Full Line outer P
Full Line outer P
Full Line outer P
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Catalogo generale prodotti - <strong>Full</strong> line catalogue.
Indice.<br />
Index.<br />
2 Quattro buoni motivi per scegliere Ideal Work.<br />
Four good reasons to choose Ideal Work.<br />
4 Pavimento stampato.<br />
Stamped concrete.<br />
10 Muro stampato e rocce artificiali.<br />
Ideal Wall and Ideal Tix.<br />
14 SassoItalia.<br />
Sassoitalia - Terrazzo Paving System.<br />
18 Pavimento Acidificato e Nuvolato.<br />
Reactive Stains.<br />
22 Sistema Micro-topping.<br />
Micro-topping System.<br />
26 Decorative Epoxy.<br />
Decorative Epoxy.<br />
30 Stampable Overlay.<br />
Stampable Overlay.<br />
34 Pavimento Lucidato.<br />
Polish Concrete.<br />
36 Prodotti per pavimentazioni e pareti decorative.<br />
Decorative concrete and vertical texturing products.<br />
48 Detergenti e prodotti speciali.<br />
Cleaning, maintenance and special products.<br />
51 Resine e protettivi superficiali.<br />
Sealers and protective coatings.<br />
57 Prodotti per pavimentazioni industriali.<br />
Industrial flooring products.<br />
64 Attrezzature per pavimenti decorativi ed industriali.<br />
Decorative and industrial concrete tools.<br />
84 Macchinari e Accessori<br />
Machines and Accessories
Quattro buoni motivi<br />
per scegliere Ideal Work.<br />
L’esperienza.<br />
Presente in più di 30 paesi con oltre 3.000 applicatori<br />
specializzati, Ideal Work è leader europeo nel settore<br />
delle pavimentazioni e delle pareti decorative in<br />
calcestruzzo.<br />
Experience.<br />
Ideal Work is the European leader in Decorative<br />
Concrete Technologies. Ideal Work is present in more<br />
then 30 different countries with a network of qualified,<br />
trained and approved contractors.<br />
La formazione.<br />
Ideal Work è l’unica azienda in Italia che organizza<br />
periodicamente dei corsi di addestramento per<br />
applicatori. I corsi, sia teorici che pratici, si svolgono<br />
mensilmente presso la sede di Vallà di Riese Pio X (TV)<br />
dov’è disponibile un’area attrezzata coperta di 300 m².<br />
Training our staff and customers on all of our products<br />
and techniques is very important. We have a 300 m²<br />
indoor heated training facility for hands on training and<br />
a classroom for up to 50 people. Support is given for<br />
additional training by our distributors and outlets.
Quality System<br />
Certificate<br />
La qualità.<br />
L’esperienza accumulata negli anni e il sistema di<br />
qualità aziendale certificato ISO 9001:2008 sono la<br />
testimonianza del livello qualitativo raggiunto. I materiali<br />
sono prodotti secondo severi standard qualitativi e<br />
testati in laboratori indipendenti.<br />
We take great pride in quality management and we carry<br />
the ISO 9001:2008. Our state of the art manufacturing<br />
facility is kept up to date and our products are tested<br />
by independent laboratories to maintain the highest<br />
quality standards.<br />
L’ampia offerta.<br />
Ideal Work dispone di un’area di 5.000 m², dei quali<br />
3.000 sono dedicati agli uffici e al magazzino.<br />
Nell’ampia zona espositiva sono visibili tutte le<br />
soluzioni Ideal Work.<br />
Wide offer.<br />
The company premises currently occupy an area of<br />
approximately 5,000 m² of which 3,000 m² are offices<br />
and warehouse and a large proportion given over to<br />
training and samples for clients.
4<br />
Pavimento stampato.<br />
Stamped concrete.<br />
Colour Hardener<br />
Corazzante colorato, premiscelato a secco che oltre a<br />
conferire alla pavimentazione il colore di base ne raddoppia la<br />
normale resistenza all’abrasione e all’usura rispetto al normale<br />
calcestruzzo. Colour Hardener è disponibile in 24 colori diversi.<br />
Distaccante in Polvere<br />
È una polvere antiaderente, distaccante idrorepellente colorata.<br />
Ha due funzioni: la prima è quella di mantenere separato<br />
lo stampo dal calcestruzzo fresco, la seconda è quella di<br />
aggiungere un secondo colore alla superficie. Powder release<br />
agent è disponibile in 18 colori diversi.<br />
Colour Hardener Powder Release Agent<br />
Ideal Work Colour Hardener is a surface application for freshly<br />
placed concrete. Ideal Work Colour Hardener increases surface<br />
impact and abrasion resistance, available in 24 standard colours.<br />
Ideal Work Powder Release Agent is a coloured powder that<br />
forms a bond breaker between Ideal Work Imprinting tools. Ideal<br />
Work Powder release Agent is available in 18 standard colours.<br />
P. 36 P. 36<br />
Vedi anche:<br />
See also:<br />
Prodotti<br />
Products<br />
P. 36
Il pavimento stampato Ideal Work trasforma il calcestruzzo in una riproduzione realistica della pietra naturale, della roccia,<br />
dei mattoni, ad un prezzo più vantaggioso rispetto all’originale. Resistente agli agenti atmosferici e agli sbalzi termici, richiede<br />
pochissima manutenzione ed è perfetto per aree commerciali, residenziali e turistiche.<br />
The paving system without boundaries, stamped Concrete is beautiful, unique and customized in shape and texture. This system<br />
is engineered to be durable and requires very little maintenance. Stamped concrete is the perfect solution for residential and<br />
commercial environments, theme parks, petrol Stations, car dealerships, fast food restaurants, hotels, casinos ecc.<br />
Fibre in Polipropilene<br />
Le Fibre in polipropilene sono fondamentali nella realizzazione<br />
dei pavimenti stampati, perchè aiutano in maniera determinante<br />
a ridurre le microfessurazioni dovute alla rapida evaporazione<br />
dell’acqua di impasto del calcestruzzo.<br />
Polypropylene Fibers<br />
By adding these polypropylene fibres to the concrete during the<br />
mixing process, shrinkage cracks that can occur during the first<br />
24 hours are virtually eliminated.<br />
Resine & Protettivi<br />
Sealers & Coatings<br />
P. 51<br />
P. 36<br />
Attrezzature<br />
Tools<br />
P. 64<br />
Ideal Sealer<br />
È una resina trasparente monocomponente acrilica a base<br />
solvente specificatamente formulata per isolare e proteggere i<br />
pavimenti stampati Ideal Work. Ideal Sealer è disponibile in differenti<br />
versioni: Medium, Regular, Superior50, Antiskid, Antiquing.<br />
Ideal Sealer<br />
A specially formulated clear-acrylic, solvent-based sealer<br />
and curing agent specifically designed for sealing decorative<br />
concrete surfaces. Ideal Sealer is available in different version:<br />
Medium, Regular, Superior50, Antiskid, Antiquing.<br />
Macchinari<br />
Machines<br />
P. 84<br />
P. 51<br />
Catalogo Stampi<br />
Stamps Catalogue<br />
5
6<br />
Corazzante, colore base<br />
Colour Hardener, based colour<br />
Rosso Mattone<br />
Art. HARD - MAR<br />
Tabacco<br />
Art. HARD - TAB<br />
Beige<br />
Art. HARD - BEI<br />
Zinco<br />
Art. HARD - ZIN<br />
Terracotta<br />
Art. HARD - TER<br />
Rosa<br />
Art. HARD - ROS<br />
Cappuccino*<br />
Art. HARD - CAP<br />
Cream<br />
Art. HARD - CRE<br />
Sand Buff<br />
Art. HARD - SAN<br />
Desert Tan<br />
Art. HARD - DES<br />
Coral<br />
Art. HARD - COR<br />
Pewter<br />
Art. HARD - PEW<br />
*Colori disponibili su ordinazione.- Colours available on request.<br />
Yellow Buff<br />
Art. HARD - YEL<br />
Marrone<br />
Art. HARD - MAR<br />
Sky Blu*<br />
Art. HARD - SKY<br />
Bianco<br />
Art. HARD - BIA<br />
Sun Buff<br />
Art. HARD - SAN<br />
Redwood<br />
Art. HARD - RED<br />
Charcoal<br />
Art. HARD - CHA<br />
Acqua Marina*<br />
Art. HARD - ACQ<br />
Mapplewood<br />
Art. HARD - MAP<br />
Waccamaw<br />
Art. HARD - WAC<br />
Gray<br />
Art. HARD - GRA<br />
Green*<br />
Art. HARD - GRE<br />
Ita. L’effetto finale della pavimentazione può variare in base alla quantità di prodotto utilizzata, al tipo di calcestruzzo e<br />
alla combinazione Corazzante – Distaccante scelta.<br />
Eng. The quantity of product applied, the type of concrete and the combination Colour Hardener-Powder Release Agent<br />
can influence the final result.<br />
Campionature Colour Hardener<br />
Colour Hardener Samples Set<br />
Codice<br />
Code<br />
Colori<br />
Colours<br />
Dimensioni<br />
Size<br />
COOKIE 24 10 x 15 cm
Distaccante, colore sfumatura<br />
Release agent, shade colour<br />
Neutro<br />
Art. RELE - NEU<br />
Coral<br />
Art. RELE - COR<br />
Marrone<br />
Art. RELE - MAR<br />
Antique White<br />
Art. RELE - WHI<br />
Mapplewood<br />
Art. RELE - MAP<br />
Slate<br />
Art. RELE - SLA<br />
Adobe Buff<br />
Art. RELE - ADO<br />
Tabacco<br />
Art. RELE - TAB<br />
Gray<br />
Art. RELE - GRA<br />
Yellow Buff<br />
Art. RELE - YEL<br />
Terracotta<br />
Art. RELE - TER<br />
Antracite<br />
Art. RELE - ANTR<br />
Peach<br />
Art. RELE - PEA<br />
Redwood<br />
Art. RELE - RED<br />
Charcoal<br />
Art. RELE - CHA<br />
Sun Buff<br />
Art. RELE - SUN<br />
Walnut<br />
Art. RELE - WAL<br />
Black<br />
Art. RELE - BLA<br />
Ita. L’effetto finale della pavimentazione può variare in base alla quantità di prodotto utilizzata, al tipo di calcestruzzo e<br />
alla combinazione Corazzante – Distaccante scelta.<br />
Eng. The quantity of product applied, the type of concrete and the combination Colour Hardener-Powder Release<br />
Agent can influence the final result.<br />
IMPORTANTE: I colori rappresentati sono indicativi, in quanto riproduzione fotografica della realtà. Per controllare e approvare l’adeguatezza e l’aspetto è<br />
consigliato creare sezioni di prova prima di procedere alla realizzazione della pavimentazione desiderata.<br />
IMPORTANT: The colour swatches in this chart are subject to print variations and are to be used as a guideline only. You should always have a representative job<br />
site sample for approval, it is also important that you samples are made with the same materials, textures and techniques.<br />
7
8<br />
Kit Professional - Kit Completo Attrezzatura per Pavimento Stampato<br />
Kit Professional - Complete Tool Kit for Stamped Concrete<br />
Codice<br />
Code<br />
KIT 2<br />
# Codice - Code Descrizione - Description Pezzi - Pieces<br />
01 BOIACCA Rullo per Boiacca - Roller Tamp 1<br />
02 B48FRRA Tavola in magnesio con snodo rotalever - Magnesium bull float round ends and rotalever bracket 1<br />
03 PB-52L Manici a scatto - Aluminium handles push botton handle 5<br />
04 KIT HT Kit spatole taglia bordi (4 pezzi) - Aluminium chisel kit 4 pieces 1<br />
05 FERRI-S Kit ferri ad “S” - “S” tools kit 1<br />
06 BRUSH Pennello applica distaccante - Release agent applicator 4<br />
07 FM-TW Rulli segna fughe - Grouting “touch-up” wheels 1<br />
08 FM-200 Battitore Ideal Work - Ideal Work tamper 1<br />
09 C36R Tavola in acciaio - Fresno trowel round end 1<br />
10 RL6 Snodo rotalever - Rotalever bracket 1<br />
11 3749 Attacco per tavola - Fresno bull float bracket adapter acciaio con rotalever 4<br />
12 80 - 81 - 82 - 83 Segnafughe Marshalltown - “S” touch up tool 1<br />
13 84H Segnafughe con manico - “S” touch up tool with handle 1<br />
14 156D Frattazzo per gradini - Concrete edger 156x102 mm 1<br />
15 194SSD Frattazzo per gradini - Concrete edger 156x102 mm 1<br />
16 188SSD Frattazzo per angoli - Straight end edger 203x152 mm 1<br />
17 172SS Frattazzo per angoli - Step tools (pair) 1<br />
18 180D Frattazzo per fughe - Steel groover 152x76 mm 1<br />
19 4283D Nasello per cordonate - Stainless steel safety step edger/groover 152x152mm 1<br />
20 4280D Frattazzo per rampe - Safety step groover 152x127mm 1<br />
21 11 Cazzuola piccola - High carbon steel finishing trowels Short 210x80mm 1<br />
22 SP-10 Cazzuola piccola tonda - <strong>Full</strong>y rounded finishing trowel short 210x80mm 1<br />
23 MXS-66RE Cazzuola punta tonda - Rounded front end finishing trowel 420x100mm 1<br />
24 MX-64 Cazzuola - High carbon steel finishing trowels normal 360x100mm 1<br />
25 MXS-66FR Cazzuola tonda - <strong>Full</strong>y rounded finishing trowel 420x100mm 1<br />
26 145 Frattazzino in magnesio - Magnesium float 1<br />
27 CIABATTE Paio di ciabatte CLS - Pair of shoes for walking on concrete 1<br />
28 CATALOGOFIERA Cataloghi - Catalogues 200<br />
29 COOKIE Campionature Colour Hardener - Colour Hardener Samples Set 1<br />
30 CD DVD Video - DVD Video 1
Kit Essential - Kit Base Attrezzatura per Pavimento Stampato<br />
Kit Essential - Basic Tool Kit for Stamped Concrete<br />
Codice<br />
Code<br />
KIT 3/B<br />
# Codice - Code Descrizione - Description Pezzi - Pieces<br />
01 B48FRRA Tavola in magnesio con snodo rotalever - Magnesium bull float round ends and rotalever bracket 1<br />
02 PB-52L Manici a scatto - Aluminium handles push botton handle 5<br />
03 KIT HT Kit spatole taglia bordi (4 pezzi) - Aluminium chisel kit 4 pieces 1<br />
04 FERRI-S Kit ferri ad “S” - “S” tools kit 1<br />
05 BRUSH Pennello applica distaccante - Release agent applicator 1<br />
06 FM-TW Rulli segna fughe - Grouting “touch-up” wheels 4<br />
07 FM-200 Battitore Ideal Work - Ideal Work tamper 1<br />
08 C36R Tavola in acciaio - Fresno trowel round end 1<br />
09 RL6 Snodo rotalever - Rotalever bracket 1<br />
10 3749 Attacco per tavola - Fresno bull float bracket adapter acciaio con rotalever 1<br />
11 80 - 81 - 82 - 83 Segnafughe Marshalltown - “S” touch up tool 4<br />
12 156D Frattazzo per gradini - Concrete edger 156x102 mm 1<br />
13 194SSD Frattazzo per gradini - Concrete edger 156x102 mm 1<br />
14 188SSD Frattazzo per angoli - Straight end edger 203x152 mm 1<br />
15 180D Frattazzo per fughe - Steel groover 152x76 mm 1<br />
16 MXS-66RE Cazzuola punta tonda - Rounded front end finishing trowel 420x100mm 1<br />
17 MX-64 Cazzuola - High carbon steel finishing trowels normal 360x100mm 1<br />
18 MXS-66FR Cazzuola tonda - <strong>Full</strong>y rounded finishing trowel 420x100mm 1<br />
19 145 Frattazzino in magnesio - Magnesium float 1<br />
20 CIABATTE Paio di ciabatte CLS - Pair of shoes for walking on concrete 1<br />
21 CATALOGOFIERA Cataloghi - Catalogues 200<br />
22 COOKIE Campionature Colour Hardener - Colour Hardener Samples Set 1<br />
23 CD DVD Video - DVD Video 1<br />
Macchinari Consigliati<br />
Equipment & Machineries Suggested<br />
Codice - Code Descrizione - Description Pagina - Page<br />
MONO-SL430 Monospazzola - Buffer 91<br />
DISCO17R Dischi abrasivi rosso - Cleaning pad driver red 87<br />
IDRO Idropulitrice - Hydrocleaner 94<br />
AIRLESS Airless - Pompa per resine 93<br />
9
10<br />
Muro stampato e Rocce artificiali.<br />
Ideal Wall<br />
Ideal Wall è una malta cementizia fibrorinforzata<br />
per decorazioni in verticale. Viene usata come<br />
intonaco di fondo per creare muri stampati e<br />
decorazioni su superfici in calcestruzzo e<br />
muratura (spessore da 1 a 3 cm).<br />
Ideal Wall is a fully engineered system for<br />
vertical stamping and texturing. Ideal Wall is<br />
designed for use at 1cm – 3cm, it is suitable<br />
for interior or exterior applications.<br />
Ideal Tix Coloranti Rainbow<br />
Ideal Tix è una malta tixotropica<br />
premiscelata. Viene utilizzato per ricreare<br />
rivestimenti verticali ed orizzontali ad alto<br />
spessore (da 3 a 8 cm) su superfici in<br />
calcestruzzo e muratura.<br />
Ideal Tix is a fully engineered system for<br />
vertical stamping and texturing. Ideal TIX<br />
is a tixotropic material designed for use<br />
at 3cm – 8cm, it is suitable for interior or<br />
exterior applications.<br />
Paste coloranti a dispersione acquosa<br />
appositamente formulate per colorare<br />
superficialmente Ideal Wall e Ideal Tix.<br />
Disponibili in 10 colori.<br />
Ideal Wall Ideal Tix Rainbow Colour Stains<br />
Rainbow Colour are penetrating water<br />
born acrylics designed to colour and<br />
antique Ideal Wall and Ideal TIX. Available<br />
in 10 standard colours.<br />
P. 38 P. 38 P. 39
Lo stesso effetto ottenibile sulle superfici orizzontali si può ottenere anche sulle pareti verticali, sia interne che esterne.<br />
Ad un prezzo competitivo si possono realizzare facciate in pietra dall’aspetto realistico. Con Ideal Tix, inoltre, si possono<br />
creare vari tipi di rocce artificiali e superfici adatte al bordo piscina.<br />
Ideal Wall and Ideal Tix are fully engineered systems for vertical stamping and calving, this high strength material can be<br />
sprayed or troweled for almost any vertical application. Once applied Ideal Wall can be textured, calved, shaped and coloured<br />
to give the appearance of any natural or manmade product.<br />
Colour Pack-C Distaccante Liquido Ideal Acrylic<br />
Colour Pack-C è un’idropittura composta<br />
da pigmenti stabili ai raggi UV concepita<br />
per colorare integralmente Ideal Wall,<br />
Ideal Tix. Disponibile in 19 colori.<br />
Colour Packs-C’s are liquid suspended<br />
UV stable pigments designed to colour:<br />
Ideal Wall, Ideal TIX. Available in 19<br />
standard colours.<br />
Il Distaccante liquido è appositamente<br />
formulato per formare una sottile pellicola<br />
antiaderente, che permette di stampare<br />
l’intonaco Ideal Wall e Ideal tix.<br />
Liquid Release Agent is a colourless<br />
liquid that forms a bond breaker between<br />
the Ideal Work Imprinting tools during the<br />
texturing process.<br />
Ideal Acrylic è un fissativo acrilico a base<br />
acqua appositamente formulato come<br />
fissativo delle colorazioni rainbow per<br />
muro stampato e rocce artificiali.<br />
Colour Pack-C Liquid Release Agent Ideal Acrylic<br />
Vedi anche:<br />
See also:<br />
Ideal Wall Sealer is a ready to use water<br />
based acrylic copolymer designed to be<br />
used with Ideal Wall and Ideal TIX.<br />
P. 39 P. 38 P. 39<br />
Resine & Protettivi<br />
Sealers & Coatings<br />
P. 51<br />
Attrezzature<br />
Tools<br />
P. 64<br />
Catalogo Stampi<br />
Stamps Catalogue<br />
11
12<br />
Colour rain bow<br />
Colour rain bow<br />
Giallo<br />
Art. RAINBOW - GIA<br />
Rosso<br />
Art. RAINBOW - ROS<br />
Colour Pack-C<br />
Colour Pack-C<br />
Silver Grey<br />
Ref. RAL 7035<br />
Sky Blue<br />
Ref. RAL 5012<br />
Red<br />
Ref. RAL 3013<br />
White<br />
Ref. RAL 9016<br />
Giallo Antico<br />
Art. RAINBOW - GAN<br />
Grigio<br />
Art. RAINBOW - GRI<br />
Light Grey<br />
Ref. RAL 7004<br />
Acqua Marina<br />
Ref. RAL 6019<br />
Rose<br />
Ref. RAL 3015<br />
Rosa<br />
Art. RAINBOW - ROSA<br />
Bianco<br />
Art. RAINBOW - BIA<br />
Zinco<br />
Ref. RAL 7023<br />
Ash White<br />
Ref. RAL 9001<br />
Terracotta<br />
Ref. RAL 8023<br />
Terracotta<br />
Art. RAINBOW - TER<br />
Nero<br />
Art. RAINBOW - NER<br />
Anthracite<br />
Ref. RAL 7015<br />
Beige<br />
Ref. RAL 1019<br />
Cappuccino<br />
Ref. RAL 1011<br />
Marrone<br />
Art. RAINBOW - MAR<br />
Ivory<br />
Ref. RAL 1014<br />
Brown<br />
Ref. RAL 8028<br />
Verde<br />
Art. RAINBOW - VER<br />
Ita. I colori possono essere diluiti in<br />
acqua o miscelati tra loro. L’effetto<br />
potrà variare a seconda del numero e<br />
della durata delle applicazioni.<br />
Eng. The colours can be diluted or<br />
mixed together. The number and<br />
the duration of the application can<br />
influence the final effect.<br />
Charcoal<br />
Ref. RAL 7016<br />
Blue<br />
Ref. RAL 5005<br />
Yellow<br />
Ref. RAL 1021<br />
Black<br />
Ref. RAL 9004<br />
Ita. Il colore finale della superficie potrà variare di intensità in base al tipo di intonaco utilizzato<br />
(Ideal Wall o Ideal Tix), al grado di diluizione e ai tempi di asciugatura.<br />
Eng. The type of mortar (Ideal Wall or Ideal Tix), the diluition ratio and the drying time can influence<br />
final colour.
