You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Staffe per borse e bauli - Bag and rear top<br />
case brackets - Brides pour valises et topcase<br />
- Bügel für Taschen und Koffer -<br />
Sostenes para bolsas y maleteros -<br />
Da 1 a 8 / From 1 to 8<br />
1 96728303B<br />
■ 749/749S/749Dark Biposto - 999/999S Biposto<br />
Portapacchi posteriore in carbonio, montabile in<br />
sostituzione del cuscino sella passeggero nelle<br />
versioni biposto<br />
Carbon rear rack, can be fitted on the biposto<br />
versions in place of passenger seat padding<br />
Porte-bagages arrière en carbone, pouvant être<br />
monté à la place du coussin de selle passager dans<br />
les versions bi-place<br />
Hinterer Gepäckträger aus Kohlenstoff, kann anstelle<br />
des Kissens der Beifahrersitzbank der Biposto-<br />
Modelle montiert werden<br />
Porta-objetos trasero de carbono, que se puede<br />
montar en sustitución de la almohadilla asiento del<br />
pasajero en las versiones biplaza<br />
2 96729503B<br />
■ MTS<br />
Portapacchi e porta baule posteriore<br />
Luggage rack and rear top case mount<br />
Porte-bagages et support de top-case arrière<br />
Gepäckträger und Topcasehalter<br />
Porta-equipaje y porta-maletero trasero<br />
3 o 967015STA<br />
967015STAG<br />
■ ST<br />
Supporto per baule posteriore<br />
Rear case mount<br />
Support de top-case arrière<br />
Topcasehalter<br />
Soporte para porta equipaje trasero<br />
o<br />
Solo per codici 967008STA / 967007STA<br />
Only for codes 967008STA / 967007STA<br />
Seulement par 967008STA / 967007STA<br />
Nur für 967008STA / 967007STA<br />
Sólo para 967008STA / 967007STA<br />
1<br />
2<br />
3<br />
6<br />
4 96730203B<br />
■ MTS<br />
Kit staffe di montaggio per valigie rigide laterali<br />
Mounting brackets kit specifically designed for side<br />
panniers<br />
Kit brides de montage pour valises latérales<br />
Kit Montegebügel für seitliche Schalenkoffer<br />
Kit porta paquetes para el montaje del baul trasero<br />
5 96731903B<br />
■ MTS<br />
Kit staffe per borse morbide laterali 96732003B<br />
Bracket kit for soft side bags 96732003B<br />
Kit brides pour sacoches latérales 96732003B<br />
Kit Bügel für seitliche Motorradtaschen 96732003B<br />
Kit sostenes para bolsas laterales blandas 96732003B<br />
6 DX/RH/DRT/RE/DER/ 82912061A<br />
SX/LH/GCH/LI/IZQ/ 82912051A<br />
■ ST<br />
Supporto per borse laterali senza frecce e cablaggio<br />
Side panniers support with no turn indicators and<br />
wiring<br />
Support pour valises latérales sans clignotants et<br />
câblage<br />
Halter für Seitenkoffer ohne Blinker und Kabel<br />
Soporte para bolsas laterales sin indicadores de<br />
dirección y cablaje<br />
7 96731703B<br />
■ MTS 1000/1000S DS<br />
Rete di contenimento per fiancata dx<br />
Net for RH side panel<br />
Filet pour flanc de carénage drt<br />
Staunetz für rechte Kofferseite<br />
Red de contenimiento para carenado lateral derecho<br />
8 967415AAA<br />
■ 749/999<br />
■ M<br />
■ MTS<br />
■ ST<br />
■ SS/Sport<br />
■ 748/916/996/998<br />
Rete elastica porta oggetti<br />
Multipurpose elastic net<br />
Filet élastique vide-poche<br />
Elastisches Staunetz<br />
Red elástica porta-objetos<br />
262 749/999 Monster Multistrada Sporttouring Supersport 748/916/996/998 Fino al MYXX compreso Up to MYXX included Jusqu’au MYXX inclus Bis MYXX einschließlich<br />
Hasta el MYXX incluido <br />
<strong>Touring</strong> - 263<br />
Dal MYXX compreso From MYXX included A’ partir du MYXX inclus Ab MYXX einschließlich<br />
Desde el MYXX incluido <br />
4 - 5<br />
7<br />
8
Change language