17.06.2013 Views

Untitled - Iverieli

Untitled - Iverieli

Untitled - Iverieli

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

g) cnoba wm. andrias mier sosangeTSi episkoposis<br />

kurTxevis Sesaxeb mxolod mesxuri gadmocemis berZnul<br />

da qarTul versiebSia Setanili.<br />

d) `axal qarTlis cxovrebaSi~ sosangeTis lokalizaciaze<br />

erTdroelad ori Tvalsazrisia ganviTarebuli:<br />

mesxuri gadmocemidan momdinare plastSi sosangeTi<br />

awyurs `ewodeboda~, `mimoslvis~ qarTuli<br />

redaqciidan momdinare plastSi ki sosangeTi igive<br />

svaneTia (aqedan naTlad Cans, rom es ori plasti<br />

erTmaneTisgan damoukideblad viTardeboda);<br />

e) `dedakaci mTavris~ vinaobas mxolod mesxuri<br />

gadmocema ganmartavs: efTvimes Targmanis `mTavari~<br />

qarTul versiaSi Secvlilia sityvebiT `qurivi samZivari~,<br />

riTac `dedakaci vinme mTavari~ dakavSirebulia<br />

mesx samZivarTa cnobil feodalur gvarTan. marTalia,<br />

berZnul versiaSi naTqvamia, rom `didgvarovani~ qvrivi<br />

mxolod `saxeladaa samZivari~ (Σαμφυάρα), magram am<br />

saxelis warmomavlobasac gvar samZivarTan mivyavarT;<br />

v) garda amisa, mesxuri gadmocema, yvela qarTulenovani<br />

literaturuli wyarosgan gansxvavebiT, azustebs<br />

`dedakaci mTavris~ gaqristianebis motivs – wm.<br />

andriam misi gardacvlili Ze aRadgina mkvdreTiT.<br />

istoriul wyaroebSi samZivarTa feodaluri sagvareulo<br />

XII-XV saukuneebSi figurirebs, XV saukunidan<br />

maT mamuls gogibaSvilebi daeuflnen (SoSiaSvili<br />

1966: 12-29), rasac gvauwyebs 1516 wels Sedgenili dokumenti<br />

`mcxeTis eklesiis ZueliTgan saqonebelni da<br />

samwysoni samcxes Tavadni da sofelni~:<br />

`samZivari misiTa sasaflaoÁTa, monastriTa da karis<br />

eklesiiTa gogibasSvilTa aqus~ (SaraSiZe 1961: 33).<br />

zemoTqmulidan gamomdinare, mesxuri gadmocemis<br />

ganviTarebis istoriaSi samZivarTa sagvareulos zeobis<br />

periodi calke etapad unda gamoiyos, magram am<br />

gadmocemis literaturuli versiis dasaTariReblad<br />

107<br />

zemoT ganxiluli faqtebi ar kmara. saWiroa awyuris<br />

xatis matianis ufro Rrma analizi, misi berZnuli da<br />

qarTuli versiebis gamowvlilviT Seswavla, amave<br />

konteqstSia gasaazrebeli iseTi mniSvnelovani idea,<br />

rogoricaa saqarTvelos RvTismSoblisadmi wilxvdomiloba<br />

da am ideis kavSiri rogorc wm. andrias<br />

qadagebasTan, ise awyuris xatTan. saWiroa, agreTve,<br />

awyuruli matianis sxva realiebis ganxilvac, radgan<br />

mesxuri gadmocemis literaturuli varianti swored<br />

misi erT-erTi Semadgeneli nawili iyo.<br />

108

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!