Kit Attrezzatura Muro Stampato<br />
Ideal Wall Tool Kit<br />
Codice Kit<br />
Kit Code<br />
MURO-KIT<br />
# Codice - Code Descrizione - Description<br />
01 MX-66D Cazzuola in acciaio - High carbon steel with durasoft handle<br />
02 KIT-DECMURO Kit decorazione muro - Tools for ideal wall<br />
03 KIT-DECMURO2 Kit decorazione muro 2 - Tools for ideal wall 2<br />
04 VASCHETTA Vaschetta per fugatura - Basin for grouting washing<br />
05 POMPA2 Pompa per acidi da 2 L - Acid stain pump 2 L<br />
Ita. NOTE: Tutti i materiali presenti nella foto sono indispensabili per realizzare una parete stampata ma non tutti sono<br />
inclusi nel kit. I pennelli e la staggia per intonaco sono attrezzature di uso comune e di facile reperimento.<br />
Eng. NOTE: All tools in the picture are essential for building a good decorative stamped wall, but not all are included in<br />
the Ideal Work kit. Brushes and plaster screed are equipment commonly used and easy to find.<br />
Kit Coloranti Rainbow per Muro<br />
Rainbow Colour Stains Kit<br />
Codice<br />
Code<br />
Colori<br />
Colours<br />
Conf.<br />
Pack<br />
KIT-RAINBOW 10 365 ml<br />
Macchinari Consigliati<br />
Equipment & Machineries Suggested<br />
Codice - Code Descrizione - Description Pagina - Page<br />
MIX-60 Mescolatrice per intonaco - Mortar Mix 95<br />
MIX-120 Mescolatrice per intonaco - Mortar Mix 95<br />
IMPORTANTE: I colori rappresentati sono indicativi, in quanto riproduzione fotografica della realtà. Per controllare e approvare l’adeguatezza e l’aspetto è<br />
consigliato creare sezioni di prova prima di procedere alla realizzazione della pavimentazione desiderata.<br />
IMPORTANT: The colour swatches in this chart are subject to print variations and are to be used as a guideline only. You should always have a representative job<br />
site sample for approval, it is also important that you samples are made with the same materials, textures and techniques.<br />
13
14<br />
Pavimento SassoItalia.<br />
SassoItalia - Terrazzo Paving System.<br />
Colour-Mix Graniglia di Marmo Colorata<br />
Colour-Mix è un prodotto innovativo, appositamente formulato per<br />
la realizzazione dei pavimenti in calcestruzzo lavato Sassoitalia ®.<br />
Colour-Mix va miscelato direttamente in betoniera con il cemento<br />
(bianco o grigio o entrambi) e la graniglia prescelta.<br />
Disponibile in 5 colori.<br />
Colour Mix is an innovative product specially formulated<br />
to be mixed with cement and marble aggregates to create<br />
Sassoitalia ® Terrazzo Paving System. Colour-mix is available<br />
in 5 standard colours.<br />
Vari tipi di graniglia colorata sono disponibili in sacchi da 25<br />
kg. Tonda o spaccata. Varie misure disponibili.<br />
Colour-Mix Coloured Marble Aggregates<br />
P. 40<br />
Many kind of marble aggregates are available in 25 kg. sacks.<br />
Rounded or crushed. Different sizes available.<br />
Vedi anche:<br />
See also:<br />
P. 40<br />
Prodotti<br />
Products<br />
P. 40
La grande tradizione italiana si esprime in SassoItalia ®, una pavimentazione per esterni ed interni ad effetto “sasso lavato”,<br />
ideale per piazze, viali e marciapiedi, ma anche per abitazioni private ed edifici pubblici. Con la levigatura finale della superficie<br />
si ottiene l’effetto “pavimento alla veneziana”, ad un costo inferiore rispetto a quello della veneziana autentica.<br />
SassoItalia ® is a decorative exposed aggregate system for new or existing concrete. Unlike ordinary exposed aggregate concrete,<br />
SassoItalia is consistent in colour and aggregate exposure. High quality aggregates like Italian marbles or Chinese river rock can<br />
be used with little additional cost to local aggregates, allowing you to have more creativity at a fraction of the cost.<br />
Ideal-Bond Disattivatore Superficiale Ideal Work<br />
Ideal Bond è un formulato cementizio pronto all’uso per<br />
riprese di getto su calcestruzzo asciutto. Ideal Bond è<br />
essenziale come primer d’aggancio nella realizzazione delle<br />
pavimentazioni in sasso lavato Sassoitalia ®.<br />
Ideal Bond is the bonding agent for Sassoitalia ®. The cement<br />
and polymer based primer is designed to create extra<br />
adhesion between the concrete substrate and the Sassoitalia ®<br />
formula.<br />
Il disattivatore superficiale, una volta steso sulla superficie<br />
fresca d’impasto, permette di scegliere il grado di esposizione<br />
della graniglia. Disponibili differenti formulazioni e versioni per<br />
tutte le profondità di esposizione, dalla micro-esposizione<br />
fino al calcestruzzo lavato più grossolano.<br />
Ideal-Bond Surface Deactivator Ideal Work<br />
Resine & Protettivi<br />
Sealers & Coatings<br />
P. 51<br />
P. 41<br />
This product is a surface deactivator for the production of<br />
exposed aggregate concrete surfaces in all exposure depths,<br />
from micro-exposure to the coarsest exposed aggregate<br />
concrete.<br />
Attrezzature<br />
Tools<br />
P. 64<br />
P. 41<br />
Macchinari<br />
Machines<br />
P. 84<br />
15
16<br />
SassoItalia - Colour mix<br />
SassoItalia - Colour mix<br />
Tipologia di cemento usato:<br />
Used cement type:<br />
Paglia<br />
Art. COLOURMIX - PAG<br />
Cammello<br />
Art. COLOURMIX - CAM<br />
Sabbia<br />
Art. COLOURMIX - SAB<br />
Terra Toscana<br />
Art. COLOURMIX - TER<br />
Neutro<br />
Art. COLOURMIX - NEU<br />
100% bianco.<br />
100% white.<br />
50% bianco e 50% grigio.<br />
50% white & 50% grey.<br />
100% grigio.<br />
100% grey.<br />
Ita. Colour-mix conferisce alla pavimentazione il colore di base. L’effetto finale può variare in base al cemento utilizzato<br />
(bianco o grigio) e alla combinazione Colour-Mix e graniglia utilizzata.<br />
Eng. Colour Mix is the colouring admixture to the SassoItalia paving system. The type of cement and the combination<br />
of Colour-Mix and aggregate determine the final result.<br />
Campionature Colour-Mix<br />
Colour-Mix Samples Set<br />
Codice<br />
Code<br />
Colori<br />
Colours<br />
Dimensioni<br />
Size<br />
COOKIE-SASSO 15 10 x 15 cm
Kit Attrezzatura Sassoitalia<br />
Sassoitalia Tool Kit<br />
Codice Kit<br />
Kit Code<br />
SASSO-KIT<br />
# Codice - Code Descrizione - Description<br />
01 POMPA5 Pompa per acidi da 5lt - Acid stain pump<br />
02 C36R Tavola in acciaio - Fresno trowel round end<br />
03 RL6 Snodo rotalever - Rotalever bracket<br />
04 PB-52L Manici a scatto (5 pezzi) - Aluminium handles push botton handle (5 pieces)<br />
05 5 STAGGIA1 Staggia in alluminio 1m - Aluminium screed 1m<br />
06 STAGGIA3 Staggia in alluminio 3m - Aluminium screed 3m<br />
07 MXS-66RE Cazzuola punta tonda - Rounded front end finishing trowel 420x100mm<br />
08 MXS-66FR Cazzuola tonda - <strong>Full</strong>y rounded finishing trowel 420x100mm<br />
09 RASTRELLI Rastrello per calcestruzzo - Concrete spreader<br />
Macchinari Consigliati<br />
Equipment & Machineries Suggested<br />
Codice - Code Descrizione - Description Pagina - Page<br />
MONO-SL430 Monospazzola - Buffer 91<br />
KITSPAZZOLASL Kit spazzola nylon - Naylon scrub kit 91<br />
IDRO Idropulitrice - Hydrocleaner 94<br />
AIRLESS Airless - Pompa per resine 93<br />
IMPORTANTE: I colori rappresentati sono indicativi, in quanto riproduzione fotografica della realtà. Per controllare e approvare l’adeguatezza e l’aspetto è<br />
consigliato creare sezioni di prova prima di procedere alla realizzazione della pavimentazione desiderata.<br />
IMPORTANT: The colour swatches in this chart are subject to print variations and are to be used as a guideline only. You should always have a representative job<br />
site sample for approval, it is also important that you samples are made with the same materials, textures and techniques.<br />
17
18<br />
Pavimento Acidificato e Nuvolato.<br />
Ideal Floor Top Floor Ideal Stains (Acidi Coloranti)<br />
Corazzante per pavimentazioni decorative in<br />
calcestruzzo. Ideale per la realizzazione dei<br />
pavimenti Acidificati e delle pavimentazioni<br />
Nuvolate.<br />
Top Floor è una malta cementizia fibrorinforzata,<br />
appositamente preparata per la realizzazione di<br />
pavimentazioni corazzate a spessore 1-2 cm.<br />
Viene utilizzato in alternativa a Ideal Floor, per<br />
realizzare pavimenti decorativi a basso spessore.<br />
Ideal Stain sono degli acidi coloranti pronti<br />
all’uso, penetranti, reattivi, che chimicamente<br />
si uniscono al calcestruzzo maturo per<br />
produrre effetti di colore permanenti, variabili,<br />
variegati o traslucidi.<br />
Ideal Floor Top Floor Ideal Stains (Reactive Stains)<br />
A ready to use, dry shake, coloured<br />
powdered hardener for application on to<br />
freshly placed concrete slabs. Ideal Floor<br />
is the perfect hardener for reactive stains.<br />
Top Floor is a single component,<br />
cementitious topping fibro-reinforced for<br />
indoor and outdoor use. Typical application<br />
depth ranges from 1-2 cm. It is used<br />
alternatively to Ideal floor to make decorative<br />
floors on top of old concrete surfaces.<br />
Ideal Work Reactive Stain is a mild mixture<br />
of hydrochloric acid and metallic salt.<br />
Reactive Stains can transform any ordinary<br />
concrete surface into a natural and organic,<br />
modern or classic finished floor.<br />
P. 42 P. 42 P. 42<br />
Vedi anche:<br />
See also:<br />
Prodotti<br />
Products<br />
P. 57
Con degli appositi acidi che penetrano nel calcestruzzo e ne cambiano chimicamente la tonalità si può ottenere il pavimento<br />
acidificato, con effetti di colore unici e permanenti. Mediante l’utilizzo di premiscelati colorati ad alta resistenza, si ottiene<br />
l’effetto nuvolato, perfetto per negozi e centri commerciali, ma anche per abitazioni private.<br />
Reactive Stains are specially formulated chemicals to change the colour of new or old concrete. Unique in colour, this system<br />
penetrates deep into the pours of the concrete and chemically changes the colour of the cement past. Taking dull gray concrete<br />
to a new level of natural beauty with a soft organic feel.<br />
Neutralize Ideal Hard Ideal Cera<br />
Neutralize è un correttore d’acidità<br />
utilizzato, dopo l’applicazione degli acidi<br />
colorati Ideal Stains, per riequilibrare il<br />
livello di ph del calcestruzzo.<br />
Resine & Protettivi<br />
Sealers & Coatings<br />
P. 51<br />
Ideal Hard è un sigillante, densificatore,<br />
corazzante chimico per calcestruzzo.<br />
Ideal Hard è un esclusiva soluzione<br />
chimica incolore che protegge ed<br />
incrementa la resistenza superficiale delle<br />
superfici in calcestruzzo.<br />
Neutralize Ideal Hard Ideal Cera<br />
Ideal Neutraliser is designed to balance<br />
the PH level of concrete and cement based<br />
coating after the use of Acid or Reactive<br />
Stains. Ideal Neutraliser is a concentrate<br />
power to be mixed with water.<br />
This colourless, odourless chemical solution<br />
penetrates deeply into concrete, increasing<br />
density and improving the superficial<br />
resistance of the slab to pedestrian and<br />
vehicular traffic. Ideal Hard also seals,<br />
dust-proofs and waterproofs the surface.<br />
Attrezzature<br />
Tools<br />
P. 64<br />
Ideal Cera è una cera metallizzata a base di<br />
polimeri acrilici metallizzati che conferiscono<br />
al pavimento un notevole effetto estetico oltre<br />
ad una maggiore protezione. La nuovissima<br />
formulazione la rende autolucidante senza<br />
l’ausilio di macchine lucidatrici.<br />
Ideal Cera is a high quality wax designed<br />
for use on concrete floors. The product is<br />
easily applied and offers good abrasion<br />
resistance. No need to buff as the material<br />
is self-finishing.<br />
P. 43 P. 52 P. 56<br />
Macchinari<br />
Machines<br />
P. 84<br />
19
20<br />
Ideal Floor - Top Floor<br />
Ideal Floor - Top Floor<br />
Rosso Mattone<br />
Art. MAT<br />
Tabacco<br />
Art. TAB<br />
Beige<br />
Art. BEI<br />
Zinco<br />
Art. ZIN<br />
Terracotta<br />
Art. TER<br />
Rosa<br />
Art. ROSA<br />
Cappuccino*<br />
Art. CAP<br />
Cream<br />
Art. CRE<br />
Sand Buff<br />
Art. SAN<br />
Coral<br />
Art. COR<br />
Pewter*<br />
Art. PEW<br />
*Colore Ideal Floor sempre disponibili a magazzino. - Ideal Floor colour always available on stock.<br />
**Colore Top Floor sempre disponibili a magazzino. - Top Floor colour always available on stock.<br />
Tutti gli altri colori sono disponibili per ordini superiori a 1500Kg. - All other colours are available on request higher than 1500Kg.<br />
Ideal Stains (Acidi coloranti)<br />
Ideal Stains (Reactive Stains)<br />
Desert Tan<br />
Art. DES<br />
Yellow Buff<br />
Art. YEL<br />
Marrone<br />
Art. MAR<br />
Sky Blu<br />
Art. SKY<br />
Bianco<br />
Art. BIA<br />
Sun Buff<br />
Art. SAN<br />
Redwood<br />
Art. RED<br />
Charcoal<br />
Art. CHA<br />
Acqua Marina<br />
Art. ACQ<br />
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2<br />
Amber<br />
Art. ACIDO - AMBER<br />
1 2<br />
Fern Green<br />
Art. ACIDO - FERN GREEN<br />
Brown<br />
Art. ACIDO - BROWN<br />
Ebony<br />
Art. ACIDO - EBONY<br />
Terracotta<br />
Art. ACIDO - TERRACOTTA<br />
1 = Una applicazione di acido - One application of reactive stain<br />
2 = Due applicazioni di acido - Two applications of reactive stain<br />
Jade<br />
Art. ACIDO - JADE<br />
Mapplewood<br />
Art. MAP<br />
Waccamaw<br />
Art. WAC<br />
Gray**<br />
Art. GRA<br />
Green<br />
Art. GRE<br />
1 2<br />
Torquise<br />
Art. ACIDO - TURQUISE<br />
Ita. Campioni realizzati con corazzante Ideal Floor Pewter. I colori Fern Green, Turquise, Jade devono essere utilizzati<br />
solo per applicazioni interne e con calcestruzzo maturo, in quanto possono reagire con l’acqua e scurirsi o creare<br />
macchie nere in presenza di troppa umidità.<br />
Eng. The colour swatches above are on a light gray base colour using Ideal Floor Pewter. Fern Green, Turquise and Jade<br />
can be affected by long term exposure to moisture, this can result in darkening of the colour.
Kit Attrezzatura Pavimento Acidificato<br />
Reactive Stains Tool Kit<br />
Codice Kit<br />
Kit Code<br />
ACIDO-KIT<br />
# Codice - Code Descrizione - Description<br />
01 POMPA5 Pompa per acidi da 5L - Acid stain pump<br />
02 NYLON110 Nylon protettivo (due confezioni) - Nylon (two packet)<br />
03 NASTROCARTA50 Nastro carta - Paper tape<br />
04 MASCHERA-ECO Mascherina protettiva - Protective mask face<br />
05 CHIODO Scarpe chiodate - Spiked shoes<br />
06 DISCO17 Dischi abrasivi (2 pezzi) - Cleaning pad driver (2 pieces)<br />
Ita. NOTE: Tutti i materiali presenti nella foto sono indispensabili per una buona riuscita del pavimento acidificato ma, non tutti<br />
sono inclusi nel kit. Spugne, pennelli, guanti in lattice e secchi sono attrezzature di uso comune e di facile reperimento.<br />
Eng. NOTE: All tools in the picture are essential for building a good decorative stain floor, but not all are included in the<br />
Ideal Work kit. Sponges, brushes, gloves and buckets are equipment commonly used and easy to find.<br />
Macchinari Consigliati<br />
Equipment & Machineries Suggested<br />
Codice - Code Descrizione - Description Pagina - Page<br />
MONO-SL430 Monospazzola - Buffer 91<br />
IDRO Idropulitrice - Hydrocleaner 94<br />
HS2000 Lucidatrice - High speed buffer 93<br />
ASPIRA Aspiraliquidi Industriale - Professional Vacuum Cleaner, Wet & Dry 94<br />
IMPORTANTE: I colori rappresentati sono indicativi, in quanto riproduzione fotografica della realtà. Per controllare e approvare l’adeguatezza e l’aspetto è<br />
consigliato creare sezioni di prova prima di procedere alla realizzazione della pavimentazione desiderata.<br />
IMPORTANT: The colour swatches in this chart are subject to print variations and are to be used as a guideline only. You should always have a representative job<br />
site sample for approval, it is also important that you samples are made with the same materials, textures and techniques.<br />
21
22<br />
Sistema Micro-topping.<br />
Micro-topping System.<br />
Micro-Topping BC Micro-Topping FC<br />
Micro-topping BC (Base coat) è un rasante idraulico traspirante<br />
premiscelato. È caratterizzato da una granulometria più grossa,<br />
ideale per la prima mano, rifinitura di fondo. Disponibile in 2<br />
colori bianco e grigio.<br />
Micro-Topping BC Micro-Topping FC<br />
Micro-topping BC (Base coat) è un rasante idraulico traspirante<br />
premiscelato. È caratterizzato da una granulometria più fine<br />
del Base coat, ideale per realizzare l’ultima mano di finitura.<br />
Disponibile in 2 colori bianco e grigio.<br />
Micro-topping BC (Base Coat) is a polymer modified Micro-topping FC (Finish Coat) is a polymer modified<br />
cemetitious coating for decorative concrete applications. cemetitious coating for decorative concrete applications.<br />
Made with high grade marble fines, Portland cement mixed Made with high grade marble fines, Portland cement mixed<br />
with EVA (Ethylene vinyl acetate) liquid polymers. Micro- with EVA (Ethylene vinyl acetate) liquid polymers. Microtopping<br />
BC is the base coat. Available in white and grey topping FC is the finish coat. Available in white and grey<br />
colours.<br />
colours.<br />
P. 44 P. 44<br />
Vedi anche:<br />
See also:<br />
Prodotti<br />
Products<br />
P. 57
Ideal Work ha ideato Micro-topping, un rivestimento perfetto per rinnovare le vecchie superfici senza doverle rimuovere,<br />
evitando costosi lavori di muratura. Con pochi millimetri di spessore, Micro-topping aderisce perfettamente alle superfici<br />
garantendo una buona protezione dall’acqua e un’ottima resistenza alle sollecitazioni climatiche e all’usura.<br />
Micro-topping is perfect for the renovation of old concrete or can be used to finish the existing surface of new build construction.<br />
With extraordinary adhesion properties and the correct surface preparation, Micro-top will bond to almost all solid substrates.<br />
Micro-topping can also be used vertically allowing walls and floors to have the same continued design and appearance.<br />
Micro-Topping Liquid Polymer Colour Pack-C<br />
Micro-topping Liquid Polymer è un prodotto a base di<br />
copolimeri ibridi (etilene-vinil acetato) di speciale formulazione.<br />
Tale polimero è stato specificatamente formulato per far da<br />
legante con Micro-topping BC e FC.<br />
Micro-Topping Liquid Polymer Colour Pack-C<br />
Micro-topping Liquid Polymer is an EVA polymeric binder<br />
for the Micro-topping system. Mixed to the 2 cementitious<br />
powders (BC or FC) Micro-topping Liquid Polymer gives<br />
superior adhesion to many various substrates.<br />
Resine & Protettivi<br />
Sealers & Coatings<br />
P. 51<br />
Colour Pack-C è un’idropittura composta da pigmenti stabili<br />
ai raggi UV concepita per colorare integralmente le superfici<br />
in Micro-topping. Disponibile in 19 colori diversi.<br />
Colour Packs-C’s are liquid suspended UV stable pigments<br />
designed to colour Micro-topping. Colour Pack-C uses a<br />
dispersion agent to produce consistent colour throughout the<br />
products they are added to. Available in 19 standard colours.<br />
P. 44 P. 45<br />
Attrezzature<br />
Tools<br />
P. 64<br />
Macchinari<br />
Machines<br />
P. 84<br />
23
24<br />
Colour Pack-C<br />
Colour Pack-C<br />
Silver Grey<br />
Ref. RAL 7035<br />
Sky Blue<br />
Ref. RAL 5012<br />
Red<br />
Ref. RAL 3013<br />
White<br />
Ref. RAL 9016<br />
Light Grey<br />
Ref. RAL 7004<br />
Acqua Marina<br />
Ref. RAL 6019<br />
Rose<br />
Ref. RAL 3015<br />
Zinco<br />
Ref. RAL 7023<br />
Ash White<br />
Ref. RAL 9001<br />
Terracotta<br />
Ref. RAL 8023<br />
Anthracite<br />
Ref. RAL 7015<br />
Beige<br />
Ref. RAL 1019<br />
Cappuccino<br />
Ref. RAL 1011<br />
Charcoal<br />
Ref. RAL 7016<br />
Ivory<br />
Ref. RAL 1014<br />
Brown<br />
Ref. RAL 8028<br />
Blue<br />
Ref. RAL 5005<br />
Yellow<br />
Ref. RAL 1021<br />
Black<br />
Ref. RAL 9004<br />
Ita. I colori rappresentati sono stati ottenuti unendo una confezione di Colour Pack-C ad un vaso<br />
di Micro-topping Liquid Polymer. Il colore finale della superficie potrà variare di intensità in funzione<br />
al tipo di base cementizia utilizzata (Micro-topping BC e FC bianco o grigio), al grado di diluizione<br />
e ai tempi di asciugatura.<br />
Eng. The colour swatches above are made by adding one full bucket of Colour Pack-C into a bucket<br />
of Micro-topping Liquid Polymer. The type of cement base (Micro-topping BC and FC white or<br />
grey), the diluition ratio and the drying time can influence final colour.<br />
IMPORTANTE: I colori rappresentati sono indicativi, in quanto riproduzione fotografica della realtà. Per controllare e approvare l’adeguatezza e l’aspetto è<br />
consigliato creare sezioni di prova prima di procedere alla realizzazione della pavimentazione desiderata.<br />
IMPORTANT: The colour swatches in this chart are subject to print variations and are to be used as a guideline only. You should always have a representative job<br />
site sample for approval, it is also important that you samples are made with the same materials, textures and techniques.
