You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Catalogo</strong> 2011 - 2012
An Italian product<br />
par excellence<br />
For more than 50 years <strong>Lomac</strong><br />
has been an exemplary<br />
success in Italian manufacturing.<br />
Today, buying a <strong>Lomac</strong> product<br />
means finding the security<br />
of certified production processes<br />
carried out all over Italy,<br />
top-of-the-line materials,<br />
and pure Italian design.<br />
An Italian product like <strong>Lomac</strong><br />
is first and foremost a guarantee<br />
of quality and reliability.
Un prodotto Italiano<br />
per eccellenza<br />
Da ormai più di cinquant’anni<br />
<strong>Lomac</strong> rappresenta una realtà<br />
produttiva italiana di esemplare<br />
successo.<br />
Acquistare oggi un prodotto<br />
<strong>Lomac</strong> vuol dire trovare<br />
la sicurezza di processi produttivi<br />
certificati che avvengono tutti<br />
in Italia, materiali di prima scelta<br />
e puro design italiano.<br />
Un prodotto italiano,<br />
come <strong>Lomac</strong> è prima di tutto<br />
una garanzia di qualità<br />
ed affidabilità.
1100 IN<br />
1100 IN<br />
SERIE IN<br />
1100 efb 1100<br />
In estetica, in funzionalità, in prestigio e in navigazione: in tutti questi campi la serie In è imbattibile<br />
a livello mondiale. Questa serie di compositi, la top della produzione <strong>Lomac</strong> offre anche la scelta<br />
più completa, In anche nell’offerta.
1100 IN efb<br />
1100 IN efb<br />
1100 IN efb
1000 IN<br />
1000 IN<br />
SERIE IN<br />
1000 850 790<br />
In terms of aesthetics, function, prestige and navigation: the In series is unbea able worldwide.<br />
This series of composites, the top of the <strong>Lomac</strong> line, also offers the most complete selection.
850 IN<br />
850 IN<br />
790 IN<br />
790 IN<br />
790 IN
760 IN<br />
760 IN<br />
SERIE IN<br />
760 675 660 600 560 540 510<br />
660 IN<br />
660 IN
675 IN<br />
560 IN<br />
540 IN<br />
675 IN<br />
600 IN
580 OK<br />
520 OK<br />
SERIE OK<br />
580 520 500 460<br />
Comodi e funzionali: ciascun modello della serie Ok si fa scegliere per la versatilità, per la carena<br />
ad alto rendimento che aumenta le prestazioni e per il comfort degli spazi ben sfruttati,<br />
dai prendisole ai capienti gavoni.<br />
580 OK<br />
520 OK
Comfortable and functional: each model in the OK series is chosen for its versatility, for its high-performance hull, and for the comfort<br />
of its well-designed spaces, from the sun decks to the spacious peaks.<br />
500 OK<br />
460 OK<br />
500 OK<br />
460 OK
430 OPEN<br />
430 OPEN<br />
SERIE OPEN<br />
430 400 GL 400 350<br />
Open per lasciare l’utilizzatore finale libero di godere del grande spazio a bordo e di corredarlo e riempirlo a suo piacimento.<br />
In tutti e quattro i modelli sono montate le carene <strong>Lomac</strong> ad alto rendimento, famose per offrire comfort e prestazioni.<br />
400 OPEN<br />
400 OPEN
“Open” in order to leave end users free to enjoy the wide-open spaces on board and to furnish and fill it up as they like.<br />
All four models feature the high-performance <strong>Lomac</strong> hull, renowned for its comfort and performance.<br />
400 GL OPEN<br />
350 OPEN<br />
