l'eroe imperfetto - Wu Ming

dalla foresta e dal fiume che credevano di essersi lasciati alle
spalle, li avvolge e fa loro perdere la strada. Infine cadono vittime
dello Spettro dei Tumuli e solo un secondo intervento di Bombadil li
salva dal peggio.
Frodo ripete i versi che Tom gli ha insegnato affinché li declamasse
in caso di emergenza per farlo giungere in soccorso; Tom arriva sul
posto e scaccia lo spettro intonando una formula poetica; allo
stesso modo annulla il maleficio, risvegliando gli hobbit dal torpore
simile alla morte che li avvolge e riportandoli nell'Aldiqua.
Quello che si consuma presso il tumulo è un vero e proprio duello
di incantesimi (cioè di enunciati performativi), ovvero uno scontro
tra il maleficio pronunciato dallo spettro contro gli hobbit e i versi
poetici che lo scioglieranno. E' grazie alla poesia ispirata dalla
“graziosa dama, tutta vestita di verde e d'argento” che i
protagonisti del romanzo si salveranno e potranno riprendere la
strada.
Del resto, il seguito del romanzo confermerà il legame particolare
degli hobbit con le figure femminili: a esse si raccomanderanno e
con esse avranno a che fare nei momenti cruciali dell'avventura.
10. La Signora della Terra di Mezzo
Una canzone serpeggia tra le pagine del Signore degli Anelli. Viene
intonata in diverse occasioni e versioni, a volte nelle lingue
originali elfiche, a volte tradotta in lingua corrente (e quindi in
inglese), fino a contare ben quattro occorrenze.
Si tratta dell'Inno a Elbereth, che rivela l'importanza del divino
femminile in relazione all'impresa degli eroi protagonisti. Si può
dire infatti che l'unica traccia evidente di religione nel romanzo sia
rappresentata dal culto elfico a Elbereth condiviso dai protagonisti
hobbit.
La cosmogonia di Arda, il mondo inventato da Tolkien, è
essenzialmente monoteistica. Tuttavia in essa compare una rosa
definita di emanazioni angeliche dell'unico Dio, molto simile a un
pantheon pagano. Si tratta dei Valar. Ogni Vala maschile è sposo di
una Valie femminile a lui complementare. Il Vala più importante, al
quale il creatore dell'universo affida la reggenza del mondo come
suo vicario, è Manwë. I suoi epiteti lo definiscono alla stregua di
una divinità celeste, come Odino o Zeus: “Re dei Valar”, “Supremo
Sovrano di Arda”, “Signore dei Venti”. Degna sposa di Manwë è
Varda, la cui bellezza non è descrivibile a parole. Nelle pagine del
Signore degli Anelli viene per lo più chiamata in causa con il suo
nome in lingua elfica Sìndarin, ovvero Elbereth (letteralmente:
“Signora delle Stelle”) e con l'epiteto Gilthoniel (“che accende le
stelle”). Ovviamente ci si rivolge a lei attraverso canti e poemi, e il