III - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

Guarda corderos, zagala,
Zagala, no guardes fe 149
Un poeta illuminista : Meléndez Valdés
che Meléndez Valdés aveva apposto alla raccolta nella edizione del 1785, presenta la fusione di
elementi galanti, vorrei quasi dire salottieri, con immagini di viva freschezza naturalistica. Per tentare
di fare desistere Lisi dal suo fedele amore per Aminta, il poeta propone, nelle quattro odi, quattro
rappresentazioni della natura, colta nella sua perenne incostanza, come modello alla giovane: il vento
capriccioso, il ruscello inquieto, la farfalla volubile e infine tutta la Naturaleza nelle sue in numerevoli
cangianti manifestazioni.
Cosí Amore
de la inconstancia nace
y en la firmeza muere ; 150
solo rispettando la legge naturale dell'incostanza, potrà Lisi essere felice.
C'è il sorriso malizioso che anima altre composizioni di Meléndez Valdés che abbiamo già
esaminato e che ci riconduce a quell'edonismo sensuale diffuso soprattutto nella poesia leggera del
Settecento francese (si pensi ad esempio, per restare nel tema, all'ode di Parny Aux infidèles ) 151
qui però temperato dal descrittivismo naturalistico che occupa la parte piú estesa dei componimenti
e raggiunge finezze squisite.
Piú esteso è il ciclo de La paloma de Filis che si componeva di quindici odi nell'edizione del 1785
e subí aggiunte nelle edizioni successive fino a raggiungere nell'edizione della B.A.E. il numero di
trentadue, piú una anacreontica-dedica 152 , anche se tutte appartengono alla giovinezza di Meléndez
Valdés 153 .
149 L. GÓNGORA Y ARGOTS, Romance 87 , in Obras completas , ed, por J. MILLÉ Y
GIMÉNEZ, Madrid, 1961, pp. 236-237 . (N. del A.)
150 J. MELÉNDEZ VALDÉS, in Poesías , p. 111. (N. del A.)
151 E. D. DESFORGES, chevalier de PARLAY, Aux infidèles , in Petits poëtes français cit., II,
p. 450. (N. del A.)
152 W. E. COLFORD, op. cit. , p. 154. (N. del A.)
153 L. A. CUETO, op. cit. , p. 111. (N. del A.)
39