natale a Merano - Merano Magazine
natale a Merano - Merano Magazine
natale a Merano - Merano Magazine
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NR.2 2010<br />
WINTER IN MERAN UND UMGEBUNG<br />
INVERNO A MERANO E DINTORNI<br />
GENUSSHERBST<br />
DELIZIE D‘AUTUNNO<br />
nr. 2 2010<br />
iMPressuM<br />
HeraUsGeber<br />
DAS MAGAZIN FÜR MERAN UND DAS BURGGRAFENAMT LA RIVISTA PER MERANO E IL BURGRAVIATO<br />
MERANO<br />
NEUIGKEITEN AUS DEM MERANER LAND NOVITÀ DAL MERANESE<br />
MAGAZINE<br />
NATALE A MERANO<br />
MERANER ADVENT<br />
C U L T U R E P L E A S U R E P E O P L E N A T U R E N E W S<br />
merano<br />
magazine<br />
bezirksgemeinschaft burggrafenamt<br />
Otto-Huber-straße 13, I-39012 meran<br />
Tel. +39 0473 20 51 10 – fax +39 0473 20 51 29<br />
www.bzgbga.it<br />
kOOrdInaTIOn<br />
marketinggesellschaft meran (mGm)<br />
Gampenstraße 95 – I-39012 meran<br />
Tel. +39 0473 20 04 43 – fax +39 0473 20 01 88<br />
www.meranerland.com<br />
eintragung beim Landesgericht bozen<br />
nr. 18/2004 vom 30.12.2004<br />
CHefredakTeUr Und für<br />
den InHaLT veranTWOrTLICH<br />
stefan stabler<br />
aUTOren<br />
renate abram, alessandra albertoni, Christoph<br />
Gufler, Christine Lasta, madeleine rohrer, anita<br />
rossi, stefan stabler.<br />
überseTzUnGen<br />
Jemma Prior, m. viola<br />
fOTOs<br />
Tappeiner aG, marketinggesellschaft meran (mGm) –<br />
frieder blickle/mario entero, kaufleute aktiv meran –<br />
Christian Gufler, Therme meran – Trend/Helmuth rier/<br />
Georg Tappeiner, meraner musikwochen, Tourismusverein<br />
schenna, Tourismusverein schnalstal, renzo<br />
Panfilo, architekt roland baldi, n!project-mendinidesign,<br />
Hannes mair, Ulrich egger, schutzhaus „schöne<br />
aussicht“, Paul Grüner sowie fotos aus dem besitz<br />
der Inserenten.<br />
kOnzePTIOn, saTz Und fOTOredakTIOn<br />
Tappeiner aG – Lana<br />
www.tappeiner.it<br />
die redaktion ist bemüht, Informationen stets aktuell<br />
und inhaltlich richtig sowie vollständig anzubieten.<br />
dennoch ist das auftreten von fehlern nicht völlig<br />
auszuschließen. Herausgeber und koordinator des<br />
magazins übernehmen keinerlei Haftung für aktualität,<br />
inhaltliche richtigkeit sowie vollständigkeit der<br />
Informationen. Wenn sie einen fehler entdecken oder<br />
feststellen, bitten wir sie, sich an die marketinggesellschaft<br />
meran zu wenden; gerne auch, wenn sie dem<br />
magazin ein Lob aussprechen wollen oder vorschläge<br />
für beiträge in künftigen ausgaben haben.<br />
drUCk<br />
athesiadruck GmbH – bozen<br />
PartNer uND FÖrDerer<br />
MIT EINEM ZUSCHUSS . CON IL CONTRIBUTO<br />
Referat für Tourismus<br />
Assessorato al turismo<br />
Vorschau Sommerausgabe<br />
anteprima estate<br />
märz / marzo 2011<br />
meraner Kulturseele<br />
Lo spirito della cultura<br />
di merano<br />
burgen und schlösser in<br />
meran und umgebung<br />
Castelli e manieri nel<br />
meranese<br />
erfahrung timmelsjoch<br />
emozione Passo rombo<br />
und zudem:<br />
reinhold messner im gespräch<br />
neue seilbahn meran 2000: architektonisches Juwel<br />
e inoltre:<br />
reinhold messner si racconta<br />
La nuova funivia merano 2000: gioiello archittetonico
Change language