350 OPEN
SERIE CLUB<br />
1000 CLUB<br />
1000 950efb 950<br />
Robusti ed affidabili, i modelli della serie Club sono i modelli professionali, pensati<br />
e realizzati per garantire a chi naviga per lavoro il massimo della affidabilità<br />
e delle prestazioni. Anche la scelta di materiali in questa serie è stata guidata<br />
dalla necesstà di sottostare ad un intenso lavoro quotidiano e di poter durare<br />
nel tempo anche in condizioni di grande usura.<br />
1000 CLUB
950 CLUB<br />
950 CLUB<br />
950 CLUB<br />
950 CLUB efb<br />
950 CLUB<br />
950 CLUB efb
850 CLUB<br />
SERIE CLUB<br />
850 760 efb 760<br />
Sturdy and reliable, the models of the Club series are professional models,<br />
designed and manufactured to ensure the utmost reliability and performance.<br />
Even the choice of materials for this series was guided by the need to stand up<br />
to intense daily work and to be able to last over time even under heavy-use<br />
conditions.<br />
850 CLUB
760 CLUB<br />
760 CLUB 760 CLUB<br />
760 CLUB<br />
760 CLUB efb
SERIE CLUB<br />
660 CLUB<br />
600 CLUB<br />
660 600 580 540 500 460 430 400<br />
580 CLUB<br />
660 CLUB<br />
600 CLUB
540 CLUB<br />
460CLUB<br />
430CLUB<br />
500 CLUB 400CLUB
SERIE TENDER<br />
RIB<br />
400 TENDER LX<br />
350 TENDER LX<br />
400LX 350LX 300LX 270LX 245LX 225LX 300 270 245 225<br />
Anche nei più piccoli della gamma si ritrovano tutte le caratteristiche di progettazione e di comfort della produzione <strong>Lomac</strong>. Nati per<br />
essere di supporto alle imbarcazioni da diporto si dimostrano ideali anche per scoprire il piccolo diporto costiero o le acque interne.<br />
300 TENDER LX<br />
270 TENDER LX
245 TENDER LX<br />
245 TENDER<br />
225 TENDER LX 225 TENDER<br />
300 TENDER<br />
270 TENDER
SERIE TENDER<br />
ROLL-UP<br />
285 SAIL 250 SAIL 240 GLASS 240 220 GLASS 220 200 GLASS 200<br />
Even the smallest models in this line feature all the design and comfort characteristics that <strong>Lomac</strong> is known for. Designed to be used<br />
as support for pleasure boats, they are also ideal for discovering little gems along the coast or on inland waters.<br />
285 SAIL 250 SAIL 240<br />
220
240 GLASS 220 GLASS 200 GLASS<br />
200
SERIE IN<br />
510 540 560 600 660 675<br />
SERIE CLUB<br />
400 430 460 500 540 580 600 660<br />
Series IN 510 540 560 600 660 675<br />
Lunghezza fuori tutto m. / Overall lenght m. 5.06 5.35 5.55 5.95 6.52 6.64<br />
Longueur hors tout m. / Eslora exterior total en m<br />
Larghezza fuori tutto m. / Overall width m. 2.38 2.38 2.40 2.47 2.50 2,56<br />
Largeur hors tout m. / Manga exterior total en m<br />
Dimensioni abitacolo cm. / Inside size cm. 123 x 410 123 x 440 124 x 440 136 x 486 145 x 540 145 x 540<br />
Dimensions habitacle cm. / Dimensiones del habitáculo en cm<br />
Peso a vuoto kg. / Weight kg. 325 350 380 550 680 765<br />
Poids à vide kg. / Peso en vacío en Kg<br />
Tubolari / Tubes neoprene taglio classico / classic style / néoprène coupe classique / neopreno corte clásico<br />
Flotteurs / Flotadores<br />
N° Camere d’aria / N° of air chambers 5 5 5 5 6 5<br />
Compartiments étanches / N° de cámaras de aire<br />
Diametro dei tubolari cm. / Diameter of tubes cm. 58 58 58 58 56 56<br />