Kit Attrezzature Micro-Topping<br />
Micro-Topping Tool Kit<br />
Codice Kit<br />
Kit Code<br />
MICRO-KIT<br />
# Codice - Code Descrizione - Description<br />
01 MWR-76124 In-round squeegee con manico in alluminio - With aluminum handle<br />
02 MWR- 78930 Walking smother<br />
03 MWR-47425 Mixer ad alta viscosità - High viscosity mixer<br />
04 MWR-47417 Magic trowel<br />
05 MWR-SA20173 Manici in alluminio - Aluminum handle 1520 mm<br />
06 CHIODO Scarpe chiodate - Spiked shoes<br />
07 MX-66 Cazzuola punta quadra - High carbon steel 420x100 mm<br />
08 MXS-66FR Cazzuola tonda - <strong>Full</strong>y rounded 420x100 mm<br />
09 - Copri scarpe - Cover shoes<br />
Macchinari Consigliati<br />
Equipment & Machineries Suggested<br />
Codice - Code Descrizione - Description Pagina - Page<br />
MONO-SL430 Monospazzola - Buffer 91<br />
DISCOCARTA Carta vetrata - Sandpaper pads 92<br />
ASPIRA Aspiraliquidi Industriale - Professional Vacuum Cleaner, Wet & Dry 94<br />
25
26<br />
Decorative Epoxy.<br />
Decorative Epoxy.<br />
Decorative Epoxy A+B Colour Pack-E Dispersal Agent<br />
Decorative Epoxy è una resina epossidica<br />
bi-componente con residuo solido del 100%.<br />
Questa resina è utilizzata in combinazione<br />
con altri prodotti decorativi forniti da Ideal<br />
Work: Colur Pack-E, Colour Shift Epoxies,<br />
Metallic Epoxies e Epoxy Effects.<br />
Ideal Work Decorative Epoxy is a two<br />
component 100% solids epoxy resin.<br />
This epoxy is used in all of the decorative<br />
systems supplied by Ideal Work: Colour<br />
Pack-E, Colour Shift Epoxies, Metallic<br />
Epoxies and Epoxy Effects.<br />
Colour Pack-E di Ideal Work è miscela<br />
colorata composta da pigmenti stabili ai<br />
raggi UV ideata per colorare il prodotto<br />
Decorative Epoxy. Grazie all’azione<br />
disperdente, Colour Pack-E è in grado<br />
di dar vita ad un colore uniforme.<br />
Ideal Work Colour Packs-E are liquid<br />
suspended UV stable pigments<br />
designed to colour: Decorative Epoxy.<br />
The Colour Pack-E uses a dispersion<br />
agent to produce consistent colour<br />
throughout the product it is added to.<br />
Dispersal Agent di Ideal Work è un<br />
disperdente utilizzato per ottenere effetti<br />
creativi molto particolari sulle superficie<br />
di pavimentazioni in Decorative Epoxy.<br />
Decorative Epoxy A+B Colour Pack-E Dispersal Agent<br />
Ideal Work Dispersal Agent can be used<br />
with all the Decorative Epoxy systems<br />
to achieve even more creative special<br />
effects.<br />
P. 46 P. 46 P. 46<br />
Vedi anche:<br />
See also:<br />
Prodotti<br />
Products<br />
P. 57
Decorative Epoxy è una resina ad alto residuo solido molto resistente, caratterizzata da eccellenti doti di adesione, perfetta per<br />
coprire pavimentazioni interne in calcestruzzo, preesistenti o nuove. Combinata con altri prodotti specifici, Decorative Epoxy<br />
offre una vasta gamma di colori che può essere arricchita con effetti maculati, perlacei, metallizzati.<br />
Ideal Work Decorative Epoxy is our latest innovation to be introduced to the decorative flooring industry. Using the highest quality<br />
epoxy, Ideal Work has unlocked the constraints of normal epoxy floors. Decorative Epoxy has been described as unique, distinctive<br />
and exceptional. Architect and home owners are entering into a relationship when they choose a Decorative Epoxy floor.<br />
Colour Shift Epoxy Effects<br />
Sono speciali pigmenti ad effetto<br />
cambio colore disponibili in 4 colori:<br />
Verde, Marrone, Blu, Porpora. Ciascuna<br />
opzione di colore donerà un aspetto<br />
unico alla superficie.<br />
Colour Shift Epoxy Effects<br />
These products are made from special<br />
pigments. Colour Shift are available in<br />
4 colour: Green, Brown, Blue, Purple.<br />
Each colour option will bring unique<br />
character in appearance.<br />
Resine & Protettivi<br />
Sealers & Coatings<br />
P. 51<br />
P. 47<br />
Colour Metallic Epoxy Effects Colour Pearl Epoxy Effects<br />
Sono speciali polveri metalliche<br />
disponibili in 4 colori: Bronzo, oro, oro<br />
chiaro, argento. Ciascuna opzione di<br />
colore donerà un aspetto unico alla<br />
superficie.<br />
These products are made from special<br />
Metallic salts. Colour Metallic are<br />
available in 4 colour: Silver, Bronze,<br />
Gold, Pale Gold.Each colour option will<br />
bring unique character in appearance.<br />
Sono speciali polveri perlacee disponibili<br />
in 2 colori: Argento e Rosso. Ciascuna<br />
opzione di colore donerà un aspetto<br />
unico alla superficie.<br />
Colour Metallic Epoxy Effects Colour Pearl Epoxy Effects<br />
Attrezzature<br />
Tools<br />
P. 64<br />
These products are made from special<br />
pearlescent powders. Colour Pearl are<br />
available in 2 colour: Silver and Red.<br />
Each colour option will bring unique<br />
character in appearance.<br />
P. 47 P. 47<br />
Macchinari<br />
Machines<br />
P. 84<br />
27
28<br />
Colour Pack-E: Decorative Epoxy<br />
Colour Pack-E: Decorative Epoxy<br />
Silver Grey<br />
Ref. RAL 7035<br />
Sky Blue<br />
Ref. RAL 5012<br />
Red<br />
Ref. RAL 3013<br />
White<br />
Ref. RAL 9016<br />
Light Grey<br />
Ref. RAL 7004<br />
Acqua Marina<br />
Ref. RAL 6019<br />
Rose<br />
Ref. RAL 3015<br />
Effetti Epoxy: Colour Shift, Pearl, Metallic<br />
Epoxy Effects: Colour Shifts, Pearl, Metallic<br />
Metallic Gold<br />
Art. EPOXY-M- GOLD<br />
Shift Blue<br />
Art. EPOXY-S- BLUE<br />
Metallic Pale Gold<br />
Art. EPOXY-M- PGOLD<br />
Shift Brown<br />
Art. EPOXY-S- BROWN<br />
Zinco<br />
Ref. RAL 7023<br />
Ash White<br />
Ref. RAL 9001<br />
Terracotta<br />
Ref. RAL 8023<br />
Metallic Silver<br />
Art. EPOXY-M- SILVER<br />
Shift Green<br />
Art. EPOXY-S- GREEN<br />
Anthracite<br />
Ref. RAL 7015<br />
Beige<br />
Ref. RAL 1019<br />
Cappuccino<br />
Ref. RAL 1011<br />
Metallic Bronze<br />
Art. EPOXY-M- BRONZE<br />
Shift Purple<br />
Art. EPOXY-S- PURPLE<br />
Charcoal<br />
Ref. RAL 7016<br />
Ivory<br />
Ref. RAL 1014<br />
Brown<br />
Ref. RAL 8028<br />
Pearl Silver<br />
Art. EPOXY-P- STAR<br />
Blue<br />
Ref. RAL 5005<br />
Yellow<br />
Ref. RAL 1021<br />
Black<br />
Ref. RAL 9004<br />
Pearl Red<br />
Art. EPOXY-P- RED
Kit Attrezzature per Decorative Epoxy<br />
Tool Kit for Decorative Epoxy<br />
Codice Kit<br />
Kit Code<br />
EPOXY-KIT<br />
# Codice - Code Descrizione - Description<br />
01 MWR-78010 Racla per squeegee - Application squeegee frame<br />
02 MWR-79250 Ricambio per squeegee - Replacement for squeegee<br />
03 MWR-29105 Spatola dentata - Notched trowel<br />
04 MWR-47434 Jiffy mixer<br />
05 MWR-SA20173 Manico in alluminio - Aluminum handle 1520 mm<br />
06 CHIODO Scarpe chiodate - Spiked shoes<br />
07 RULLO 40R Rullo per epoxy - Roll for epoxy<br />
08 MWR-721450 Frangibolle - Spiked roller<br />
09 EPOXYDAS Applicatore dispersal agent (2 pezzi) - Epoxy dispersal agent sprayer (2 pieces)<br />
10 - Copri scarpe - Cover shoes<br />
Macchinari Consigliati<br />
Equipment & Machineries Suggested<br />
Codice - Code Descrizione - Description Pagina - Page<br />
MONO-SL430 Monospazzola - Buffer 91<br />
DISCOCARTA Carta vetrata - Sandpaper pads 92<br />
ASPIRA Aspiraliquidi Industriale - Professional Vacuum Cleaner, Wet & Dry 94<br />
IMPORTANTE: I colori rappresentati sono indicativi, in quanto riproduzione fotografica della realtà. Per controllare e approvare l’adeguatezza e l’aspetto è<br />
consigliato creare sezioni di prova prima di procedere alla realizzazione della pavimentazione desiderata.<br />
IMPORTANT: The colour swatches in this chart are subject to print variations and are to be used as a guideline only. You should always have a representative job<br />
site sample for approval, it is also important that you samples are made with the same materials, textures and techniques.<br />
29
30<br />
Stampable Overlay.<br />
Primer Stampable Overlay Liquid Polymer<br />
Stampable Overlay Primer è un prodotto<br />
a base di copolimeri EVA ibridi di speciale<br />
formulazione. Utilizzato come sistema Wet<br />
Prime (Primer bagnato), va applicato appena<br />
prima di applicare Stampable Overlay.<br />
Ideal Work Stampable Overlay Primer is<br />
our specially formulated EVA hybrid copolymers.<br />
Used as a Wet Prime system<br />
you should apply just before you apply the<br />
Stampable Overlay.<br />
Ideal Work Stampable Overlay è un<br />
premiscelato cementizio, fibrorinforzato,<br />
polimero modificato, pronto all’uso,<br />
formulato specificatamente per realizzare<br />
pavimenti stampati a basso spessore<br />
(1-2 cm).<br />
Ideal Work Stampable Overlay is a copolymer<br />
modified cementitious material<br />
designed to be used as a thin section<br />
topping for texturing and imprinting. Typical<br />
application depth ranges from 1-2 cm.<br />
Stampable Overlay Liquid Polymer è un<br />
prodotto a base di copolimeri ibridi (etilenevinil<br />
acetato) di speciale formulazione. Tale<br />
polimero è stato specificatamente formulato<br />
per far da legante con Stampable Overlay.<br />
Primer Stampable Overlay Liquid Polymer<br />
Stampable Overlay Liquid Polymer is an<br />
EVA polymeric binder for the Stampable<br />
Overlay. Mixed to the cementitious powder<br />
Liquid Polymer gives superior adhesion to<br />
many various substrates.<br />
P. 45 P. 45 P. 45<br />
Vedi anche:<br />
See also:<br />
Prodotti<br />
Products<br />
P. 36
Stampable Overlay permette di ottenere un effetto molto simile al pavimento stampato, riproducendo realisticamente sul<br />
calcestruzzo la pietra, la roccia o i mattoni, quando l’altezza a disposizione per poter lavorare è particolarmente bassa (1-2 cm).<br />
Stampable Overlay consente di rinnovare le superfici esistenti e di crearne di nuove.<br />
Ideal Work Stampable Overlay is polymer modified cement based topping designed for the texturing and stamping process over<br />
existing concrete. Ideal Work Stampable Overlay bring the ability to renovate an old concrete surface to the same appearance of<br />
Stamped Concrete without having the cost and disruption of removing the old concrete. Application depth ranges from 1-2 cm.<br />
Colour Pack-C<br />
Colour Pack-C è un’idropittura composta<br />
da pigmenti stabili ai raggi UV concepita per<br />
colorare integralmente le superfici in Microtopping.<br />
Disponibile in 19 colori diversi.<br />
Colour Pack-C<br />
Colour Packs-C’s are liquid suspended UV<br />
stable pigments designed to colour Microtopping.<br />
Colour Pack-C uses a dispersion<br />
agent to produce consistent colour<br />
throughout the products they are added to.<br />
Available in 19 standard colours.<br />
Resine & Protettivi<br />
Sealers & Coatings<br />
P. 51<br />
Distaccante Liquido Ideal Sealer<br />
Il Distaccante liquido è appositamente<br />
formulato per formare una sottile pellicola<br />
antiaderente, che permette di stampare<br />
Stampable Overlay.<br />
Liquid Release Agent Ideal Sealer<br />
Liquid Release Agent is a colourless liquid<br />
that forms a bond breaker between the Ideal<br />
Work Imprinting tools during the texturing<br />
process.<br />
È una resina trasparente monocomponente<br />
acrilica a base solvente specificatamente<br />
formulata per isolare e proteggere i<br />
pavimenti stampati Ideal Work. Ideal Sealer<br />
è offerta in differenti versioni: Medium,<br />
Regular, Superior50, Antiskid, Antiquing.<br />
A specially formulated clear-acrylic, solventbased<br />
sealer and curing agent specifically<br />
designed for sealing decorative concrete<br />
surfaces. Ideal Sealer is available in different<br />
version: Medium, Regular, Superior50,<br />
Antiskid, Antiquing.<br />
P. 45 P. 38<br />
P. 51<br />
Attrezzature<br />
Tools<br />
P. 64<br />
Macchinari<br />
Machines<br />
P. 84<br />
Catalogo Stampi<br />
Stamps Catalogue<br />
31
32<br />
Colour Pack-C<br />
Colour Pack-C<br />
Silver Grey<br />
Ref. RAL 7035<br />
Sky Blue<br />
Ref. RAL 5012<br />
Red<br />
Ref. RAL 3013<br />
White<br />
Ref. RAL 9016<br />
Light Grey<br />
Ref. RAL 7004<br />
Acqua Marina<br />
Ref. RAL 6019<br />
Rose<br />
Ref. RAL 3015<br />
Zinco<br />
Ref. RAL 7023<br />
Ash White<br />
Ref. RAL 9001<br />
Terracotta<br />
Ref. RAL 8023<br />
Anthracite<br />
Ref. RAL 7015<br />
Beige<br />
Ref. RAL 1019<br />
Cappuccino<br />
Ref. RAL 1011<br />
Charcoal<br />
Ref. RAL 7016<br />
Ivory<br />
Ref. RAL 1014<br />
Brown<br />
Ref. RAL 8028<br />
Blue<br />
Ref. RAL 5005<br />
Yellow<br />
Ref. RAL 1021<br />
Black<br />
Ref. RAL 9004<br />
Ita. I colori rappresentati sono stati ottenuti unendo una confezione di Colour Pack-C ad un vaso<br />
di Overlay Liquid Polymer. L’effetto finale della pavimentazione può variare in base al grado di<br />
diluizione, ai tempi di asciugatura e alla combinazione di Colour Pack-C e Distaccante scelta.<br />
Eng. The colour swatches above are made by adding one full bucket of Colour Pack-C into a bucket<br />
of Overlay Liquid Polymer. The diluition ratio, the drying time and the combination of Colour Pack-C<br />
and Powder Release Agent can influence the final result.<br />
IMPORTANTE: I colori rappresentati sono indicativi, in quanto riproduzione fotografica della realtà. Per controllare e approvare l’adeguatezza e l’aspetto è<br />
consigliato creare sezioni di prova prima di procedere alla realizzazione della pavimentazione desiderata.<br />
IMPORTANT: The colour swatches in this chart are subject to print variations and are to be used as a guideline only. You should always have a representative job<br />
site sample for approval, it is also important that you samples are made with the same materials, textures and techniques.
Kit Attrezzature Stampable Overlay<br />
Stampable Overlay Tool Kit<br />
Codice Kit<br />
Kit Code<br />
OVER-KIT<br />
# Codice - Code Descrizione - Description<br />
01 MWR-57000 Racla - Guage rake 610 mm<br />
02 MWR-57085 Adattatori - Adapters<br />
03 MWR-57088 Adattatori - Adapters<br />
04 FM-661 Fan blade mixer<br />
05 MWR- 78930 Walking smother<br />
06 MWR-SA20173 Manico in alluminio (2 pezzi) - Aluminum handle (2 pieces) 1520 mm<br />
07 CHIODO Scarpe chiodate - Spiked shoes<br />
08 POMPA2 Pompa per acido 2 L - Acid pump 2 L<br />
09 POMPA5 Pompa per acido 5 L - Acid pump 5 L<br />
10 - Copri scarpe - Cover shoes<br />
Macchinari Consigliati<br />
Equipment & Machineries Suggested<br />
Codice - Code Descrizione - Description Pagina - Page<br />
MONO-SL430 Monospazzola - Buffer 91<br />
DISCO17R Dischi abrasivi rosso - Cleaning pad driver red 87<br />
IDRO Idropulitrice - Hydrocleaner 94<br />
AIRLESS Airless - Pompa per resine 93<br />
33
34<br />
Pavimento Lucidato.<br />
Ideal Hard Plus Ideal Work Dyes Ideal Hard Conditioner Polish Soap<br />
Densificante per pavimenti<br />
lucidati.<br />
Ideal Hard Plus<br />
Liquid surface hardener for<br />
Polish concrete.<br />
Vedi anche:<br />
See also:<br />
Ideal Work dyes sono degli<br />
agenti coloranti creati per per<br />
colorare i pavimenti lucidate.<br />
Ideal Work dyes are solutions<br />
of extremely fine transparent<br />
coloring agents designed to<br />
penetrate existing concrete;<br />
color-hardened concrete and<br />
cement based toppings.<br />
Prodotto per la pulizia e<br />
manutenzione di pavimenti<br />
lucidati o trattati con Ideal<br />
Hard.<br />
Cleaner and Conditioner for<br />
Hardened, Polish Concrete<br />
floors. Ideal Hard Conditioner<br />
is specifically manufactured<br />
to be used for maintenance of<br />
Ideal Hard floors<br />
Sapone lucidante per superfici in<br />
calcestruzzo e a base cementizia.<br />
Da utilizzare in combinazione<br />
con i dischi Twister.<br />
Ideal Work Dyes Ideal Hard Conditioner Polish Soap<br />
Polish soap is a compound with<br />
a blend of surfactants, special<br />
soaps and penetrating, wetting<br />
and polishing substances.<br />
Using in combination with<br />
twister pads.<br />
P. 53 P. 43<br />
P. 53 P. 49<br />
Resine & Protettivi<br />
Sealers & Coatings<br />
P. 51<br />
Prodotti<br />
Prodotti<br />
P. 57<br />
Macchinari<br />
Macchinari<br />
P. 84
Polished concrete è una tecnica che consente di levigare pavimenti nuovi o esistenti con delle particolari macchine levigatrici. La superficie risultante è<br />
particolarmente lucida e luminosa. Oltre ad essere caratterizzato da un grande effetto estetico, il pavimento lucidato è anche contraddistinto da un’estrema<br />
facilità di manutenzione.<br />
Polished Concrete is fast becoming one of the flooring industries most sought after finishes. Almost any old concrete floor can be renovated with chemicals<br />
and polishing, bringing new life to old floors. Light reflection also save energy and maintenance is minimal, resulting in a low cost, long term flooring solution.<br />
Colour can be added using Ideal Work Reactive Stains or Water Based Dyes that penetrate deep into the concrete during the polishing process.<br />
Dyes<br />
Dyes<br />
Royal Blue<br />
Art.DYES-AB-BLUE<br />
Art.DYES-WB-BLUE<br />
Sunrise Yellow<br />
DYES-AB-YELLOW<br />
DYES-WB-YELLOW<br />
Graham Cracker<br />
DYES-AB-GRAHAM<br />
DYES-WB-GRAHAM<br />
Onyx<br />
DYES-AB-ONYX<br />
DYES-WB-ONYX<br />
Mahogany<br />
DYES-AB-MAHOGANY<br />
DYES-WB-MAHOGANY<br />
Ruby Red<br />
DYES-AB-RED<br />
DYES-WB-RED<br />
Ita. L’effetto finale del pavimento può variare in base alla quantità di prodotto utilizzata, al grado di finitura, al tipo e all’età del calcestruzzo.<br />
Eng. The quantity of product applied, the surface profile, and the type and age of concrete can influence the final color.<br />
Macchinari Consigliati<br />
Equipment & Machineries Suggested<br />
Codice - Code Descrizione - Description Pagina - Page<br />
Levigatrice (Non a catalogo) - Polishing machine (Not in the catalogue)<br />
HS2000 Lucidatrice - High speed buffer 93<br />
TWISTER20 Disco Twister per lucidatrici - Twister for high speed buffer 92<br />
35
36<br />
Prodotti per pavimentazioni e pareti decorative.<br />
Decorative concrete and vertical texturing products.<br />
Ideal Work Colour Hardener (Corazzante)<br />
Ideal Work Colour Hardener<br />
Ita. Corazzante colorato, premiscelato a secco, indurente, antiusura. È a base di inerti<br />
silicei, cemento, ossidi di ferro sintetici e naturali di primissima qualità, resistenti ai raggi<br />
UV e altri additivi specifici. Ideal Work Colour Hardener è disponibile in 24 colori standard.<br />
Su richiesta e per grossi quantitativi è possibile ordinare colori personalizzati.<br />
Eng. Ideal Work Colour Hardener is an engineered blend of silica sand, cements<br />
and pigments used to colour the surface of new concrete. When applied, a dense<br />
layer is formed, creating higher impact and abrasion resistance. Ideal Work Colour Hardener is available in 24 standard<br />
colours, custom colours and colour matching are available.<br />
Codice<br />
Code<br />
Colori<br />
Colours<br />
Conf.<br />
Pack<br />
Cartella colori<br />
Colour Chart<br />
HARD 24 25 Kg Pag. 6<br />
Powder Release Agent (Distaccante in Polvere)<br />
Powder Release Agent<br />
Ita. Distaccante idrorepellente, polvere antiaderente. Contiene ossidi di ferro<br />
sintetici e naturali, e altri additivi specifici, di primissima qualità, resistenti ai raggi<br />
UV. Ideal Work Powder Release Agent è disponibile in 15 colori standard.<br />
Surichiesta e per grossi quantitativi è possibile ordinare colori personalizzati.<br />
Eng. Ideal Work Powder Release Agent is a coloured powder that forms a bond<br />
breaker between Ideal Work Imprinting tools. Ideal Work Powder release Agent is<br />
available in 18 standard colours and custom colours and colour matching are available.<br />
Codice<br />
Code<br />
Fibre in Polipropilene<br />
Polypropylene Fibers<br />
Ita. Le Fibre in polipropilene sono fondamentali nella realizzazione dei pavimenti<br />
in calcestruzzo e in particolare quelli stampati, perchè aiutano in maniera<br />
determinante a ridurre le microfessurazioni dovute alla rapida evaporazione<br />
dell’acqua di impasto del calcestruzzo.<br />
Eng. By adding these polypropylene fibres to the concrete during the mixing<br />
process, shrinkage cracks that can occur during the first 24 hours are virtually<br />
eliminated. They can also increase the three-dimensional strength of the concrete<br />
during the early curing stages whilst improving surface durability and abrasion resistance.<br />
Codice<br />
Code<br />
Colori<br />
Colours<br />
Conf.<br />
Pack<br />
Cartella colori<br />
Colour Chart<br />
RELE 18 13,6 Kg Pag. 7<br />
Dimensione / Size Conf. /Pack<br />
FIB-PL06 6 mm 900 gr<br />
FIB-PL18 18 mm 900 gr
Summerpav<br />
Summerpav<br />
Ita. Additivo super fluidificante per pavimenti in calcestruzzo. Riduce la risalita<br />
d’acqua (bleeding); facilita la compattazione del cls; migliora la pompabilità e la<br />
posa; Incrementa le resistenze meccaniche iniziali e finali; Incrementa la durabilità<br />
delle pavimentazioni; facilita le operazioni di staggiatura. Versione estiva.<br />
Eng. Superplasticising admixture for concrete floors low rate bleeding; reduction<br />
of finishing times; reduction of water-cement ratio; better uniformity of the mix;<br />
High workability retention. For summer and warmer climate use only.<br />
Codice<br />
Code<br />
Conf. /Pack<br />
SUMMER25 25 L<br />
SUMMER208 208 L<br />
SUMMER1000 1000 L<br />
Winterpav<br />
Winterpav<br />
Ita. Additivo Superfluidificante per pavimenti in calcestruzzo.<br />
Riduce la risalita d’acqua (bleeding); facilita la compattazione del cls; migliora<br />
la pompabilità e la posa; Incrementa le resistenze meccaniche iniziali e finali;<br />
Incrementa la durabilità delle pavimentazioni; facilita le operazioni di staggiatura.<br />
Versione invernale<br />
Eng. Superplasticising admixture for concrete floors low rate bleeding;<br />
reduction of finishing times; reduction of water-cement ratio; Better uniformity of the mix; high workability retention.<br />
For winter and cold climate use only.<br />
Codice<br />
Code<br />
Mangiapolvere<br />
Mangiapolvere<br />
Ita. Il Mangiapolvere riduce ed elimina quasi completamente il problema della<br />
polvere nei pavimenti stampati. Va nebulizzato sul pavimento prima di lavare il<br />
distaccante. Strofinare la superficie in modo che il prodotto si amalgami con il<br />
distaccante e poi lavare a fondo. Prodotto esclusivo.<br />
Eng. Mangiapolvere reduces any potential dusting problem when release agents<br />
are removed from the surface of freshly stamped concrete. Apply Mangiopolvere to<br />
the slab before washing the release agent, brush and rinse the surface well. Ideal Work exclusive product.<br />
Codice<br />
Code<br />
Conf.<br />
Pack<br />
WINTER25 25 L<br />
WINTER208 208 L<br />
WINTER1000 1000 L<br />
Conf. / Pack<br />
MANGIA 25 L<br />
37
38<br />
Ideal Wall<br />
Ideal Wall<br />
Ita. Malta cementizia fibrorinforzata per decorazioni in verticale. Viene usata<br />
come intonaco di fondo per creare muri stampati e decorazioni su superfici in<br />
calcestruzzo e muratura (spessore da 1 a 3 cm).<br />
Eng. Ideal Wall is a fully engineered system for vertical stamping and texturing.<br />
Blended from high quality silica aggregates, cements and dry co-polymers, Ideal<br />
Wall is suitable for interior or exterior applications. Ideal Wall works in combination<br />
with other Ideal Work products to give natural textures. Typical application depth ranges from 1-3 cm.<br />
Codice<br />
Code<br />
Conf.<br />
Pack<br />
IDEAL-WALL 25 Kg<br />
Ideal Tix<br />
Ideal Tix<br />
Ita. Ideal Tix è una malta tixotropica premiscelata, composta da sabbie selezionate,<br />
cemento Portland, ossidi inorganici (resistenti ai raggi UV) ed additivi specifici<br />
