III - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

emedio es celestial el sufrimiento.
Il cadere delle foglie in autunno è contemplato come
símbolo fugitivo
del mundanal contento
Un poeta illuminista : Meléndez Valdés
nell' Oda XXVI: Del caer de las hojas 329 e presagio di quella che sarà la triste vecchiaia del poeta,
priva oramai di piaceri e sospirante, come rimedio ai propri mali, il silenzio della tomba. E la caduta
di un albero è descritta con affettuosa partecipazione al dramma della natura ma è assunta come
immagine di quella che è la vita umana:
¡qué es la vida
si los árboles acaban! 330
Nell' Oda LV: A Anfriso 331 il poeta ricorda
del hado y de los hombres
los criminales tiros,
mentre nel Romance XXVII: El otoño de la vida 332 l'età matura è guardata come l'unica epoca di
pace nella vita umana, allorché -sopite le passioni- la ragione s'alza sopra i desengaños anche se
breve e veloce è il corso dell'esistenza:
que el tiempo vuela, la vida
es un vapor insensible
e dopo il fugace autunno
...la muerte y la tumba
serán nuestro eterno eclipse.
329 Ibid. , p. 99. (N. del A.)
330 Ibid. , pp. 133-134. (N. del A.)
331 Ibid. , pp. 107-108. (N. del A.)
332 Ibid. , pp. 145-146. (N. del A.)
98