Diametre des flotteurs cm. / Diámetro de los flotadores en cm<br />
Press. gonfiaggio bar (atm) / Working press. bar 0.18 0.18 0.18 0.18 0.18 0.18<br />
Pression de gonflage (atm) / Presión de hinchado en bar (atm)<br />
Carena / Hull twinshell twinshell twinshell twinshell twinshell twinshell<br />
Carène /Carena<br />
Portata persone / Person capacity 10 12 10 14 18 18<br />
Personnes autorisées / Número de pasajeros<br />
Potenza max appl. Hp / Testing power max Hp 100 125 125 150 180 180<br />
Puissance applicable Hp / Potencia máx aplicable en Hp<br />
Potenza consigliata Hp / Suggested power Hp 60 60 60 90 110 110<br />
Puissance conseillée Hp / Potencia recomendada en Hp<br />
Categoria di progettazione / Type approval design category C C C C C C-B<br />
Catégorie de conception CE / Categoria de proyecto CE<br />
Altezza specchio di poppa per motori a gambo / Transom height mm 508 mm 508 mm 508 mm 508 mm. 635 mm. 635<br />
Hauteur tableau arrière / Altura del espejo de popa<br />
Series CLUB 400 430 460 500 540 580 600 660<br />
Lunghezza fuori tutto m. / Overall lenght m. 4.08 4.37 4.52 5.01 5.35 5.72 5.95 6.48<br />
Longueur hors tout m. / Eslora exterior total en m<br />
Larghezza fuori tutto m. / Overall width m. 1.74 1.91 2.08 2.13 2.38 2.34 2.33 2.47<br />
Largeur hors tout m. / Manga exterior total en m<br />
Dimensioni abitacolo cm. / Inside size cm. 87 x 295 92 x 360 102 x 360 108 x 392 125 x 440 128 x 460 138 x 490 144 x 538<br />
Dimensions habitacle cm. / Dimensiones del habitáculo en cm<br />
Peso a vuoto kg. / Weight kg. 115 170 190 205 240 385 420 460<br />
Poids à vide kg. / Peso en vacío en Kg<br />
Tubolari / Tubes neoprene taglio classico / classic style / néoprène coupe classique / neopreno corte clásico<br />
Flotteurs / Flotadores<br />
N° Camere d’aria / N° of air chambers 3 3 4 5 5 5 5 6<br />
Compartiments étanches / N° de cámaras de aire<br />
Diametro dei tubolari cm. / Diameter of tubes cm. 47 49 54 52 59 56 52 56<br />
Diametre des flotteurs cm. / Diámetro de los flotadores en cm<br />
Press. gonfiaggio bar (atm) / Working press. bar 0.18 0.18 0.18 0.18 0.18 0.18 0.18 0.18<br />
Pression de gonflage (atm) / Presión de hinchado en bar (atm)<br />
Carena / Hull monoshell monoshell monoshell monoshell monoshell monoshell monoshell monoshell<br />
Carène /Carena<br />
Portata persone / Person capacity 7 8 8 10 12 13 16 18<br />
Personnes autorisées / Número de pasajeros<br />
Potenza max appl. Hp / Testing power max Hp 40 50 75 90 125 135 150 180<br />
Puissance applicable Hp / Potencia máx aplicable en Hp<br />
Potenza consigliata Hp / Suggested power Hp 25 25 40 40 60 80 90 115<br />
Puissance conseillée Hp / Potencia recomendada en Hp<br />
Categoria di progettazione / Type approval design category C C C C C C C C – B<br />
Catégorie de conception CE / Categoria de proyecto CE<br />
Altezza specchio di poppa per motori a gambo / Transom height mm 508 mm 508 mm 508 mm 508 mm 508 mm 508 mm 508 mm 635<br />
Hauteur tableau arrière / Altura del espejo de popa
SERIE IN<br />
760 790 850 1000 1100 1100efb<br />
SERIE CLUB<br />
760 760efb 850 950 950efb 1000<br />
Series IN 760 790 850 1000 1100 1100 efb<br />
Lunghezza fuori tutto m. / Overall lenght m. 7.48 / 7.68 7.93 8.08 9.99 / 10.28 10.40 10.40<br />
