18.06.2013 Views

Cade la notte Nightfall Di Isaac Asimov Astounding Science ... - tardis

Cade la notte Nightfall Di Isaac Asimov Astounding Science ... - tardis

Cade la notte Nightfall Di Isaac Asimov Astounding Science ... - tardis

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La luce so<strong>la</strong>re dava al volto di Aton un colorito vermiglio.<br />

«Fra nemmeno quattro ore <strong>la</strong> nostra civiltà morirà. E questo perché Beta è rimasto l'unico sole del<br />

nostro cielo», sorrise senza allegria, «lo stampi, lo pubblichi pure, tanto non potrà leggerlo<br />

nessuno!»<br />

«Ma e... non è possibile che passino quattro ore e ancora altre senza che succeda niente?» suggerì<br />

Theremon.<br />

«Ah, vedrà, vedrà che succederà anche troppo!»<br />

«Va bene, ma se invece non succedesse niente?»<br />

Beenay 25 si intromise di nuovo.<br />

«Signore, dovrebbe ascoltarlo».<br />

«Mettiamolo ai voti, rettore», disse Theremon.<br />

Un brivido sembrò animare gli altri cinque operatori dell'Osservatorio che fino ad allora si erano<br />

chiusi in un atteggiamento neutrale.<br />

La voce di Aton era incolore: «Non ce n'è bisogno». E si tirò fuori dal<strong>la</strong> tasca l'orologio. «Le<br />

concedo cinque minuti, visto che Beenay insiste. Avanti».<br />

«Perché allora non mi <strong>la</strong>scia accertare con assoluta certezza quanto succederà? Tanto se accade non<br />

potrò certo scrivere l'articolo e se invece non accade si aspetti solo ridicolo o peggio. In questo caso,<br />

per lei è meglio che il ridicolo tocchi a un amico».<br />

«E questo amico chi sarebbe?» sbuffò Aton. «Lei per caso?»<br />

«Sicuro». Theremon si mise a sedere. «D'accordo i miei articoli sono stati un po' irriverenti,<br />

d'accordo, ma le ho sempre concesso il beneficio del dubbio, no? Questo secolo non è il più adatto<br />

per predicare a Lagash una apocalisse. La gente non crede più al "libro delle Rive<strong>la</strong>zioni". Non è<br />

certo incoraggiante che gli scienziati comincino a convertirsi alle tesi dei Cultisti...»<br />

«Giovanotto, può essere che alcuni dei nostri dati provengano dal Culto, ma i risultati ottenuti non<br />

hanno niente a che vedere col misticismo del Culto. La "mitologia" del Culto si basa su alcuni fatti<br />

incontestabili, e noi li abbiamo liberati dal loro involucro di mistero. Anzi, le dirò, i Cultisti ci<br />

odiano più di lei!»<br />

«Io non <strong>la</strong> odio, rettore Aton; io voglio farle capire che l'opinione pubblica non è favorevole a lei,<br />

anzi...»<br />

Il rettore stortò sprezzante <strong>la</strong> bocca.<br />

«E chi se ne frega!»<br />

«Già, ma... e domani?»

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!