Elemento Scaldante 

Giunti a saldare 

Lunghezza elemento 

scaldante 


Raccordo 

2 m 

Cavo Freddo 

Raccordo 

200 mm 

Conduttore 

flessibile 

200 mm 

Conduttore 

Flessibile 

Filo di Terra 

Conduttore


con isolamento in 

ossido minerale “MIC” 

NOTA: a richiesta sono fornibili cavi “MIC” con guaina in inconel 

A Cavo scaldante “MIC” con guaina in rame 

Guaina cavo rame 

Isolante cavo MgO 

Tensione di prova 2,0 KV rms ac 

Resistenza isolamento 1000 MΩ/1000 m 

Massima temperatura esercizio 200 Deg °C 

Approvazioni BASEEFA 

DIN GOST 

NOTA: I cavi possono essere forniti con guaina addizionale contro la corrosione: 

- HDPE (massima temperatura esercizio: 80 Deg °C) 

- FEP 140 (massima temperatura esercizio: 200 Deg °C) 

- PTFE (massima temperatura esercizio: 200 Deg °C) 

B Cavo scaldante “MIC” con guaina in cupro-nickel 

Guaina cavo 70/30 cupro-nickel 






DIN GOST 

C Cavo scaldante “MIC” con guaina in acciaio inox 

Guaina cavo acciaio inox 321 






DIN GOST 


Dati tecnici 

Codice Cavo 


200 

150 

100 

50 

0 


“MIC” con 

guaina in rame 

150°C 

Diametro Cavo 

(mm) 

5 10 15 20 25 30 

100°C 

50°C 

Materiale 

Conduttore 

20°C 


per cavi rivestiti in HDP 

5 10 15 20 25 30 

W/m 

Diametro 

Conduttore 

(mm) 

Resistenza 

(Ω/m) 

Lunghezza 

bobina 

(m) 

Diametro 

bobina 

(m) 

Peso Cavo 

(Kg/Km) 

CH2000 2,8 Copper Alloy 0,51 2000 1327 610 31 









CC63 3,2 Copper 0,59 63 2189 915 41 

CC40 3,4 Copper 0,74 40 2041 915 46 

CC25 3,7 Copper 0,94 25 1655 915 56 

CC17 4,6 Copper 1,14 17 516 915 85 

CC11 4,9 Copper 1,41 11 460 915 98 

CC7 5,3 Copper 1,77 7 391 915 118 

CC4 5,9 Copper 2,34 4 315 915 150 

Tabella fattori correzione 

Codice Cavo Nudo HDPE FEP/PTFE 

CH2000 1,076 0,714 - 

CH1250 1,076 0,714 - 

CH800 0,928 0,634 0,735 

CH630 0,829 0,588 0,671 

CH450 0,829 0,588 0,671 

CH315 0,780 0,564 0,637 

CH220 0,751 0,548 0,617 

CH140 0,698 0,521 0,581 

CH100 0,663 0,502 0,556 

CC63 1,000 0,666 0,781 

CC40 0,950 0,644 0,752 

CC25 0,886 0,615 0,709 

CC17 0,727 0,541 0,610 

CC11 0,698 0,521 0,581 

CC7 0,649 0,496 0,549 

CC4 0,597 0,463 0,508 


Per determinare la temperatura di guaina del cavo calcolare i W/m dissipati 

dal cavo e moltiplicarli per il fattore di correzione ricavabile dalla tabella 

sovrastante; il punto di intersezione tra il “nuovo valore di W/m” e la 

curva relativa alla temperatura di mantenimento determina il valore della 

temperatura della guaina. 


Dati tecnici 

Codice Cavo 


400 

300 

200 

100 

0 


“MIC” con guaina in 

cupro-nickel 

350°C 

Diametro Cavo 

(mm) 

300°C 

250°C 

20 40 60 80 100 120 

200°C 

150°C 

100°C 

50°C 

Materiale 

Conduttore 

20°C 

20 40 60 80 100 120 

W/m 

Diametro 

Conduttore 

(mm) 

Resistenza 

(Ω/km) 

Lunghezza 

bobina 

(m) 

Diametro 

bobina 

(m) 

Peso Cavo 

(Kg/Km) 