Longueur hors tout m. / Eslora exterior total en m<br />
Larghezza fuori tutto m. / Overall width m. 3.04 3.06 3.30 3.50 3.50 3.50<br />
Largeur hors tout m. / Manga exterior total en m<br />
Dimensioni abitacolo cm. / Inside size cm. 178 x 620 178 x 620 197 x 682 212 x 895 212 x 895 212 x 895<br />
Dimensions habitacle cm. / Dimensiones del habitáculo en cm<br />
Peso a vuoto kg. / Weight kg. 1154 1200 1900 2550 3400 3200<br />
Poids à vide kg. / Peso en vacío en Kg<br />
Tubolari / Tubes neoprene taglio classico / classic style / néoprène coupe classique / neopreno corte clásico<br />
Flotteurs / Flotadores<br />
N° Camere d’aria / N° of air chambers 5 5 6 6 6 6<br />
Compartiments étanches / N° de cámaras de aire<br />
Diametro dei tubolari cm. / Diameter of tubes cm. 55 55 60 68 66 66<br />
Diametre des flotteurs cm. / Diámetro de los flotadores en cm<br />
Press. gonfiaggio bar (atm) / Working press. bar 0.18 0.18 0.18 0.18 0.20 0.20<br />
Pression de gonflage (atm) / Presión de hinchado en bar (atm)<br />
Carena / Hull twinshell twinshell twinshell twinshell twinshell twinshell<br />
Carène /Carena<br />
Portata persone / Person capacity 24 24 20 20 22 22<br />
Personnes autorisées / Número de pasajeros<br />
Potenza max appl. Hp / Testing power max Hp 250 300 450 2 x 300 2 x 350 2 x 350<br />
Puissance applicable Hp / Potencia máx aplicable en Hp<br />
Potenza consigliata Hp / Suggested power Hp 200 200 2 x 150 2 x 225 2 x 300 2 x 350<br />
Puissance conseillée Hp / Potencia recomendada en Hp<br />
Categoria di progettazione / Type approval design category B B B B B B<br />
Catégorie de conception CE / Categoria de proyecto CE<br />
Altezza specchio di poppa per motori a gambo / Transom height mm. 762 mm. 635 2 x mm. 635 2 x mm. 635 2 x mm. 635 2 x mm. 635<br />
Hauteur tableau arrière / Altura del espejo de popa<br />
Series CLUB 760 760 efb 850 950 950 efb 1000<br />
Lunghezza fuori tutto m. / Overall lenght m.<br />
Longueur hors tout m. / Eslora exterior total en m<br />
7.68 7.60 7.98 9.50 9.50 10.25<br />
Larghezza fuori tutto m. / Overall width m.<br />
Largeur hors tout m. / Manga exterior total en m<br />
3.04 3.04 3.30 3.30 3.30 3.50<br />
Dimensioni abitacolo cm. / Inside size cm.<br />
Dimensions habitacle cm. / Dimensiones del habitáculo en cm<br />
178 x 645 178 x 645 _ 200 x 780 200 x 780 212 x 895<br />
Peso a vuoto kg. / Weight kg.<br />
Poids à vide kg. / Peso en vacío en Kg<br />
900 1500 1400 1050 1300 2100<br />
Tubolari / Tubes<br />
Flotteurs / Flotadores<br />
neoprene taglio classico / classic style / néoprène coupe classique / neopreno corte clásico<br />
N° Camere d’aria / N° of air chambers<br />
Compartiments étanches / N° de cámaras de aire<br />
5 5 6 6 6 6<br />
Diametro dei tubolari cm. / Diameter of tubes cm.<br />
Diametre des flotteurs cm. / Diámetro de los flotadores en cm<br />
66 66 66 65 65 66<br />
Press. gonfiaggio bar (atm) / Working press. bar<br />
Pression de gonflage (atm) / Presión de hinchado en bar (atm)<br />
0.18 0.18 0.20 0.18 0.18 0.18<br />
Carena / Hull<br />
Carène /Carena<br />
monoshell monoshell monoshell twinshell monoshell monoshell<br />
Portata persone / Person capacity<br />
Personnes autorisées / Número de pasajeros<br />
