16.06.2013 Views

Scarica il testo del quaderno (1.06 MB) - Fondazione Ugo Bordoni

Scarica il testo del quaderno (1.06 MB) - Fondazione Ugo Bordoni

Scarica il testo del quaderno (1.06 MB) - Fondazione Ugo Bordoni

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ligenza Artificiale e Robotica. Il fulcro applicativo <strong>del</strong>la<br />

ricerca è stato la realizzazione <strong>del</strong>la PEIS Home, un<br />

ambiente sperimentale in cui i risultati <strong>del</strong>la ricerca<br />

vengono istanziati ed ut<strong>il</strong>izzati per analizzare sperimentalmente<br />

l’efficacia dei componenti sv<strong>il</strong>uppati in<br />

un con<strong>testo</strong> di assistenza domestica.<br />

Dal 2004 ad oggi, <strong>il</strong> progetto ha portato allo sv<strong>il</strong>uppo<br />

di numerosi componenti, fra cui algoritmi di visione<br />

artificiale, piattaforme robotiche con varie funzioni<br />

(fra i quali un tavolino mob<strong>il</strong>e ed un robot in grado di<br />

interagire con un essere umano), algoritmi per la pianificazione<br />

di configurazioni e dispositivi per l’olfatto<br />

artificiale (fra cui un “naso artificiale” montato nel frigorifero<br />

in grado di percepire cibi andati a male). Il progetto<br />

ha prodotto la tecnologia ab<strong>il</strong>itante sottostante,<br />

ossia <strong>il</strong> PEIS Middleware. Proprio per via <strong>del</strong>l’eterogeneità<br />

dei componenti che possono esistere in una PEIS-<br />

Ecology, <strong>il</strong> PEIS Middleware è stato concepito per essere<br />

ut<strong>il</strong>izzato in contesti molto generali in termini di<br />

piattaforma hardware (da processori 64 bit multi-core<br />

a microcontrollori a 8 bit) e di sistema operativo<br />

(fra cui sistemi Linux,Windows, OS/X eTinyOS). Infine,<br />

come mostrato nell’esempio di Gun<strong>il</strong>la che richiede<br />

<strong>il</strong> libro, è possib<strong>il</strong>e includere nell’ecologia anche oggetti<br />

senza capacità computazionali, come <strong>il</strong> libro nell’esempio,<br />

oppure <strong>il</strong> contenitore di una bevanda. Questo<br />

meccanismo è stato studiato nell’ambito <strong>del</strong> progetto<br />

PEIS-Ecology con <strong>il</strong> nome di “PEIS-Proxy”.<br />

La disponib<strong>il</strong>ità di una piattaforma quale la PEIS Home<br />

ha permesso di dare luogo ad una serie di iniziative<br />

volte a valutare l’accettab<strong>il</strong>ità <strong>del</strong>la tecnologia sv<strong>il</strong>uppata<br />

con gruppi di potenziali utenti.In collaborazione con l’Istituto<br />

di Scienze eTecnologie <strong>del</strong>la Cognizione <strong>del</strong> CNR,<br />

l’AASS ha sv<strong>il</strong>uppato una valutazione cross-culturale <strong>del</strong>la<br />

tecnologia sv<strong>il</strong>uppata con utenti svedesi ed italiani. Lo<br />

studio, condotto con una metodologia basata su video<br />

e questionari, ha fatto emergere alcune interessanti analogie<br />

e differenze fra le due popolazioni. In particolare, si<br />

riscontra come <strong>il</strong> campione italiano sia in generale più<br />

scettico di quello svedese sull’ut<strong>il</strong>ità di un ambiente domestico<br />

intelligente, mentre entrambi i gruppi concordano<br />

sulla forma e modalità di interazione che dovrebbe<br />

avere un robot domestico. Siamo convinti che con<br />

l’aumento <strong>del</strong> livello di maturità <strong>del</strong>la tecnologia sv<strong>il</strong>uppata<br />

