16.06.2013 Views

III - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

III - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

III - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Un poeta illuminista : Melén<strong>de</strong>z Valdés<br />

epistola, la <strong>III</strong>, <strong>de</strong>dicata A D. Eugenio <strong>de</strong> Llaguno y Amírola, en su elevación al Ministerio <strong>de</strong> Gracia<br />

y Justicia 226 . Prima fra tutte l'ignoranza:<br />

...La española<br />

juventud llora, en su ru<strong>de</strong>z sumida;<br />

Dale maestros...<br />

Las casas <strong>de</strong>l saber, tristes reliquias<br />

<strong>de</strong> la gótica edad...<br />

pi<strong>de</strong>n alta atención. Crea <strong>de</strong> nuevo<br />

sus venerandas aulas; nada, nada<br />

harás sólido en ellas, si mantienes<br />

una columna, un pe<strong>de</strong>stal, un arco<br />

<strong>de</strong> esa su antigua gótica ru<strong>de</strong>za.<br />

Melén<strong>de</strong>z Valdés che aveva combattuto nell'ambito <strong>de</strong>ll'Università di Salamanca per un rinnovamento<br />

<strong>de</strong>lla stessa 227 , auspica qui una riforma generale effettiva che sottragga l'insegnamento a ogni<br />

residuo scolastico. Vorrebbe anzi che la riforma fosse cosí radicale da applicarsi agli stessi edifici,<br />

quasi a cancellare ogni traccia di questo passato ch'egli giudicava piú nocivo che utile ai fini <strong>de</strong>lla<br />

preparazione <strong>de</strong>i giovani 228 . Dopo la riforma <strong>de</strong>ll'istruzione si pone un altro grave problema: quello<br />

<strong>de</strong>lla riforma <strong>de</strong>lla Giustizia. Melén<strong>de</strong>z Valdés, magistrato (l'epistola è <strong>de</strong>l 1794 e Melén<strong>de</strong>z già<br />

dal 1789 aveva scelto la via <strong>de</strong>lla Magistratura), era consapevole <strong>de</strong>lla <strong>de</strong>leteria importanza che<br />

aveva assunto nei tribunali il favoritismo e la corruzione: spezza egli dunque una lancia in favore di<br />

Jovellanos, di colui cioè<br />

...que en noble<br />

santo ardor encendido noche y día,trabaja por la patria, raro ejemplo<br />

<strong>de</strong> la alta virtud y <strong>de</strong> saber profundo,<br />

226 J. MELÉNDEZ VALDÉS, Poesías , pp. 201-202. (N. <strong>de</strong>l A.)<br />

227 G. DEMERSON, op. cit. , pp. 111-130. (N. <strong>de</strong>l A.)<br />

228 Pensieri simili si ritrovano altrove: « Pues si examinamos sin pasión estos emporios <strong>de</strong>l saber,<br />

¿veremos por ventura otra cosa que ruinosas reliquias <strong>de</strong> la edad media, mal apuntaladas con reparos<br />

mo<strong>de</strong>rnos? » (J. MELÉNDEZ VALDÉS, Discurso sobre la necesidad <strong>de</strong> prohibir la impresión y venta<br />

<strong>de</strong> las jácaras y romances vulgares , in Discursos forenses , Madrid, 1821, p. 179). (N. <strong>de</strong>l A.)<br />

62

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!