24 24 C 26 - B 20 C 26 - B 20 C 26 - B 20 C 32 - B 20<br />
Potenza max appl. Hp / Testing power max Hp<br />
Puissance applicable Hp / Potencia máx aplicable en Hp<br />
300 300 450 600 600 700<br />
Potenza consigliata Hp / Suggested power Hp<br />
Puissance conseillée Hp / Potencia recomendada en Hp<br />
200 200 2 x 150 / 1 x 350 2 x 200 250 2 x 300<br />
Categoria di progettazione / Type approval design category<br />
Catégorie de conception CE / Categoria de proyecto CE<br />
C-B C-B C-B C-B C-B C-B<br />
Altezza specchio di poppa per motori a gambo / Transom height<br />
Hauteur tableau arrière / Altura del espejo de popa<br />
mm 762 _ 1 x mm 762<br />
2 x mm 635<br />
2 x mm 635 _ 2 x mm 635
SERIE OK<br />
460 500 520 580<br />
SERIE TENDER<br />
RIB<br />
225 245 270 300 225LX 245LX 270LX<br />
300LX 350LX 400LX<br />
Series OK 460 500 520 580<br />
Lunghezza fuori tutto m. / Overall lenght m. 4.52 5.01 5.14 5.70<br />
Longueur hors tout m. / Eslora exterior total en m<br />
Larghezza fuori tutto m. / Overall width m. 2.01 2.13 2.19 2.37<br />
Largeur hors tout m. / Manga exterior total en m<br />
Dimensioni abitacolo cm. / Inside size cm. 104 x 337 110 x 380 123 x 400 125 x 458<br />
Dimensions habitacle cm. / Dimensiones del habitáculo en cm<br />
Peso a vuoto kg. / Weight kg. 230 270 290 380<br />
Poids à vide kg. / Peso en vacío en Kg<br />
Tubolari / Tubes neoprene taglio classico / classic style / néoprène coupe classique / neopreno corte clásico<br />
Flotteurs / Flotadores<br />
N° Camere d’aria / N° of air chambers 5 5 5 5<br />
Compartiments étanches / N° de cámaras de aire<br />
Diametro dei tubolari cm. / Diameter of tubes cm. 48 54 54 56<br />
Diametre des flotteurs cm. / Diámetro de los flotadores en cm<br />
Press. gonfiaggio bar (atm) / Working press. bar 0.18 0.18 0.18 0.18<br />
Pression de gonflage (atm) / Presión de hinchado en bar (atm)<br />
Carena / Hull twinshell twinshell twinshell twinshell<br />
Carène /Carena<br />
Portata persone / Person capacity 7 8 8 10<br />
Personnes autorisées / Número de pasajeros<br />
Potenza max appl. Hp / Testing power max Hp 70 90 90 130<br />
Puissance applicable Hp / Potencia máx aplicable en Hp<br />
Potenza consigliata Hp / Suggested power Hp 40 50 70 70<br />
Puissance conseillée Hp / Potencia recomendada en Hp<br />
Categoria di progettazione / Type approval design category C C C C<br />
Catégorie de conception CE / Categoria de proyecto CE<br />
Altezza specchio di poppa per motori a gambo / Transom height mm 508 mm 508 mm 508 mm 508<br />
Hauteur tableau arrière / Altura del espejo de popa<br />
Series TENDER RIB 225 245 270 300 225 LX 245 LX 270 LX 300 LX 350 LX 400 LX<br />
Lunghezza fuori tutto m. / Overall lenght m. 2.14 2.50 2.73 3.07 2.14 2.50 2.75 3.00 3.45 4.08<br />
Longueur hors tout m. / Eslora exterior total en m<br />
Larghezza fuori tutto m. / Overall width m. 1.30 1.49 1.47 1.52 1.30 1.49 1.47 1.61 1.61 1.74<br />
Largeur hors tout m. / Manga exterior total en m<br />
Dimensioni abitacolo cm. / Inside size cm. 60 x 147 70 x 170 70 x 186 82 x 224 60 x 147 70 x 170 70 x 186 82 x 224 80 x 250 102 x 308<br />
Dimensions habitacle cm. / Dimensiones del habitáculo en cm<br />
Peso a vuoto kg. / Weight kg. 40 50 70 80 40 50 95 100 130 200<br />
