Tovazzi epistolario 7 (ms 62) - Provincia Tridentina
Tovazzi epistolario 7 (ms 62) - Provincia Tridentina Tovazzi epistolario 7 (ms 62) - Provincia Tridentina
Oggidì li cinque dicembre 1804 F. G. G. ha preparato questo Direttorio per mandarglielo colla prima occasione opportuna non postale, supponendo, che lo aggardirà per essere cosa dell’amata patria. L’avvisa poi,, che il giorno ventesimo terzo di novembre non contiene sbaglio alcuno: e lo riverisce insieme col suo degnissimo Padre collega, qualora sia ritornato da Vienna 293 . 3015. 1804 Al P. Gregorio da Caldese. Pergine. R.P. Sia lodato Gesù Cristo S.N. Già un mese, cioè nel giorno quinto dello scaduto novembre, un uomo di Canzolino, a me affatto ignoto, e di cui non so il nome, e cognome, mi ha obbligato d’accettare l’impegno di trascrivergli una lunga, e difficile pergamena, malgrado, ed in mezzo a soldati fetenti 294 . Coll’aiuto del Signor Iddio dunque la ho trascritta tutta, ed ho fatto un libretto di pagg. 15, in 4°. Ella dà una sentenza arbitramentale in una lite per un bosco vertente tra quelli del Maso del Buso, e li Vicini di Madrano. Io supponeva che l’uomo predetto venisse da sé a ripigliarla presto: ma non essendo ancora venuto, e stando qui oziosa la mia copia, fatta per altro con premura, prego la P.V.R. che se mai lo conoscesse l’avvisi,che venga innanzi che io parta per l’altro mondo. Mi disse, che fu mandato da latri a me. Forse sarà stato mandato da F. Gervasio, oppure da F. Masseo. È di statura non maggiore della mia 295 . La prego pertanto un’altra volta; e chiedendole scusa dell’incomodo, la riverisco, e resto. Trento 5 dicembre 1804 296 . Suo div.mo servo in Cristo F. Gio. Grisostomo da Volano. 3016. 1804 Al Padre Stanislao Kiebach. Ala. Admodum Rev. Patri Diffinitori Stanislao Kiebachio F. Ioan. Chrysostomus de Avolano S.P.D. Speranti mihi, quod propediem ad P T.A.R. perventuare sint literae meae, datae die quinta huiusce mensis, exhibentesque pretium Contensonii, et gratiarum actiones per adsignatis triginta octo Missis, aliae tuae profecto gratissimae supervenerunt, quibus depositionem quitantiarum apud dominum de Baldauff297 iam factam mihi annuntias, et aliarum triginta Missarum celebrationem committis. Quapropter iterum tibi gratias ago, Deumque Optimum Mazimum, una cum Patre Provinciali, ac ceteris Fratribus, ex animo deprecor, ut tibi, bene, ac diu valere concedat. Tridenti die 10 decembris 1804. 3017. 1804 Al P. Lorenzo Vicario e maestro. Arco. Rev. Padre sia lodato Gesù Cristo S.N. Insieme colla presente gli spedisco i tredici tometti Massiniani delle Vite de’ Santi. Io credo, che per amore della santa povertà si possano lasciare, ed usare colla legatura 293 Spedito li 12 per Diligenza ed un altro chiesto li 30 dicembre. Foris: Al M. R.P. Davide da Tiarno Francescano, predicatore aulico in Salisburgo. Ai Padri Francescani. 294 L’uomo è Domenico Giacomi di Canzolino. Gli ho ristituito la carta li 5 gennaio 1805 dopo il pranzo, colla mia copia. 295 Die 22 decembris venit ad me Nicolaus Chiesa sindicus Madrani, missus a notario Rosa, sed ei non dedi chartam 296 Spedita li 7. 297 Così scrive il P. Stanislao.