nella PEIS Home aumenti l’importanza di valutare<br />

la tecnologia prodotta.Oltre che fornire interessanti spunti<br />

per la ricerca futura, la valutazione con potenziali utenti<br />

è un passo fondamentale verso l’adozione di tale tec-<br />

ROBOT FRA REALTÀ E FANTASIA<br />

nologia nel mondo reale.A tal fine, abbiamo in progetto<br />

lo sv<strong>il</strong>uppo di nuove iniziative di valutazione basate<br />

sulla metodologia “Wizard of Oz”, in cui gli utenti vengono<br />

posti all’interno <strong>del</strong>l’ambiente fisico reale (la PEIS<br />

Home) ed invitati ad ut<strong>il</strong>izzare i servizi predisposti per<br />

poi valutarli a mezzo di questionari ed interviste.<br />

Tutti i componenti software prodotti all’interno <strong>del</strong><br />

progetto PEIS-Ecology sono r<strong>il</strong>asciati come open-source<br />

sotto licenze GNU. Questo principio di apertura risponde<br />

alla necessità <strong>del</strong>la comunità di ricerca che sv<strong>il</strong>uppa<br />

soluzioni per ambienti intelligenti di convergere<br />

verso uno standard aperto e condiviso. Riteniamo che<br />

lo stesso principio debba valere nella ventura fase di<br />

valutazione dei risultati tecnologici.A tal fine, l’Università<br />

di Örebro si accinge ad estendere le strutture <strong>del</strong>la<br />

corrente PEIS Home per creare <strong>il</strong> “SOFTEC – Swedish<br />

Open Fac<strong>il</strong>ity for Technology in Elder Care”, un<br />

centro di ricerca aperto alla comunità scientifica ed industriale<br />

internazionale per lo sv<strong>il</strong>uppo e la valutazione<br />

di soluzioni per la casa intelligente tese al miglioramento<br />

<strong>del</strong>la qualità di vita <strong>del</strong>le persone anziane.<br />

Per saperne di più<br />

Per ulteriori dettagli sul progetto PEIS-Ecology si veda<br />

l’articolo [A. Saffiotti et al.,“The PEIS-Ecology Project:<br />

vision and results,” in Proc. of the IEEE/RSJ Int. Conf. on<br />

Intelligent Robots and Systems (IROS). Nice, France,<br />

2008]. L’archivio completo di pubblicazioni e video dimostrativi<br />

concernenti <strong>il</strong> progetto PEIS-Ecology è disponib<strong>il</strong>e<br />

al sito http://aass.oru.se/~peis/. I risultati <strong>del</strong>la<br />

valutazione cross-culturale effettuata con utenti svedesi<br />

ed italiani sono riportati in [G. Cortellessa et al.,<br />

“A Cross-Cultural Evaluation of Domestic Assitive Robots,”<br />

in Proc. of the AAAI Fall Symposium on AI and Eldercare,<br />

Washington, DC (USA), 2008].<br />

Federico Pecora e Alessandro Saffiotti<br />

Center for Applied Autonomous Sensor Systems<br />

Örebro University<br />

Ringraziamenti<br />

Gli Autori desiderano ringraziare le seguenti persone per <strong>il</strong> loro<br />

contributo allo sv<strong>il</strong>uppo <strong>del</strong> progetto PEIS-Ecology ed alla realizzazione<br />

<strong>del</strong>la PEIS Home: Mirko Bordignon, Mathias Broxvall,<br />

Marcello Cir<strong>il</strong>lo, Marco Gritti, Donatella Guarino, Lars Karlsson,<br />

Kevin LeBlanc,Amy Loutfi, Robert Lundh, Jayedur Rashid, Rafael<br />

Salinas, Beom-Su Seo, Bo-Lennart S<strong>il</strong>verdahl e Per Sporrong.<br />

64 Iquadernidi

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!