per migliorare la lavorazione, l’impermeabilità e l’adesione. Ideal Tix viene usato<br />
per ricreare rivestimenti verticali ed orizzontali ad alto spessore su murature in<br />
mattoni, blocchi in calcestruzzo, calcestruzzo grezzo, ecc. Con gli stampi e la<br />
tecnica Ideal Work, grazie a Ideal Tix è possibile ricreare in verticale ed orizzontale<br />
mattoni, pietre, rocce, legno, ecc.<br />
Eng. Ideal Tix is a premixed thixotropic mortar, compound by selected sands, Portland cement, inorganic oxides (UV<br />
resistant) and specific additive to improve its workability, waterproofing and adhesion. Ideal Tix is used to re-create<br />
vertical and horizontal high thickness sheathings on brickworks, concrete blocks, rough concrete, etc. With the moulds<br />
and the techniques by Ideal Work it is possible, thank to Ideal Tix, to re-create horizontally and vertically bricks, stones,<br />
rocks, wood, etc.<br />
Codice<br />
Code<br />
Conf.<br />
Pack<br />
Ideal Tix 25 Kg<br />
Distaccante Liquido<br />
Liquid Release Agent<br />
Ita. È un liquido appositamente formulato per formare una sottile pellicola<br />
antiaderente, che permette di stampare il CLS fresco. Grazie al distaccante<br />
liquido è possibile eseguire i pavimenti stampati all’interno di locali dove non sia<br />
possibile, utilizzare il normale distaccante in polvere. Il prodotto è incolore,<br />
se richiesto è possibile aggiungere un agente colorante che donerà un effetto<br />
antichizzato alla superficie.<br />
Eng. A specially formulated liquid which, when sprayed onto freshly placed concrete, enables stamping techniques to<br />
take place without tearing or unintentionally distressing the surface. Ideal Work Liquid Release also enables stamping<br />
and imprinting techniques to be performed on internal and other slabs where dust and contamination have to be kept to<br />
a minimum. No antiquing effect is achieved, but this can be introduced, if required, by application of Ideal Work Liquid<br />
Antiquing Agent or by chemically staining the surface after the slab has dried and prior to sealing.<br />
Codice<br />
Code<br />
Conf.<br />
Pack<br />
RELE-LIQ10 10 L<br />
RELE-LIQ25 25 L
Colour Pack-C<br />
Colour Pack-C<br />
Ita. È un’idropittura composta da pigmenti stabili ai raggi UV concepita per<br />
colorare: Ideal Wall, Ideal TIX e Micro-Topping. Grazie all’azione del disperdente,<br />
Colour Pack-C è in grado di dar vita ad un colore uniforme se aggiunto ad altri<br />
prodotti.<br />
Eng. Ideal Work Colour Packs-C’s are liquid suspended UV stable pigments<br />
designed to colour: Ideal Wall, Ideal Tix, Stamp Overlay and Micro-Topping.<br />
The Colour Pack-C uses a dispersion agent to produce consistent colour throughout the products they are added to.<br />
Codice<br />
Code<br />
Colori<br />
Colours<br />
Cartella colori<br />
Colour Chart<br />
PACK-C 19 colori / colours Pag. 12<br />
Coloranti Rainbow per Muro<br />
Rainbow Colour Stains<br />
Ita. Paste coloranti composte da una dispersione acquosa di pigmento e di carica<br />
carbonica micronizzata. Appositamente formulate per colorare superficialmente<br />
Ideal Wall e Ideal Tix. Disponibili in 10 colori.<br />
Eng. Rainbow Colour Stains are designed to colour and antique Ideal Wall and<br />
Ideal TIX. Rainbow Stains are penetrating water born acrylics. These specially<br />
formulated stains absorb into the surface similar to Fresco stains and paints.<br />
Codice<br />
Code<br />
Colori<br />
Colours<br />
Conf.<br />
Pack<br />
Cartella colori<br />
Colour Chart<br />
RAINBOW 10 colori / colours 1,74 Kg Pag. 12<br />
Ideal Acrylic (Fissativo Acrilico in Base Acqua per Muri)<br />
Ideal Acrylic (Water Based Acrylic Fixative for Walls)<br />
Ita. Fissativo monocomponente idrodiluibile appositamente formulato con<br />
emulsioni di copolimeri acrilici puri in acqua, opportunamente addittivata per<br />
ottenere un elevato potere penetrante nel supporto ed un’elevata idrorepellenza.<br />
Notevole resistenza all’ingiallimento, agli agenti atmosferici, agli alcali ed alla<br />
saponificazione. Impiegato come fissativo della colorazione di intonaci effettuata<br />
con i coloranti rainbow per muro.<br />
Eng. Single-component water-dilutable fixative specifically formulated with pure acrylic polymer emulsions in water,<br />
duly mixed with additives in order to obtain a high power to penetrate substrate and a high water repellence. High<br />
resistance to yellowing, weathering, alkali and saponification. Used to fix the colour of plasters obtained from rainbow<br />
stains for walls.<br />
Codice<br />
Code<br />
Conf.<br />
Pack<br />
IDEAL-ACRYLIC10 10 L<br />
IDEAL-ACRYLIC25 25 L<br />
39
40<br />
Colour-Mix<br />
Colour-Mix<br />
Ita. Concentrato coadiuvante, colorato, fibrorinforzato per pavimenti in<br />
calcestruzzo lavato Sassoitalia ® Colour-Mix è un prodotto innovativo,<br />
appositamente formulato per la realizzazione dei pavimenti in calcestruzzo lavato<br />
Sassoitalia ® . Colour-Mix è composto da una particolare miscela fibrorinforzata,<br />
a base di inerti silicei, particelle coloranti, additivi superfluidificanti, agenti<br />
antiritiro, e particolari sostanze anti-efflorescenze.<br />
Eng. Concentrate coloured Coadjutant, for Sassoitalia ® architectural concrete flooring. Colour Mix is an exclusive<br />
fibro-reinforced mix design, incorporating, light and shade resistant natural and synthetic oxides and other proprietary<br />
admixtures. It is specially formulated to be mixed with cement and marble aggregates to create Sassoitalia ® architectural<br />
concrete flooring.<br />
Codice<br />
Code<br />
Graniglia di Marmo Colorata<br />
Coloured Marble Aggregates<br />
Ita. Vari tipi di graniglia colorata sono disponibili in sacchi da 25 kg. Tonda o<br />
spaccata. Varie misure disponibili. Ordine minimo: 1500 Kg.<br />
Eng. Many kind of marble aggregates are available in 25 kg. sacks. Rounded or<br />
crushed. Different sizes available. Minimum order: 1500kg.<br />
Codice<br />
Code<br />
Colori<br />
Colours<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Conf.<br />
Pack<br />
Cartella colori<br />
Colour Chart<br />
COLOURMIX 5 colori / colours 25 Kg Pag. 16<br />
Ideal-Integral Colour<br />
Ideal-Integral Colour<br />
Ita. Ideal Work Integral Colour è uno speciale additivo colorante multifunzione<br />
per calcestruzzo Architettonico. La particolare formulazione permette al<br />
prodotto di disperdersi rapidamente ed in maniera efficace in tutto l’impasto.<br />
Ideal Work Integral Colour è disponibile in diversi colori e anche in una speciale<br />
versione Grigia\Neutra per chi volesse ottenere una colorazione naturale del<br />
calcestruzzo. Ideal Work Integral Colour deve essere aggiunto al calcestruzzo<br />
direttamente in betoniera.<br />
Eng. Ideal Work Integral Colour Admixtures for Architectural Concrete provide permanent, fade-resistant, uniform, and<br />
streak-free integral colour-conditioning for all types of concrete projects, from floors and hardscapes to cast-in-place or<br />
precast walls. Producing concrete that is structurally superior as well as beautiful and cost effective, Ideal Work Integral<br />
Colour not only colours concrete, but increases its strength at all ages, controls the set time, and improves freeze/thaw<br />
resistance. Superior workability and finishing characteristics are achieved. Colour bleeding, laitance, and efflorescence<br />
are reduced.<br />
Codice<br />
Code<br />
Colori<br />
Colours<br />
Conf.<br />
Pack<br />
IDEAL-INTEGRAL 5 colori / colours 25 Kg<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
Conf.<br />
Pack<br />
CI-(aggregate name) ø 7.0 - 15.0 mm Ciotolo arrotondato - marble pebbles 25 Kg<br />
SI4-(aggregate name) ø 9.0 - 12.0 mm Granulato Spaccato - marble chips 25 Kg
Disattivatore Superficiale<br />
Surface Deactivator<br />
Ita. Disattivatore Superficiale per la produzione di superfici esposte in sasso<br />
lavato Disattivatore Ideal Work è un disattivatore superficiale per la produzione<br />
di superfici in calcestruzzo esposto. La differenti formulazioni (base acqua o<br />
solvente) e le differenti versioni per tutte le profondità di esposizione, dalla microesposizione<br />
fino al calcestruzzo lavato più grossolano, permettono una grande<br />
versatilità d’uso. Il Disattivatore Ideal Work può essere usato per tutte le superfici<br />
in calcestruzzo, in particolare per calcestruzzo architettonico Sassoitalia ® .<br />
Eng. Surface-deactivator for the production of exposed aggregate concrete surfaces. This product is a surface<br />
deactivator for the production of exposed aggregate concrete surfaces in all exposure depths, from micro-exposure<br />
to the coarsest exposed aggregate concrete. Deactivator Ideal Work can be used for all concrete surfaces with the<br />
highest requirements in every respect, especially for architectural concrete. Deactivator Ideal Work can be used also for<br />
Sassoitalia ® architectural concrete flooring.<br />
Codice<br />
Code<br />
Ideal-Bond<br />
Ideal-Bond<br />
Dimensione graniglia<br />
Aggregate size<br />
DISAT.BA-GIA ø 9.0 - 12.0 mm<br />
DISAT.BA/CC-GIA ø 9.0 - 12.0 mm<br />
DISAT.BA/CC-GIA11 ø 5.0 - 8.0 mm<br />
DISAT-VERT ø 9.0 - 12.0 mm<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
Base acqua<br />
Water Base<br />
Ita. Primer cementizio Ideal-Bond è un formulato cementizio pronto all’uso per<br />
riprese di getto su calcestruzzo asciutto. Ideal-Bond è ideale per pastine a riporto,<br />
ripristini, pavimentazioni a basso spessore, Ideal-Bond risulta essere ottimo<br />
come primer d’aggancio per la posa della pavimentazione Sassoitalia ® . Il prodotto<br />
è consigliato per uso sia interno che esterno.<br />
Eng. Cementitious primer Cementitious bonding compound for the permabond compound of cementitious screeds<br />
on set concrete. For indoor and outdoor use.Ideal Bond is the bonding agent for Sassoitalia. The cement and polymer<br />
based primer is designed to create extra adhesion between the concrete substrate and the Sassoitalia ® formula.<br />
Codice<br />
Code<br />
Conf.<br />
Pack<br />
IDEAL-BOND 25 L<br />
Giunto per Pavimentazioni Sassoitalia ®<br />
Joint For Sassoitalia ® Floors<br />
Base acqua-Curing compound<br />
Water Base-Curing compound<br />
Base acqua-Curing compound<br />
Water Base-Curing compound<br />
Disattivatore verticale<br />
Deactivator for vertical surfaces<br />
Ita. Disponibile in due diverse altezze 20mm e 25mm lunghezza delle sbarre 2,5 m.<br />
Eng. Availlable in two different thickneeses: 20mm and 25mm, length bars of 2,5 m.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
SIJ-20 h = 20 mm l = 2500 mm<br />
SIJ25 h = 25 mm l = 2500 mm<br />
Conf.<br />
Pack<br />
15 Kg<br />
15 Kg<br />
15 Kg<br />
5 Kg<br />
41
42<br />
Ideal Floor (Corazzante per Pavimenti Decorativi in Calcestruzzo)<br />
Ideal Floor (Hardener for Decorative Concrete Floors)<br />
Ita. Corazzante grigio o colorato per pavimentazioni decorative in calcestruzzo.<br />
Ideale per la realizzazione dei pavimenti Acidificati e delle pavimentazioni Nuvolate.<br />
Ideal Floor è formulato con quarzi sferoidali ad alta resistenza e particolari ossidi<br />
sintetici e naturali per una migliore resistenza agli agenti esterni. Il prodotto va<br />
lisciato preferibilmente a mezzo macchine frattazzatrici.<br />
Eng. A ready to use, dry shake, coloured or uncoloured powdered hardener for<br />
application on to freshly placed concrete slabs. The special formulation ensures easy incorporation in to the slab, even<br />
colour and great durability. Ideal Work Colour Hardener is also a perfect base for chemical stains. Custom colours are<br />
also available on request.<br />
Codice<br />
Code<br />
Colori<br />
Colours<br />
Conf.<br />
Pack<br />
Cartella colori<br />
Colour Chart<br />
Ideal Floor 24 25 Kg Pag. 20<br />
Top Floor (Malta Cementizia Fibro-Rinforzata)<br />
Top Floor (Cementitious Topping Fibro-Reinforced)<br />
Ita. Top Floor è una malta cementizia fibro-rinforzata, appositamente formulata<br />
per la realizzazione di pavimentazioni corazzate a spessore di 1÷2 cm con elevata<br />
resistenza alla compressione e notevole resistenza all’abrasione. Ideale col metodo<br />
“fresco su fresco” oppure “fresco su duro”, previo stesura del primer cementizio<br />
Ideal-Bond. Viene utilizzato in alternativa a Ideal Floor, per realizzare pavimenti<br />
decorativi a basso spessore.<br />
Eng. Top Floor is single-component, cementitious topping fibro-reinforced. Typical applications include commercial,<br />
industrial and residential floors. It could be used over plastic concrete or over hardened (old) concrete, using Ideal-Bond<br />
primer. Typical application depth ranges from 1-2 cm. It is used alternatively to Ideal floor to make decorative floors on top<br />
of old concrete surfaces.<br />
Codice<br />
Code<br />
Ideal Stains (Acidi Coloranti)<br />
Ideal Stains (Reactive Stains)<br />
Ita. Gli acidi Ideal Work sono coloranti pronti all’uso, penetranti, reattivi che<br />
chimicamente si uniscono al calcestruzzo maturo per produrre effetti di colore<br />
permanenti, variegati o traslucidi. L’acido crea effetti di colore variabili, variegati o<br />
traslucidi molto simili alle sfumature della pietra naturale o l’aspetto invecchiato di<br />
una patina consunta dal tempo. 7 colori disponibili.<br />
Eng. A ready to use, penetrating, reactive stain. This material chemically reacts<br />
and combines with fully cured and dry concrete to produce permanent colour<br />
effects similar to that found in natural marble, slate, stone. The appearance is<br />
uneven, variegated and of translucent colours, reminiscent of time worn natural<br />
reactions. The product is available in a choice of 7 colours that are mixable to<br />
achieve an even greater number of natural effects.<br />
Codice<br />
Code<br />
Colori<br />
Colours<br />
Colori<br />
Colours<br />
Conf.<br />
Pack<br />
Conf.<br />
Pack<br />
Cartella colori<br />
Colour Chart<br />
ACIDO 7 5 L Pag. 20<br />
Cartella colori<br />
Colour Chart<br />
TOPFLOOR 24 25 Kg Pag. 20
Kit Acidi Ideal Stains<br />
Reactve Stains Samples Kit<br />
Ita. Kit acidi Ideal Stain - 7 colori.<br />
Eng. Acid Stain samples kit - 7 colours.<br />
Codice<br />
Code<br />
Colori<br />
Colours<br />
Conf.<br />
Pack<br />
KIT-ACIDI 7 250 ml<br />
Schiarente per Acidi<br />
Clearing for Reactive Stains<br />
Ita. Schiarente per acidi.<br />
Eng. Clearing for Reactive Stains.<br />
Codice<br />
Code<br />
Neutralize<br />
Neutralize<br />
Codice<br />
Code<br />
Codice<br />
Code<br />
Colori<br />
Colours<br />
Conf.<br />
Pack<br />
SCHIARENTE 11 L<br />
Ita. Questo prodotto corregge e ristabilisce la corretta acidità (Ph) delle superfici<br />
in calcestruzzo. È vivamente consigliato prima di applicare resine, acidi coloranti<br />
o altri rivestimenti.<br />
Eng. Corrects and restores the Ph of concrete surfaces. Particularly useful before<br />
applying epoxy or chemical stains.<br />
Conf.<br />
Pack<br />
NEUTRALIZE 15 Kg<br />
Ideal Work Dyes Base Acqua e Base Solvente<br />
Ideal Work Dyes - Water Based and Solvent Based<br />
Ita. Ideal Work dyes sono degli agenti coloranti creati per penetrare e colorare<br />
tutti i tipi di superfici in calcestruzzo. Sono normalmente utilizzati per colorare i<br />
pavimenti lucidati.<br />
Eng. Ideal Work dyes are solutions of extremely fine transparent coloring<br />
agents designed to penetrate existing concrete; color-hardened concrete and<br />
cementbased toppings.<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
Conf.<br />
Pack<br />
DYES-WB 6 Base acqua / Water based 5 L<br />
DYES-AB 6 Base solvente / Solvent based 1 L<br />
Cartella colori<br />
Colour Chart<br />
Pag. 35<br />
43
44<br />
Micro-Topping BC (Base Coat)<br />
Micro-Topping BC (Base Coat)<br />
Ita. Micro-topping BC (Based coat) è un sistema bi-componente cementizio<br />
polimerico adatto per rasature decorative per interni ed esterni. Micro-topping BC<br />
- Base coat. È caratterizzata da una granulometria più grossa, ideale per la prima<br />
mano, rifinitura di fondo. È’ disponibile in due colorazioni di base: bianco e grigio.<br />
Ulteriori colori possono essere ottenuti miscelando colour Pack-c al polimero.<br />
Eng. Micro-Topping BC (Base Coat) is a polymer modified cemetitious coating for<br />
decorative concrete applications. Made with high grade marble fines, Portland cement mixed with EVA (Ethylene vinyl<br />
acetate) liquid polymers. Micro-Topping BC is the base coat. Micro-topping BC is available in Grey or White. Micro-<br />
Topping liquid colours packs can be added to the polymer.<br />
Codice<br />
Code<br />
Colori<br />
Colours<br />
Conf.<br />
Pack<br />
MT-BC-G Grigio / Gray 25 Kg<br />
MT-BC-W Bianco / White 25 Kg<br />
Micro-Topping FC (Finish Coat)<br />
Micro-Topping FC (Finish Coat)<br />
Ita. Micro-topping FC (Finish coat) è un sistema bi-componente cementizio<br />
polimerico adatto per rasature decorative per interni ed esterni. Micro-topping<br />
FC (Finish coat) è invece la versione da finitura. È’ disponibile in due colorazioni di<br />
base: bianco e grigio. Ulteriori colori possono essere ottenuti miscelando colour<br />
Pack-c al polimero.<br />
Eng. Micro-topping FC (Finish Coat) is a polymer modified cemetitious coating for<br />
decorative concrete applications. Made with high grade marble fines, Portland cement mixed with EVA (Ethylene vinyl<br />
acetate) liquid polymers. Micro-topping FC is the finish coat. Micro-topping FC is available in Grey or White. Micro-<br />
Topping liquid colours packs can be added to the polymer.<br />
Codice<br />
Code<br />
Micro-Topping Liquid Polymer<br />
Micro-Topping Liquid Polymer<br />
Ita. Micro-topping Liquid Polymer è un prodotto a base di copolimeri ibridi (etilenevinil<br />
acetato) di speciale formulazione. Tale polimero è stato specificatamente<br />
formulato per far da legante con Micro-topping BC e FC.<br />
Eng. Micro-topping Liquid Polymer is an EVA polymeric binder for the Micro-<br />
Topping system. Made with hybrid EVA (Ethylene vinyl acetate) co-polymers our<br />
Micro-Topping Liquid Polymer gives superior adhesion to many various substrates.<br />
Specially formulated to work as the carrier for Ideal Work Micro-topping powders.<br />
Codice<br />
Code<br />
Colori<br />
Colours<br />
Conf.<br />
Pack<br />
MT-POL 19 L<br />
Conf.<br />
Pack<br />
MT-FC-G Grigio / Gray 17,5 Kg<br />
MT-FC-W Bianco / White 17,5 Kg
Colour Pack-C<br />
Colour Pack-C<br />
Ita. Èun’idropittura composta da pigmenti stabili ai raggi UV concepita per colorare:<br />
Ideal Wall, Ideal Tix e Micro-Topping. Grazie all’azione del disperdente, Colour<br />
Pack-C è in grado di dar vita ad un colore uniforme se aggiunto ad altri prodotti.<br />
Eng. Ideal Work Colour Packs-C’s are liquid suspended UV stable pigments designed to<br />
colour: Ideal Wall, Ideal Tix, Stamp Overlay and Micro-topping. The Colour Pack-C uses a<br />
dispersion agent to produce consistent colour throughout the products they are added to.<br />
Codice - Code Colori - Colours Cartella colori - Colour Chart<br />
PACK-C 19 Pag. 24<br />
Stampable Overlay<br />
Stampable Overlay<br />
Ita. Stampable Overlay di Ideal Work è un copolimero a base di cemento modificato<br />
con aggregati di silicio in curva granulometrica e di cementi additivati a copolimeri<br />
EVA ibridi ideato per realizzare pavimentazioni Stampableate a basso spessore.<br />
Eng. Ideal Work Stampable Overlay is a co-polymer modified cementitious<br />
material designed to be used as a thin section topping for texturing and imprinting.<br />
Gap graded silica aggregates and blended cements are mixed with hybrid EVA copolymers<br />
that make Ideal Work Stampable Overlay a superior surface solution.<br />
Codice - Code Conf. - Pack<br />
OVER 25 Kg<br />
Stampable Overlay Liquid Polymer<br />
Stampable Overlay Liquid Polymer<br />
Ita. Stampable Overlay Liquid Polymer è un prodotto a base di copolimeri ibridi<br />
(etilene-vinil acetato) di speciale formulazione. Tale polimero fa da legante tra<br />
cemento e componente di sabbia di silicio di Stampable Overlay.<br />
Eng. Ideal Work Stampable Overlay Liquid Polymer our specially formulated EVA<br />
hybrid co-polymers. This polymer is the binder for the cement and silica sand<br />
portion of the Stampable Overlay.<br />
Codice - Code Conf. - Pack<br />
OVER-POLY 19 L<br />
Stampable Overlay Primer<br />
Stampable Overlay Primer<br />
Ita. Ideal Work Stampable Overlay Primer è un prodotto a base di copolimeri ibridi<br />
di speciale formulazione. Tale polimero funge da primer per Stampable Overlay.<br />
Utilizzato come sistema Wet Prime (Primer bagnato), va applicato appena prima<br />
di applicare Stampable Overlay.<br />
Eng. Ideal Work Stampable Overlay Primer is our specially formulated EVA hybrid<br />
co-polymers. This polymer is the primer for the Stampable Overlay. Used as a Wet<br />
Prime system you should apply just before you apply the Stampable Overlay.<br />
Codice - Code Conf. - Pack<br />
OVER-PRIMER 17 L<br />
45
46<br />
Decorative Epoxy A+B<br />
Decorative Epoxy A+B<br />
Ita. Ideal Work Decorative Epoxy è una resina epossidica bi-componente con<br />
residuo solido del 100%. Questa resina epossidica è utilizzata in combinazione<br />
con altri prodotti decorativi forniti da Ideal Work: Colur Pack-E, Colour Shift<br />
Epoxies, Metallic Epoxies e Epoxy Effects. È possibile anche utilizzare Ideal Work<br />
Decorative Epoxy come mano di finitura per garantire un elevato grado di protezione<br />
in ambienti commerciali e in luoghi nei quali l’igiene è un fattore prioritario.<br />
Eng. Ideal Work Decorative Epoxy is a two component 100% solids epoxy resin.<br />
This epoxy is used in all of the decorative systems supplied by Ideal Work: Colour Pack-E, Colour Shift Epoxies,<br />
Metallic Epoxies and Epoxy Effects. Ideal Work Decorative Epoxy can also be used as a high performance top coat for<br />
other Ideal Work products.<br />
Codice<br />
Code<br />
Pack-E<br />
Pack-E<br />
Conf.<br />
Pack<br />
EPOXY A+B = 11,34 Kg<br />
Ita. Colour Pack-E di Ideal Work è miscela colorata composta da pigmenti stabili<br />
ai raggi UV ideata per colorare il prodotto Decorative Epoxy.<br />
Grazie all’azione disperdente, Colour Pack-E è in grado di dar vita ad un colore<br />
uniforme.<br />
Eng. Ideal Work Colour Packs-Ès are liquid suspended UV stable pigments<br />
designed to colour: Decorative Epoxy. The Colour Pack-E uses a dispersion agent to<br />
produce consistent colour throughout the product it is added to.<br />
Codice<br />
Code<br />
Colori<br />
Colours<br />
Cartella colori<br />
Colour Chart<br />
PACK-E 19 Pag. 28<br />
Dispersal Agent<br />
Dispersal Agent<br />
Ita. Dispersal Agent di Ideal Work è un disperdente utilizzato per ottenere effetti<br />
creativi molto particolari sulle superficie di pavimentazioni in Decorative Epoxy.<br />
Tale prodotto è stato formulato per essere utilizzato esclusivamente con i sistemi<br />
Decorative Epoxy Ideal Work.<br />
Eng. Ideal Work Dispersal Agent can be used with all the Decorative Epoxy systems<br />
to achieve even more creative special effects. Dispersal Agent will alter the appearance<br />
of the Metallic’s within the body of the epoxy or the Metallic’s can be added to the dispersal and sprayed on top of the<br />
epoxy.<br />
Codice<br />
Code<br />
Conf.<br />
Pack<br />
EPOXY-DA 3,78 L
Colour Shift Epoxy Effects (Effetto Cambio Colore)<br />
Colour Shift Epoxy Effects<br />
Ita. Sono speciali pigmenti ad effetto cambio colore disponibili, sono disponibili<br />
