Revolution - Lane Mondial
Revolution - Lane Mondial
Revolution - Lane Mondial
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Revolution</strong> IL FILATO CHE SI LAVORA SOLO CON LE MANI<br />
I nuovi<br />
Filati<br />
<strong>Mondial</strong>
• OCCORRENTE SCIARPA: Filato MONDIAL REVOLUTION n. 4 matasse col. 563 - DIFFICOLTA’: FACILISSIMO<br />
ESECUZIONE INTRECCIO DOPPIO: il filato si lavora con il solo uso delle mani, imitando il procedimento della<br />
I nuovi<br />
Filati<br />
<strong>Mondial</strong><br />
catenella all’uncinetto. Stendere il filato su un piano, piegandolo a metà. Passare la mano destra sotto il filato al centro,<br />
ruotare la mano e formare un’asola. Con la mano destra afferrare il pezzo seguente del filato di destra ed estrarlo<br />
attraverso l’asola, formandone un’altra. Ripetere lo stesso movimento col filato di sinistra. Continuare in questo modo,<br />
alternando il filato di destra a quello di sinistra, fino alla lunghezza desiderata. Al termine della catena estrarre<br />
completamente e insieme i due capi del filato. Cucire il capo finale di una matassa al capo iniziale dell’altra, usando<br />
ago e filo in tinta, puntano l’ago nell’anima del filato.<br />
• OCCORRENTE BORSA: Filato REVOLUTION n. 1 matassa col. 563 - MERINO MAXI col. 563 gr. 300 - Ferri n. 6 - n. 4 anelli<br />
PUNTI IMPIEGATI: Intreccio semplice: tenendo il capo del filato con la mano sinistra, avvolgere il filo sul polso della<br />
mano destra, ruotare la mano e formare un’asola. Con la mano destra afferrare il pezzo seguente del filato ed estrarlo<br />
attraverso l’asola, formandone un’altra. Continuare in questo modo fino alla lunghezza desiderata. Al termine della<br />
catena estrarre completamente l’ultimo pezzo di filato. M. tubolare: 1 m. a diritto,1 m. a rovescio non lavorata<br />
(= mettere il filo davanti al lavoro, passare la maglia a rovescio dal f. di sinistra a quello di destra senza lavorarla,<br />
passare il filo dietro il lavoro). M. legaccio: tutti i f. dir.<br />
CAMPIONE: Cm 10 x 10 = 12 m. e 20 f. lav. a m. legaccio<br />
ESECUZIONE: telo centrale: con i f. n. 6 e il filato Merino Maxi, avv. 42 m. e lav. 6 f. a tubolare. Proseguire a m.<br />
legaccio. rasata per cm. 56, quindi lav. 6 f. a tubolare e poi chiudere le m. con l’ago. Piegare a metà il telo e cucire i<br />
due lati. Bordo: con la matassa di filato <strong>Revolution</strong> realizzare una catena come spiegato sopra, cucirla in tondo e<br />
fissarla a piccoli punti alla base della borsa, lasciando cm. 6 per il fondo della borsa. Manico: con i f. n. 6 e il filato<br />
Merino Maxi, avv. 4 m. e lav. a tubolare per 140 cm. Chiudere le m. con l’ago. Eseguire un altro manico nello stesso<br />
modo. Fissare i due manici agli anelli e cucire questi alla borsa.<br />
• MATERIAL BUFANDA: Hilo MONDIAL REVOLUTION nr 4 madejas de 4 metros col. 563 - DIFICULTAD: FÁCIL<br />
REALIZACIÓN TRENZADO DOBLE: el hilo se trabaja solo con las manos, imitando el procedimiento de la cadeneta<br />
al ganchillo. poner la madeja sobre una mesa, doblandola por la mitad. Pasar la mano derecha bajo el hilo en el<br />
centro, rotear la mano y formar un ojal. Con la mano derecha agarrar el siguiente trozo del hilo de derecha y sacarlo<br />
a través de un ojal, formando otro. Con la mano derecha repetir la misma acción con el hilo de izquierda. Continuar<br />
de esta manera, alternando el hilo de derecha con lo de izquierda hasta la longitud deseada. Al final de la cadena<br />
sacar completamente las dos extremidades del hilo. Coser la parte final de una madeja con la parte inicial, usando<br />
aguja e hilo del mismo color, metiendo la aguja en el alma central del hilo.<br />
• MATERIAL BOLSO: Hilo REVOLUTION nr 1 madeja col 563 - MERINO MAXI col 563 gr 300 - Agujas nr 6 - Nr 4 anillos<br />
PUNTOS EMPLEADOS: el hilo <strong>Revolution</strong> se trabaja solo con las manos, imitando el procedimiento de la cadenetaal<br />
ganchillo. Trenzado simple: Agarrando la extremidad del hilo con la mano izquierda, hacer rotear el hilo en la muñeca<br />
derecha, rotear la mano y formar un ojal. Con la mano derecha agarrar el siguiente trozo de hilo y sacarlo a través del<br />
ojal, formando otro. Continuar de esta manera hasta la longitud deseada. A la fin del hilo sacar completamente el<br />
último trozo de hilo. Punto tubolar: 1 p a derecho, 1 p. a revés no trabajado. Punto de musgo: todas las agujas<br />
derechas.<br />
MUESTRA ORIENTACIÓN: Cm 10x10= 12p y 20 agujas trab a p de musgo.<br />
REALIZACIÓN: Muestra central: con las agujas nr 6 y el Merino Maxi, inic 42 p y trab.<br />
6 ag a punto tubular. Seguir a punto de musgo apra 56 cm, trab 6 ag a punto tubular y<br />
cerrar los p con ag lanera. Doblar por la mitad la muestra y coser los 2 lados. Con la<br />
madeja <strong>Revolution</strong> realizar 1 cadena como explicado arriba, coserla en redondo y fijarla<br />
a la base del bolso, dejando 6 cm para el fondo. Asa: ag nr 6 más Merino Maxi,<br />
inic 4 p y trab a punto tubular por 140 cm. Cerrar los p con ag lanera y realizar otra asa.<br />
Fijar las 2 asas a los anillos y coserlas al bolso.<br />
LANE MONDIAL SpA via G. di Vittorio, 4 - 25125 Brescia (Italy) tel. +39 030 3540161 fax +39 030 3542891<br />
www.lanemondial.com - info@lanemondial.com