FOGLI DI LAVORO per il Diritto internazionale 3 ... - Giurisprudenza

FOGLI DI LAVORO per il Diritto internazionale 3/2008
tate (2.5.1 135 ). Vengono auspicate, inoltre, revisioni periodiche
per favorire il ritiro e preservare l’integrità del trattato (2.5.3 136 ) e
viene precisato che una valutazione di inammissibilità di una riserva
non equivale a ritiro (2.5.4 137 ). Per quel che riguarda la
pubblicità, è previsto (2.5.6 138 ) che il ritiro debba essere comunicato
alle altri parti attuali o potenziali (sia che esse siano Stati,
sia che siano organizzazioni internazionali) e, in caso di trattati
che istituiscono organizzazioni o organi deliberativi preposti
all’accettazione di riserve, anche a tali organizzazioni o organi.
Sotto altri profili, il ritiro della riserva diviene operativo nei confronti
di uno Stato o di un’organizzazione internazionale al momento
della ricezione della notifica (2.5.9 139 ) e il suo effetto è
quello di portare ad un’applicazione complessiva del trattato nei
rapporti tra lo Stato originariamente riservante e gli altri Stati
parti (2.5.7 140 ) e, addirittura, di fare entrare in vigore il trattato
per quanto riguarda i rapporti tra lo Stato che aveva formulato la
riserva e quelli che, obiettandovi, avevano impedito l’entrata in
vigore dell’accordo inter partes (2.5.8 141 ). Tutte queste previsioni
risultano dunque applicabili, in virtù del richiamo operato dalla
linea guida 2.5.13, anche alle dichiarazioni interpretative condizionate.
Per quanto riguarda la modifica delle dichiarazioni 142 ,
Pellet rileva come non avrebbe senso estendere le regole dettate
per il ritiro parziale delle riserve, posto che un’interpretazione
non può essere parzialmente ritirata; al massimo, uno Stato potrebbe
incidere sul carattere condizionante della sua dichiarazione
interpretativa, ma, dal momento che ciò non è mai accaduto
nella prassi, non è parso opportuno dedicare una linea guida a tale
ipotesi (anche perché la situazione potrebbe essere vista come
un ritiro tout court della dichiarazione in quanto dichiarazione
interpretativa qualificata).
135
A/CN. 4/526/Add. 2, p. 10.
136
A/CN. 4/526/Add. 2, p. 15.
137
A/CN. 4/526/Add. 2, p. 17.
138
A/CN. 4/526/Add. 2, p. 31; le regole procedurali e le funzioni del depositario
sono specificate nelle linee guida 2.5.6 bis e ter.
139
A/CN. 4/526/Add. 2, p. 39.
140
A/CN. 4/526/Add. 2, p. 41.
141
A/CN. 4/526/Add. 2, p. 41.
142
A/CN. 4/535, p. 16 ss.
79