Poids à vide kg. / Peso en vacío en Kg<br />
Tubolari / Tubes neoprene taglio classico / classic style / néoprène coupe classique / neopreno corte clásico<br />
Flotteurs / Flotadores<br />
N° Camere d’aria / N° of air chambers 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3<br />
Compartiments étanches / N° de cámaras de aire<br />
Diametro dei tubolari cm. / Diameter of tubes cm. 35 40 41 42 35 40 41 42 46 48<br />
Diametre des flotteurs cm. / Diámetro de los flotadores en cm<br />
Press. gonfiaggio bar (atm) / Working press. bar 0.18 0.18 0.18 0.18 0.18 0.18 0.18 0.18 0.18 0.18<br />
Pression de gonflage (atm) / Presión de hinchado en bar (atm)<br />
Carena / Hull twinshell twinshell twinshell twinshell twinshell twinshell twinshell twinshell twinshell twinshell<br />
Carène /Carena<br />
Portata persone / Person capacity 3 4 4 4 3 4 4 4 5 6<br />
Personnes autorisées / Número de pasajeros<br />
Potenza max appl. Hp / Testing power max Hp 4 10 10 20 4 10 15 25 40 50<br />
Puissance applicable Hp / Potencia máx aplicable en Hp<br />
Potenza consigliata Hp / Suggested power Hp 2 4 6 15 2 4 6 20 30 40<br />
Puissance conseillée Hp / Potencia recomendada en Hp<br />
Categoria di progettazione / Type approval design category D D C C D D C C C C<br />
Catégorie de conception CE / Categoria de proyecto CE<br />
Altezza specchio di poppa per motori a gambo / Transom height mm 381 mm 381 mm 381 mm 381 mm 381 mm 381 mm 381 mm 381 mm 381 mm 508<br />
Hauteur tableau arrière / Altura del espejo de popa
SERIE OPEN<br />
350 400 400GL 430<br />
SERIE TENDER<br />
ROLL-UP<br />
200 200GLASS 220 220GLASS<br />
240 240GLASS 250SAIL 285SAIL<br />
Series OPEN 350 400 400 GL 430<br />
Lunghezza fuori tutto m. / Overall lenght m. 3.57 3.95 3.95 4.32<br />
Longueur hors tout m. / Eslora exterior total en m<br />
Larghezza fuori tutto m. / Overall width m.<br />
Largeur hors tout m. / Manga exterior total en m<br />
1.69 1.74 1.74 1.90<br />
Dimensioni abitacolo cm. / Inside size cm.<br />
Dimensions habitacle cm. / Dimensiones del habitáculo en cm<br />
80 x 250 90 x 290 90 x 290 92 x 320<br />
Peso a vuoto kg. / Weight kg.<br />
Poids à vide kg. / Peso en vacío en Kg<br />
90 110 140 145<br />
Tubolari / Tubes<br />
Flotteurs / Flotadores<br />
neoprene taglio classico / classic style / néoprène coupe classique / neopreno corte clásico<br />
N° Camere d’aria / N° of air chambers<br />
Compartiments étanches / N° de cámaras de aire<br />
3 3 3 3<br />
Diametro dei tubolari cm. / Diameter of tubes cm.<br />
Diametre des flotteurs cm. / Diámetro de los flotadores en cm<br />
46 46 46 46<br />
Press. gonfiaggio bar (atm) / Working press. bar<br />
Pression de gonflage (atm) / Presión de hinchado en bar (atm)<br />
0.18 0.18 0.18 0.18<br />
Carena / Hull<br />
Carène /Carena<br />
twinshell twinshell twinshell twinshell<br />
Portata persone / Person capacity<br />
Personnes autorisées / Número de pasajeros<br />
6 7 7 7<br />
Potenza max appl. Hp / Testing power max Hp<br />
Puissance applicable Hp / Potencia máx aplicable en Hp<br />
35 40 40 50<br />
Potenza consigliata Hp / Suggested power Hp<br />
Puissance conseillée Hp / Potencia recomendada en Hp<br />
15 25 25 25<br />
Categoria di progettazione / Type approval design category<br />
