Shopping weekend da martedì 16 a domenica 21 ottobre 2012
Shopping weekend da martedì 16 a domenica 21 ottobre 2012
Shopping weekend da martedì 16 a domenica 21 ottobre 2012
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
õ<br />
- <strong>Shopping</strong> con il Se<strong>da</strong>no Rosso<br />
Concorso vetrine<br />
I negozi allestiranno le vetrine a tema. Le prime tre<br />
vetrine verranno premiate con specialità al se<strong>da</strong>no<br />
rosso<br />
Animazione<br />
- I giochi del tempo che fu<br />
Giochi rigorosamente in legno: mucche e caprette <strong>da</strong><br />
mungere, mucche a “dondolo”, ruote pazze, pinocchio<br />
bowling, ecc... (Via Vittorio Emanuele)<br />
- Trenino del Se<strong>da</strong>no Rosso<br />
Percorso: Via Alfieri, Via Montessori, Via San Rocco,<br />
Via Castellazzo, Via Trieste, Piazza Vittorio Veneto –<br />
Via Terzo Reggimento Alpini, Via Alfieri (capolinea)<br />
- Passeggiata sugli asini<br />
Via Vittorio Emanuele<br />
- Collettiva di pittura<br />
A cura di Cristina Ramone, Antonio Rovera e Roberto<br />
Simone, presso Sala Don Allan<strong>da</strong> - Viale Regina Margherita,<br />
2 - <strong>da</strong>lle 10 alle 19,30<br />
- Creativo DOC<br />
Banchetti dell’eccellenza artigiana in Viale Regina<br />
Margherita<br />
- Atelier dei bambini<br />
Area ludica ad uso gratuito per i più piccoli (pitture<br />
facciali e sculture di palloncini)<br />
- I Torneo di Scacchi<br />
Memorial “Valer Mollo”<br />
Iscrizioni aperte a partire <strong>da</strong>lle ore 9.30 presso la Sala di<br />
Rappresentanza del Comune di Orbassano in Piazza<br />
Umberto I<br />
MACELLERIA IACOPINO<br />
VIA FREJUS, 47 - ORBASSANO (TO)<br />
PASTICCERIA JERRY<br />
VIALE REGINA MARGHERITA, 10 - ORBASSANO (TO)<br />
Arti Grafiche San Rocco - Grugliasco (TO)<br />
Città di Orbassano<br />
DI TORINO E PROVINCIA<br />
Domenica <strong>21</strong> <strong>ottobre</strong> <strong>2012</strong><br />
9 a edizione della<br />
Fiera del<br />
<strong>Shopping</strong> week-end<br />
con il Se<strong>da</strong>no Rosso<br />
<strong>da</strong> <strong>martedì</strong> <strong>16</strong><br />
a <strong>domenica</strong> <strong>21</strong> <strong>ottobre</strong><br />
<strong>2012</strong>
Orbassano e il Se<strong>da</strong>no rosso, due protagonisti del<br />
tradizionale appuntamento di <strong>ottobre</strong>, giunto alla nona<br />
edizione, l’uno con il proprio centro storico e i negozi,<br />
l’altro con un prodotto ormai conosciuto - anche grazie<br />
all’ingresso fra i presidi slow food - a livello nazionale ed<br />
internazionale.<br />
Nona edizione, un traguardo che ci rende orgogliosi di<br />
questa manifestazione che, anno dopo anno, è cresciuta in<br />
prestigio grazie alla scelta di privilegiare la qualità rispetto<br />
alla quantità, proponendosi come realtà diversa <strong>da</strong>lle fiere<br />
commerciali generiche.<br />
Contornato <strong>da</strong>i banchi dell’artigianato di eccellenza e il<br />
“creativo doc”, la Fiera del Se<strong>da</strong>no Rosso è anche<br />
frutto di un attento percorso di valorizzazione e attenzione<br />
al territorio e ai suoi prodotti che il Consorzio e<br />
l’Amministrazione portano avanti con impegno, nell’intento<br />
di offrire ai cittadini e ai visitatori l’occasione per curiosare<br />
fra banchi con prodotti scelti e certificati, acquistabili<br />
altrimenti solo nelle aree di produzione o in poche realtà<br />
territoriali.<br />
Arricchita culturalmente <strong>da</strong> una mostra di quadri e <strong>da</strong> un<br />
torneo di scacchi è anche occasione per i più piccoli di<br />