in 4 colori: Verde, Marrone, Blu, Porpora. Ciascuna opzione di colore donerà un<br />
aspetto unico alla superficie. Tali prodotti sono stati formulati per essere utilizzati<br />
con i sistemi Decorative Epoxy Ideal Work.<br />
Eng. These products are made from special pigments. Colour Shift are available in<br />
4 colour: Green, Brown, Blue, Purple. Each colour option will bring unique character<br />
in appearance. These products have been formulated to work within the Ideal Work Decorative Epoxy Systems.<br />
Codice<br />
Code<br />
Colori<br />
Colours<br />
Cartella colori<br />
Colour Chart<br />
EPOXY-S 4 Pag. 28<br />
Colour Metallic Epoxy Effects (Effetto Metallico)<br />
Colour Metallic Epoxy Effects<br />
Ita. Sono speciali polveri metalliche disponibili in 4 colori: Bronzo, oro, oro chiaro,<br />
argento. Ciascuna opzione di colore donerà un aspetto unico alla superficie.<br />
Tali prodotti sono stati formulati per essere utilizzati con i sistemi Decorative<br />
Epoxy Ideal Work.<br />
Eng. These products are made from special Metallic salts. Colour Metallic are<br />
available in 4 colour: Silver, Bronze, Gold, Pale Gold.Each colour option will bring<br />
unique character in appearance. These products have been formulated to work within the Ideal Work Decorative<br />
Epoxy Systems.<br />
Codice<br />
Code<br />
Colour Pearl Epoxy Effects (Effetto Perlato)<br />
Colour Pearl Epoxy Effects<br />
Ita. Sono speciali polveri perlacee disponibili in 2 colori: Argento e Rosso.<br />
Ciascuna opzione di colore donerà un aspetto unico alla superficie.<br />
Tali prodotti sono stati formulati per essere utilizzati con i sistemi Decorative<br />
Epoxy Ideal Work.<br />
Eng. These products are made from special pearlescent powders. Colour Pearl are<br />
available in 2 colour: Silver and Red. Each colour option will bring unique character<br />
in appearance. These products have been formulated to work within the Ideal Work Decorative Epoxy Systems.<br />
Codice<br />
Code<br />
Colori<br />
Colours<br />
Colori<br />
Colours<br />
Cartella colori<br />
Colour Chart<br />
EPOXY-M 4 Pag. 28<br />
Cartella colori<br />
Colour chart<br />
EPOXY-P 2 Pag. 28<br />
47
48<br />
Detergenti e prodotti speciali.<br />
Cleaning, maintenance and special products.<br />
Active-Gel<br />
Active-Gel<br />
Ita. Gel a base Acida per superfici in calcestruzzo. Active-Gel contiene ingredienti<br />
ed acidi attivi per ottenere una microesposizione su superfici in calcestruzzo già<br />
indurito. Active-Gel è utilizzato su pavimentazioni acidifcate per creare decori<br />
o sabbiature leggere su particolari porzione della pavimentazione, come ad<br />
esempio: sui bordi degli scalini per renderli antiscivolo o per rimuovere l’acido<br />
e creare greche e decori. Su pavimentazioni SassoItalia ® è ideale per ri-trattare<br />
le superfici dove l’effetto “sasso lavato” non abbia ottenuto l’effetto desiderato,<br />
oppure dove il Disattivatore Superficiale non sia stato applicato correttamente.<br />
Eng. Acid-based gel for concrete surfaces. Active-Gel contains ingredients and active acids to obtain micro-exposure on<br />
previously cured concrete surfaces. On Acid-stained floor Active-Gel is used to create decorations or light sandblastings<br />
on special portions of floor such as: along the edges of the steps in order to make them non-slipping or to remove acid<br />
and obtain frets and decorations. On SassoItalia ® floors Active-Gel is used to re-treat any surface where the “washedstone”<br />
effect is not as desired or where the Surface Deactivator was incorrectly applied.<br />
Codice<br />
Code<br />
Conf.<br />
Pack<br />
GEL10 10 L<br />
GEL 20 L<br />
Cement Scud-Gel<br />
Cement Scud-Gel<br />
Ita. È un prodotto “sacrificale” a base di cere, specificamente formulato per la<br />
protezione delle superfici. Spruzzato o pennellato sulla superficie da proteggere,<br />
Cement Scud formerà un sottile film “sacrificale” il quale fungerà da barriera<br />
protettiva contro calcestruzzo, resine, vernici ecc... Basterà in seguito lavare la<br />
superficie con acqua calda per rimuovere il film “sacrificale” e con esso tutto ciò<br />
che vi si era attaccato.<br />
Eng. Protects surfaces adjacent to where concrete, resin or paint are being<br />
applied or laid. The material forms a protective layer that can be removed with hot<br />
water along with any splashes or stains once the works are complete.<br />
Codice<br />
Code<br />
Conf.<br />
Pack<br />
CEMENT-SCUD-GEL 10 L
Ideal Open (Apri Pori per Pavimenti in Calcestruzzo)<br />
Ideal Open (Concrete Cleaner)<br />
Ita. Ideal OPEN è una soluzione acida, particolarmente utile per pulire ed aprire i pori<br />
delle superfici in calcestruzzo. Può essere usato come normale detergente o per la<br />
preparazione delle superfici che successivamente verranno trattate con resine.<br />
Eng. Specially formulated material for cleaning and opening the pores of concrete<br />
prior to sealing. Wear rubber gloves during application.<br />
Codice<br />
Code<br />
Conf.<br />
Pack<br />
OPEN 25 L<br />
Ideal Strong (Detergente per Pavimenti Industriali)<br />
Ideal Strong (De-Greaser for Industrial Floors)<br />
Ita. II detergente Ideal Strong è un prodotto professionale molto concentrato,<br />
specificatamente studiato per pulire, sgrassare e decerare tutti i tipi di superfici,<br />
in particolare pavimenti in calcestruzzo. Può essere usato con macchine lava<br />
pavimenti e monospazzole.<br />
Eng. One of the best cleaning products currently available. Strong concentration<br />
and special formulation ensure the removal of even the most obstinate dirt.<br />
Can also be used diluted for more normal situations. Ideal for use with rotary machines.<br />
Codice / Code Conf. / Pack<br />
10STRONG 10 L<br />
25STRONG 25 L<br />
Tyre-Remover<br />
Tyre-Remover<br />
Ita. Detergente specifico per pavimentazioni in calcestruzzo ideale per rimuovere<br />
i segni neri lasciati dai pneumatici dei veicoli.<br />
Eng. Special cleaning product formulated to remove tyre marks from all decorative<br />
and industrial concrete surfaces.essential, such as retrofit construction, tunnels or<br />
chimneys.<br />
Codice / Code Conf. / Pack<br />
05TYRE-REMOVER 5 L<br />
10TYRE-REMOVER 10 L<br />
Polish Soap (Sapone Specifico per Pavimenti Lucidati)<br />
Polish Soap (Soap for Polish Concrete Floors)<br />
Ita. Sapone lucidante per superfici in calcestruzzo e a base cementizia: è un<br />
prodotto composto da una miscela di tensioattivi, di saponi pregiati con l’aggiunta<br />
di sostanze penetranti, bagnanti e lucidanti. Da utilizzare in combinazione con i<br />
dischi Twister.<br />
Eng. Polish soap is a compound with a blend of surfactants, special soaps and penetrating,<br />
wetting and polishing substances. Using in combination with Twister Pads.<br />
Codice / Code Conf. / Pack<br />
POLISH-SOAP 6 L<br />
49
50<br />
Pulistamp<br />
Pulistamp<br />
Ita. Acido per il lavaggio degli stampi. Pulistamp è un acido sgrassante con un forte<br />
potere sgrassante che rende possibile la pulizia anche degli stampi più sporchi.<br />
Eng. Cleans dirt, release agent and excess concrete off imprinting tools and<br />
textured mats and skins.<br />
Codice / Code Conf. / Pack<br />
PULISTAMP 25 L<br />
X 100 Solvente per Resine Poliuretaniche<br />
X 100 Xylene Based Solvent<br />
Ita. Solvente specifico per resine poliuretaniche. Solvente a base di Xilene.<br />
Indispensabile per diluire Ideal Pu72 e per la pulizia degli attrezzi e delle pompe<br />
airless.<br />
Eng. Xylene based solvent for resins. Essential for diluting Ideal Pu72.<br />
Acetone<br />
Aceton<br />
Codice<br />
Code<br />
Conf.<br />
Pack<br />
X100-5 5 L<br />
X100-10 10 L<br />
X100-25 25 L<br />
X-110 Solvente Universale<br />
X-110 Universal Solvent<br />
Ita. Solvente universale per resine. Solvente utilizzabile con resine acriliche in<br />
base solvente. Indispensabile per la pulizia deglia attrezzi e delle pompe airless.<br />
Eng. This solvent can be used with acrylic solvent base sealer. Essential for<br />
cleaning tools and airless sprayers.<br />
Codice<br />
Code<br />
Ita. Acetone puro, essenziale per la diluizione dei coloranti dyes in base solvente<br />
e per la pulizia delle attrezzature.<br />
Eng. Pure aceton, essential for diluiting colour dyes solvent base and for cleaning<br />
tools.<br />
Codice<br />
Code<br />
Conf.<br />
Pack<br />
X-110 12 L<br />
X-110-25 25 L<br />
Conf.<br />
Pack<br />
ACETONE 10 L
Resine e protettivi superficiali.<br />
Sealers and protective coatings.<br />
Ideal Sealers (Resina Trasparente Acrilica Base Solvente)<br />
Ideal Sealers (Clear-Acrylic, Solvent-Based Sealer)<br />
Ita. È un resina monocomponente acrilica a base solvente con agente induritore<br />
specificatamente formulata per isolare e proteggere tutti i tipi di superfici in<br />
calcestruzzo. La resina Ideal Work è anti-ingiallente, non stirenata, ha una buona<br />
resistenza a molti prodotti chimici d’uso domestico e a macchie dovute a prodotti<br />
alimentari. Il Sealer Ideal Work è offerta in 3 differenti versioni che si differenziano<br />
per la % di residuo solido: Medium, Regular Superior-50. Maggiore è la percentuale<br />
di residuo solido, e superiore è il livello di qualità e protezione offerto. Sono disponibili<br />
2 ulteriori versioni Ideal Sealer Antiskid resina antiscivolo e Ideal Sealer Antiquing resina ad effetto antichizzato per<br />
pavimenti stampati. È disponibile, inoltre, uno speciale prodotto opacizzante da aggiungere direttamente a Ideal Sealer<br />
che consente di attenuare l’effetto lucido della resina, conferendo alla pavimentazione un effetto uniforme opaco alla<br />
superficie trattata.<br />
Eng. A specially formulated clear-acrylic, solvent-based sealer and curing agent specifically designed for sealing and<br />
protecting all types of colored and decorative concrete surfaces. Acrylic sealer can be used to bring back the beauty<br />
of and protect existing decorative concrete surfaces. Ideal Sealer is a non-yellowing, non-styrenated, clear seal that is<br />
resistant to oil, grease, gasoline, deicing salts, ultra violet rays, wet and dry abrasion and many household chemicals<br />
and foodstuffs. Ideal Sealer is a slightly viscous clear liquid available in Medium, Regular and Superior50 solids that<br />
give varying degrees of performance in line with their contents. Ideal Sealer Antiskid (Slip-resistant)and Ideal Sealer<br />
Antiquing (give antiqued effect to stamped, imprinted or textured concrete) complete the line of Ideal Work sealers.<br />
In addition, a matting agent is available. If added to Ideal sealers it gives a matt effect to all the treated surfaces.<br />
Codice<br />
Code<br />
Super Sealer (Resina Acrilica Base Solvente, di Nuova Generazione)<br />
Super Sealer (New Generation Acrylic, Solvent-Based Sealer)<br />
Ita. Super Sealer è il risultato di un’accurata ricerca che ha permesso di realizzare<br />
un prodotto innovativo che combina diversi tipi di resine, co-polimeri e solventi<br />
di diversa natura. La principale caratteristica di Super Sealer, oltre ad essere un<br />
ottimo prodotto anti-polvere, è quella di conferire alla superficie trattata un effetto<br />
uniforme.<br />
Eng. Clear-acrylic, solvent-based sealer specifically designed for sealing and<br />
protecting all types of concrete surfaces. It is a perfect anti-dust sealer that give to surface an even effect.<br />
Codice<br />
Code<br />
Conf.<br />
Pack<br />
SUPER-SEALER 25 L<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
Conf.<br />
Pack<br />
SEAL-R Basso residuo solido - Low solid % 20 L<br />
SEAL-M Medio residuo solido - Medium solid % 20 L<br />
SEAL-SUPERIOR 50 Alto residuo solido - High solid % 20 L<br />
SEAL-ANTISKID Antiscivolo - Slip-resistant 20 L<br />
ANTIQUING Effetto antichizzato - Antiqued effect 20 L<br />
OPACIZZANTE Agente opacizzante - Matting agent 5 L<br />
51
52<br />
Ideal Hard (Densificante per Pavimenti in Calcestruzzo)<br />
Ideal Hard (Liquid Surface Hardener)<br />
Ita. Ideal Hard è un sigillante, densificante, corazzante chimico per calcestruzzo.<br />
Ideal Hard penetra in profondità nelle superfici in calcestruzzo per sigillarle,<br />
densificarle, indurirle e renderete impermeabili all’acqua. I pavimenti trattati con Ideal<br />
Hard si mantengono più a lungo, costano meno per la manutenzione e sono garantiti<br />
antipolvere per 10 anni. Ideal Hard è sicuro e facile da usare. È inodore e incolore.<br />
Eng. This colourless, odourless chemical solution penetrates deeply into concrete,<br />
increasing density and improving the superficial resistance of the slab to pedestrian<br />
and vehicular traffic. Ideal Hard also seals, dust-proofs and waterproofs the surface,<br />
giving reduced maintenance for many years. 10 years warranty antidust .<br />
Codice<br />
Code<br />
Petrotex-S (Trattamento Antiolio ed Antiacqua)<br />
Petrotex-S (Water and Oil-Repellent)<br />
Ita. Petrotex-S è un prodotto acril-silosanico a base solvente, repellente all’acqua<br />
e all’olio per il trattamento di superfici in calcestruzzo. Assicura un’eccellente<br />
repellenza all’olio e all’acqua riducendo crepe, scheggiature, danni da gelo/disgelo,<br />
degrado chimico, crescita biologica, efflorescenze e assorbimento di sporcizia,<br />
allungando quindi la vita del sottostrato e riducendo le spese di manutenzione.<br />
Eng. Petrotex-S is a solvent based Acryl-siloxane sealer, for concrete protection<br />
from Oil and Water. Petrotex-S is recommended for industrial floor applications<br />
where Oil protection is request. Provides excellent water repellency to reduce<br />
cracking, spalling, freeze/thaw damage, chemical degradation, biological growth,<br />
efflorescence, and dirt pickup, thereby lengthening substrate life and reducing<br />
maintenance costs.<br />
Codice<br />
Code<br />
Aquapel-S (Idro-Sale Repellente - Base Solvente)<br />
Aquapel-S (Water and Salt Repellent - Solvent Based)<br />
Ita. Aquapel-S è un sigillante di nuova generazione Silice-Polincondensata a<br />
base solvente. Questo idrorepellente trasparente, penetrante, traspirante è ideale<br />
per l’uso all’interno ed all’esterno su calcestruzzo di qualità. Aquapel-S protegge<br />
efficacemente pavimenti, edifici, tetti di parcheggi e virtualmente tutte le superfici<br />
in calcestruzzo, offrendo una protezione efficace all’acqua e al sale sia con climi<br />
nordici sia con climi più caldi.<br />
Eng. Aquapel –S is a new generation, 100% reactive, waterborne silane siloxane,<br />
solvent based sealer.. Aquapel-S is useful for increased long-term protection on<br />
porous concrete, elevated structural concrete slabs, and on normal concrete with<br />
severe exposure to salt and water.<br />
Codice<br />
Code<br />
Conf.<br />
Pack<br />
IDEAL HARD25 25 L<br />
IDEAL HARD208 208 L<br />
IDEAL HARD 1000 L<br />
Conf.<br />
Pack<br />
PETROTEX-S 25 L<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
Conf.<br />
Pack<br />
AQUAPEL-S Base solvente/ Solvent based 25 L
Aquapel-BA (Idro-Sale Repellente - Base Acqua)<br />
Aquapel-BA (Water and Salt Repellent - Water Based)<br />
Ita. Aquapel-BA Idro-sale repellente è un sigillante di nuova generazione a base acqua.<br />
Questo idrorepellente trasparente, penetrante, traspirante è ideale per l’uso all’interno<br />
ed all’esterno su calcestruzzo di qualità. Aquapel-BA protegge efficacemente pavimenti,<br />
edifici, tetti di parcheggi e virtualmente tutte le superfici in calcestruzzo, offrendo una<br />
protezione efficace all’acqua e al sale sia con climi nordici sia con climi più caldi.<br />
Eng. Aquapel–BA is a new generation, 100% reactive, waterborne water based sealer.<br />
Aquapel-BA is useful for increased long-term protection on porous concrete, elevated structural concrete slabs, and on<br />
normal concrete with severe exposure to salt and water.<br />
Codice<br />
Code<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
Conf.<br />
Pack<br />
AQUAPEL-BA Base acqua / Water based 25 L<br />
Ideal Hard Conditioner (Densificante per pavimenti lucidati)<br />
Ideal Hard Conditioner (Liquid Surface Hardener for Polish Concrete)<br />
Ita. Prodotto per la pulizia e manutenzione di pavimenti lucidati o trattati con Ideal Hard.<br />
Eng. Cleaner and Conditioner for Hardened, Polish Concrete floors. Ideal Hard<br />
Conditioner is specifically manufactured to be used for maintenance of Ideal Hard floors.<br />
Codice<br />
Code<br />
Ideal Hard Plus (Densificante per pavimenti lucidati)<br />
Ideal Hard Plus (Liquid surface hardener for Polish concrete)<br />
Ita. Ideal Hard Plus è un sigillante, densificante, corazzante chimico per<br />
calcestruzzo in base acqua, specificatamente formulato per pavimenti lucidati.<br />
Ideal Hard Plus garantisce un’ottima protezione anti-polvere.<br />
Eng. Ideal Hard Plus is a water-based product specifically formulated to penetrate<br />
diamond ground and polished concrete wear surfaces to harden, seal, densify,<br />
and waterproof them. Ideal Hard Plus provides long-term dust-proof protection to<br />
the floor, and enhances the visual impact of your floor’s polished finish.<br />
Codice<br />
Code<br />
Conf.<br />
Pack<br />
IDEAL-HARDPLUS 25 L<br />
Ideal Water (Resina Bicomponente Epossidica Trasparente, Base Acqua)<br />
Ideal Water (Clear Epoxy, Two-component, Water-Based Sealer)<br />
Ita. Resina epossidica trasparente, bicomponente emulsionabile con acqua per<br />
trattamenti consolidanti, protettivi e antipolvere. Ideal Water impedisce il naturale<br />
sfarinamento del cemento e semplifica le pulizie periodiche.<br />
Eng. A two-component epoxy resin that can be emulsified with water for<br />
consolidating, protecting and dust-proofing concrete slabs. Ideal Water prevents<br />
natural deterioration of cement and makes cleaning easier.<br />
Codice - Code Conf. - Pack<br />
06IDEALWATER A+B = 6 Kg<br />
Conf.<br />
Pack<br />
IDEAL-HARDCONDITIONER 10 L<br />
53
54<br />
Ideal PU 72 (Resina Bicomponente Poliuretanica Trasparente, Base Solvente)<br />
Ideal PU 72 (Clear Polyurethane, Two-component, Solvent based Sealer)<br />
Ita. Ideal PU 72 è una resina bicomponente poliuretanica, trasparente, satinata<br />
con leggera tonalità giallo paglierina. Ideale per trattamenti antigraffio e antiusura<br />
su pavimentazioni industriali. Ottima adesione al calcestruzzo, buona resistenza<br />
agli agenti chimici, buona resistenza meccanica all’usura e al graffio.<br />
Eng. Ideal PU 72 is used for antiscratch and resistant treatments on concrete<br />
floorings. Excellent adhesion to the concrete, good resistance to the chemical<br />
agents, good mechanical resistance to wearing and scratching.<br />
Codice - Code Conf. - Pack<br />
10IDEALPU72 A+B = 10 L<br />
Ideal PU 73 (Resina Monocomponente Poliuretanica Trasparente, Base Acqua)<br />
Ideal PU 73 (Clear Polyurethane, Single-component, Water-based Sealer)<br />
Ita. Resina puliuretanica monocomponente in emulsione acquosa opaca o<br />
satinata, dotata di eccezionale resistenza all’usura ed all’incisione. Resiste alle<br />
soluzioni chimiche aggressive, all’azione dei raggi UV, dell’ozono e delle atmosfere<br />
industriali inquinate.<br />
Eng. Single-component polyurethane sealer in satiny water emulsion. Transparent<br />
paint for interiors and exteriors, ready to use, based on polyurethane polymers and<br />
acrylate copolymers. After application it cures at room temperature.<br />
Codice - Code Conf. - Pack<br />
10IDEALPU73 10 L<br />
Ideal Sealer Color (Resina Colorata Monocomponente Acrilica, Base Solvente)<br />
Ideal Sealer Color (Coloured Acrylic, Single-component, Solvent-Based Sealer)<br />
Ita. Ideal Sealer Color è un resina colorata monocomponente acrilica a base<br />
solvente, per superfici in calcestruzzo. La resina Ideal Work è anti-ingiallente,<br />
non stirenata, ha una buona resistenza a molti prodotti chimici d’uso domestico<br />
e a macchie dovute a prodotti alimentari. È consigliata come antipolvere e per<br />
il ripristino estetico di vecchie pavimentazioni in calcestruzzo. Il prodotto Ideal<br />
Work Sealer Color è fornito nei colori standard: grigio, rosso, verde e tabacco. Su<br />
richiesta è possibile ordinare colori particolari.<br />
Eng. Ideal Sealer Color is a solvent-based single-component acrylic sealer for concrete surfaces. Ideal Work sealer is<br />
non-yellowing, non-styrenated, has a good resistance to many household chemicals and to foodstuff stains.<br />
It is recommended as a dust remover and to restore old concrete floors. Ideal Work Sealer Color is available in standard<br />
colours: grey, red, green and tobacco. On request, special colours can be supplied.<br />
Codice<br />
Code<br />
Colori<br />
Colours<br />
Conf.<br />
Pack<br />
SEAL-COL 5 20L<br />
SEAL-COL10 5 10L
Ideal Color 21 (Resina Epossidica Colorata per Industria Alimentare)<br />
Ideal Color 21 (Coloured Epoxy Sealer for Food Industry)<br />
Ita. Resina epossidica colorata, senza solventi, a base di resine epossidiche.<br />
Certificato per il contatto saltuario o continuato con generi alimentari.<br />
Ottima resistenza chimica, buona resistenza meccanica. Certificato di idoneità.<br />
Eng. Ideal Color 21 is a two-component, solvent free epoxy based coating for<br />
concrete surfaces. The material has high chemical resistance, excellent mechanical<br />
strength and exhibits superb adhesion to steel and concrete. Ideal Color 21 hardens by chemical reaction and not<br />
evaporation. It is particularly suited for use in the food processing, chemical, tanning and paper production industries.<br />
It is also suitable for use in drinking water storage tanks.<br />
Codice - Code Colori - Colours Conf. - Pack<br />
05IDEALCOLOR21 Su richiesta - On request A+B = 5 Kg<br />
10IDEALCOLOR21 Su richiesta - On request A+B = 10 Kg<br />
25IDEALCOLOR21 Su richiesta - On request A+B = 25 Kg<br />
Ideal Color 51 (Resina Epossidica Bi-Componente Colorata Base Acqua)<br />
Ideal Color 51 (Coloured Epoxy, Two-Component, Water Based Sealer)<br />
Ita. Ideal Color 51 è una resina bicomponente colorata in emulsione acquosa<br />
indicata per la protezione dei pavimenti industriali. Il rivestimento Ideal Color 51 è<br />
dotato di buona resistenza meccanica all’usura e di discreta resistenza chimica.<br />
È applicabile anche su supporti non completamente asciutti. Ottimo rapporto<br />
qualità - prezzo.<br />
Eng. This good quality, two-component, highly resistant sealer is water based and as<br />
such is not harmful to either applicators or the environment. It can be applied to both moist and dry backgrounds and<br />
exhibits excellent adhesive qualities to concrete, brick, wood and stone. Ideal Color 51 is impermeable to liquids but<br />
provides vapour permeability. Ideally suited for industrial floors, providing an excellent cost/yield/performance ratio.<br />
Codice - Code Colori - Colours Conf. - Pack<br />
10IDEALCOLOR51 Su richiesta - On request A+B = 10 Kg<br />
20IDEALCOLOR51 Su richiesta - On request A+B = 20 Kg<br />
Ideal Color 80 (Resina Poliuretanica Colorata Bi-Componente)<br />
Ideal Color 80 (Coloured Polyurethane, Two-Component, Solvent Based Sealer)<br />
Ita. Resina poliuretanica bicomponenete Ideal Color 80 è una resina colorata<br />
bicomponente di elevata qualità, per protezioni dotate di elevate resistenza<br />
chimica, ottima resistenza meccanica all’usura e perfetta stabilità della tonalità<br />
cromatica e della brillantezza, nelle applicazioni all’esterno. Ottima resistenza<br />
ai carburanti, idrocarburi. Film duro e brillante con grandi resistenze ai graffi<br />
e all’usura.<br />