ustica, che hanno, molto tempo 298 . Li nostri posteri, se pure ne avremo, potranno farli legare in pelle, o pecora, ed unirli a due, a due per volume. La ristampa di Torino dice Massini, non già Massimi. So però, che anticamente 299 in Roma furonvi aedes Maximorum. Quantunque l’uomo suo sia venuto da Roveredo non ha portato il pagamento; spero tuttavolta, che verrà con un’altra occasione 300 . Questo P. Guardiano sta ritirato per qualche suo incomodo invermesco, e quindi non potrà fare le solite visite natalizie. Anche Fra Vincenzo Maria ha acquistato del male andando a dialogare in Gardolo, dove quel curato si dà per moribondo come idropico. Mi raccomando in precibus, lo riverisco, e sono. Trento 12 dicembre 1804. Suo div.mo, obbl.mo servo F. Gio. Grisostomo. Oggidì fu seppellito il medico Francesco Borsieri d’anni 84, con un funerale strano. 3018. 1804 Al P. Gio. Pio da Moena. Arco. Rev. Padre sia lodato Gesù Cristo S.N301 . Ho fatto la commessami ambasciata a questo Padre Guardiano rapporto alle Messe bolzanine. Ho pure manifestato al P.M.R. Provinciale lo scrupolo della P.V. circa il tradurre dal tedesco nell’italiano una sentenza di morte: e quindi non potendo andar io nel Castello da monsignor Vicario Generale, unico superiore ecclesiastico302 , si ha esibito d’andarvi il lodato P. Provinciale, quantunque egli pure creda, che non siavi bisogno. e che lo scrupolo sia soverchio. Quando riceverò la risposta, gliela comunicherò senza dilazione. Frattanto Ella stia di buon animo, celebri, e preghi anche per me S.D.M. e mi creda. Trento 12 dicembre 1804. Suo div.mo servo in Cristo F. Gio. Grisostomo. Per non moltiplicar lettere, dica al P. Luigi, che non è venuto ordine proibitivo di accettare, e vestire novizzi; ma soltanto, che non può esser in verun modo accordata la chiesta accettazione de’ cinque nominati candidati, perché non hanno terminato il prescritto intiero cursum humaniorum: sono tutti privatisti, non approvati, non hanno studiato in Ginnasi, e non sonosi assoggettati a’ pubblici esami a norma delle vigenti Normali. Si proverà si supplire a tali mancanze con farli sostenere gli esami presso questo ginnasio: e si spera, che sarà di giovamento per l’anno venturo. Deus mesereatur nostri. Amen. 3019. 1804 Al P. Lorenzo da Cavareno. Arco. R.P. maestro S.L.G.C. Spero, che la P.V.R. avrà ricevuto l’invoglio de’ libri santi, che le ho spedito con data de’ dodici del corrente. Ora l’assicuro, che ieridì dal signor Pietro Aloisi agente del negozio Chiusole di Roveredo, ritornando dalla fiera di Bolgiano, quantunque non pregato, né avvisato dal P. Guardiano di Roveredo, a vista della di Lei lettera scritta a 298 Vedi sotto num. 3931. 299 cioè nel 1470 Aedes Maximorum; 14790 Domus Petri et Francisci de Maximis. 300 Li 17 dicembre fu deposto in s. Bernardino dal sig. Pietro Lovisi agente del negozio Chiusole di Roveredo, troni 43 in carta, e metallo. 301 Vidi 23 febr. 1805. A.C. Dugn. 302 Perché non ha più Provicario.
- Page 25 and 26: convenientius... Quando autem asper
- Page 27 and 28: Curia la patente ad triennium. Il P
- Page 29 and 30: ed il luogo della vestizione 91 . O
- Page 31 and 32: Leonardo. Da Bolgiano mi scrive il
- Page 33 and 34: R.P. Trento 24 luglio 1804. Ieridì
- Page 35 and 36: La Clef du Gabinet des Princes, è
- Page 37 and 38: P. Gasparo campensi legendas offera
- Page 39 and 40: facilmente li nuovi ordini 134 . Io
- Page 41 and 42: Spero, che oggidì la P.V.R. riceve
- Page 43 and 44: pagella. Quapropter eiusdem Patris
- Page 45 and 46: Fr. Ioannes Chrysostomus de Avolano
- Page 47 and 48: che il militare ricusa l’offertog
- Page 49 and 50: Feltre alle Ordinazioni F. Vincenzo
- Page 51 and 52: Noto l’ora, in cui scrivo, perch
- Page 53 and 54: F. Grisostomo. 2859. 1804 Alla M. M
- Page 55 and 56: sul finire del pranzo furono avvisa
- Page 57 and 58: Di V.P.R. cui aggiungo, che ho rice
- Page 59 and 60: 2975. 1804 Al P. Gio. Evangelista d
- Page 61 and 62: Al Padre Kiebach. Ala d’Insprugg.