DF1600 3,2 Ferry 0,62 1600 820 850 40 

DF1000 3,4 Ferry 0,79 1000 742 850 45 

DF630 3,7 Ferry 1,00 630 598 850 55 

DF400 4,0 Ferry 1,25 400 530 850 67 

DF250 4,4 Ferry 1,58 250 413 850 84 

DF160 4,9 Ferry 1,97 160 333 850 108 

DC63 3,2 Copper 0,59 63 813 850 39 

DC40 3,4 Copper 0,74 40 724 850 44 

DC25 3,7 Copper 0,94 25 591 850 55 

DC17 4,6 Copper 1,14 17 393 850 84 

DC11 4,9 Copper 1,41 11 329 850 98 

DC7 5,3 Copper 1,77 7 292 850 119 

DC4 5,9 Copper 2,34 4 232 850 155 


Codice Cavo 

Fattore 

Correzione 

DF1600 1,000 

DF1000 0,948 

DF630 0,880 

DF400 0,822 

DF250 0,756 

DF160 0,688 

DC63 1,000 

DC40 0,948 

DC25 0,880 

DC17 0,727 

DC11 0,688 

DC7 0,644 

DC4 0,590 


Per determinare la temperatura di guaina del 

cavo calcolare i W/m dissipati dal cavo e 

moltiplicarli per il fattore di correzione ricavabile 

dalla tabella sovrastante; il punto di 

intersezione tra il “nuovo valore di W/m” e la 

curva relativa alla temperatura di mantenimento 

determina il valore della temperatura 

della guaina. 


Dati tecnici 

Codice Cavo 



“MIC” con guaina in 

acciaio inox 

600 

400 

200 

0 

Diametro Cavo 

(mm) 

500°C 

400°C 

50 100 150 200 250 

300°C 

200°C 

100°C 

20°C 

Materiale 

Conduttore 

Diametro 

Conduttore 

(mm) 


per terminali vetrificati 

Non adoperare 

SQ10K e 

SQ6300 oltre 

la linea del grafico 

50 100 150 200 250 

W/m 

Resistenza 

(Ω/m) 

Lunghezza 

bobina 

(m) 

Diametro 

bobina 

(m) 

Peso Cavo 

(Kg/Km) 

SQ10K 3,2 Nichrome 0,37 10000 268 610 39 

SQ6300 3,2 Nichrome 0,47 6300 268 610 39 

SQ4000 3,2 Nichrome 0,59 4000 268 610 39 

SQ2500 3,4 Nichrome 0,74 2500 237 610 46 

SQ1600 3,6 Nichrome 0,93 1600 205 610 52 

SQ1000 3,9 Nichrome 1,17 1000 176 610 62 

SQ630 4,3 Nichrome 1,48 630 140 610 78 

SQ400 4,7 Nichrome 1,85 400 119 610 96 

SQ250 5,3 Nichrome 2,35 250 94 610 127 

SQ160 6,5 Nichrome 2,93 160 63 915 191 


Codice Cavo 

Fattore 

Correzione 

SQ10K 1,000 

SQ6300 1,000 

SQ4000 1,000 

SQ2500 0,952 

SQ1600 0,901 

SQ1000 0,840 

SQ630 0,769 

SQ400 0,714 

SQ250 0,645 

SQ160 0,538 


Per determinare la temperatura di guaina del 

cavo calcolare i W/m dissipati dal cavo e 

moltiplicarli per il fattore di correzione ricavabile 

dalla tabella sovrastante; il punto di 

intersezione tra il “nuovo valore di W/m” e la 

curva relativa alla temperatura di mantenimento 

determina il valore della temperatura 

della guaina. 


Tipi di 

installazione nastri 

scaldanti autoregolanti 

B Fissaggio con nastro adesivo 

E Installazione su curva 

NOTA: altri tipici disponibili su richiesta 

A Installazione lineare 

C Installazione con spiralatura 

D Installazione su supporti 

F Installazione su valvola 

G Installazione su flangia 


Tipi di 

installazione cavi 

scaldanti “MIC” 

B Installazione a 2 tracce 

Cavo “MIC” 

Morsetti Tenax 


Reggia in acciaio 

inox 9 x 0,3 

D Installazione su serbatoio 

Bandella 

tipo RG-2/3 

Carter Esterno 

Rivestimento isolante 

NOTA: altri tipici disponibili su richiesta 

A Installazione a 3 tracce 


Morsetti Tenax 


Reggia in acciaio 

inox 9 x 0,3 

C Installazione su tubatura dritta 

E Installazione su flangia 

F Installazione su curva 

Carter Esterno 

Rivestimento isolante 

Fissaggio con reggia in acciaio inox 9 x 0,3 

Sigma Sigma Control srl srl Via Via S. S. Maria Maria Molgora, 60 60 20059 Vimercate (MI) Italy Tel. 039 66.70.09 Fax Fax 039 039 66.80.53 E-mail: E-mail: info@sigmacontrol.it www.sigmacontrol.it