Eng. This product has high chemical, scratch and wear resistance and colour stability, even in external applications.<br />
Ideal Color 80 also exhibits very high resistance to fuels and hydrocarbons.<br />
Codice - Code Colori - Colours Conf. - Pack<br />
7,5IDEALCOLOR80 su richiesta / on request A+B = 7,5 Kg<br />
55
56<br />
Ideal Cera (Cera Metallizzata)<br />
Ideal Cera (Metallic Wax)<br />
Ita. Ideal Cera è a base di polimeri acrilici metallizzati i quali conferiscono al<br />
pavimento un notevole effetto estetico oltre ad una maggiore protezione. La<br />
nuovissima formulazione, la rende autolucidante senza l’ausilio di macchine<br />
lucidatrici.<br />
Eng. Ideal Cera is a high quality metallic wax designed for use on concrete floors.<br />
The product is easily applied and offers good abrasion resistance. No need to buff<br />
as the material is self-finishing.<br />
Codice<br />
Code<br />
Decerante<br />
De-Waxer<br />
Ita. II decerante è un prodotto ad alta concentrazione di sostanze solventi e<br />
solubilizzanti che consente di operare una facile rimozione dei vecchi strati o film<br />
cerosi dai Pavimenti in calcestruzzo. Va diluito 1 /5 con acqua. Usare guanti in<br />
gomma durante l’utilizzo.<br />
Eng. Special concentrated solvent formulation ensures ease of use and excellent,<br />
economical, performance. Dilute 1 to 5 with water prior to use. Rubber gloves<br />
should be worn during application.<br />
Codice<br />
Code<br />
Conf.<br />
Pack<br />
DECERANTE 25 L<br />
Ideal-Stripper 21 (Sverniciante in Base Acqua)<br />
Ideal Stripper 21 (Water Based Paint Remover)<br />
Ita. É uno sverniciatore a base acquosa a basso contenuto di VOC in grado di<br />
rimuovere efficacemente rivestimenti architettonici epossidici, poliuretanici\<br />
uretanici e a base di piombo nonché rivestimenti in polvere. Raccomandato per<br />
l’uso su quasi tutti i tipi di materiali inclusi l’acciaio, l’alluminio, il calcestruzzo, i<br />
rivestimenti in pietra, il legno (vernici a base di piombo) o in qualsiasi altra zona<br />
in cui la sicurezza dei lavoratori o i danni a carico di apparecchiature delicate (es.<br />
sabbiatura) costituiscono un problema di grande rilevanza.<br />
Eng. It is a low VOC, water-based paint remover that will effectively lift epoxies, urethanes, lead based architectural<br />
coatings, and powder coatings. Recommended for use on nearly all substrates including steel, aluminum, concrete,<br />
masonry, wood, (lead based paints) or in any area where worker safety or damage to delicate equipment may be a<br />
concern.<br />
Codice<br />
Code<br />
Conf.<br />
Pack<br />
CERA05 5 L<br />
CERA10 10 L<br />
CERA25 25 L<br />
Conf.<br />
Pack<br />
IDEALSTRIPPER21 18,9 L
Prodotti per pavimentazioni industriali.<br />
Industrial flooring products.<br />
Tessuto Non Tessuto<br />
Membrane (DPM)<br />
Ita. Tessuto non tessuto 200 gr./m2. Rotoli 2 mt. x 100 mt. Su richiesta disponibili<br />
altre grammature.<br />
Eng. Membrane (DPM) 200 gr./m2 available on request other basic weight.<br />
Codice<br />
Code<br />
Nastro Carta e Nylon Protettivi<br />
Paper Tape and Nylon Protective<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
TESSUTO200-2ML 2 m x 100 m 200 g/m 2<br />
NYLON-0,20 6 m x 100m 0,20 mm Spessore - Thickness<br />
Fettuccina-Battiscopa in Polietilene Espanso<br />
Expanded Polyethylene (Isolation Media)<br />
Ita. Polietilene espanso in rotoli, tagliato a fasce, ideale per isolare i muri sia nelle<br />
pavimentazioni industriali in CLS, sia nei massetti in sabbia-cemento. Assorbono le<br />
spinte orizzontali e sono una protezione contro l’eccessivo assorbimento d’acqua<br />
del CLS da parte delle strutture verticali. Adesiva e parzialmente adesiva<br />
Eng. Expanded polyethylene tape, available in rolls, is ideal for isolating slabs from<br />
walls and other vertical or adjacent surfaces including other slabs. The material<br />
absorbs horizontal movement and can protect against excessive water suction from<br />
and by walls and other slabs. The product can also be supplied in an adhesive grade<br />
and in a partial adhesive grade.<br />
Codice<br />
Code<br />
Spessore<br />
Thickness<br />
Altezza<br />
Height<br />
Conf<br />
Pack<br />
FA5/10 5mm 100 mm 100 m<br />
FA5/15 5mm 150 mm 100 m<br />
FA5/20 5mm 200 mm 100 m<br />
FA5/25 5mm 250 mm 100 m<br />
FA8/10 8mm 100 mm 60 m<br />
FA8/15 8mm 150 mm 60 m<br />
FA8/20 8mm 200 mm 60 m<br />
FA8/25 8mm 250 mm 60 m<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
NASTROCARTA30 h = 30mm<br />
NASTROCARTA50 h = 50mm<br />
NYLON55 h = 55 cm - l = 20 m Con nastro adesivo - With paper tape<br />
NYLON110 h = 110 cm - l = 33 m Con nastro adesivo - With paper tape<br />
57
58<br />
Distanziatore in Pvc<br />
<strong>Line</strong>ar Spacer<br />
Ita. Assicurano il corretto posizionamento della rete elettrosaldata.<br />
Eng. Ensure correct placement of reinforcing steel mesh within the slab.<br />
Codice - Code Dimensione - Size Conf. - Pack<br />
DISTANZIATORE02 h = 2 cm l = 2 m 100 m<br />
DISTANZIATORE03 h = 3 cm l = 2 m 100 m<br />
DISTANZIATORE05 h = 5 cm l = 2 m 100 m<br />
Tralicci ad “S” per Sostegno Rete Elettrosaldata<br />
Trestle Work for Reinforcement Bar Mesh<br />
Ita. I Tralicci ad “S” sono comodissimi per la posa in maniera<br />
Eng. Ensure correct placement of reinforcing steel mesh within the slab.<br />
Codice - Code Dimensione - Size Conf. - Pack<br />
TRAL-03 h = 3 cm 50 m<br />
TRAL-05 h = 5 cm 50 m<br />
TRAL-07 h = 7 cm 50 m<br />
TRAL-09 h = 9 cm 50 m<br />
TRAL-11 h = 11 cm 50 m<br />
Barrotti in Ferro o Barre di Compartecipazione<br />
Steel Dowless<br />
Ita. I barrotti rappresentano il più comune sistema per realizzare giunti di<br />
costruzione. Sono disponibili in diversi spessori e lunghezze.<br />
Eng. The most common way to make a construction joint between slabs is by the<br />
use of steel dowels. Available in various lengths and diameters.<br />
Codice - Code Dimensione - Size<br />
BAROTTI 18/60 Ø 18 mm - l = 600 mm<br />
BAROTTI 20/80 Ø 20 mm - l = 800 mm<br />
Fibre in Acciaio<br />
Steel Fibres<br />
Ita. Fibre in acciaio per calcestruzzo, ideali per pavimenti industriali e aeroportuali.<br />
Le fibre sono sagomate appositamente per renderle più solidali al calcestruzzo.<br />
Si distribuiscono in modo omogeneo nel calcestruzzo essendo amagnetiche.<br />
Eng. For addition to concrete during mixing. ideal for industrial, factory, airport<br />
and all heavy duty slabs. Multi dimensional distribution throughout the mix ensures<br />
complete resistance to cracks created by many forms of stress. roperties include<br />
greater abrasion resistance, load-bearing and crack control.<br />
Codice - Code Dimensione - Size Conf. - Pack<br />
FIB-ACC30 30 mm 25 Kg<br />
FIB-ACC44 44 mm 25 Kg
Quarzo<br />
Silica Quartz Aggregate<br />
Ita. Quarzo tedesco sferoidale puro disponibile in varie grossezze.<br />
Eng. Pure, spheroid quartz in several grades.<br />
Codice<br />
Code<br />
Conf.<br />
Pack<br />
QUARZO-T 30 Kg<br />
Ossidi di Ferro<br />
Iron Oxide (Syntetic Pigments)<br />
Ita. Vari colori disponibili: Rosso, Giallo, Verde, Nero, Bruno, …<br />
Eng. Used in both pre-cast and ready-mixed concrete. Available in a wide variety<br />
of colours including red, yellow, brown, black and green, …<br />
Codice<br />
Code<br />
Colori<br />
Colours<br />
Conf.<br />
Pack<br />
OSSIDO Su richiesta - On request 25 Kg<br />
IW-EC “l’Amico dei Pavimentatori”<br />
IW-EC Evaporation Controller<br />
Ita. IW-EC è un prodotto rivoluzionario che spruzzato sul calcestruzzo fresco, crea<br />
una “pellicola” monomolecolare che impedisce la rapida evaporazione dell’acqua<br />
presente nel calcestruzzo.<br />
Eng. IW-EC is a concentrated, odorless, water-based polymer liquid that, when<br />
placed on fresh concrete, forms a thin, continuous monomolecular film that<br />
temporarily prevents rapid moisture loss from the concrete surface.<br />
Codice<br />
Code<br />
Conf.<br />
Pack<br />
IW-EC 25 L<br />
L&M Cure (Antievaporante Base Acqua)<br />
L&M Cure (Water Based Curing Agent)<br />
Ita. L&M Cure è un agente di maturazione del calestruzzo, conforme alla normativa<br />
VOC sulle sostanze volatili nocive, pronto all’uso, che non lascia residui e penetra<br />
nelle superfici per far maturare il calcestruzzo in maniera uniforme.<br />
È un liquido a base acquosa, trasparente, spruzzabile, che offre delle prestazioni<br />
senza lasciare residui. L&M Cure è inodore ed è ideale per l’uso in luoghi chiusi e<br />
provvisti solo di sfiati dove i prodotti inodori sono essenziali, come in capannoni<br />
industriali, gallerie o scantinati.<br />
Eng. L&M Cure is a VOC-compliant ready-to-use, non-residual concrete curing agent that penetrates surfaces to cure<br />
the concrete from within. It is a water-based, clear, sprayable liquid that offers residual free performance. L&M Cure<br />
is odor-free and is ideal for use in enclosed vented areas where odor-free products are essential, such as retrofit<br />
construction, tunnels or chimneys.<br />
Codice<br />
Code<br />
Conf.<br />
Pack<br />
L&M CURE 25 L<br />
59
60<br />
Ideal Curing (Antievaporante Base Solvente)<br />
Ideal Curing (Solvent Based Curing Agent)<br />
Ita. Antievaporante a base solvente per la stagionatura del calcestruzzo: Ideal<br />
Curing è un antievaporante liquido anti-ingiallente a veicolo solvente per<br />
applicazioni a spruzzo, rullo o pennello su superfici di calcestruzzo fresco.<br />
Una volta applicato, forma velocemente un film antievaporante che protegge il<br />
calcestruzzo dagli effetti indesiderati normalmente associati ad una evaporazione<br />
precoce dell’acqua d’impasto, riducendo in tal modo la formazione di fessurazioni,<br />
screpolature, sfarinatura delle superfici, ecc.<br />
Eng. Ideal Curing is ready-to-use, non-residual concrete curing agent that penetrates surfaces to cure the concrete<br />
from within. It is a solvent-based, clear, sprayable liquid that offers residual free performance.<br />
Codice<br />
Code<br />
Ideal Malta 01<br />
Ideal Malta 01<br />
Ita. Malta epossidica colabile per Giunti e Ripristini Ideal Malta 01 è particolarmente<br />
adatta per ripristini rapidi di pavimentazioni industriali in calcestruzzo, giunti<br />
sbrecciati e altre superfici in calcestruzzo. Non necessita di primer, ha un’ottima<br />
adesione anche su fondi umidi. Non decanta e non stratifica anche ad alto<br />
spessore. Ottima lavorabilità.<br />
Eng. Easily poured epoxy grout for grouting bearing plates, columns and supports<br />
This material can also be used for the quick repair of concrete floors and crumbling joints. Ideal Malta 01 is easily<br />
worked, does not need a primer, sets quickly and exhibits excellent adhesion to brick, wood and stone. The material<br />
adheres well to moist substrates and does not settle or separate, even when applied to a great thickness.<br />
Codice<br />
Code<br />
Conf.<br />
Pack<br />
IDEAL-CURING 25 L<br />
Idealwave<br />
Idealwave<br />
Ita. Idealwave è un prodotto tri-componente che consente di realizzare<br />
pavimentazioni dello spessore di mm 2. Il composto viene steso a più riprese con<br />
spatola impasti tixotropici di vari colori, a granulometria fine; dopo l’indurimento<br />
viene applicata una finitura poliuretanica trasparente, lucida o satinata.<br />
Eng. Idealwave is a three-components 2-mm thick coating. Several thin thixotropic<br />
coloured mixtures are laid by means of a hand float; once cured, a polyurethane<br />
transparent sealer or satiny finish is applied.<br />
Codice<br />
Code<br />
Colori<br />
Colours<br />
Colori<br />
Colours<br />
Conf.<br />
Pack<br />
05IDEALWAVE Su richiesta - On request A+B+C = 15 Kg<br />
10IDEALWAVE Su richiesta - On request A+B+C = 30 Kg<br />
Conf.<br />
Pack<br />
05IDEALMALTA01 Su richiesta - On request A+B = 5 Kg<br />
10IDEALMALTA01 Su richiesta - On request A+B = 10 Kg<br />
20IDEALMALTA01 Su richiesta - On request A+B = 20 Kg
Ideal Malta 05<br />
Ideal Malta 05<br />
Ita. Malta epossidica tixotropica bicomponente (fratazzabile) Ideal Malta 05 è un<br />
prodotto dotato di ottime resistenze meccaniche, alta resistenza agli urti e alle<br />
abrasioni. Ottima aderenza al Cls, mattoni, pietra, eccellente lavorabilità anche<br />
in verticale e buona resistenza all’aggressione di acidi, alcali e solventi. Viene<br />
utilizzato per riparazioni di strutture in Cls, ripristino di giunti sbrecciati, pavimenti<br />
industriali. Indurisce senza ritiro su bassi e alti spessori.<br />
Eng. Expory based thixatropic two-component mortar Formulated for use in repairing corners, stairs, curbs, barriers,<br />
expansion joint profiles, concrete floors etc. The material is easily worked on vertical and overhead surfaces and<br />
has excellent resistance to acids, alkalis and solvents. Ideal Malta 05 has very good mechanical properties and high<br />
resistance to both abrasion and impact. There is no shrinkage regardless of thickness.<br />
Codice<br />
Code<br />
Colori<br />
Colours<br />
Conf.<br />
Pack<br />
10IDEALMALTA05 Su richiesta - On request A+B = 10 Kg<br />
25IDEALMALTA05 Su richiesta - On request A+B = 20 Kg<br />
Idealrock-Umido<br />
Idealrock-Umido<br />
Ita. Adesivo epossidico bi-componente leggermente tixotropico, senza solventi, per<br />
incollaggi strutturali e primer di adesione su superfici umide. Formulato come primer<br />
per riprese di getto su vecchie pavimentazioni in calcestruzzo. Il prodotto può essere<br />
iniettato in fessure e crepe di pareti interrate, volte di ponti, gallerie. Se miscelato<br />
con polveri di quarzo Idealrock-Umido può essere utilizzato per piccole riparazioni<br />
di pavimentazioni in calcestruzzo e per il ripristino di giunti sbrecciati.<br />
Eng. Two-component epoxy system for cold joints and surface priming. Idealrock-Umido has been formulated as a<br />
surface primer for thin slabs, for grouting and to facilitate adhesion of old concrete slabs to new. The material can be<br />
poured or injected for structural adhesion, cracks and fissures, below grade walls, bridges and tunnels. When mixed<br />
with quartz, Idealrock-Umido can also be used for quick repairs of concrete floors and crumbling joints.<br />
Codice<br />
Code<br />
Idealstuck<br />
Idealstuck<br />
Codice<br />
Code<br />
Conf.<br />
Pack<br />
04IDEALROCK-U A+B = 4,32 Kg<br />
Ita. Pasta adesiva ad alta tixopropicità, per riparazioni su CLS Ideal Stucco è una<br />
pasta adesiva, bicomponente, a base di resine epossidiche ideale per stuccature<br />
su CLS, malta, laterizi e pietra. Ideale anche per incollaggi. Ideal Stucco è dotato<br />
di ottime resistenze meccaniche, adesione elevatissima, inalterabilità nel tempo e<br />
buona resistenza chimica.<br />
Eng. Two-component structural epoxy adhesive Idealstuck has excellent mechanical<br />
and adhesive properties when used on either moist or dry concrete. The material is easy to apply and regularly used for<br />
filling and finishing cracks and structural bonding of reinforced concrete elements.<br />
Colori<br />
Colours<br />
Conf.<br />
Pack<br />
1,5IDEALSTUCK10S Su richiesta - On request A+B = 1,5 Kg<br />
06IDEALSTUCK10S Su richiesta - On request A+B = 6 Kg<br />
61
62<br />
Cement Stuck<br />
Cement Stuck<br />
Ita. Stucco rapido Cement Stuck è uno stucco rapido bicomponente, ideale per<br />
stuccature su CLS, malta, laterizi e pietra.<br />
Eng. Two-component rapid plaster used for filling and finishing concrete, mortars,<br />
ceramics, natural stones.<br />
Codice - Code Colori - Colours Conf. - Pack<br />
CEMENT-STUCK Su richiesta - On request A+B = 1,5 Kg<br />
Ideal Floor 25<br />
Ideal Floor 25<br />
Ita. Ideal Floor 25 è un impregnate epossidico in fase solvente. Viene utilizzato<br />
come primer (promotore di adesione), per rivestimenti antipolvere e consolidanti.<br />
Particolarmente adatto per il consolidamento di calcestruzzi degradati dal gelo.<br />
Eng. Two components epoxy primer solvent based. It has been formulated as a<br />
surface primer for anti-dust coating and for repairing floors damaged by ice.<br />
Codice - Code Conf. - Pack<br />
20IDEALFLOOR25 A+B =20 Kg<br />
Idealbinder (Aggrappante, Polimerico per Cemento)<br />
Idealbinder (Binding Admixture For Cement)<br />
Ita. Idealbinder è un agente fissante per cemento, con elevata percentuale di<br />
residuo solido. Estremamente versatile, può essere usato come primer o impastato<br />
con cemento e altri prodotti simili. Aumenta la naturale resistenza della “pastina”<br />
nei pavimenti a “basso spessore”.<br />
Eng. Perfect for grout, floating mix, slurries, cement sprays, resurfacing cement<br />
mixes and overlays. When Idealbinder is added to the mixture, every water molecule<br />
is covered with a film that slows down evaporation, giving the cement longer to hydrate and improving the natural<br />
resistance and long term durability of the concrete.<br />
Codice - Code Conf. - Pack<br />
IDEALBINDER10 10 L<br />
IDEALBINDER25 25 L<br />
Ideal Flex-Pu (Sigillante poliuretanico per Giunti)<br />
Ideal Flex-Pu (Polyurethane based movement joint filler)<br />
Ita. Ideal Flex-PU è un sigillante poliuretanico, monocomponente, che vulcanizza<br />
per esposizione all’umidità atmosferica. Possiede un’ottima resistenza agli agenti<br />
atmosferici e una buona resistenza ai prodotti chimici. È particolarmente adatto<br />
per applicazioni sui giunti di pavimentazioni industriali. Colori: Grigio e Nero.<br />
Eng. Ideal Flex-PU is formulated for use on control and construction joints of<br />
industrial floor slabs. Designed specifically for commercial and manufacturing floor<br />
applications that receive a high volume of vehicular traffic. Colours: Gray - Black.<br />
Codice - Code Colori - Colours Conf. - Pack<br />
IDEALFLEX-PU 2 600 gr
Idealkit<br />
Idealkit<br />
Ita. Sistema epossidico in cartucce per la riparazione di crepe e fessure nei<br />
pavimenti industriali Idealkit è un sistema epossidico in cartucce utilissimo nella<br />
ripara-zione delle crepe e delle fessure nei pavimenti industriali. Idealkit è fornito<br />
in 3 differenti gradi di fluidità:<br />
Idealkit 10 molto fluido<br />
Idealkit 12 semifluido<br />
Idealkit 15 in pasta<br />
Idealkit è fornito in speciali cartucce brevettate, che permettono di dosare i 2 diversi compo-nenti, solo al momento<br />
dell’uso. Grande praticità.<br />
Eng. Two-component epoxy system in cartridges for the repair of cracks in industrial floors<br />
Idealkit is supplied in 3 different fluidity grades:<br />
Idealkit 10 - very fluid.<br />
Idealkit 12 - semi fluid.<br />
Idealkit 15 - paste.<br />
The material is supplied in special, patented cartridges that allow both elements to be dosed through the one nozzle.<br />
Codice - Code Caratteristiche - Features Conf. -Pack<br />
Idealkit10 molto fluida / very fluid 310 gr<br />
Idealkit12 semi-fluida / semi-fluid 310 gr<br />
Idealkit15 in pasta / paste 310 gr<br />
Filtene<br />
Temp Joint Filler<br />
Ita. Cordone per fondo giunto in Polietilene espanso. II filtene si usa per<br />
dimensionare correttamente lo spessore e la profondità del giunti di dilatazione<br />
che devono essere riempiti con dei sigillanti. Varie misure disponibili.<br />
Eng. Expanded polyethylene cord Filtene is placed in construction and expansion<br />
joints that have to be filled with resin or silicone. Various diameters available.<br />
Codice - Code Dimensione -Size<br />
FILTENE06 Ø 6 mm l = 1500 m<br />
FILTENE10 Ø 10 mm l = 600 m<br />
FILTENE15 Ø 15 mm l = 250 m<br />
FILTENE20 Ø 20 mm l = 150 m<br />
FILTENE25 Ø 25 mm l = 100 m<br />
Guaina in Neoprene<br />
Neoprene Joint Filler<br />
Ita. Guaina di riempimento per giunti di controllo nelle pavimentazioni industriali.<br />
1 rotolo = 250 m.<br />
Eng. This product is used to be inserted in the control joints in the concrete floor.<br />
1 roll = 250 m.<br />
Codice - Code Dimensione -Size<br />
GUAINA35 Ø 3,5 mm l = 250 m<br />
GUAINA40 Ø 4,0 mm l = 250 m<br />
GUAINA45 Ø 4,5 mm l = 250 m<br />
63
64<br />
Attrezzature per pavimenti decorativi ed industriali.<br />
Decorative and industrial concrete tools.<br />
Ideal Snake<br />
Ideal Snake<br />
Ita. Casseforme per fondamenta, flessibili, riutilizzabili, munite di innnovativo<br />
sistema di fissaggio rapido Ideal speedy block.<br />
Eng. Concrete plastic form, flexible and reusable; provided of innovative system<br />
Ideal Speedy block, perfect for clamping the boards to the stakes.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
IDEAL-SNAKE h=100mm l=5 m<br />
IDEAL-SPEEDYBLOK<br />
Matrici per Profili in Calcestruzzo<br />
Ideal Formliners<br />
Ita. Le matrici Ideal Formliners Ideal Work sono realizzate in polistirolo espanso ad<br />
alta densità. Ideal Formliners è un prodotto ideale per la realizzazione e finitura di<br />
gradini, bordi piscina, cornicioni e profili in calcestruzzo in generale. Disponibile<br />
in tre diverse versioni: Greco, Romano e Veneziano,<br />
Eng. Ideal Formliners Ideal Work is a range of polystyrene foam molds that are<br />
used for modelling concrete surfaces. Ideal Formliners is an excellent product for<br />
finishing steps, pool borders, cornices and for any other concrete edging part. Available in 3 different versions: Greco,<br />
Romano e Veneziano.<br />
Greco Romano Veneziano<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
FORMLINER-GRE l=1200mm h=152,4mm Greco<br />
FORMLINER-ROM l=1200mm h=152,4mm Romano<br />
FORMLINER-VEN l=1200mm h=152,4mm Veneziano
Battispago da 50 ml<br />
Chalk <strong>Line</strong> 50 ml Long<br />
Ita. Traccialinea da 50 mt. utilissimo per segnare pavimenti industriali prima di<br />
tagliarli. Costruito in ABS antiurto. Si ricarica con normali ossidi di ferro.<br />
Eng. Chalk line 50 metres long with integral chalk box. Used for laying out dimensions<br />
and designs when saw-cutting. 1kg Oxide pigments recharge available.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
SPAGO l=50 m Completo / Complete<br />
SPAGO-RICARICA 1Kg Ricarica / Recharge<br />
Rastrelli per CLS<br />
Concrete Spreader<br />
Ita. I rastrelli per CLS sono utili per stendere e distribuire il calcestruzzo. Sono<br />
costruiti con materiali ultraleggeri. Indispensabili per chi usa la staggia vibrante.<br />
Eng. Ultra-lightweight and easy to use.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
RASTRELLI 500x1350 mm<br />
Staggie in Alluminio con Manici<br />
Aluminium Screeds<br />
Ita. Sono costruite interamente in alluminio e sono dotate di 2 comodissimi manici<br />
per renderne più facile l’uso.<br />
Eng. Made entirely from aluminium and equipped with two handles for easier use.<br />
Ends are capped to prevent ingress of concrete.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
STAGGIA1 l=1m<br />
STAGGIA2 l=2m<br />
STAGGIA3 l=3m<br />
STAGGIA4 l=4m<br />
65
66<br />
Rullo per Boiacca<br />
Roller Tamp<br />
Ita. Grazie a questo comodissimo rullo avrete un CLS più facile da lavorare e<br />
quindi da stampare. Infatti il rullo per boiacca è realizzato per spingere verso il<br />
fondo l’inerte più grosso e per far salire in superficie la boiacca del CLS. Migliora<br />
la qualità del tuo lavoro.<br />
Eng. This amazing tool levels concrete in half the normal time, leaving a superior<br />
finish where the aggregates have been depressed in to the surface and a beautiful<br />
creamy and workable surface remains.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
T455 l=203mm<br />
T456 l=457mm<br />
T459 l=914mm<br />
Tavole in Magnesio e Legno (Bull Floats)<br />
Magnesium and Wood Bull Floats<br />
Ita. Ideale per incorporare il corazzante sul calcestruzzo fresco. Rotalever RL-6<br />