- Page 63 and 64: questa infermeria, e nella libreria
- Page 65 and 66: Al P. Provinciale Gius. Antonio. Me
- Page 67 and 68: Um.mo, obbl.mo, ubbid.mo servo, e s
- Page 69 and 70: Nota. Il sig. dal Piazzo di Teres,
- Page 71 and 72: quemadmodum aliis meis literis die
- Page 73 and 74: dovransi dare fiorini otto, e caren
- Page 75: Per F. Vincenzo Maria, cui essendo
- Page 79 and 80: 3022. 1804 Il signor Gio. Battista
- Page 81 and 82: Sento con molto piacere, che il chi
- Page 83 and 84: 3030. 1805. Al P. Lorenzo Vicario e
- Page 85 and 86: Badessa lastana per indennizzarlo d
- Page 87 and 88: Leonardo da orto Maurizio. Tengo pr
- Page 89 and 90: Pro memoria. Quitanza, li 17 agosto
- Page 91 and 92: 3049. 1805 Al Padre Provinciale Giu
- Page 93 and 94: acquistarsi delle migliori cognizio
- Page 95 and 96: mia risposta, mi farà cosa grata 3
- Page 97 and 98: Notaio imperiale, e collegiato di T
- Page 99 and 100: Enni: e nel 1570 Egregius Dominus L
- Page 101 and 102: fatti vocaboli voglia molto tempo,
- Page 103 and 104: il di lei corpo è trasportato nell
- Page 105 and 106: imesso, e partirà per Cles domani,
- Page 107 and 108: compiere interamente l’anno terzo
- Page 109 and 110: non venne. Disse, che non voleva vi
- Page 111 and 112: 3092. 1805 Al P. Gregorio da Caldes
- Page 113 and 114: Al P. Amando da Covalo Guardiano. B
- Page 115 and 116: Wanckeri 442 , Karpii 443 , Iahni 4
- Page 117 and 118: Il riscontro, che mi domanda, e che
- Page 119 and 120: possano mandare dei bastarci alla P
- Page 121 and 122: caduta fatta in Roveredo. Fu avvisa
- Page 123 and 124: Trento 24 giugno 1805. Eseguendo l
- Page 125 and 126: Trento 28 giugno 1805. Già ho prev
ustica, che hanno, molto tempo 298 . Li nostri posteri, se pure ne avremo, potranno farli<br />
legare in pelle, o pecora, ed unirli a due, a due per volume. La ristampa di Torino dice<br />
Massini, non già Massimi. So però, che anticamente 299 in Roma furonvi aedes<br />
Maximorum. Quantunque l’uomo suo sia venuto da Roveredo non ha portato il<br />
pagamento; spero tuttavolta, che verrà con un’altra occasione 300 . Questo P. Guardiano<br />
sta ritirato per qualche suo incomodo invermesco, e quindi non potrà fare le solite visite<br />
natalizie. Anche Fra Vincenzo Maria ha acquistato del male andando a dialogare in<br />
Gardolo, dove quel curato si dà per moribondo come idropico. Mi raccomando in<br />
precibus, lo riverisco, e sono. Trento 12 dicembre 1804.<br />
Suo div.mo, obbl.mo servo<br />
F. Gio. Grisostomo.<br />
Oggidì fu seppellito il medico Francesco Borsieri d’anni 84, con un funerale strano.<br />
3018. 1804<br />
Al P. Gio. Pio da Moena. Arco.<br />
Rev. Padre sia lodato Gesù Cristo S.N301 .<br />
Ho fatto la commessami ambasciata a questo Padre Guardiano rapporto alle Messe<br />
bolzanine. Ho pure manifestato al P.M.R. <strong>Provincia</strong>le lo scrupolo della P.V. circa il<br />
tradurre dal tedesco nell’italiano una sentenza di morte: e quindi non potendo andar io<br />
nel Castello da monsignor Vicario Generale, unico superiore ecclesiastico302 , si ha<br />
esibito d’andarvi il lodato P. <strong>Provincia</strong>le, quantunque egli pure creda, che non siavi<br />
bisogno. e che lo scrupolo sia soverchio. Quando riceverò la risposta, gliela<br />
comunicherò senza dilazione. Frattanto Ella stia di buon animo, celebri, e preghi anche<br />
per me S.D.M. e mi creda. Trento 12 dicembre 1804.<br />
Suo div.mo servo in Cristo<br />
F. Gio. Grisostomo.<br />
Per non moltiplicar lettere, dica al P. Luigi, che non è venuto ordine proibitivo di<br />
accettare, e vestire novizzi; ma soltanto, che non può esser in verun modo accordata la<br />
chiesta accettazione de’ cinque nominati candidati, perché non hanno terminato il<br />
prescritto intiero cursum humaniorum: sono tutti privatisti, non approvati, non hanno<br />
studiato in Ginnasi, e non sonosi assoggettati a’ pubblici esami a norma delle vigenti<br />
Normali. Si proverà si supplire a tali mancanze con farli sostenere gli esami presso<br />
questo ginnasio: e si spera, che sarà di giovamento per l’anno venturo. Deus mesereatur<br />
nostri. Amen.<br />
3019. 1804<br />
Al P. Lorenzo da Cavareno. Arco.<br />
R.P. maestro S.L.G.C.<br />
Spero, che la P.V.R. avrà ricevuto l’invoglio de’ libri santi, che le ho spedito con<br />
data de’ dodici del corrente. Ora l’assicuro, che ieridì dal signor Pietro Aloisi agente del<br />
negozio Chiusole di Roveredo, ritornando dalla fiera di Bolgiano, quantunque non<br />
pregato, né avvisato dal P. Guardiano di Roveredo, a vista della di Lei lettera scritta a<br />
298<br />
Vedi sotto num. 3931.<br />
299<br />
cioè nel 1470 Aedes Maximorum; 14790 Domus Petri et Francisci de Maximis.<br />
300<br />
Li 17 dicembre fu deposto in s. Bernardino dal sig. Pietro Lovisi agente del negozio Chiusole di<br />
Roveredo, troni 43 in carta, e metallo.<br />
301<br />
Vidi 23 febr. 1805. A.C. Dugn.<br />
302<br />
Perché non ha più Provicario.
Change language