Tabella valori 

potenza di mantenimento da 

fornire (W/m) 

Mantenimento a +5°C Mantenimento a +20°C Mantenimento a+40°C Mantenimento a +60°C 

Diametro Spessore coibentazione (mm) Spessore coibentazione (mm) 

Tubazione 20 30 40 50 60 20 30 40 50 60 

1/8” 2,4 2 1,8 1,6 1,5 5 4,1 3,7 3,4 3,1 

1/4” 2,8 2,3 2 1,8 1,7 5,9 4,7 4,2 3,8 3,5 

1/2” 3,7 2,9 2,5 2,2 2 7,5 6 5,1 4,6 4,2 

3/4” 4,2 3,3 2,8 2,5 2,3 8,7 6,8 5,8 5,1 4,7 

1” 4,9 3,8 3,2 2,8 2,5 10,1 7,8 6,5 5,8 5,2 

1 1/2” 6,4 4,8 4 3,4 3,1 13,2 9,9 8,2 7,1 6,4 

2” 7,6 5,6 4,6 4 3,5 15,7 11,6 9,4 8,2 7,3 

2 1/2” 9,1 6,6 5,4 4,6 4,1 18,9 13,7 11,1 9,5 8,4 

3” 10,4 7,5 6 5,1 4,5 21,5 15,5 12,4 10,6 9,3 

4” 12,9 9,2 7,3 6,1 5,4 26,6 18,9 15 12,7 11,1 

5” 15,5 10,9 8,6 7,2 6,3 32 22,5 17,8 14,9 13 

6” 18,1 12,7 9,9 8,3 7,2 37,4 26,2 20,6 17,1 14,8 

8” 23 16 12,4 10,3 8,8 47,6 33 25,6 21,2 18,3 

10” 28,2 19,4 15 12,4 10,6 58,4 40,2 31,1 25,6 21,9 

12” 33,2 22,7 17,5 14,4 12,3 68,5 46,9 36,1 29,7 25,3 

NOTA: valori calcolati assumendo come temperatura minima -10 °C 

Guida per mantenimenti olii, BTZ, ricircolo 

sanitari. A richiesta calcoli e dimensionamenti 

gratuiti 

Spessore coibentazione (mm) Spessore coibentazione (mm) 

20 30 40 50 60 20 30 40 50 60 

8,6 7,1 6,3 5,8 5,4 12,5 10,3 9,1 8,4 7,8 

10,1 8,1 7,1 6,5 6 14,5 11,8 10,3 9,3 8,7 

13 10,2 8,8 7,9 7,3 18,7 14,8 12,7 11,4 10,5 

15 11,7 9,9 8,8 8,1 21,7 16,9 14,3 12,7 11,7 

17,4 13,4 11,2 9,9 9 25,1 19,3 16,2 14,3 13 

22,8 17 14 12,2 11 32,8 24,5 20,3 17,7 15,9 

27 19,9 16,2 14 12,5 39 28,7 23,4 20,3 18,1 

32,5 23,6 19,1 16,4 14,5 46,9 34,1 27,6 23,6 20,9 

36,9 26,6 21,4 18,2 16,1 53,3 38,5 30,9 26,3 23,2 

45,8 32,5 25,9 21,8 19,1 66,1 47 37,4 31,5 27,6 

55,1 38,8 30,6 25,7 22,3 79,5 56 44,2 37,1 32,2 

64,4 45 35,3 29,4 25,5 93 65 51 42,5 36,8 

81,9 56,7 44,1 36,5 31,4 118,2 81,9 63,7 52,7 45,4 

100,4 69,1 53,4 44 37,7 144,9 99,8 77,1 63,5 54,4 

117,9 80,8 62,2 51 43,6 170,2 116,6 89,8 73,7 62,9 

Sigma Sigma Control Control srl srl Via Via S. S. Maria Maria Molgora, Molgora, 60 60 20059 20059 Vimercate Vimercate (MI) (MI) Italy Italy Tel. Tel. 039 039 66.70.09 66.70.09 Fax Fax 039 039 66.80.53 66.80.53 E-mail: E-mail: info@sigmacontrol.it info@sigmacontrol.it www.sigmacontrol.it 

www.sigmacontrol.it

REV. 01 - 2002 

Sigma Control srl 

Via S. Maria Molgora, 60 

20059 Vimercate (MI) Italy 

Tel. 039 66.70.09 

Fax 039 66.80.53 

E-mail: info@sigmacontrol.it 

www.sigmacontrol.it

Cavi scaldanti - Sigma control

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?