Catégorie de conception CE / Categoria de proyecto CE<br />
C C C C<br />
Altezza specchio di poppa per motori a gambo / Transom height mm 381<br />
Hauteur tableau arrière / Altura del espejo de popa<br />
mm 381 mm 508 mm 508<br />
Series TENDER ROLL-UP 200 200 GLASS 220 220 GLASS 240 240 GLASS 250 SAIL 285 SAIL<br />
Lunghezza fuori tutto m. / Overall lenght m. 1.96 1.96 2.18 2.18 2.40 2.40 2.50 2.85<br />
Longueur hors tout m. / Eslora exterior total en m<br />
Larghezza fuori tutto m. / Overall width m. 1.18 1.18 1.18 1.18 1.30 1.30 1.60 1.60<br />
Largeur hors tout m. / Manga exterior total en m<br />
Dimensioni abitacolo cm. / Inside size cm. 52 x 150 52 x 150 52 x 161 52 x 161 61 x 183 61 x 183 75 x 185 75 x 200<br />
Dimensions habitacle cm. / Dimensiones del habitáculo en cm<br />
Peso a vuoto kg. / Weight kg. 24 23 25 24 26 25 30 35<br />
Poids à vide kg. / Peso en vacío en Kg<br />
Ingombro da piegato / bulk when folded 90x55x30 90x55x30 90x55x30 90x55x30 95x60x30 95x60x30 100x65x35 120x65x35<br />
Encombrement lorqu’il est plié / espacio ocupado plegado<br />
Tubolari / Tubes neoprene taglio classico / classic style / néoprène coupe classique / neopreno corte clásico<br />
Flotteurs / Flotadores<br />
N° Camere d’aria / N° of air chambers 2 2 2 2 2 2 2 2<br />
Compartiments étanches / N° de cámaras de aire<br />
Diametro dei tubolari cm. / Diameter of tubes cm. 35 33 33 33 35 35 42 42<br />
Diametre des flotteurs cm. / Diámetro de los flotadores en cm<br />
Press. gonfiaggio bar (atm) / Working press. bar 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20<br />
Pression de gonflage (atm) / Presión de hinchado en bar (atm)<br />
Carena / Hull pagliolo / Bottom board / plancher /pañol<br />
Carène /Carena<br />
Portata persone / Person capacity 3 3 3 3 4 4 4 4<br />
Personnes autorisées / Número de pasajeros<br />
Potenza max appl. Hp / Testing power max Hp 4 4 4 4 6 6 6 6<br />
Puissance applicable Hp / Potencia máx aplicable en Hp<br />
Potenza consigliata Hp / Suggested power Hp 2 2 2 2 4 4 4 4<br />
Puissance conseillée Hp / Potencia recomendada en Hp<br />
Categoria di progettazione / Type approval design category D D D D D D D D<br />
Catégorie de conception CE / Categoria de proyecto CE<br />
Altezza specchio di poppa per motori a gambo / Transom height mm 381 mm 381 mm 381 mm 381 mm 381 mm 381 mm 381 mm 381<br />
Hauteur tableau arrière / Altura del espejo de popa
Richiedete sempre ricambi ed accessori originali LOMAC.<br />
LOMAC si riserva il diritto di modificare senza preavviso<br />
le caratteristiche dei modelli.<br />
LOMAC rende noto che sui dati relativi a pesi e misure<br />
si può verificare una variazione del ± 3%.<br />
Always ask for original LOMAC Nautical spare parts<br />
and accessories.<br />
LOMAC reserves the right to change the characteristics<br />
of the models without notice.<br />
LOMAC advises that for the figures relative to weights<br />
and measures there could be a variation of ± 3%.<br />
M A D E I N I T A LY<br />
LOMAC NAUTICA S.R.L.<br />
Via B. Buozzi, 26<br />
20097 San Donato Milanese<br />
MILANO - ITALY<br />
Tel. +39 02 51800538<br />
Fax +39 02 51800531<br />
lomac@lomac.it - www.lomac.it<br />
www.lomac-adrenalina.it<br />
Publierre - Milano