FOGLI DI LAVORO per il Diritto internazionale 3 ... - Giurisprudenza

FOGLI DI LAVORO per il Diritto internazionale 3/2008
mersi, come è stato assunto per ciò che si riferisce al diritto interno,.
affidandosi all’ opera di ingegnose operazioni logiche
tendenti a trarre quei principi dalla mole ingente delle regole
scritte. L'interprete, così, o il giudice avrebbe spesso il compito
di rifare , sillogizzando o raziocinando , il lavoro già fatto dal
legislatore adattando norme vecchie a casi nuovi, dimostrando
in atto quella completezza dell'ordinamento giuridico che la storia
non conobbe e non conoscerà mai. Se non che questa posizione
falsa pel diritto interno non si rivelerà men falsa pel diritto
internazionale.
Sarebbe agevole dimostrare che il tentativo di forzare e
piegare le norme del diritto vigente alle esigenze dei tempi nuovi,
in qualunque modo esso avvenga , giunge spesso a risultamenti
i quali vuotano la norma di ogni contenuto originario
riempiendola in misura che ci appare con l'identica e l'abile veste,
epperò pregna di nuove sostanze. Se i principi generali presiedono
all'ordinamento giuridico che li presuppone , potranno
facilmente rinvenirsi attraverso il legame di queste o quell’ altre
regole, ma non bisogna per ciò dimenticare che esse regole rappresentano
sempre un posterius di fronte al prius che è dato dalla
eccellenza e dalla preminenza di quelli. Più ragionevole e opportuno
sarebbe quindi cercarli, ad onta della loro attuazione
anche, anzi, più fuori che dentro i termini precisi
del1'ordinamento giuridico. Più agevole di fatti riuscirà trovarli
in atti, documenti o dottrine che prepararono l'ambiente favorevole
e necessario d'apparire delle norme; più agevole sopratutto
sarà rinvenirli nel formarsi e scontrarsi di teorie sociali o politiche
o filosofiche le quali prevalgono in un dato momento e ispirano
in vario modo ogni forma di legislazione.
Questi rilievi valgono in pari modo pel diritto interno e
per quello internazionale. L' esclusivo ricorso a!le convenzioni
o alle consuetudini allo scopo di rinvenire e applicare i principi
generali, si rivelerà, per le brevi considerazioni testé fatte, di per
sé insufficiente. Si finirebbe anche qui nella pretesa di scoprire,
anche dove non c’è e non può esserci, una manifestazione di
volontà dei soggetti, implicita o esplicita poco importa.
I trattati come le leggi non sono, alla loro volta, che
espressione di bisogni, di tendenze, di correnti dottrinali o sociali
che, in un dato momento storico, trionfano nell' ambito
delle relazioni internazionali. Conseguenze e non causi. L'inter-
135