18.06.2013 Views

Rifornimento del liquido di raffreddamento Condizioni per il ... - Scania

Rifornimento del liquido di raffreddamento Condizioni per il ... - Scania

Rifornimento del liquido di raffreddamento Condizioni per il ... - Scania

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Rifornimento</strong> <strong>del</strong> <strong>liquido</strong> <strong>di</strong> <strong>raffreddamento</strong><br />

• Una dose troppo elevata <strong>di</strong> antigelo o <strong>di</strong> prodotto anticorrosione può causare un<br />

accumulo <strong>di</strong> morchia ed ostruire <strong>il</strong> ra<strong>di</strong>atore.<br />

• Una dose troppo bassa può generare corrosione nel circuito <strong>del</strong> <strong>liquido</strong> <strong>di</strong> <strong>raffreddamento</strong><br />

o accumulo <strong>di</strong> ghiaccio a basse tem<strong>per</strong>ature.<br />

IMPORTANTE<br />

• Dopo avere rifornito <strong>il</strong> <strong>liquido</strong> <strong>di</strong> <strong>raffreddamento</strong>, è necessario eseguire una prova<br />

<strong>di</strong> pressurizzazione <strong>del</strong> sistema <strong>di</strong> <strong>raffreddamento</strong> <strong>per</strong> controllare che la valvola<br />

<strong>del</strong>la pressione <strong>del</strong> serbatoio <strong>di</strong> espansione funzioni correttamente e che <strong>il</strong> tappo<br />

pressurizzato sia completamente ermetico.<br />

– La valvola <strong>del</strong>la pressione non deve essere a<strong>per</strong>ta fino a quando la pressione<br />

non ha raggiunto 0,7–0,9 bar (sovrapressione).<br />

– Una volta che la valvola pressione è stata a<strong>per</strong>ta, la pressione rimanente nel sistema<br />

non deve essere inferiore a 0,5 bar (sovrapressione).<br />

Se <strong>il</strong> tappo pressurizzato <strong>del</strong> serbatoio <strong>di</strong> espansione non sod<strong>di</strong>sfa tali requisiti, è<br />

necessario sostituirlo.<br />

Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla sezione Prova <strong>di</strong> pressurizzazione sistema<br />

<strong>di</strong> <strong>raffreddamento</strong>.<br />

Contenuto <strong>del</strong> <strong>liquido</strong> <strong>di</strong> <strong>raffreddamento</strong> e proprietà<br />

Il <strong>liquido</strong> <strong>di</strong> <strong>raffreddamento</strong> raccomandato da <strong>Scania</strong> è una miscela <strong>di</strong> acqua, antigelo<br />

e prodotto anticorrosione (glicole et<strong>il</strong>enico). Il <strong>liquido</strong> <strong>di</strong> <strong>raffreddamento</strong> è caratterizzato<br />

dalle seguenti proprietà che svolgono un ruolo importante nel sistema <strong>di</strong> <strong>raffreddamento</strong>:<br />

• Prodotto anticorrosione<br />

• Antigelo<br />

• Aumenta <strong>il</strong> punto <strong>di</strong> ebollizione<br />

© <strong>Scania</strong> CV AB 2012, Sweden<br />

Con<strong>di</strong>zioni <strong>per</strong> <strong>il</strong> rifornimento <strong>liquido</strong> <strong>di</strong> <strong>raffreddamento</strong><br />

02:60-40 E<strong>di</strong>zione 3 it-IT 2 (10)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!