escluso.<br />
Eng. This magnesium bull float is ideal to incorporate the colour hardener on fresh<br />
concrete. Rotalever RL-6 bracket not included<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
LF48 1220x200 mm<br />
B-48 1220 x200 mm<br />
B-48FR 1220x200 mm<br />
B-48FRRA 1220x200 mm<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
Tavola in legno<br />
Wood bull float<br />
Tavola in magnesio<br />
Magnesium bull float<br />
Tavola tonda in magnesio<br />
Magnesium bull float round ends<br />
Tavola tonda in magnesio + Rotalever<br />
Magnesium bull float rounds ends + Rotalever<br />
Nasello per Tavola in Magneso e in Acciaio<br />
Bull Float and Fresno Groover Attachments<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
4712 L = 19mm - Profondità - Depth = 25 mm<br />
3740 L = 145mm - Profondità - Depth = 19 mm
Tavola in Magnesio con Segnafughe “Aereoplano”<br />
Cast Magnesium Groovers<br />
Ita. Ideale per disegnare giunti decorativi sul calcestruzzo fresco.<br />
Rotalever RL-6 escluso.<br />
Eng. Oversized wrap-around bit serves as a sight for making straight grooves.<br />
Rotalever RL-6 bracket not included.<br />
Codice<br />
Code<br />
4097<br />
Tavola Liscia in Acciaio<br />
Blue Steel Float<br />
Ita. Ideale per lisciare il corazzante sul calcestruzzo fresco. Rotalever RL-6<br />
escluso.<br />
Eng. This blue carbon steel float has rounded corners for producing a super<br />
smooth finish. Rotalever RL-6 bracket not included<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
C36R 920x130 mm Acciaio - High Carbon Steel<br />
3142 610x130 mm Acciaio - High Carbon Steel<br />
BG-36 900X320 mm Acciaio armonico flessibile - Blue Spring Steel<br />
BG-48 1220X320 mm Acciaio armonico flessibile - Blue Spring Steel<br />
BG-60 1530X320 mm Acciaio armonico flessibile - Blue Spring Steel<br />
BG-72 1830X320 mm Acciaio armonico flessibile - Blue Spring Steel<br />
Snodo Rotalever<br />
Rotalever Bracket<br />
610x220 mm<br />
Profondità - Depth = 32mm<br />
Ita. Snodo per tavole in magnesio e acciaio.<br />
Eng. Bracket for bull float and Fresno trowel.<br />
Codice<br />
Code<br />
BF9<br />
RL6<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
Guida a pistoncino<br />
Piston driver<br />
Guida a catena<br />
Chain driver<br />
BF9<br />
RL6<br />
67
68<br />
Manici<br />
Handles<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
B-560 l=1500mm Attacco a vite - Threaded ends<br />
PB-72L l=1800 mm Attacco a scatto - Push Botton<br />
PB-52L l=1800 mm Attacco a scatto (sottili) - Push botton (narrow)<br />
Adattatore<br />
Adapter<br />
10 l=1500mm legno - Wood<br />
Codice<br />
Code<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
4818 Attacco a scatto - Clevis end<br />
4819 Vite maschio - Male thread<br />
4820a Vite femmina - Female thread<br />
HA4 Manici sottili - Smaller handles
Adattatore per Tavole in Acciaio<br />
Fresno Trowel Adapter<br />
Ita. Adattatore per tavole in acciaio per l’utilizzo dei manici a vite.<br />
Eng. Designed to connect standard treaded handle sections to a Fresno, walking<br />
edger, groover or any other tools that are equipped with similar attachment devices.<br />
Codice<br />
Code<br />
3748<br />
Adattatore per Tavole in Acciaio<br />
Fresno Bull Float Bracket Adapter<br />
Ita. Adattatore per tavole liscie in acciaio (modelli: C36R e 3142) allo snood<br />
Rotalever RL-6<br />
Eng. Bracket will operate a Fresno with a bull float handle bracket. Rotalever RL-6<br />
with steel float C36R and 3142.<br />
Codice<br />
Code<br />
3749<br />
Ferri per Rampa<br />
Ramp Groover<br />
Ita. Ferri per rampa in alluminio e in acciaio.<br />
Eng. Ramp groover avaiable in aluminium and iron.<br />
Codice<br />
Code<br />
Adattatore per Ideal Broom<br />
Ideal Broom Bracket<br />
Ita. Questo adattatore consente di applicare i manici in alluminio con attacco a<br />
scatto (Art. PB-52L) a Ideal Broom.<br />
Eng. This bracket is used to install push botton alluminium handle (Art. PB-52L)<br />
to Ideal broom<br />
Codice<br />
Code<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
Per / For<br />
Rotalever RL-6<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
RAMPA-A Alluminio - Aluminium<br />
RAMPA-F Acciaio - Iron<br />
Dimensione<br />
Size<br />
ATTACCO-BROOM l= 200 mm<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
Per manici pb-52l<br />
For handles pb-52l<br />
69
70<br />
Ideal Broom<br />
Concrete Finishing Broom<br />
Ita. Scopa per pavimenti pettinati o scopati. Questo attrezzo è costruito<br />
interamente in alluminio per essere molto leggero e maneggevole. Lo snodo<br />
permette di inclinare Ideal Brush a seconda delle esigenze.<br />
Durezza setole: morbida - media - dura.<br />
Eng. Designed specifically for use in broom and band designs and for increasing<br />
slip-resistance of horizontal slabs. No necessity to wait for the slab to dry. Soft,<br />
plastic fibres and a solid handle. Bracket and extension handle available. Exclusive Ideal Work product. Bristle: soft -<br />
medium - hard.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
IDEALBROOM30 l=300 mm<br />
IDEALBROOM60 l=600 mm<br />
IDEALBROOM100 l=1000 mm<br />
Texture Broom - Scopa per Pastina<br />
Texture Broom<br />
Ita. L’uso di Texture Broom si rende necessario quando si realizzano pavimenti<br />
“a pastina”. Passato sul calcestruzzo fresco prima di stendere la pastina, questo<br />
attrezzo aumenta l’aggancio di quest’ultima. Ideale per pavimentazioni in sasso<br />
lavato.<br />
Eng. Texture broom is used for profiling fresh concrete surfaces ready to except<br />
overlays and toppings like SassoItalia or Top-floor.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
TEXTURE-BROOM l=800 mm<br />
Nasello Gigante<br />
Walking Edger<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
4140 Radius 13mm - 250X200 mm<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
Da utilizzare con Adattatore per Ideal Broom<br />
To use with Ideal Broom Bracket
Frattazzino in Magnesio o Legno<br />
Magnesium or Wood Float<br />
Ita. Frattazzino in magnesio ideale per incorporare colour hardener.<br />
Eng. Easier to use for a better float finish, particularly when colour hardeners are<br />
being applied.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
145 l=410 mm Magnesio - Magnesium<br />
4615 l=760 mm Magnesio - Magnesium<br />
147 410x80 mm Legno - Wood<br />
Cazzuole Punta Quadra<br />
High Carbon Steel Finishing Trowels<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
11 210x80 mm<br />
MX-64 360x100 mm<br />
MX-20 420x100 mm<br />
MX-66 510x100 mm<br />
MXS-64D 360x100 mm<br />
Cazzuola Tonda<br />
Rounded Finishing Trowels<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
SP-10 210x80 mm<br />
MXS-66FR 420x100 mm<br />
MXS-20FR 510x100 mm<br />
MXS-205FR 510x130 mm<br />
MXS-66RE 420x100 mm<br />
MXS-20RE 510x100 mm<br />
Caratteridstiche<br />
Features<br />
Manico antisudore Durasoft<br />
With Durasoft Handle<br />
Caratteridstiche<br />
Features<br />
Cazzuola Tonda<br />
<strong>Full</strong>y Rounded Finishing Trowels<br />
Cazzuola Tonda<br />
<strong>Full</strong>y Rounded Finishing Trowels<br />
Cazzuola Tonda<br />
<strong>Full</strong>y Rounded Finishing Trowels<br />
Cazzuola Tonda<br />
<strong>Full</strong>y Rounded Finishing Trowels<br />
Cazzuola Punta Tonda<br />
Rounded Front End Finishing Trowels<br />
Cazzuola Punta Tonda<br />
Rounded Front End Finishing Trowels<br />
71
72<br />
Adattatore Funny Trowel<br />
Funny Trowel Adapter<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
4817 420x100 mm<br />
Frattazzo per Gradini Dritto<br />
Concrete Edger Straight End<br />
Codice<br />
Code<br />
Codice<br />
Code<br />
Frattazzo per Angoli<br />
Straight End Edger<br />
Codice<br />
Code<br />
160SSD<br />
162SSD<br />
188SSD<br />
194SSD<br />
Dimensione<br />
Size<br />
36D Radius 10mm - 152X76 mm<br />
158BD Radius 10mm - 152X102 mm<br />
Frattazzo per Gradini<br />
Concrete Edger<br />
Dimensione<br />
Size<br />
156D Radius 10mm - 156X102 mm<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Radius 3mm<br />
152X102 mm<br />
Radius 10mm<br />
152X152 mm<br />
Radius 13mm<br />
203X152 mm<br />
Radius 19mm<br />
254X102
Frattazzino per Scalini Antiscivolo<br />
Safety Step Groover<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
4280 150x130 mm<br />
Segnagiunti in Acciaio<br />
Steel Groover<br />
Codice<br />
Code<br />
Cazzuola Multiuso<br />
Margin Trowel<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
54 127x38 mm<br />
Dimensione<br />
Size<br />
180D Radius 6mm - 152X76 mm<br />
Segnagiunti in Zinco<br />
Heavy Duty Zinc Hand Groover<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
834D Radius 6mm - 152x111 mm - Profondità-Depth = 19 mm<br />
835D Radius 6mm - 152x111 mm - Profondità-Depth = 25 mm<br />
Coppia Angolari 90°<br />
Step Tools<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
172SS Angle 90° - 203X102 mm<br />
73
74<br />
Spatola Dentata<br />
Notched Trowel<br />
Ita. Spatola dentata, denti da 3mm.<br />
Eng. 3 Mm notched trowel.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
MWR-29103 290X100 mm<br />
Segnafughe per Pavimenti Stampati<br />
“S” Touch Up Tool<br />
Caratteridstiche<br />
Features<br />
Denti da 3mm<br />
3mm notched trowel<br />
Ita. Comodissimo accessorio per ripassare le fughe dei pavimenti stampati.<br />
Eng. Use these handy bullhorns to touch up grout lines.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione del giunto<br />
Joint size<br />
80 13 - 16 mm<br />
81 19 - 22 mm<br />
82 16 - 19 mm<br />
83 10 - 13 mm<br />
84 13 mm<br />
84HD 13 mm<br />
Codice<br />
Code<br />
KIT-HT<br />
FERRI-S<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
kit composto da 4 pezzi<br />
4 pieces kit<br />
Kit composto da 2 pezzi<br />
2 pieces kit<br />
Caratteridstiche<br />
Features<br />
Due punte di diverse dimensioni<br />
Two joint sizes in one<br />
Due punte di diverse dimensioni<br />
Two joint sizes in one<br />
Due punte di diverse dimensioni<br />
Two joint sizes in one<br />
Due punte di diverse dimensioni<br />
Two joint sizes in one<br />
Senza manico<br />
Without handle<br />
Con manico<br />
Senza manico<br />
Kit Spatole Tagliabordi e Kit Ferri ad S<br />
Alluminium Chisels Kit and S-Tool Kit<br />
Ita. Anche le spatole tagliabordi hanno la stessa funzione del rulli segnafughe.<br />
Sono inoltre indispensabili per realizzare i pavimenti stampati con la tecnica “Real<br />
Stone”.<br />
Eng. To dress and fine finish edges and joints on imprinted, stamped and textured<br />
concrete.
Rulli Segnafughe<br />
Grouting Touch-Up Wheels<br />
Ita. I rulli segnafughe sono degli attrezzi particolarmente utili per la realizzazione<br />
dei pavimenti stampati. Infatti, è possibile “ripassarÈ le fughe, in quei punti dove<br />
lo stampo non ha lasciato un’impronta abbastanza profonda. Sono disponibili<br />
diverse larghezze e finiture.<br />
Eng. Great for cleaning and making neat grout and joints. Available in convex,<br />
raked or sanded raked finish.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Ciabatte per CLS<br />
Shoes for Walking on Concrete<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
FM-P-WHE ø = 50,8 mm Effette irregolare - Grouting touch up wheels<br />
FM-6510 ø = 50,8 mm Arrotondato 6,35 mm - Round joint 6,35 mm<br />
FM-6520 ø = 50,8 mm Piatto 4,48 mm - Flat joint 4,48 mm<br />
FM-6530 ø = 50,8 mm Piatto 9,52 mm - Flat joint 9,52 mm<br />
FM-6540 ø = 50,8 mm Cuneiforme 12,7 mm - Sanded joint 12,7 mm<br />
FM-6550 ø = 50,8 mm Effetto sabbia 12,7 mm - Wedge joint 12,7<br />
FM-6560 ø = 50,8 mm Piatto 12,7 mm - Flat joint 12,7 mm<br />
FM-6570 ø = 50,8 mm Effetto sabbia 12,7 mm - Sanded joint 12,7 mm<br />
Ita. Le ciabatte per CLS sono indispensabili per camminare, senza affondare, nel<br />
calcestruzzo fresco. Sono ideali per eseguire i pavimenti stampati, per arrivare<br />
negli angoli lontani o irraggiungibili. Lisce o rigate.<br />
Eng. With these overshoes the applicator can walk on the surface of freshly placed<br />
concrete. Particularly useful when creating stamped concrete in tight situations.<br />
Smooth or scratched.<br />
Codice<br />
Code<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
CIABATTE-L Lisce - Smooth<br />
CIABATTE-R Rigate - Scratched<br />
75
76<br />
Rulli Sagomati<br />
Texture Rollers<br />
Ita. I rulli sagomati hanno la funzione di riprodurre sul pavimento “l’effetto pietra”.<br />
Possono essere anche usati da soli in sostituzione degli stampi. Utilissimi anche<br />
per realizzare i pavimenti con gli stencil in carta.<br />
Eng. A quick and easy way to texture edges, borders or designed areas of freshly<br />
placed coloured concrete surfaces. The finished appearance is of stone or slate.<br />
Codice<br />
Code<br />
Tavole per Ginocchia In Acciaio<br />
Stainless Steel Kneeboards with Knee Pads<br />
Codice<br />
Code<br />
Applicatore per Distaccante<br />
Release Agent Applicator<br />
Ita. È uno strumento indispensabile e comodissimo per distribuire uniformemente<br />
il distaccante. Le particolari setole di fibra vegetale permettono di applicare il<br />
distaccante senza sprechi e solo dove serve.<br />
Eng. It assists in ensuring even and controlled application of Ideal Work Release<br />
Agent across freshly placed concrete about to be imprinted or stamped.<br />
Codice<br />
Code<br />
BRUSH<br />
Dimensione<br />
Size<br />
KB230 711x203 mm<br />
Battitore Ideal Work<br />
Ideal Work Tamper<br />
Ita. Il battitore è uno strumento indispensabile per chi realizza pavimenti stampati<br />
in quanto consente di imprimere, in fase di stampaggio, la stessa pressione su<br />
tutta la superficie dello stampo. Risulta indispensabile qualora la pavimentazione<br />
risulti troppo dura da stampare.<br />
Eng. This special tool ensures an even force across any mat or skin used to texture<br />
concrete. Particularly useful on edges or any area where accelerated drying of the<br />
surface occurs for any reason.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Dimensione<br />
Size<br />
RULLOSAG-G l=200 mm<br />
RULLOSAG-M l=130 mm<br />
RULLOSAG-P l=95 mm<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
FP-400 305X305 mm Con anti-shock system - With anti-shock system<br />
FP-200 305X305 mm Senza anti-shock system - Without anti-shock system
Vaschetta per Fugatura<br />
Basin for Grouting Washing<br />
Ita. Frattazzo di spugna e spugne di ricambio disponibili.<br />
Eng. Sponge trowel for grouting and Spare sponge available.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
VASCHETTA 300x550 mm h=350 mm<br />
Kit Utensili per Decorazione Muro<br />
Tools for Ideal Wall<br />
Codice<br />
Code<br />
KIT-DECMURO<br />
KIT-DECMURO 2<br />
Racla<br />
Guage Rake<br />
Ita. Attrezzatura specifica per la stesura di Ideal Work Stampable Overlay.<br />
Sono disponibili adattatori di spessore, forniti in confezioni di due pezzi.<br />
Eng. Used for placing Ideal Work Stampable Overlay.<br />
Available depth adapters, set includes two adapters.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
MWR-57000 l=610 mm<br />
MWR-57030 l=305 mm<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
KIT-DECMURO 2<br />
Con cassetta porta attrezzi<br />
With tools box<br />
Senza cassetta porta attrezzi<br />
Without tools box<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
MWR-57085 Spessore - Depth 8 mm Adattatore - Adapter<br />
MWR-57088 Spessore - Depth 12,7 mm Adattatore - Adapter<br />
KIT-DECMURO<br />
77
78<br />
Rulli Frangibolle<br />
Spiked Rollers<br />
Ita. I Rulli Frangibolle sono utilissimi per eliminare le bolle d’aria presenti negli<br />
impasti cementizi e su resine a spessore.<br />
Eng. The roller, with its needle-pin design, relieves surface tension on freshly<br />
applied epoxy coatings, eliminating gas and air bubbles.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
MWR-721450 l=460 mm with 25mm spikes<br />
MWR-59318 l=460 mm with 20 mm spikes<br />
Codice<br />
Code<br />
Walking Smother<br />
Walking Smother<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
MWR-78010 l=610 mm<br />
Ita. Walking smother ideale per applicare Ideal Work Micro-topping e Stampable<br />
Overlay.<br />
Eng. Walking smother for placing Ideal Work micro-topping and Stampable<br />
Overlay.<br />
Dimensione<br />
Size<br />
MWR-78906 l=610 mm<br />
MWR-78906 l=610 mm<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
Alluminio<br />
Aluminium<br />
Legno<br />
Wood<br />
MWR-59318<br />
Racla per Squeegee per Decorative Epoxy<br />
Application Squeegee Frame for Decorative Epoxy<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
MWR-79250 4,76mm wide l=7,5 m Ricambio singolo in gomma - Single rubber replacement<br />
MWR-79250 4,76mm wide l=7,5 m Rotolo di ricambio in gomma - Rubber rolls replacement
Magic Trowel<br />
Magic Trowel<br />
Ita. Magic Trowel per Ideal Work Micro-topping.<br />
Eng. Magic Trowel for placing Ideal Work micro-topping.<br />
Codice<br />
Code<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
MWR-47415 l=305 mm<br />
MWR-47417 l=560 mm<br />
Squeegee Regolabile 35°<br />
Adjustable Squeegee Trowels 35°<br />
Ita. Squeegee regolabile 35° per micro-topping.<br />
Eng. Adjustable squeegee trowels 35° for placing Ideal Work micro-topping.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
AKD18 l=457mm<br />
Manici in Alluminio con Attacco a Vite<br />
Aluminum Handle - Milled Threaded Tip<br />
Ita. Manici in alluminio con attacco a vite fissi o regolabili adatti per: racla, rullo<br />
frangibolle (MWR-59318), Walking smother, racla per squeegee.<br />
Eng. Aluminium handles milled threaded tip for Guage rake, spiked roller (MWR-<br />
59318), Walking smother, squeegee frame.<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
AKD18RB l=457mm Lama di ricambio - Replacement blade<br />
In-Round-Squeege<br />
In-Round-Squeege<br />
Ita. In-Round-Squeege per Ideal Work Micro-topping<br />
Eng. In-Round-Squeege for placing Ideal Work micro-topping<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
MWR-76124 l= 610 mm<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
MWR-SA20173 l=1520 mm Fisso - Regular<br />
MWR-SA20221 l=900-1800 mm Estendibile - Extensible<br />
FP612 l=1829-3658 mm Estendibile - Extensible<br />
79
80<br />
Mixer ad Alta Viscosità<br />
High Viscosity Mixer<br />
Ita. Mixer ad alta viscosità ideale per miscelare micro-topping.<br />
Eng. High viscosity mixer ideal for mixing micro-topping.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
MWR-47425 ø 152 mm x 254 mm x 660 mm<br />
Jiffy Mixer<br />
Jiffy Mixer<br />
Ita. Ideale per miscelare Decorative Epoxy.<br />
Eng. Ideal for mixing Decorative Epoxy.<br />
Codice<br />
Code<br />
Applicatore Dispersal Agent<br />
Epoxy Dispersal Agent Sprayer<br />
Codice<br />
Code<br />
Capacità<br />
Capacity<br />
EPOXY-DAS 1 L<br />
Dimensione<br />
Size<br />
MWR-47434 ø97mm x 584 mm<br />
Fan Blade Mixer<br />
Fan Blade Mixer<br />
Ita. Fan blade mixer munito di 2 lame regolabili in altezza resistenti alla corrosione,<br />
ideale per miscelare resine e protettivi superficiali.<br />
Eng. Two adjustable blades resist corrosion, ideal for mixing sealers and coatings<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
FM-661 ø127mm 610 mm<br />
Quik-Mix Mixer<br />
Quik-Mix Mixer<br />
Ita. Ideale per Stampable Overlay e pastine.<br />
Eng. Ideal for stirring concrete overlays.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
819 ø216 mm x 711 mm
Pompa per Acidi<br />
Acid Stain Pump<br />
Ita. Pompa per acidi, interamente in plastica.<br />
Eng. Acid stain pump, full plastic.<br />
Codice<br />
Code<br />
Capacità<br />
Capacity<br />
POMPA2 2 L<br />
POMPA5 5 L<br />
POMPA10 10 L<br />
POMPA16 16 L<br />
Scarpe Chiodate<br />
SpikedOvershoes<br />
Ita. Le scarpe chiodate sono un accessorio indispensabile per realizzare pavimenti<br />
a basso spessore o in resina.<br />
Eng. For use when laying or installing epoxy, resin and cementitious self-levelling<br />
floors.<br />
Codice<br />
Code<br />
Taglia<br />
Size<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
MWR-46141 Medium Flessibili - Flexible<br />
MWR-46142 Large Flessibili - Flexible<br />
CHIODO Standard Rigide - Rigids<br />
Ginocchiere<br />
Knee Pads<br />
Codice<br />
Code<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Tavola per Ginocchia<br />
Kneeler Board<br />
Ita. Pensata e prodotta per rendere meno faticoso il lavoro sul calcestruzzo<br />
fresco.<br />
Eng. Offers extra-confortable support for knees.<br />
Dimensione<br />
Size<br />
KB451 483x343 mm<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
KP-1 169 X 152 mm Professionali - Professional<br />
81
82<br />
Pistola Professionale per Salsicciotti<br />
Professional Gun for Application of Resin Rolls<br />
Ita. Questa pistola professionale può essere utilizzata con salsicciotti da 600 gr.<br />
La versione pneumatica può essere alimentata mediante un compressore.<br />
Eng. Professional quality, used with 600 gr. Rolls.<br />
The pneumatic version can be attached to a compressor.<br />
Codice<br />
Code<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
PISTOLASALS Manuale - Manual<br />
PISTOLAAIR-S Pneumatica - Pneumatic<br />
Pistola Professionale per Cartucce<br />
Professional Cartridge Guns<br />
Ita. Questa pistola professionale può essere utilizzata con cartucce da 310 gr.<br />
Eng. Professional quality, can be attached to a compressor, for use with 310 gr<br />
cartridges.<br />
Codice<br />
Code<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
PISTOLACART Manuale - Manual<br />
PISTOLAAIR-C Pneumatica - Pneumatic<br />
Pistola per Malta da Fughe<br />
Grout Gun Kit<br />
Ita. Questa pistola è ideale per fugare, muri, pietre, giunti, piastrelle… Facile da<br />
caricare e da pulire. Il Kit include una paletta e una spazzola per la pulizia.<br />
Eng. Bulk loading, works with mortar, grouting compounds and more. The kit<br />
includes a full selection of useful accessories.<br />
Codice<br />
Code<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
PISTOLAFUGHE Manuale - Manual<br />
Pistola per Resine e Malte<br />
Hopper Gun<br />
Ita. Può essere collegata al compressore. Ideale per realizzare pavimenti spruzzati<br />
con stencil carta.<br />
Eng. Used for spraying grout or mortar. Ideal to make paper stencil floors.<br />
Codice<br />
Code<br />
Capacità<br />
Capacity<br />
HG692 7,57 L
Spandicera<br />
Wax Spreader<br />
Ita. Spandicera professionali. Utilissimi per stendere prodotti a base di cere sui<br />
pavimenti industriali.<br />
Eng. Used to spread a thin, even film of wax polishes on decorative floors.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
SPANDICERA25 l=250 mm Completo - Complete<br />
SPANDICERA45 l=450 mm Completo - Complete<br />
PANNO25 l=250 mm Panno di ricambio - Cloth Replacement<br />
PANNO45 l=450 mm Panno di ricambio - Cloth Replacement<br />
Rulli per Resina<br />
Rolls for Resin Application<br />
Ita. Rulli per resina a pelo lungo e raso.<br />
Eng. Available in long and short bristle lengths.<br />
Codice<br />
Code<br />
Paracqua<br />
Floor Squeeges<br />
Ita. I paracqua sono indispensabili per eliminare in fretta l’acqua da superfici in<br />
CLS dopo il lavaggio o il taglio dei giunti.<br />
Eng. Used to quickly remove residual water from the surface of concrete slabs<br />
after washing or cleaning after cutting joints.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Dimensione<br />
Size<br />
PARACQUA55 l=550mm<br />
PARACQUA75 l=750mm<br />
PARACQUA200 l=2000mm<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
RULLO25 l=250 mm Completo - Complete<br />