cimentarsi con i “giochi del tempo che fu” e per tutti di<br />
apprezzare le numerose specialità enogastronomiche e,<br />
anche nei giorni precedenti la fiera, grazie alla “Locan<strong>da</strong><br />
del Se<strong>da</strong>no Rosso” in piazza Umberto I, gustare a tavola<br />
la bontà del prodotto nelle preparazioni dei cuochi scelti<br />
per l’occasione.<br />
Un particolare ringraziamento a tutti coloro che<br />
collaborano all’organizzazione, <strong>da</strong>l Consorzio del Se<strong>da</strong>no<br />
Rosso padrone di casa a Confesercenti e Camera di<br />
Commercio di Torino e Provincia, al centro commerciale<br />
naturale “I portici” di Orbassano, tutte le associazioni a<br />
vario titolo coinvolte sino agli uffici e al personale<br />
dell’Amministrazione. Grazie alla collaborazione di tutti la<br />
Fiera ha raggiunto e mantiene un alto livello funzionale e<br />
un elevato stan<strong>da</strong>rd qualitativo.<br />
Vi aspettiamo nelle vie del centro per la nona edizione<br />
della Fiera del Se<strong>da</strong>no Rosso.<br />
L’Assessore<br />
alle Attività Produttive<br />
Walter Alesso<br />
Il Sin<strong>da</strong>co<br />
Eugenio Gambetta<br />
9 a FIERA DEL SEDANO ROSSO - SHOPPING WEEK-END<br />
Martedì <strong>16</strong> <strong>ottobre</strong> ore 20.00<br />
õAnteprima<br />
Cena di Gala<br />
õ<br />
õ<br />
AGRITURISMO CASCINA GORGIA<br />
Stra<strong>da</strong> Stupinigi, 80 - Orbassano (TO)<br />
Info e prenotazioni:<br />
011.9002384 | 339.5909665 | 800.370.850<br />
Euro 30,00 (Euro 15,00 bimbi <strong>da</strong>i 3 ai 9 anni)<br />
Venerdì 19 e sabato 20 <strong>ottobre</strong><br />
CONTRADA DEL SEDANO ROSSO<br />
Piazza Umberto I - Orbassano (TO)<br />
Atelier del Se<strong>da</strong>no Rosso<br />
Piazza Umberto I ore 15.30-19.30<br />
Degustazioni e specialità al Se<strong>da</strong>no Rosso abbinate a<br />
prodotti tipici e a vini DOC e DOCG rigorosamente selezionati<br />
<strong>da</strong>i Consorzi di Tutela<br />
A cena con il Se<strong>da</strong>no Rosso - ore 19.30<br />
Locan<strong>da</strong> del Se<strong>da</strong>no Rosso - Piazza Umberto I<br />
MENÙ<br />
Tondino di vitello con se<strong>da</strong>no rosso e gherigli di noci<br />
Sformatino di se<strong>da</strong>no rosso e spinaci con fonduta<br />
di toma al profumo di tartufo<br />
Agnolotti accademici con sairass e se<strong>da</strong>no rosso<br />
al burro e salvia<br />
Gnocchi di patate con ragù di salsiccia di Bra<br />
al se<strong>da</strong>no rosso<br />
Cosciotto di porcellino al Carema con polenta<br />
al profumo di se<strong>da</strong>no rosso<br />
Bunet della nonna<br />
Caffè, amari e grappa<br />
Acqua<br />
Vini: Chardonnay Piemonte e Barbera Piemonte<br />
Info e prenotazioni:<br />
339.5732<strong>16</strong>7 | 345.8149372 | 800.370.850<br />
Euro 20,00<br />
Domenica <strong>21</strong> <strong>ottobre</strong><br />
õ<br />
õ<br />
õ<br />
Negozi aperti <strong>da</strong>lle ore 9.30 alle ore 19.30<br />
A pranzo con il Se<strong>da</strong>no Rosso - ore 12.00<br />
SABATO ANCHE A PRANZO<br />
Locan<strong>da</strong> del Se<strong>da</strong>no Rosso<br />
Piazza Umberto I<br />
MENÙ E PRANZO A BUFFET<br />
Agnolotti dell’Accademia alla bella Rosin<br />
Fesetta di maialino al Roero con polenta profumata<br />
al se<strong>da</strong>no rosso<br />
Un bicchiere di vino<br />
Acqua<br />
Info e prenotazioni:<br />
339.5732<strong>16</strong>7 | 345.8149372 | 800.370.850<br />
Euro 10,00<br />
IX Fiera del Se<strong>da</strong>no Rosso<br />
- Se<strong>da</strong>no in piazza<br />
Mostra mercato dell’enogastronomia e dei prodotti tipici<br />
DOP e IGP e dell’eccellenza artigiana