l'eroe imperfetto - Wu Ming

dette con una certa goffaggine. M'accorgo che non siete affatto un
realista, ma solo uno strimpellatore di serenate. Volete sposarmi…
proteggermi. Tutti gli uomini, meno uno, hanno voluto
proteggermi. Comunque, sono più in grado di proteggermi da me
di quanto lo siate voi. Dal mattino del mio primo ricordo sono stata
saturata di frasi fino alla nausea. Sono stata ricoperta di dolci
epiteti e di vezzeggiamenti. Gli altri uomini, come voi, sentivano il
bisogno di giustificare la loro passione ai loro stessi occhi. Essi,
come voi, dovevano convincersi, e insieme convincere anche me, di
amarmi.”
(Ibidem)
Umiliato e offeso dalle parole di Ysobel, Morgan minaccia di
violentarla, ma non riesce nemmeno a scalfire la seraficità della
dama. La donna risponde che è troppo tardi ormai per assumere
l'aspetto del rude pirata, non dopo essersi presentato come
l'ennesimo, banale, cavaliere cortese. Se anche lui la stuprasse,
non potrebbe fare a meno di vederlo per come già si è mostrato:
presuntuoso, retorico, puerilmente preoccupato di nascondere
dietro altisonanti paroloni la propria banalità, il proprio essere un
uomo comune e non già eccellente, in nulla diverso da uno
qualunque dei suoi sottoposti. “E dovrei scoppiare a ridere, temo”.
Ecco il ridicolo che sta per piombare sul capo di Henry Morgan con
la forza di un macigno, senza che lui possa sottrarsi allo schianto.
L'eroe afferma ancora di amarla, solo per sentirsi rispondere che
non si tratta di una novità, che centinaia di uomini le hanno detto le
stesse cose. E' proprio questo sentirsi unico, questa pretesa di
possesso esclusivo, che suscita la reazione impietosa della Dea.
L'eroe già vacilla, è sufficiente instillargli il germe della gelosia per
farlo crollare, accennare a “un giovane bucaniere affascinante” che
Ysobel ha visto quella notte e del quale si augura di diventare la
schiava.
Morgan domanda ansioso chi sia quel bucaniere, mentre già nella
mente si compone l'immagine di Coeur de Gris, ma lei dice che non
lo sa, anche se amerebbe poterlo rivedere. La staffilata va dritta al
cuore: “Sentite già il coltello?”, chiede perfida la dama.
Perso ogni entusiasmo, Morgan rinchiude Ysobel in cella, in
compagnia della vecchia governante (l'immancabile megera).
Dopodiché se ne torna nel salone dov'è ammucchiato il bottino. Si
sente sconfitto e battuto, pensa a come riderebbero i suoi uomini se
scoprissero la magra figura che ha rimediato: “L'essere schernito
in segreto era una prospettiva terrificante per Henry Morgan”.
La paura del ridicolo trasforma la frustrazione in rabbia e la dirige
verso gli uomini che potrebbero irriderlo. Morgan si vede già
trasformato da leggenda a zimbello dei Caraibi.
D'istinto afferra le armi ed esce per la strada con l'intento di
reagire a quella sfida, di affermare ancora la propria eroica
volontà.