RULLO35 l=350 mm Completo - Complete<br />
RULLO40 l=400 mm Completo - Complete<br />
RICAMBIO10 l=100 mm Panno di ricambio - Cloth Replacement<br />
RICAMBIO25 l=250 mm Panno di ricambio - Cloth Replacement<br />
RICAMBIO35 l=350 mm Panno di ricambio - Cloth Replacement<br />
RICAMBIO40 l=400 mm Panno di ricambio - Cloth Replacement<br />
83
84<br />
Macchinari e Accessori<br />
Machines and Accessories<br />
Staggia Vibrante Ideal Beton<br />
Ideal Beton: Vibrating Screed<br />
Ita. Ideal Beton è l’unica staggia che con un prezzo alla portata di tutte le aziende,<br />
rende possibili grandi risparmi in termini di energia e tempo, consentendo inoltre<br />
di migliorare in modo evidente la qualità del lavori eseguiti.<br />
Eng. The best machine for levelling concrete slabs. Once the levelling points are<br />
established, the Ideal Beton blade comes in to play. Simply use the blade to level<br />
the concrete between the wet pads on each side of your unlevelled slab.<br />
A choice of engines is available to power your vibrating screed. A two cycle Robin engine or the new 4 cycle Honda.<br />
The Honda has been designed to be quieter and more environmentally friendly.<br />
Codice<br />
Code<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
MOTOR-JSC Blocco motore Honda con manici - Honda engine with handle<br />
IB122 Staggia - Blade l = 1,22 m<br />
IB180 Staggia - Blade l = 1,80 m<br />
IB244 Staggia - Blade l = 2,44 m<br />
IB300 Staggia - Blade l = 3,00 m<br />
IB366 Staggia - Blade l = 3,66 m<br />
IB427 Staggia - Blade l = 4,27 m<br />
Elicotterino-Frattazzatrice<br />
Power Pole Finisher<br />
Ita. Ottimo per incorporare il Colour Hardener in modo uniforme su tutta la<br />
superficie, specialmente nella stagione calda e su superfici di grandi dimensioni.<br />
Attraverso l’applicazione di pesi aggiuntivi, è possibile adattare la macchina a<br />
diverse superfici. Ideale per pavimenti stampati.<br />
Eng. Perfect to incorporate Ideal Work Colour Hardener on wide surfaces during<br />
the summer season. Additional weights can be installed to adapt the machine to<br />
different surface profiles. Perfect for stamped concrete floors.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
60POWERPOLE ø 60 cm motore benzina - petrol engine HONDA<br />
Frattazzatrice a Motore (Elicottero)<br />
Power Trowel (Helicopter)<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
60ROBIN ø 60 cm<br />
90ROBIN ø 90 cm<br />
120VANGUARD ø 120 cm<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
Motore benzina - Petrol engine Robin<br />
EH-17 CV - HP 6<br />
Motore benzina - Petrol engine Robin<br />
EH-17 CV - HP 8.5<br />
Motore benzina - Petrol engine<br />
Vanguard CV - HP 14
Palette per Frattazzatrice<br />
Replacement Blades: Finish<br />
Ita. Palette per frattazzatrice (confezioni da 4 pezzi).<br />
Eng. Replacement blades: finish (4 pieces per pack).<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
PALETTE60 Ø: 60 cm Per elicottero - For power trowel<br />
PALETTE75 Ø: 75 cm Per elicottero - For power trowel<br />
PALETTE90 Ø: 90 cm Per elicottero - For power trowel<br />
PALETTE120 Ø: 120 cm Per elicottero - For power trowel<br />
PALETTE120X Ø: 120cm Doppio - Double machine<br />
Palette Nylon per Frattazzatrice<br />
Replacement Blades: Nylon Finish<br />
Ita. Palette nylon per frattazzatrice (confezioni da 4 pezzi). Elimina i segni neri.<br />
Eng. Replacement blades: nylon finish (4 pieces per pack). Remove black marks.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
PALETTE60PVC Ø: 60 cm Per elicottero - For power trowel<br />
PALETTE90PVC Ø: 90 cm Per elicottero - For power trowel<br />
PALETTE120PVC Ø: 120 cm Per elicottero - For power trowel<br />
Palettoni / Combinate<br />
Replacement Blades: Combination<br />
Ita. Palettoni / combinate (confezioni da 4 pezzi).<br />
Eng. Replacement blades: combination (4 pieces per pack).<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
PALETTONI75 Ø: 75 cm Per elicottero - For power trowel<br />
PALETTONI90 Ø: 90 cm Per elicottero - For power trowel<br />
PALETTONI120 Ø: 120 cm Per elicottero - For power trowel<br />
PALETTONI120X Ø: 120cm Doppio - Double machine<br />
Frattazzi<br />
Replacement Blades: Float Shoe<br />
Ita. Frattazzi (confezioni da 4 pezzi).<br />
Eng. Replacement blades: float shoe (4 pieces per pack).<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
FRATTAZZI90 Ø: 90 cm Per elicottero - For power trowel<br />
FRATTAZZI120 Ø: 120 cm Per elicottero - For power trowel<br />
85
86<br />
Palette Speciali<br />
Special Blades Finish<br />
Ita. Accessorio indispensabile per utilizzare sia i Trascinatori che le Spazzole.<br />
Sono applicabili ai normali tipi di frattazzatrici. Già forate.<br />
Eng. For Broom and Driving Pad-shoes for Power Trowel. These Blades are modified<br />
to use the Driving-Pad shoes and the Broom shoes with a regular Power Trowel.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
PALETTE90-S Ø: 90 cm Per elicottero - For power trowel<br />
PALETTE120-S Ø: 120 cm Per elicottero - For power trowel<br />
Trascinatori per Frattazzatrici<br />
Driving-Pad Shoes<br />
Ita. Questi trascinatori, montati sotto le Palette Speciali, permettono di utilizzare i<br />
dischi abrasivi per lavaggi e pulizie mediante una normale frattazzatrice.<br />
Eng. These Driving-pad are designe for use with the Special Blades, and Cleaning<br />
Pad to clean the floor with regular power trowel.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
DRIVINSHOES90 Ø: 90 cm Per elicottero - For power trowel<br />
DRIVINSHOES120 Ø: 120 cm Per elicottero - For power trowel<br />
Tampone per Trascinatore Frattazzatrici<br />
Pad for Driving Pad Shoes Power Trowel<br />
Ita. Tampone per lavaggio di fondo di tutti i tipi di pavimento Industriale. Ideale<br />
per sgrassare e decerare pavimenti anche molto sporchi. Sono disponibili diverse<br />
versioni a seconda del tipo di pavimento:<br />
- Bianchi: pavimento da lucidare.<br />
- Rosso: pavimento da lavare normalmente.<br />
- Nero: pavimenti molto sporchi e deceratura totale.<br />
Eng. Deep washing, degreasing, removal of wax and ground in dirt are all possible with the correct choice of pad.<br />
- White: Waxing/buffing.<br />
- Red: Normal wash.<br />
- Black: Very dirty floors and removal of all wax.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Colori<br />
Colours<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
PAD-90B Ø 90 cm Bianco - White Per elicottero - For power trowel<br />
PAD-90R Ø 90 cm Rosso - Red Per elicottero - For power trowel<br />
PAD-90N Ø 90 cm Nero - Black Per elicottero - For power trowel<br />
PAD-120B Ø 120 cm Bianco - White Per elicottero - For power trowel<br />
PAD-120R Ø 120 cm Rosso - Red Per elicottero - For power trowel<br />
PAD-120N Ø 120 cm Nero - Black Per elicottero - For power trowel
Spazzole per Frattazzatrici<br />
Broom Shoes for Power Trowel<br />
Ita. Queste spazzole, montate sotto le Palette Speciali, sono utilizzate per lavaggi<br />
e pulizie mediante una normale frattazzatrice.<br />
Eng. These brooms are designed for use with the Special Blades, to clean and<br />
scrub the floor with regular power trowel.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
SHOES90 Ø: 90 cm Per elicottero - For power trowel<br />
SHOES120 Ø: 120 cm Per elicottero - For power trowel<br />
Disco Trascinatore per Dischi Spugna<br />
Driving-Pad<br />
Ita. Accessorio per l’utilizzo dei dischi abrasivi mediante macchine frattazzatrici<br />
da Ø 60 cm. Ideale per pulizie e lavaggi di pavimentazioni in calcestruzzo.<br />
Eng. Designed for use Cleaning Pad with a Ø 60 cm float-finishing machine.<br />
Perfect for cleaning and surface preparation.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
DISCOTRASCINA Ø 60 cm Per elicottero - For power trowel<br />
Dischi Abrasivi per Lavasciuga e Monospazzole<br />
Cleaning Pad-Driver<br />
Ita. Dischi per lavaggio di fondo di tutti i tipi di pavimento Industriale. Ideale per<br />
sgrassare e decerare pavimenti anche molto sporchi. Sono disponibili diverse<br />
versioni a seconda del tipo di pavimento:<br />
- Bianchi: pavimento da lucidare.<br />
- Rosso: pavimento da lavare normalmente.<br />
- Nero: pavimenti molto sporchi e deceratura totale.<br />
Eng. Deep washing, degreasing, removal of wax and ground in dirt are all possible with the correct choice of pad.<br />
- White: Waxing/buffing.<br />
- Red: Normal wash.<br />
- Black: Very dirty floors and removal of all wax.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
DISCO16B Elicottero - Power trowel: Ø 40 cm Bianco - White<br />
DISCO16R Elicottero - Power trowel: Ø 40 cm Rosso - Red<br />
DISCO16N Elicottero - Power trowel: Ø 40 cm Nero - Black<br />
DISCO17B Elicottero - Power trowel: Ø 43,18 cm Bianco - White<br />
DISCO17R Elicottero - Power trowel: Ø 43,18 cm Rosso - Red<br />
DISCO17N Elicottero - Power trowel: Ø 43,18 cm Nero - Black<br />
DISCO23B Elicottero - Power trowel: Ø 60 cm Bianco - White<br />
DISCO23R Elicottero - Power trowel: Ø 60 cm Rosso - Red<br />
DISCO23N Elicottero - Power trowel: Ø 60 cm Bianco - White<br />
87
88<br />
Disco Trascinatore per Frattazzatrici Meccaniche<br />
Diamond Pads for Power Float/Trowel<br />
Ita. Questo disco è appositamente studiato per essere applicato alle macchine<br />
frattazzatrici Ø60 cm. Dispone di 3 diamanti. Ideale per pulizie di fondo di pavimenti<br />
industriali, levigature superficiali, preparazione del fondo.<br />
Eng. Designed for use with a 60cm float-finishing machine. 3 Diamond ‘stones’<br />
ensure perfect preparation of the toughest industrial floors.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
DISCODIAM Ø 60 cm Per elicottero - For power trowel<br />
Disco Carborundo per Frattazzatrici Meccaniche<br />
Carbide Pads for Power Float/Trowel<br />
Ita. Questo disco è appositamente studiato per essere applicato alle macchine<br />
frattazzatrici Ø60 cm. Dispone di 4 mattoncini di carborundo ideale per pulizie di<br />
fondo di pavimenti industriali, levigature superficiali, preparazione del fondo.<br />
Eng. Designed for use with a 60cm float-finishing machine. Perfect for cleaning,<br />
grinding and surface preparation of industrial floors.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
DISCOMOLA Ø 60 cm Per elicottero - For power trowel<br />
Disco in Acciaio per Frattazzatrici Meccaniche<br />
Steel Scrub for Power Float/Trowel<br />
Ita. Questa spazzola è appositamente studiata per essere applicata alle macchine<br />
frattazzatrici Ø60 cm. Ideale per stendere alcuni tipi di Primer e per la pulizia delle<br />
pavimentazioni. Il disco è in materiale plastico e i “peli” sono in acciaio.<br />
Eng. Designed for use with a 60cm float-finishing machine. Used to apply primers<br />
and for hard cleaning of floors. The brush is manufactured from high quality steel<br />
and neoprene for durability and performance.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
DISCOACC Ø 60 cm Per elicottero - For power trowel<br />
Disco Misto Acciao+PVC per Frattazzatrici Meccaniche<br />
Steel + PVC Scrub for Power Float/Trowel<br />
Ita. Questa spazzola è appositamente studiata per essere applicata alle macchine<br />
frattazzatrici Ø60 cm. Ideale per pulizie a fondo di pavimenti industriali. Il disco<br />
è in materiale plastico mentre le setole sono miste in acciaio e PVC. Ideale per<br />
grosse pulizie di fondo.<br />
Eng. Designed for use with a 60cm float-finishing machine. Used for deep cleaning<br />
of industrial floors. The brush is made from steel and PVC.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
DISCO-AP Ø 60 cm Per elicottero - For power trowel
Disco Tynex per Frattazzatrici Meccaniche (Elicotteri)<br />
Tynex Scrub for Power Float/Trowel (Helicopter)<br />
Ita. Questa spazzola è appositamente studiata per essere applicata alle macchine<br />
frattazzatrici Ø60 cm. Ideale per pulizie a fondo di pavimenti industriali. Il disco è<br />
in materiale plastico mentre le setole sono in TYNEX un materiale abrasivo molto<br />
resistente. Ideale per rimuovere strati di resine e pulizie di fondo.<br />
Eng. Designed for use with a 60cm float-finishing machine. Used for deep cleaning<br />
of industrial floors. The brush is made from high quality TYNEX. Ideal for removing<br />
old coatings.<br />
Codice<br />
Code<br />
TGMINI<br />
TG16HP<br />
TG18HP<br />
TG18HPE<br />
TG25HPE<br />
Codice<br />
Code<br />
Motore<br />
Motor<br />
Robin<br />
6 Hp<br />
Vanguard<br />
16 Hp<br />
Vanguard<br />
18 Hp<br />
Vanguard<br />
18 Hp<br />
Kohler<br />
25 Hp<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Tagliagiunti per Pavimenti in CLS<br />
Concrete Saw<br />
Carburante<br />
Fuel<br />
Benzina<br />
Unleaded petrol<br />
Benzina<br />
Unleaded petrol<br />
Benzina<br />
Unleaded petrol<br />
Benzina<br />
Unleaded petrol<br />
Benzina<br />
Unleaded petrol<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
DISCOTYNEX Ø 60 cm Per elicottero - For power trowel<br />
Disco in PVC per Frattazzatrici Meccaniche (Elicotteri)<br />
PVC Scrub for Power Float/Trowel (Helicopter)<br />
Ita. Questa spazzola è appositamente studiata per essere applicata alle macchine<br />
frattazzatrici Ø60 cm. Ideale per pulizie a fondo di pavimenti industriali. Il disco è<br />
in materiale plastico e peli sono in PVC.<br />
Eng. Designed for use with a 60cm float-finishing machine. Used for deep cleaning<br />
of industrial floors. The brush is made from high quality PVC and the pad from<br />
Neoprene for added durability.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
DISCOPVC Ø 60 cm Per elicottero - For power trowel<br />
Avviamento<br />
Starting<br />
Manuale<br />
Manual<br />
Elettrico<br />
Electric<br />
Elettrico<br />
Electric<br />
Elettrico<br />
Electric<br />
Elettrico<br />
Electric<br />
Sollevamento<br />
Lifting gear<br />
Manuale<br />
Manual<br />
Manuale<br />
Manual<br />
Manuale<br />
Manual<br />
Idraulico<br />
Hydraulic<br />
Idraulico<br />
Hydraulic<br />
89
90<br />
Dischi Diamantati<br />
Diamond Blades<br />
Ita. Disponibili in vari diametri e misure.<br />
Eng. Different sizes available.<br />
Codice - Code Dimensione - Size<br />
DISCO300-24 Ø 300 mm Spessore - Width 2,4 mm<br />
DISCO300-28 Ø 300 mm Spessore - Width: 2,8 mm<br />
DISCO350-28 Ø 350 mm Spessore - Width: 2,8 mm<br />
DISCO350-32 Ø 350 mm Spessore- Width: 3,2 mm<br />
Rullo per Guaina<br />
Neoprene Joint Filler Trolley<br />
Ita. Questo carrello è appositamente studiato per stendere in maniera facile e<br />
veloce la guaina in neoprene per i giunti di controllo nei pavimenti industriali.<br />
Eng. This trolley is designed to easily insert the Neoprene joint filler in the control joints.<br />
Codice - Code<br />
RULLOGUAINA<br />
Carrello Stendinastro<br />
Tape Trolley<br />
Ita. È il prodotto ideale per “nastrare” quei giunti che andranno poi riempiti con<br />
resine o prodotti simili. Funziona con normale nastro in carta. È regolabile.<br />
Eng. Designed to speed up the process of taping over joints that have to be filled<br />
with resin or similar compounds. A simple idea that saves both time and money.<br />
Codice - Code<br />
STENDI<br />
Joint Maker<br />
Joint Maker<br />
Ita. Con Joint Maker è possibile “schiacciare” verso il basso la guaina in neoprene<br />
e utilizzarla così da fondo giunto con un notevole risparmio di tempo e materiale.<br />
Eng. Very useful for compaction and leaving clean edges when joints have to be<br />
filled with resin. Exclusive Ideal Work product.<br />
Codice - Code Dimensione - Size Caratteristiche - Features<br />
JOINT-MAKER L = 120 cm 4 rotelle diverse - 4 size wheels
Monospazzola SL430<br />
Rotary Floor Machine / Buffer SL430<br />
Ita. Macchinario multifunzionale indispensabile per tutte le aziende di pavimenti<br />
industriali e decorativi. Ha caratteristiche che la rendono ideale per lavare,<br />
carteggiare, levigare e manutentare tutti i tipi di pavimentazioni.<br />
Eng. Available with a wide range of accessories making them ideal for stripping,<br />
cleaning, scrubbing, polishing, shampooing, spray buffing and finishing.<br />
Codice - Code Dimensione - Size Caratteristiche - Features<br />
MONO-SL430 Ø 43,18 cm A 1 velocità - 1 Speed<br />
MONO-SL430 2V Ø 43,18 cm A 2 velocità - 2 Speed<br />
Kit-Serbatoio per Monospazzola SL430<br />
Tank for Rotary Floor Machine SL430<br />
Codice - Code Caratteristiche - Features<br />
KITSERBATOIO-SL Capienza - Capacity 12 lt<br />
Kit Spazzola Nylon<br />
Naylon Scrub Kit<br />
Codice - Code Dimensione - Size<br />
KITSPAZZOLA-SL Ø 43,18 cm<br />
Kit Spazzola Tynex<br />
Tynex Scrub Kit<br />
Codice - Code Dimensione - Size<br />
KITTYNES-SL Ø 43,18 cm<br />
Disco Gloss Master<br />
Gloss Master Pad<br />
Codice - Code Dimensione - Size Caratteristiche - Features<br />
DISCO-GLOSSMASTER30 Ø 43,18 cm Grana - Grade: 30<br />
DISCO-GLOSSMASTER50 Ø 43,18 cm Grana - Grade: 50<br />
DISCO-GLOSSMASTER100 Ø 43,18 cm Grana - Grade: 100<br />
91
92<br />
Kit Disco Trascinatore Spugna Abrasiva e Twister<br />
Driving Pad Kit for Cleaning Pad and Twister<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
KITDISCO-SL Ø 43,18 cm<br />
Disco Twister per Lucidare<br />
Twister for Polish Concrete<br />
Codice<br />
Code<br />
Carta Vetrata<br />
Sandpaper Pads<br />
Ita. Dischi in carta vetrata di diverse grane.<br />
Eng. A wide choice of sandpaper pads for use with the machines, all grades from<br />
fine to course.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Colori<br />
Colours<br />
TWISTER17G Ø 43,18 cm Verde - Green<br />
TWISTER17W Ø 43,18 cm Bianco - White<br />
TWISTER17Y Ø 43,18 cm Giallo - Yellow<br />
TWISTER20G Ø: 52 cm Verde - Green<br />
TWISTER20W Ø: 52 cm Bianco - White<br />
TWISTER20Y Ø: 52 cm Giallo - Yellow<br />
Kit Disco Trascinatore Carta Vetrata<br />
Driving Pad Kit for Sandpaper Pads<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
KITDISCOCARTA-SL Ø 43,18 cm<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
DISCOCARTA24 Ø 43,18 cm Grana - Grade: 24<br />
DISCOCARTA36 Ø:43,18 cm Grana - Grade: 36<br />
DISCOCARTA60 Ø:43,18 cm Grana - Grade: 60<br />
DISCOCARTA80 Ø 43,18 cm Grana - Grade: 80<br />
DISCOCARTA100 Ø 43,18 cm Grana - Grade: 100<br />
DISCOCARTA120 Ø 43,18 cm Grana - Grade: 120<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
Per monospazzola SL430<br />
For buffer SL430<br />
Per monospazzola SL430<br />
For buffer SL430<br />
Per monospazzola SL430<br />
For buffer SL430<br />
Per lucidatrice<br />
For high speed buffer<br />
Per lucidatrice<br />
For high speed buffer<br />
Per lucidatrice<br />
For high speed buffer<br />
DISCORETE100 Ø 43,18 cm Doppio lato grana - Double side grade 100<br />
DISCORETE120 Ø 43,18 cm Doppio lato grana - Double side grade 120<br />
DISCORETE180 Ø 43,18 cm Doppio lato grana - Double side grade 180
Lucidatrice a 2 Velocità<br />
High Speed Buffer - 2 Speed<br />
Ita. Lucidatrice a due velocità per il trattamento e la lucidatura dei pavimenti.<br />
La HS-2000 è una lucidatrice a cavo ergonomica e semplice da usare, ideale per<br />
qualsiasi tipo di pavimento.<br />
Eng. Ideal for polishing any hard or flexible coated floors. Very easy to use.<br />
Codice<br />
Code<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
HS-2000 Ø 52 cm A 2 Velocità - 2 Speed<br />
Airless Pompa per Resine<br />
Airless Sprayer<br />
Ita. L’airless è l’unica vera pompa in grado di stendere ogni tipo di resina senza<br />
provocare i fastidiosi “polveroni” causati invece dalle normali pompe. L’airless<br />
spruzza solo prodotto puro senza aria, questo significa, meno spreco di prodotto<br />
e un lavoro più uniforme. Risparmiate tempo e prodotto! Certificato CE.<br />
Eng. Airless sprayers ensure an even application of sealers, resins and similar<br />
materials. As no air is introduced during spraying, the materials are more evenly<br />
distributed and penetrate deeper into the surface. This saves both time and<br />
materials whilst improving overall performance.<br />
Codice<br />
Code<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
AIRLESS-DALI’ Motore elettrico - Electric engine<br />
AIRLESS-DALI-BENZ Motore benzina - Petrol engine<br />
FILTRI-CALCIO Accessorio - Spare part<br />
PAPERETTA Accessorio - Spare part<br />
PISTOLAAIRLESS Accessorio - Spare part<br />
PROLUNGA Accessorio - Spare part<br />
TUBO-DALI’ Accessorio - Spare part<br />
UGELLO-FAST Accessorio - Spare part<br />
UGELLO-NEBU Accessorio - Spare part<br />
Atomizzatore Professionale<br />
Professional Atomiser<br />
Ita. Questo atomizzatore permette di stendere antievaporanti, cere, detergenti e<br />
molti altri prodotti chimici. Fusto in acciaio da 25 lt. e pistola professionale.<br />
Eng. Hand pump action for the spraying of curing compounds, sealers, wax and<br />
other cleaning liquids. 25 litre steel container and professional wand included.<br />
Codice<br />
Code<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
ATOMIZZA Capienza - Capacity 25 L<br />
ATOMIZZA-INOX Capienza - Capacity 25 L, Inox<br />
LANCIA-ATOMI Accessorio - Spare part<br />
TUBO-ATOMI Accessorio - Spare part<br />
93
94<br />
Pompa Disattivatore per Sassoitalia<br />
Deactivator Sprayer for Sassoitalia<br />
Ita. Manico telescopico da 4,5m.<br />
Eng. Telescopic handle 4,5m.<br />
Codice<br />
Code<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
SPRAY-SASSO Motore elettrico - Electric engine<br />
Idropulitrice Professionale - Elettrica<br />
Professional Hydrocleaner - Electric Engine<br />
Codice<br />
Code<br />
Aspiraliquidi Industriale<br />
Professional Vacuum Cleaner, Wet & Dry<br />
Ita. Bidone aspiratutto per grandi superfici. Utilissimo da utilizzare insieme alla<br />
monospazzola per il lavaggio dei pavimenti industriali.<br />
Eng. Vacuums both dust and liquids. Perfect for use over larger areas and in<br />
conjunction with rotary floor machines used to wash industrial floors.<br />
Codice<br />
Code<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
IDRO-PROLINER 2.3 Kw 120 Bar<br />
Idropulitrice Professionale - a Scoppio<br />
Professional Hydrocleaner - Petrol Engine<br />
Codice<br />
Code<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
IDRO-SCOPPIO 11HP, 200 BAR<br />
Caratteristiche<br />
Features<br />
ASPIRA2 2 Motori - 2 Engines<br />
ASPIRA3 3 Motori - 3 Engines
Mescolatrice per Intonaco<br />
Mortar Mixer<br />
Ita. Disponibile in 2 versioni:<br />
MIX-60, Mescolatrice ideale per piccoli cantieri e ristrutturazioni. Leggera,<br />
compatta e molto silenziosa, è adatta all’uso professionale.<br />
MIX-120, Mescolatrice compatta e facile da spostare per le sue dimensioni<br />
contenute, è la macchina ideale per ambienti con limitato spazio operativo.<br />
Eng. Available in 2 versions:<br />
MIX-60 is the mixer ideal for small building sites or refurbishment work. Lightweight,<br />
compact and very quiet, it is suitable for professional use.<br />
MIX-120, compact and easy to move mixer owing to its small size, it is the ideal<br />
machine for working indoors with limited operating space.<br />
Codice<br />
Code<br />
Resa effettiva<br />
Mixing performance<br />
Peso<br />
Weight<br />
MIX-60 47 L 30 Kg<br />
MIX-120 60 L 96 Kg<br />
Larghezza - Width<br />
580 mm<br />
Larghezza - Width<br />
925 mm<br />
Dimensione<br />
Size<br />
Lunghezza - Lenght<br />
630 mm<br />
Lunghezza - Lenght<br />
980 mm<br />
Altezza - Hight<br />
795 mm<br />
Altezza - Hight<br />
1520 mm<br />
95
Note<br />
Notes
Delivered by<br />
Ideal WORK S.r.l.<br />
Via Kennedy, 52 31030 Vallà di Riese Pio X (TV) Italia Tel. (+39) 0423 4535 - Fax (+39) 0423 748429<br />
www.idealwork.it info@idealwork.it